Qora stump - Black Stump

Ushbu maqola Avstraliya iborasi haqida. Qora stump laqabli bino uchun qarang Grenfell markazi.
Barcha koordinatalarni xaritada quyidagilar yordamida belgilang: OpenStreetMap  
Koordinatalarni quyidagicha yuklab oling: KML  · GPX
"Qora stump" Mundubbera, Kvinslend, beton konstruktsiya

Avstraliya iborasi 'qora dumba ' bu mamlakat uzoqdan yoki madaniyatsiz deb hisoblanadigan xayoliy nuqtaning nomi, belgilangan aholi punktlari chegaralarining mavhum belgisi. Ifodaning kelib chiqishi, ayniqsa, peyzajda xayoliy belgi sifatida rivojlanganligi bilan bog'liq. Turli da'volar quyida muhokama qilinadi.

"Qora stump" atamasi yer o'lchagichlari rejasida er markerlari sifatida ishlatilgan va dastlab chegaradagi marker deb nomlangan. Yangi Janubiy Uels er to'g'risidagi nizo bilan bog'liq sud ishi. R v West-ga qarang [1831] NSWSupC 66 (1831 yil 12 oktyabr). Bu ish bo'sh erga tegishli Woolloomooloo bu erda svekveyer chegaralarni aniqlashda qiynalgan, chunki u Hokim davridan beri reja topolmagan Lachlan Macquarie. Ishda "... va u belgilab qo'yilgan deb aytgan ba'zi eski stumbalarni ko'rsatdi ... sudlanuvchi rejada men belgilagan xoch chizig'i uning chegarasi emasligini tan olmadi ... u aytgan chiziq ortidagi qora dumg'aza tomon yugurganini aytdi ... va u bu erda biron bir joyga yugurishini aytdi; sudlanuvchi da'vo qilgan darajada men aytgan qora dumaloq edi ... Saut Xed yo'lidan narida hech qanday da'vo yo'q ... "

Bir nazariya shuni ko'rsatadiki, bu ifoda sayohatchilarga yo'naltirish paytida landshaftdagi qora dumaloqlarni marker sifatida ishlatishdan kelib chiqadi. Boshqa tushuntirishlar joylar bilan bog'liq bo'lgan tarixiy voqealar yoki "qora qoq" iborasini o'z ichiga olgan nomlar bilan geografik xususiyatlarga tegishli. Avstraliyaning kamida uchta mintaqaviy shaharchasi ushbu ibora ularning umumiy atrofida paydo bo'lganligini da'vo qilmoqda.

Vernakulyar formulalar

"Qora qoq" atamasi turli xil formulalarda qo'llaniladi. Eng keng tarqalgan:

  • "Qora dumba orqasida" yoki "qora dumg'aza orqasida"
tashqi tomonda; tsivilizatsiyadan uzoq.
Jon Vaynumning quyidagi taklifi Men Jekman, hammasi to'g'ri (1967; 18-bet) bu ma'noni anglatadi: "Bourke orqaga qaytdi. Qora stumpdan tashqari. Yoqilg'i quyish shoxobchalari xaritalarida ham ko'rsatilmagan. " 1956 yilda ingliz yozuvchisi Nevil Shut 1940/50-yillarda hali ham uzoq G'arbiy Avstraliya avstraliya qo'y stantsiyasi va AQShning Oregon shtatidagi kichik shaharchaning ijtimoiy ahvoliga qarama-qarshi bo'lgan "Qora stumpdan tashqarida" romanini nashr etdi. Cadillac dilerligi va tezkor ovqatlanish qo'shma korxonasiga qaramay, chegara shahar
  • "Qora dumaloqning bu tomoni"
notiqqa ma'lum bo'lgan dunyoda; umumiy jamiyatning istalgan joyida.
Quyidagilar Splendid Vision Tom Ronan (1954; 264-bet) tomonidan: "Siz ... eng yaxshi qonli stantsiya buxgalteriga qarab turibsiz."[1]

