Berlin romantikasi - A Berlin Romance - Wikipedia

Berlin romantikasi
Eine Berliner Romanze 1956.jpg
RejissorGerxard Klayn
Tomonidan yozilganVolfgang Kolxayz
Musiqa muallifiGyunter Klyuk
KinematografiyaBo'ri Göte
TahrirlanganUrsula Kahlbaum
Ishlab chiqarish
kompaniya
Ishlab chiqarilish sanasi
1956 yil may
Ish vaqti
81 daqiqa
MamlakatSharqiy Germaniya
TilNemis

Berlin romantikasi (Nemis: Eine Berliner Romanze) 1956 yil Sharqiy nemis neo-realist[1] bo'lingan shaharda yoshlarning shahar hayoti haqida romantik drama film Berlin,[2] rejissor Gerxard Klayn.[3] U tomonidan ishlab chiqarilgan DEFA kino kompaniyasi.[4] Yulduzlar Annekatrin Burger, Ulrix Teyn va Uve-Jens papasi.[5] Ssenariy muallifi Volfgang Kolxayz tomonidan tuzilgan bal bilan Gyunter Klyuk.[6] Film Klayn va Kolxasening ikkinchi hamkorligi bo'ldi; birinchisi Sirkdagi signal (Signal im Zirkus), 1954 yilda chiqarilgan va uchinchisi 1957 yilda kelgan Berlin - Ecke Shonhauser.[7] Ushbu filmlar Berlinda iste'molchilar madaniyatini qattiq tanqid qilgani uchun qayd etildi Ikkinchi jahon urushi va poytaxtni amerikalashtirish va DEFAning eng taniqli filmlari qatoriga kiradi.[8][9]

Uchastka

Film Sharqiy Germaniyaning o'n etti yoshli sotuvchisi Uschi (Byurger) va G'arbiy Berlindan kelgan Xans (Teyn) ismli avtoulov ustasi haqida sevgi hikoyasidir. U oilaviy uyidan chiqib, G'arbiy Berlinga ko'chib o'tadi, bu shaharning g'arbiy Germaniya tomonidagi baland ko'chalar va iqtisodiy taraqqiyotga ta'sir qiladi. Dastlab u o'zining tashqi qiyofasi va uslubini juda yaxshi biladigan, badavlat, charm kurtka kiygan xonim Lord (Uwe-Jens Pape) bilan uchrashadi. Unga zamonning amerikalik kino yuraklari kuchli ta'sir ko'rsatmoqda.

Ayni paytda, u avtoulov ustasi Xans bilan uchrashadi, u ham obro'li va moda bo'lishga intilib, nisbatan qashshoqlikda yashaydi va Lordga qaraganda kamroq jozibali hisoblanadi. Dastlab G'arbiy Berlin va Lordning jozibasi bilan hayratga tushgan bo'lsa-da, u Gansni sevib qoladi, chunki u tashqi ko'rinish va qiyofani muhim emas. Oxir-oqibat u shaharning sharqiy qismida ish topadigan Xans bilan birga ota-onasiga qaytadi.

Cast

Ishlab chiqarish

Kinematograf Bo'ri Göte filmni iloji boricha ishonchli qilishdan ongli ravishda foydalangan va filmni suratga olishda realizm tuyg'usini yaratish uchun keng burchakli linzalar, keng joylashuv ishi va yuqori tezlikdagi film kabi texnikalardan foydalangan.[10]

Mavzular

Ilhomlangan film Italiya neo-realizmi, bu davrda Berlin shahrini ajratib turadigan ijtimoiy-iqtisodiy urf-odatlar va umumiy ichki hayotdagi farq haqidagi aniq tushuncha.[11] Bosh qahramon Uschi orqali tomoshabinlar o'sha paytda ko'pchilik his qilgan tuyg'u va hissiyotlarni tushunishga qodir.

Film Ikkinchi Jahon Urushidan keyingi Amerika madaniyati ta'sirida Berlin yoshlarining iste'molchi va obrazli obsesyonlarini qattiq tanqid qilmoqda. Suratda Uschi va Lord, soch turmagi va kiyimlari Gollivudning Oltin asrini uyg'otmoqda

