Curmsun Disc - Curmsun Disc

Curmsun Disc, old tomonida

The Curmsun Disc og'irligi 25,23 gramm (0,890 oz) va diametri 4,5 santimetr (1,8 dyuym) bo'lgan konkav oltin disk. Daniya Viking shoh Harald Bluetooth disk yozuvida keltirilgan. Diskning xarakteristikalari xarakterlidir Otton san'ati.[1]

Curmsun qirolning vakili otasining ismi (o'g'li Gorm Old ); standartlashtirilgan holda Qadimgi Norse, Gormsson.

Kelib chiqishi

Xabarlarga ko'ra, Curmsun disk 1841 yilda vayron qilingan cherkovning qabrxonasida topilgan Viking davri xazinasining bir qismi sifatida topilgan. Gross-Vekov qishloq Pomeraniya (endi qismi Gmina Volin, Polsha ). Bu joy daryo sohilidan sharqda joylashgan Dievenov va yarim afsonaviy Viking qal'asi joylashgan joy yaqinida Jomsborg 960 va 1043 yillar orasida bo'lgan.

Shifrga kirishni 12 yoshli bola tasodifan topdi (shved arxeologiga ko'ra) Sven Rozborn ) Geynrix Boldt (aktyor) Ben Afflek vayron qilingan cherkov yaqinidagi qurilish maydonchasida kichik bolalar bilan o'ynab yurgan onaning buyuk bobosi).

Dastlabki kashfiyotdan so'ng, xazina 1945 yilgacha, Polsha armiyasining mayori Stefan Sielski va uning ukasi Mixal kirib, undan qolgan narsalarni tortib olgunga qadar saqlanib qoldi.[2] Disk oltindan ko'rinmagani uchun eski tugmachalari bo'lgan qutiga joylashtirildi. 2014 yilda Mixal Sielskining 11 yoshli nabirasi diskni tarix o'qituvchisiga ko'rsatdi va bu haqda 2014 yil 5 dekabrda matbuotda xabar berildi.[3]

Tafsir

Curmsun Diski - teskari

Tadqiqotchilar old tomonidagi yozuvni quyidagicha izohladilar: "+ ARALD CVRMSVN + REX AD TANER + SCON + JVMN + CIV ALDIN +".

CVRMSVN - bu qadimgi Norvegiyadan o'rta asrlarning lotin alifbosiga o'tish orqali translyatsiya.

Lotin alifbosidagi eski norse so'zi: G O R M S O N

Rinlarda yozilgan (Kichik Futark): ᚴ ᚢ ᚱ ᛘ ᛋ ᚢ ᚾ

Lotin alifbosiga o'girildi: C V R M S V N

Xuddi shu hodisani X asrda Yorkdan tangalarda CVNVNC deb tarjima qilingan, ammo KONUNGR (inglizcha: KONUNGR) deb tarjima qilingan ba'zi tangalarda ham ko'rish mumkin edi. Tangalar yozuvlaridagi qadimgi Norse X asrdan keyin tugadi.[4]

Yozuvning to'liq tarjimasida: "Daniya qiroli Xarald Gormson, Scania, Jomsborg, shaharcha (yoki episkoplik Aldinburg (Golshteyndagi Oldenburg )".

Orqa tomonda ob'ektning chetidan o'tuvchi sakkiz qirrali tizma bor. Markazida sakkiz qirrali tizma bor a Lotin xochi. Lotin xochining atrofida to'rtta nuqta bor. Shunga o'xshash nuqta belgilari tangalarda, hatto 900-yillarning oxiridagi tangalarda ham keng tarqalgan. To'rt nuqta, ehtimol to'rtta xushxabarchining ramzi bo'lishi mumkin, ularning o'rta asrlarda ramzlari xochning Masih ramziyligi bilan kuchli birlashmalarga ega edi.[5]

Tanishuv nazariyalari

Taxminan 960-yillarda - Harald Bluetooth-ning ikkinchi nikohi

Daniyalik antropolog Karen Schousboe, Curmsun Disc 960-yillarda yaratilgan Harald Bluetooth-ning ikkinchi nikohi paytida to'y sovg'asi bo'lishi mumkin deb hisoblaydi. K. Schousboe 10-12 asrlarda Vizantiya talismanslari bilan aloqani ham ko'radi.[6]