Avstraliyalik xalq tilidagi "qora dumba" iborasining yana bir ishlatilishi, bu landshaftning mavhum tushunchasidan ko'ra ko'proq haqiqiy ob'ektga taalluqlidir, bu Sidneydagi eski davlat idorasi bloki (hozirgi kunda buzib tashlangan) uchun mahalliy atama. Ko'p qavatli bino quyuq kulrang rangga ega edi va Sidney aholisi - "o'z iste'dodlari bilan ularni xijolatga soladigan har qanday narsani kamsitish uchun mahalliy iste'dod egalari bilan" uni "Qora stump" deb atashdi.[2] Xuddi shu nom Grenfell markazi, qisqacha eng baland bino Adelaida.[3]

Etimologiya

"Qora dumba" ning kelib chiqishi haqidagi eng prozatik tushuntirish, erni yaxshi bilmaydigan sayohatchilarga ko'rsatmalar berishda, olovga qoraygan daraxt pog'onalarini marker sifatida umumiy ishlatilishidan kelib chiqadi. Sidney jurnalidan iborani erta ishlatish Axborotnomasi (1900 yil 31-mart, 31-bet) ushbu izohni qo'llab-quvvatlaganga o'xshaydi: "Burilish va bo'shliqlar, katta daraxt, it-oyoq panjarasi va qora dumba bilan bog'liq tafsilotlar".

Qurol ostida talon-taroj qilish, tomonidan uydirma qilingan asar Rolf Boldrevud birinchi marta 1888 yilda nashr etilgan, Qora Stumpni "Baturstdan o'rtacha masofada" joylashgan va hamma bir necha milya atrofida tanish bo'lgan joy deb ataydi. Boldrevudning aytishicha, u "ulkan keksa temiryo'l daraxti bo'lgan - hech kim uning yoshini bilmas edi, lekin u momaqaldiroqda tepasini uchirib tashlagan va tashuvchilar uning ildizlariga qarshi juda ko'p olov yoqib yuborganlar, va nihoyat u o'ldirilgan, yon tomonlari esa paroxod voronkasiday qora edi ».

Raffaello Karboni hisobotida "qora dumba" iborasini ishlatgan Eureka Stockade u 1855 yilda yozgan qo'zg'olon, ehtimol eskirgan trubani nazarda tutgan holda: "Iltimos, menga qora tanamga o'nlab puflab bering, keyin men keyingi bobga o'taman".[4] Carboni tomonidan ushbu iborani ishlatishi va landshaftda xayoliy belgi sifatida ishlatilishi o'rtasida aniq bir bog'liqlik mavjud emas.

"Qora qoq" iborasi ma'nosining evolyutsiyasi, landshaftning xayoliy belgisigacha, ehtimol XIX asrda sodir bo'lgan. Ushbu ibora orasida ildiz otgan degan keng tarqalgan fikr mavjud tashuvchilar yoki jamoadoshlar Avstraliyaning mintaqaviy tumanlarida ishlagan. XIX asr davomida tashuvchilar qishloq xo'jaligining ajralmas qismi bo'lgan; ular jun va mollarni mintaqaviy transport uzellari va shahar markazlaridan uzoqda joylashgan landshaft xizmat ko'rsatish stantsiyalari va aholi punktlari bo'ylab doimiy ravishda sayohat qilib, otlar yoki buqalar jamoalari tomonidan chizilgan drayvlar bilan tashiydilar.

Agar "qora dumba" iborasi XIX asrda avstraliyaliklar tiliga kirgan bo'lsa, u yigirmanchi asrga qadar Avstraliya adabiyotida yoki gazeta xabarlarida kamdan-kam uchraydi.

Avstraliyaning mintaqadagi kamida uchta shahri o'zlarini uy deb da'vo qilmoqda The 'qora stump': Coolah, NSW; NSW-da Merriwagga va Gunbar; va Kvinslenddagi Blekoll.

