Mea Culpa (Chili teleseriali) - Mea Culpa (Chilean TV series)

Mea Culpa
Janr	Politsiya protsessual; Kriminologiya; Sir; Drama; Triller;
Tomonidan yaratilgan	Karlos Pinto
Rejissor	Karlos Pinto; Xayme kanallari; Marselo Bernous;
Rivoyat qilgan	Karlos Pinto (mezbon) (1-13-fasllar); Sesiliya Serrano (mezbon) (1-mavsum);
Mavzu musiqasi bastakori	Edgardo Rikelme
Ochilish mavzusi	Mea Culpa mavzusi qo'shig'i (Cortina de Mea Culpa)
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat	Chili
Asl til	Ispaniya
Yo'q fasllar	13
Yo'q epizodlar	150
Ishlab chiqarish
Ishlab chiqarish joyi	Chili (ko'p joylar)
Kamerani sozlash	Ko'p kamerali
Ishlab chiqarish kompaniyalari	Xalqaro tarmoq guruhi (1-bosqich); Nuevo Espacio (2-bosqich); Producciones Geoimagen (3 bosqich);
Chiqarish
Original tarmoq	; TVN Chili
Rasm formati	480p SDTV (148 qism, 1993 yildan 2009 yilgacha); 720p HDTV (2 qism, 2009 yil);
Ovoz formati	Stereofonik tovush
Asl nashr	1993 yil 2-iyun –; 2009

Mea culpa edi a Chili teleseriallar tomonidan translyatsiya qilingan Chili milliy telekanali yilda Bosh vaqt, jurnalist mezbonlik qilmoqda Karlos Pinto. U aktyorlar bilan Chili jamoatchilik fikrini hayratda qoldirgan jinoyatlarni ishonchli tarzda qayta tiklaydi, bu esa o'zining dastlabki eshittirishlarida o'z mamlakatida katta auditoriyaga ega bo'ldi.^[1] Uning birinchi translyatsiyasi yoqilgan edi 2 iyun, 1993, jurnalist Sesiliya Serrano tomonidan taqdim etilgan. Dastur boshidagi asosiy musiqa 1993 yilda Edgardo Rikelme tomonidan yaratilgan bo'lib, u ba'zi boblarda tasodifiy musiqa sifatida ishlatilgan ba'zi mavzularni yaratgan.^[2]

Qotillik, zo'rlash yoki inson hayotiga xavf tug'diradigan boshqa jinoyatlarning grafik dramatizatsiyasini hisobga olgan holda, ushbu serial faqat kattalar uchun mo'ljallangan.^[3]

Tarix

Dastlab dastur boshlovchisi sifatida tan olingan jurnalist Sesiliya Serrano tomonidan taqdim etildi, o'sha paytda asosiy TVN yangiliklari, ish bilan tanishtirish bilan, keyin u ishni qayta tiklashda davom etdi, har xil mavzulardagi ish hafta. Oxir-oqibat, psixolog Giorgio Agostini Visentini va kriminalist advokat Andres Domínuez Vial ish yuzasidan, shuningdek ishiga qarab mehmon sifatida muhokama qilindi. Keyingi fasllarda u o'zgarib ketdi va faqat dam olish joylari namoyish etildi va shu doirada ushbu mavzu bo'yicha mutaxassis bilan maslahatlashildi.^[4]

Efir vaqtida u o'z jadvalidagi raqobatdosh dasturlarining reytinglarini engib chiqdi. Dastlab ular chorshanba kunlari efirga uzatilgan, keyin esa u oshib ketgan Mart 13 ning Kanal 13, 1993-1995 yillar orasida. Dastur efirga uzatiladigan kunida turlicha bo'lishiga qaramay, uning rejasi doimo boshqa dasturlardan ustun bo'lib saqlanib turdi.

2000 yildan 2003 yil martigacha yangi boblar bo'lmagan va ular faqat yarim tundan keyin takrorlangan. 2003 yil aprel oyida to'rt yillik tanaffusdan so'ng yangi mavsum qaytdi va u mag'lubiyatga uchradi Kanal 13 birinchi Vertigo mavsum payshanba kuni soat 22:00 da. Keyin 2004 yilda yana bir mavsum dushanbaga qaytadi va uradi Morandé con Compañía de Mega. 2005-2008 yillar orasida har yili ketma-ket besh fasl bo'lgan.