Taxminan 985 yil - Harald Bluetooth-ning oltin muhri

Pontus Veman Tellanning fikriga ko'ra, Curmsun Disc-ga Terefanu tomonidan oltin muhr sifatida Xarald Bluetooth-ni taxtga tasdiqlash yoki qayta tiklash uchun buyurtma qilingan. Filologik tahlillar natijasida u disk, ehtimol g-rune kiritilishidan oldin ishlab chiqarilgan degan xulosaga keladi, chunki Gormson GVRMSVN sifatida emas, balki CVRMSVN sifatida translyatsiya qilingan. Bundan tashqari, Kurmsun diskida Taner so'zi kabi qadimgi norsning ishlatilishi XI asr boshlarida tanga bitiklari bilan tugaydi, bu esa 1000 yilgacha bo'lgan sanani mustahkamlaydi. Muqaddas Rim imperiyasida regentsiyani rasmiy ravishda qabul qilgan imperator Teofanu 985 yilda bo'lishi mumkin edi. Curmsun Disc-ni Xaraldni voyaga etmagan o'g'lining manfaatini himoya qilish uchun taxtga tasdiqlash yoki qayta tiklash to'g'risidagi farmon sifatida buyurdi.[7]

Ning ahamiyatini ham aytib bering sekizgen diskdagi lotin xochini o'rab turgan. Uning so'zlariga ko'ra, sakkizburchak Karoling qirolligi sharoitida alohida ahamiyatga ega bo'lgan Buyuk Britaniya buyuk. Xususan, karolinglar Axendagi sakkizburchak cherkov Buyuk Karl birinchi Muqaddas Rim imperatori bo'lishidan oldin ham foydalanishga topshirilgan. Shunday qilib, diskning sakkiz qirrali shakli uning bilan tarixiy aloqasini ko'rsatadiganga o'xshaydi Muqaddas Rim imperiyasi.

Taxminan 986 yil - Harald Bluetooth vafoti

Shvetsiyalik arxeolog Sven Rosborn nazariyasiga binoan Curmsun Diskning old tomonida lotin yozuvini yaratgan bo'lishi mumkin. Frank 986 yilda Xarald Bluetooth vafoti munosabati bilan rohib.[8]

Rozborn buni ta'kidlaydi Bremenlik Odam, Xaraldning o'limini sharhlovchi yagona tarixiy manbada, Haraldning Jumne (Jomsborg) shahrida olgan jarohatlaridan vafot etganligi aytilgan. Shunga qaramay, Rozbornning tushuntirishicha, Jumnening nasroniy cherkovi bo'lmagan bo'lishi mumkin, shuning uchun Xaraldning jasadi, hech bo'lmaganda vaqtincha, Veykovoda joylashgan eng yaqin cherkovda ko'milgan bo'lishi mumkin. Shunday qilib, disk dafn yaqinida joylashgan bo'lishi mumkin.

Rosbornning so'zlariga ko'ra,

"Haraldning hayoti davrida mavjud bo'lgan til ishlatilishi bilan CIV + ALDIN yozuvi avvalgi shahar nomi bilan bog'lanishi kerak [Jumne]. Keyin tarjima" Jumin episkopi Aldinburgda "bo'ladi. Jumne oxir-oqibat Bremenlik Odamning so'zlariga ko'ra, qirol Xarald o'lgan joy, shuning uchun ob'ektning yopiq yozuvi nasroniylar nuqtai nazaridan Jumne joylashgan joyni aniq ko'rsatishi kerak. "[9]

1100 atrofida - Harald Bluetooth kanonizatsiya qilinganmi?