Coolah, NSW

Coolahdagi Black Stump Inn (31 ° 49′27 ″ S 149 ° 43′12 ″ E / 31.8241 ° S 149.7199 ° E / -31.8241; 149.7199 (Black Stump Inn, Coolah))

Hozirgi zamonning shimolida joylashgan hudud Coolah mahalliy aborigenlar tomonidan "Weetalibah-Wallangan" nomi bilan tanilgan, aftidan "yong'in o'chib, kuygan qoqilgan joy" degan ma'noni anglatadi. Yangi Janubiy Uels koloniyasining joylashish tartibini nazorat qilishga urinish Gubernator Darling 1829 yilda koloniyada joylashishni Sidneyni o'rab turgan o'n to'qqiz o'lka hududiga cheklashni cheklaydigan qoidalar chiqardi. Qoidalar "joylashish chegaralarini" belgilab bergan va bu chegara "Qora Stump Running taxminiy joyi bo'ylab" o'tganligi (hozirgi Kulyaxdan shimoliy g'arbiy qismida joylashgan) da'vo qilingan. Gubernator Darlingning chegarasining shimolidagi er (u ta'kidlanganidek) "Qora stumpdan tashqarida" deb ta'riflana boshladi.

Bu erda savol tug'iladi: 1829 yilgacha (yoki hech bo'lmaganda 1830 yillarning o'rtalariga kelib) Qora Stump Run qabul qilinganmi? Darlingning "joylashish chegaralari" qisqa muddatli tushuncha edi; 1836 yilda Gubernator Bourke O'n to'qqiz o'lkadan tashqaridagi erlarni egallab olgan shaxslarga o'z faoliyatini qonuniylashtirish uchun yillik litsenziyalar olishlariga ruxsat berildi va "joylashish chegaralari" rasmiy ravishda ahamiyatsiz bo'lib qoldi.

1847 yil 30-iyunda tugaydigan yil uchun Bligh tumanida joylashgan joy chegarasidan tashqarida zaxiralarni yo'q qilish uchun litsenziyalar olgan shaxslar ro'yxatida "Jozefni la'natlash ... Qora stump" yozuvi paydo bo'ldi.[5] Arxiv tadqiqotlari oldingi ma'lumotlarga ega bo'lishi mumkin.

1851 yil may oyida Coolahdan Jeyms M'Kubbin tomonidan Bligh tumanidagi "BLACK STUMP" yugurishida mollar yoki odamlar tomonidan buzib kirishdan ogohlantiruvchi xabarnoma e'lon qilindi. [6]

1885 yilga kelib, Qora Stump yugurishi birlashtirilib, Kvinsboro 46000 gektarlik Queensborough pastoral xoldingi tarkibiga kirdi. [7] Ism mahalliy ishlatishda yashagan va hozirda Yangi Janubiy Uelsning geografik ismlar kengashi tomonidan tasdiqlangan dastlabki uchastka yaqinida uchta joy nomlari mavjud, ya'ni Qora Stump qabriston / qabriston, Qora Stump Creek va Black Stump Dam olish joyi.

Ko'rinishidan, Jon Xiggins ismli jamoadosh Black Stump Run atrofida (ehtimol 1860-yillarning boshlarida) Robertson Yer to'lovlari erni tanlashga imkon berdi). Xiggins 1860-yillarda Gunnedah va Koonabarabranga olib boradigan yo'llar tutashgan joyda "Qora stump Inn" deb nomlangan mehmonxona qurdi. Keyinchalik mehmonxona Black Stump sharob saloniga aylandi va 1908 yilda yong'in natijasida vayron bo'ldi.[8] Salon Yangi Janubiy Uelsning shimoli-g'arbiy qismida harakatlanish uchun muhim sahna posti bo'lganligi va bu odamlar o'zlarining sayohatlarini aniqlab beruvchi belgi bo'lganligi taxmin qilinmoqda.[9]

Merriwagga / Gunbar, NSW

Merriwagga shahridagi qora taniqli yodgorlik

Qishloq Merrivagga va yaqin atrofdagi hamjamiyat Gunbar, Yangi Janubiy Uelsning Riverina tumanida "qora qoq" iborasining kelib chiqishiga jiddiy da'vo qilishadi. Gunbar qabristoni - 1886 yil mart oyida tasodifiy o'limi tufayli bu muddatni keltirib chiqargan ayol Barbara Bleyn xonimning dafn etilgan joyi.