Shou hech qachon rasman bekor qilinmagan bo'lsa-da, epizodik seriyali bo'lib, keraksiz bo'lgan bo'lsa-da, uning so'nggi mavsumi 2008-2009 yillarda efirga uzatilgan deb hisoblanadi. Shu kabi mavzular seriyasi bir necha yildan so'ng efirga uzatildi, bu safar Kanal 13, "deb nomlanganQaytarib bo'lmaydigan ", deyarli bir xil edi, garchi haqiqiy aybdorlarga intervyu bermasdan.^[5]

2017 yil 11 iyundan boshlab, TVN butun seriyani yukladi YouTube^[6], hozirda 150 ta epizodning barchasini ko'rish mumkin.^[4]

2020 yilda, davomida Covid-19 pandemiyasi, ning maxsus dasturlash qismi sifatida TVN, ushbu dastur shanba kuni yarim tunda tasodifiy efirga uzatila boshladi va yana tomoshabinlar bilan katta muvaffaqiyatga erishdi.^[1]

Cast

Serialning aktyorlar tarkibi qariyb 16 yillik translyatsiyasida juda xilma-xil bo'lgan, kamida 5 ta epizodda quyidagi aktyorlar ishtirok etgan.

Patrisio Andrade (7 qism: 2003.2008)^[3]
Mayte Fernandes (5 ta qism: 2004-2008)^[3]
Mariya Tereza Palma (5 ta qism: 2003-2008)^[3]
Raul Roko (5 qism: 1995-2007)^[3]

Qismlar

1-fasl (1994)

1. Cita con el Amor
2. Presunta Desgracia
3. La Berenice
4. Fue una Pasión
5. La Llamada halokatli
6. Por mi Hijo
7. Volver a Nacer
8. Yo Acuso
9. Adiós a los Sueños
10. La Visita
11. Dios mavjud
12. La Bodega

2-fasl (1994)

1. El Exorcismo
2. El Amor de Marjori va Aleksandr
3. La Gran Estafa va Las Isapres
4. Una vez una Madre-ni o'chirish
5. El Silencio de los aybdorlari
6. El-Altimo Adiós
7. Entre el Amor y los Sueños (1 qism)
8. Entre el Amor y los Sueños (2-qism)
9. El Resplandor
10. Escape de la Muerte
11. El Desencuentro
12. El-Lite

3-fasl (1995)

1. El Silencio de los aybdorlari
2. El Penoso Camino de la Violencia
3. El paredón del desierto (1 qism)
4. El paredón del desierto (2 qism)
5. Es Tiempo de Vivir
6. El Camino Sin Regreso
7. El Corazón en tus Manos
8. El Terrorista I parte
9. El Terrorista II qismi
10. El Toro de Quilamuta
11. El Encuentro finali
12. El qahramoni (Johnny Cien Pesos)

4-fasl (1996)

1. Era un Martes 13
2. El Asaltante Solitario
3. El Sueño Inconcluso (El Extranjero)
4. En Nombre del Amor
5. El Charro Dorotea
6. El Desconocido
7. Era Solo una Niña
8. El Viernes Negr
9. Entre el Miedo y el Dolor
10. El Regalo
11. El Día Inolvidable

5-fasl (1997)

1. El Embrujo de Salamanca
2. El Eterno Kastigo
3. El Pasado
4. En Un Pueblo del Sur
5. El-Eltimo Grito
6. El Honor De La Familia
7. El-Padre
8. El doktor
9. El Sepulturero
10. El Estudiante
11. El Amante
12. El Enfermo
13. El Exorcismo

6-fasl (1998)

1. El Forastero de la Muerte
2. El Día de la inqirozi
3. El Sueño Roto
4. El Elegido
5. El-Nino Xesus
6. El Dolor de la Inocencia
7. El Maldito plaseri
8. El voqeasi
9. El Verdugo de la Inocencia
10. El Profesor
11. Eran Las-Diez

7-fasl (1999)

1. El Crimen Perfecto
2. El Cautiverio
3. El Padrastro
4. El Rubensito
5. El Desprecio
6. El Hermano
7. El-Abandono
8. El Ladron
9. El Viaje
10. El Engaño
11. El Robo

8-fasl (2003)

1. El Proceso
2. El Tucho Kaldera
3. El voqeasi
4. El Joya
5. El-Veneno
6. El-Sadiko
7. El Cementerio de Dardignac
8. El Incendio
9. El-kansiller
10. El taksi (1-qism)
11. El taksi (2-qism)
12. El-Padre

9-fasl (2004)

1. El Mercenario
2. El Amor imkonsiz
3. El Kastigo
4. El Visitante
5. El-Heredero
6. Entre Cuatro Paredes
7. El Pirómano
8. El Diagnostiko
9. El-Arrebato
10. El Testimonio
11. El Mano de Tijeras

10-fasl (2005)

1. El-Xorata
2. El Portal Lion
3. El-Kuatrero
4. El-Analfabeto
5. El-Enkargo
6. El-Kuidador
7. Emilio
8. El-Tambor
9. El Doctor Amor
10. El Boske
11. El-Adios
12. El Pediatra