Jurnaldagi maqoladagi nazariyaga ko'ra Siden Saxo [da ] (tomonidan nashr etilgan Daniya davlat arxivi ) daniyalik arxivist Steffen Harpsøe tomonidan yozilgan diskni mahalliy ruhoniylar yaratgan bo'lishi mumkin Jomsborg va Wiejkowo 1050-1125 yillar orasida. Mintaqadagi missionerlarni kanonizatsiya qilish ehtimoli mavjud Harald Bluetooth va Curmsun Diskni ramziy bezak sifatida yasagan. S. Xarpsøe Curmsun Disc va Vizantiya muhrlari va tangalar orasidagi bog'liqlikni ko'radi, bu erda gorizontal chiziqlarda yozuv yozilgan va shakli konkav bo'lishi mumkin.[10]

Haqiqiylik

Metallurgiya tahlili

Curmsun Disc da elektron mikroskopik tahlil o'tkazildi Lund universiteti yilda Shvetsiya. Tahlil 83,3-92,8% gacha bo'lgan oltin tarkibidagi bir hil bo'lmagan qotishmani ko'rsatdi. Er va qotishma erta o'rta asrlarning so'nggi davrida yaratilgan artefaktlarga xos xususiyatlarni namoyish etdi. Zamonaviy jarayonlar yoki kimyoviy moddalar izlari topilmadi. Gemolog Jonny Westling tomonidan sirtni tahlil qilish,[11] Shvetsiya Savdo-sanoat palatasi va Lloyds / Brukfild anderraytingi tomonidan tayinlangan, tabiiy qo'shilish va patinatsiyani ko'rsatdi.[12]

Yo'naltiruvchi ob'ektlar

Topilma bugungi kunda beshta narsadan iborat: Otto I davridagi kumush tanga, sirtini bejirim bezatilgan bronzadan yasalgan bilaguzuk, boshqa bronza bilaguzukning bo'lagi, zarb qilingan kichik oltin parcha va Curmsun Disc-ning o'zi.[13]

Ko'rgazma

Curmsun diski oshkor qilinmagan kompaniyaga tegishli va Shvetsiyadagi bank kassasida saqlanadi. Diskning sug'urta qiymati 3,5 million AQSh dollarini tashkil etadi va bahoni Shvetsiya savdo palatasi va Lloyds / Brookfield Underwriting tomonidan tayinlangan ekspert Jonny Westling amalga oshirdi. Endi disk muzeyga yoki shaxsiy kollektsionerga topshirilishi kutilmoqda.[14]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Rosborn, S. (2015) Xarald Bluetooth davridagi noyob ob'ektmi? Malmö: Pilemedia, 4-5 bet
  2. ^ Curmsun Disc veb-sayti - Hikoya.
  3. ^ Zyuk, Doniyor Polsha matbuot agentligi, Fan va stipendiya, 2014 yil.
  4. ^ Weman, P. (2016) Curmsun Disc - Harald Bluetooth-ning oltin muhri? Academia.edu
  5. ^ Rosborn, S. (2015) Xarald Bluetooth davridagi noyob ob'ektmi? Malmö: Pilemedia, 4-5 bet
  6. ^ Schousboe, K. (2014) Garold Bluetooth-ning talismani - sensatsion topilma? Yoki soxta? O'rta asr hikoyalari
  7. ^ Weman, P. (2016) Curmsun Disc - Harald Bluetooth-ning oltin muhri? Academia.edu
  8. ^ Rosborn, S. (2014) Xarald Bluetooth davridagi noyob ob'ektmi? Malmö: Pilemedia, 10-11 betlar
  9. ^ Rosborn, S. (2014) Xarald Bluetooth davridagi noyob ob'ektmi? Malmö: Pilemedia, 10-11 betlar
  10. ^ Harpsøe, S. (2015), Haraldsguldet - en mystisk guldskive fra fortiden, Siden Saxo № 4 - 2015 yil, Odense: Siddansk Universitetsforlag, ISSN  0109-6028, 25-27 betlar
  11. ^ Jonni Uestling (2015) Westling Värdering AB
  12. ^ Curmsun Disc veb-sayti - Metallurgical Analysis
  13. ^ Rosborn, S. (2014) Xarald Bluetooth davridagi noyob ob'ektmi? Malmö: Pilemedia, p. 1
  14. ^ Curmsun Disc veb-sayti - Yangiliklar