Barbara Bleynning eri, Jeyms, asoschisi bo'lgan tashuvchi yoki jamoadosh edi Hay. 1886 yil mart oyida Jeyms va Barbara Bleyn boshqa tashuvchilar bilan birgalikda "Gunbar" stantsiyasidagi qarag'ay tizmasida to'xtab qolishdi. Jeyms va boshqa odamlar o'zlarining drayvlariga postlarni yuklash uchun ketishdi va Barbara kechki ovqatga tayyorgarlikni boshladi. Qaytib kelganlarida, erkaklar Bleyn xonimning o'lik darajada kuyib ketganligini, ehtimol uning liboslari lagerdagi olov yonib ketganidan keyin topdilar. Barbara Bleyn yaqin atrofdagi Gunbar qabristoniga dafn etildi va keyinchalik uning o'limi bo'yicha tergov o'tkazildi. Aftidan, Jeyms Beyn rafiqasini topgach, u "qora dumaloqqa o'xshaydi" (ehtimol tergovda uning dalillari qismi bo'lishi mumkin). Fojia sodir bo'lgan joyda sug'oriladigan joy - taxminan Gunbar va Merrivagga qishlog'i o'rtasida - Qora Stump Tank nomi bilan mashhur bo'ldi.[10]

Merriwagga shahridagi Qora Stump Piknik zonasida vagon va yodgorlik toshi mavjud (33 ° 49′01 ″ S 145 ° 37′22 ″ E / 33.8170 ° S 145.6227 ° E / -33.8170; 145.6227 (Merriwagga)), ushbu voqealar tafsilotlarini tushuntirib beradigan yozuv bilan.

Blekoll, Kvinslend

Qora Stumpni qayta qurish (asl nusxasi yoqib yuborilgan), Blekoll, 2019 yil

Shahar Blekoll, Kvinslend iboraning kelib chiqishi to'g'risida quyidagi da'voni bildiradi. 1887 yilda bir guruh tadqiqotchilar Blekollga (Kvinslend markazi yaqinida, Brisbendan g'arbdan 1000 kilometr uzoqlikda) etib kelishdi va shahar atrofida asosiy meridional aylanma yo'lni yaratish uchun so'rov o'qishlarini o'tkazish uchun ushbu saytda Astro stantsiyasini tashkil etishdi. Stublar va boshqa mos keladigan barqaror platformalar oyoqlarning to'plamidan ko'ra tez-tez ishlatilgan, chunki ular og'irlarga ko'proq barqarorlik bergan teodolitlar keyin bo'ylama va enli kuzatuvlarni olib borish uchun foydalanilgan.[11]

Ushbu Astro stantsiyasi tadqiqotning bir qismi sifatida Brisbendan Romaga, Charleville va Blekoll orqali Buliyaga qadar cho'zilgan asosiy shaharlarning mavqeini aniqlash uchun ishlatilgan va Kvinslend xaritasini aniqroq asosda xaritalashga imkon bergan.

O'sha paytda Blekollning g'arbiy qismida joylashgan mamlakat "qora stump" dan tashqarida edi.[12]

Dastlabki Astro stantsiyasining joylashgan joyini belgilab qo'ygan toshli toshning qoqig'i Tistl ko'chasidagi yodgorlikda topilgan (24 ° 25′26 ″ S 145 ° 28′11 ″ E / 24.4238 ° S 145.4697 ° E / -24.4238; 145.4697 (Qora stump, Blackall)) Blekoll davlat maktabi yaqinida. Ushbu toshbo'ron qilingan stump, o't bilan vayron qilingan asl qoraygan yog'och stump o'rnini bosadi.[11][13]

Zamonaviy madaniyat

'Black Stump Beyond' - bu Avstraliyalik mahalliy hayvonlarni belgi sifatida aks ettirgan, sindikatlangan multfilm lentasi. U Avstraliya bo'ylab, shu jumladan hujjatlarda nashr etilgan Kuryer-pochta yilda Brisben, Kvinslend. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun ularning veb-saytiga qarang (shu jumladan ba'zi chiziqlar va belgilar).