11-fasl (2006)

1. El Aleks
2. Esos Ninos (1-qism)
3. Esos Ninos (2-qism)
4. El Único Camino
5. El Nono y la Pola
6. El Amante
7. El Psicópata de Pozo Almonte
8. El-Sicario
9. El-Inculpado
10. Ella empezó a los trece años
11. El Séptimo Piso
12. El Enfrentamiento
13. El Gvardiya

12-fasl (2007)

1. El-Kanero
2. El Sacerdote
3. El Colectivo
4. El-Vengador
5. El Descontrol
6. El Amor Justiciero
7. El Policía
8. El Cumpleaños
9. Tito Van Damm
10. El Agobio
11. El Despedido
12. El-Kuidador

13-fasl (2008)

1. El Gvardiya
2. El-Xijo Prodigo
3. El-Nino Problema
4. El Crimen Imperfecto
5. El-Vengador
6. En el nombre del Padre
7. El Internado (1-qism)
8. El Internado (2-qism)
9. En Manos de Dios
10. El Amigo timntimo
11. El Amor de Madre
12. El-Manipulador
13. El-Embaukador
14. El Desaparecido
15. Ella Tenia 10 Meses
16. El Lado Oscuro del Sexo
17. El Taxi de Alto Hospitalicio

Adabiyotlar

^ ^a ^b ""Mea Culpa "jonlantiradi va el trasnoche de la cuarentena | soychile.cl". www.soychile.cl. Olingan 19 iyul, 2020.
^ "Har xil - Banda Sonora de la seriya de TVN ... Mea Culpa". Discogs (ispan tilida). Olingan 19 iyul, 2020.
^ ^a ^b ^v ^d ^e Mea Culpa (1993-2009 yillardagi teleserial) - IMDb, olingan 19 iyul, 2020
^ ^a ^b "Mea culpa - T1 (1993) Capítulos Completos (Pleylist)". YouTube.
^ "Karlos Pinto" Qaytarib bo'lmaydigan "o'yinni ochdi, Kanal 13-ning yangi dasturi". FMDOS (ispan tilida). 2017-07-10. Olingan 2020-07-19.
^ "Cita con el amor | Mea culpa - T1E1 - YouTube". YouTube. 2017 yil 11-iyul. Olingan 19 iyul, 2020.

[:1-1] ""Mea Culpa "jonlantiradi va el trasnoche de la cuarentena | soychile.cl". www.soychile.cl. Olingan 19 iyul, 2020.

[2] "Har xil - Banda Sonora de la seriya de TVN ... Mea Culpa". Discogs (ispan tilida). Olingan 19 iyul, 2020.

[:2-3] v ^d ^e Mea Culpa (1993-2009 yillardagi teleserial) - IMDb, olingan 19 iyul, 2020

[:3-4] "Mea culpa - T1 (1993) Capítulos Completos (Pleylist)". YouTube.

[5] "Karlos Pinto" Qaytarib bo'lmaydigan "o'yinni ochdi, Kanal 13-ning yangi dasturi". FMDOS (ispan tilida). 2017-07-10. Olingan 2020-07-19.

[6] "Cita con el amor | Mea culpa - T1E1 - YouTube". YouTube. 2017 yil 11-iyul. Olingan 19 iyul, 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Mea Culpa

Janr	Politsiya protsessual Kriminologiya Sir Drama Triller
Tomonidan yaratilgan	Karlos Pinto
Rejissor	Karlos Pinto Xayme kanallari Marselo Bernous
Rivoyat qilgan	Karlos Pinto (mezbon) (1-13-fasllar) Sesiliya Serrano (mezbon) (1-mavsum)
Mavzu musiqasi bastakori	Edgardo Rikelme
Ochilish mavzusi	Mea Culpa mavzusi qo'shig'i (Cortina de Mea Culpa)
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat	Chili
Asl til	Ispaniya
Yo'q fasllar	13
Yo'q epizodlar	150
Ishlab chiqarish
Ishlab chiqarish joyi	Chili (ko'p joylar)
Kamerani sozlash	Ko'p kamerali
Ishlab chiqarish kompaniyalari	Xalqaro tarmoq guruhi (1-bosqich) Nuevo Espacio (2-bosqich) Producciones Geoimagen (3 bosqich)
Chiqarish
Original tarmoq	TVN Chili
Rasm formati	480p SDTV (148 qism, 1993 yildan 2009 yilgacha) 720p HDTV (2 qism, 2009 yil)
Ovoz formati	Stereofonik tovush
Asl nashr	1993 yil 2-iyun (1993-06-02) – 2009 (2009)