Čestmír Vejdělek - Čestmír Vejdělek

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola chex tilida. (2015 yil aprel) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlash xulosasi Ushbu tahrirdagi tarkib mavjud [[: cs:]] saytidagi Chexiya Vikipediyasining maqolasidan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan sahifa}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Čestmír Vejdělek (Chexcha talaffuz: [ˈTʃɛstmiːr ˈvɛjɟɛlɛk]; 1925 yil 8 oktyabr - 2011 yil 14 noyabr) a Chex yozuvchi va sobiq muharrir. 1951-1967 yillarda u Mlada fronta nashriyotining direktori bo'lib ishlagan. 1967 yilda u Davlat nashriyotining bolalar kitobi (keyinchalik "Albatros" deb nomlangan nashriyot) direktori bo'ldi. 1972 yildan 1977 yilgacha siyosat tufayli u mardikor bo'lib ishlagan. 1977 yilda^[1] u o'sha paytga ko'chib ketgan Germaniya Federativ Respublikasi, u erda yozuvchi va publitsist sifatida ishlagan. U surgun jurnalida qatnashgan Listy. Shuningdek, u bir qancha ilmiy-fantastik romanlarning muallifi.^[2]

U asosan adabiy yozuvchi edi, lekin uning Návrat z ráje (Jannatdan qaytish) fantastika uchun biroz qiziqish uyg'otadi. Bu murakkab deb ta'riflangan distopiya kompyuter tomonidan boshqariladigan jamiyat haqida.^[3]

Adabiyotlar

• Ilmiy fantastika entsiklopediyasi, sahifa 292

Chexiyalik yozuvchi yoki shoir haqidagi ushbu maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.