The Black Stump musiqa va san'at festivali to'rt kun edi Nasroniy Buyuk Britaniyada o'tkaziladigan festival Sidney Metropolitan viloyati Mehnat kuni uzoq dam olish kunlari, ko'pincha oktyabr oyining birinchi dam olish kunlari, 1985 yildan 2014 yilgacha.

Adelaida shahrida Grenfell markazi, shaharning 1970-yillardagi eng baland binosi, "qora dumba" laqabini olgan.[14]

Xuddi shu nom ostida restoran tarmog'i ham rivojlanib, mashhur avstraliyalik taomlarga xizmat ko'rsatdi, filiallari Gonkongga qadar shakllandi.

Angliyada Laithwaite Wines bozorida Casella Wines-ning durif / shiraz aralashmasi "Qora stump" deb nomlangan.

Shuningdek qarang

Tashqi havolalar

Adabiyotlar

  1. ^ Ramson, V.S. (tahr.), Avstraliya milliy lug'ati: tarixiy asoslarga oid avstralizmlarning lug'ati, Oksford universiteti matbuoti, 1988, p. 62.
  2. ^ Ramson op. ko'chirish.; iqtibos Helga Internet Jon Kliari tomonidan (1970; 263-bet).
  3. ^ "Grenfell markazi, Adelaida | 108719 | EMPORIS". www.emporis.com. Olingan 25 avgust 2020.
  4. ^ Eureka Stockade, Raffaello Carboni tomonidan yozilgan asl nusxa (1855 yil 1-dekabrda nashr etilgan), Dolphin Press, 1947, p. 41; Raffaello Karbonining asarlari da Gutenberg loyihasi.
  5. ^ Yangi Janubiy Uels hukumat gazetasi, 1847 yil 28-may (№ 47), 573-bet
  6. ^ Maitland Mercury va Hunter River umumiy reklama beruvchisi, 1851 yil 21-may, 1-bet
  7. ^ Uilyam Xanson, Yangi Janubiy Uelsning pastoral egaliklari, Gibbs, Shallard va Co, 1889, p. 334
  8. ^ Qora stump (Coolah) {{veb-arxiv
    Coolah BlackStump 1840-1971.jpg

    | url =https://web.archive.org/web/20060820063146/http://www.coolahcp.com.au/black_stump.htm | sana = 2006 yil 20-avgust}} 2006 yil 28-noyabrda olingan.

  9. ^ Lyuis, Doniyor (2005 yil 17-may). "Tashqi chegaralar". Sayohat. Sidney Morning Herald. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 26 aprelda. Olingan 30 yanvar 2007.
  10. ^ O'limni ro'yxatdan o'tkazish - Barbara Bleyn (Hay 1886); Riverine Grazier (gazeta), 1886 yil 20 mart; Black Stump yodgorlik yozuvi, Merriwagga, NSW; Yangi Janubiy Uelsdagi Coroners va Magistratlarning so'rovlari reestri.
  11. ^ a b "Qora stump". Blackall Tambo turizm. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 5 iyunda. Olingan 5 iyun 2020.
  12. ^ Blackall Shire kengashi Arxivlandi 2006 yil 13 oktyabrda Orqaga qaytish mashinasi olindi 2006 yil 24-noyabr.
  13. ^ Blekoll shtati maktabi Arxivlandi 9 mart 2006 yil Orqaga qaytish mashinasi olindi 2006 yil 24-noyabr
  14. ^ "Grenfell markazi, Adelaida". www.emporis.com. Emporis GmbH. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 6 mayda. Olingan 7 may 2016.