Kichkina qizil molxonada (Indiana shtatidagi fermada) - In a Little Red Barn (On a Farm Down in Indiana)

"Kichik qizil molxonada (Indiana shtatidagi fermada)"1934 yilda Djo Young, Jan Shvarts va Milton Agerlar tomonidan yozilgan mashhur qo'shiq edi. U 1917 yildagi garmonik tuzilishni qo'llagan"Indiana shtatidagi yana uyga qaytish "(shunchaki" Indiana "deb ham nomlanadi)." In Little Red Barn "va" Indiana "ikkalasi ham 1897 yilda ishlatilgan bir xil so'z va iboralarni o'z zimmalariga olishgan".Vabash qirg'og'ida ".

"Kichik qizil omborda" filmi 1930-yillarda radioda keng ommalashgan va 1930-yillardan 1950-yillarga qadar ko'plab filmlarda ishlatilgan. "Kichik qizil omborcha" ham ertalabki radioeshittirishning asosiy qo'shig'i edi VO! yilda Fort Ueyn, Indiana, Bob Sievers tomonidan uyushtirilgan. "Nensi Li va tepaliklar "qo'shiqni ijro etdi; Nensi Li Sem DeVinsentning rafiqasi, WOWO musiqiy kutubxonachisi edi.

VERSE 1

Men Indiana shtatida tug'ilganman,
Hozir men u erda ekanligimni tilayman.
Mening itimning ta'zim qilishini eshitmoqchiman
Men sigir sog'ishga borganimda.
Indiana shtatida makkajo'xori tomonidan ko'tarilgan,
Kichkina tovuq ham shunday edi.
Men o'sha paytda kuchli baxtli edim;
Men qaytib kelganimni tilayman:

XOR:

Indiana shtatidagi fermadagi kichkina qizil molxonada,
Menga yangi o'rilgan pichan yig'indisiga yotishga ijozat bering.
"Xovli hovlisi odamlari pallisi bo'lgan hovlini aylaning,
Barcha jonli kunlarimni ijozat berishga ijozat bering.
Men Hosierman, u ko'k rangda, uchdan uchgacha va yuragim siqilib turadi
Vabash shamoli o'ynaydigan chinor daraxtlari uchun.
Bundan tashqari, men porlayotgan sariq oyga azob beraman
Indiana yo'lidagi fermada kichkina qizil molxonada.

VERSE 2

Indiana shtatida ish tugadi,
Tovuqlar qo'yadigan tuxumlarni oldi;
Shudgorni itarib, pichan terdi;
Yomon kun.
Indiana shtatida mening zavq-shavqim bor edi
Quyosh dam olishga ketganda.
G'arbda buni ko'rdim;
O'sha payt menga eng yaxshisi yoqdi.

Ushbu qo'shiq, avvalambor, 1953 yilgi animatsion qisqa metrajli filmga kiritilgan bo'lsa ham, yosh tomoshabinlarga yaxshi tanish Robot quyoni, unda Elmer Fudd va Bugs Bunny tomonidan kuylangan.

Shuningdek qarang