Film Ikkinchi Jahon Urushidan keyingi 50-yillarda Germaniyada iste'molchilar madaniyatining eng kuchli tanqidlaridan biri hisoblanadi.[8]Aleksandr Stefan, o'z kitobida, Amerikalashtirish va Amerikaga qarshi kurash. 1945 yildan keyin nemislarning Amerika madaniyati bilan uchrashuvi, burjua va individualizm va sotsializm axloqi o'rtasidagi bog'liqlik Ikkinchi Jahon urushidan keyin tobora siyosiylashib bormoqda, deb ta'kidlaydi. Uning so'zlariga ko'ra, Berlinning g'arbiy va sharqiy sektorlari o'rtasida iste'molchilarning xayollari kuchaygan, chunki bu shahar Amerikaning poytaxtdagi ta'siri va Gollivudning isyonchilarining merosi, masalan Jeyms Din.[12]U film, aksincha G'arbiy Berlin uchun reklama bo'lish, aslida poytaxtning g'arbiy qismida Amerikalashishni tanqid qilishini va Amerikaning erkaklar ta'sirida ham jamoat, ham ichki hayotda an'anaviy hokimiyat tuyg'ularining zaiflashishini ta'kidlaydi va shunday deydi: "Klein va Kolxas odatdagi neo-realistik uslubda Sharqiy Berlinni zamonaviy ommaviy madaniyat bilan aloqalari orqali Amerikalashtirishni uyg'otadilar."[12] Shu nuqtai nazardan, filmni, yosh, ishchi sinf G'arbiy Germaniya erkaklarining o'zgaruvchan jamiyatda poytaxtni amerikalashtirish natijasida yuzaga kelgan yangi bosim va ta'sirlar bilan olib borilayotgan kurashi sifatida ko'rish mumkin.[13] Uschining qattiq ota-onalari shaharda paydo bo'layotgan yoshlar madaniyatiga zid bo'lgan an'anaviy qadriyatlarni ifodalaydi. Filmdagi iste'molchilar ikonografiyasining eng muhim qismlaridan biri Kofferradio Lord tranzistorli radio, uni Lord bo'yniga kiyadi va Uschi sevaman deb ta'kidlaydi. Bu Sharq va G'arbiy Berlin o'rtasida va Sharqning G'arbdan qanday orqada qolishi o'rtasidagi iqtisodiy kelishmovchilik uchun metafora.[8]

Qabul qilish

Film 1956 yil may oyida namoyish etilgandan so'ng, turli xil qabul qilindi. Film G'arbiy Germaniyani g'oyaviy nuqtai nazardan qarashga moyilligi sababli, Sharqiy Germaniyadagi Kino vazirligi tomonidan tanqid qilindi va to'g'ridan-to'g'ri salbiy ko'rsatma berilganligi aytildi. sharqdagi yoshlarga hayot ustunroq tasvirlangan g'arbga o'tish uchun.[11] Shunga qaramay, Klayn va Kolxas keyingi yil yana bir realistik film bilan hamkorlik qilishdi Schönhauser burchagi (1957), bu kassada katta muvaffaqiyatga erishdi Berlin romantikasi.[1] Ushbu ikkita film Ikkinchi Jahon Urushidan keyingi Sharqiy Berlin yoshlari sahnasi haqidagi eng aniq tushunchalar sifatida baholandi va jamoatchilik orasida katta muvaffaqiyatlarga erishdi.[11][13] Filmlar "Amerika yoshlari madaniyati bilan yanada ochiqroq aloqani taklif qilish" va "Sharqiy va G'arbiy Berlinda shahar yoshlari tomonidan namoyish qilinadigan norozilik marosimlarida hal qiluvchi rol o'ynagan" deb ta'riflangan.[7] Kabi gazetalar tomonidan film yuqori baholandi BZ am Abend, Junge Velt va Berliner Zeitung ellikinchi yillarning o'rtalarida Berlinda zamonaviy shahar hayotida shahar madaniyatini aniq aks ettirgani uchun, odamlarga o'zlarini asl holatida ko'rsatganligi uchun.[10] Biroq, ba'zi sharqiy nemis gazetalari filmni Uschining g'arbiy jozibasi bilan taqqoslaganda Sharq yumshoq va zerikarli degan tushunchalariga samarali qarshi javob bermaganligi uchun tanqid qildi.[14] Horst Knietzch ning Neus Deustchland "bo'linib ketgan shaharning hayotiy masalalari" ni Klayn va Kolxayz ancha samarali hal qilishi va o'sha paytdagi shaharning ijobiy va salbiy tomonlarini tasvirlashda yanada qat'iyatliroq bo'lishlari mumkin deb hisoblashgan.[10] U Byurerning Uschi obrazini bir muncha maqtagan va "U yoqimli, jozibali chehraga va jozibali shaklga ega (tor ko'ylaklar bilan ta'kidlangan), lekin havaskor sifatida u o'zini o'zi o'ynagan ekan", deb ta'kidlagan.[10]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Bok, Xans-Maykl; Bergfelder, Tim (2009 yil 30-dekabr). Qisqacha kinograf: nemis kinosi ensiklopediyasi. Berghahn Books. p. 255. ISBN  978-1-57181-655-9. Olingan 28 mart 2011.
  2. ^ Makkormik, Richard V.; Gyenter-Pal, Alison (2004 yil 20 aprel). Filmga nemischa insholar. Continuum International Publishing Group. p. 242. ISBN  978-0-8264-1507-3. Olingan 28 mart 2011.
  3. ^ Film tarixi. Teylor va Frensis. 2006. p. 70. Olingan 28 mart 2011.
  4. ^ Vogt, Guntram; Sanke, Filipp (2001). Die Stadt im Film: Deutsche Spielfilme 1900-2000. Schüren. p. 462. ISBN  978-3-89472-331-6. Olingan 28 mart 2011.
  5. ^ Poss, Ingrid (2006). Spur der Filme: Zeitzeugen über o'ladi DEFA. Ch. Ishoratlar Verlag. p. 110. ISBN  978-3-86153-401-3. Olingan 28 mart 2011.
  6. ^ Shults, Gyunter; Hackbarth, Doris (1989). DEFA-Spielfilme: Filmografiya. Starchliches Filmarchiv der DDR. p. 111. Olingan 28 mart 2011.
  7. ^ a b Xek, Sabin (2002). Nemis milliy kinosi. Yo'nalish. p. 101. ISBN  978-0-415-08901-2. Olingan 28 mart 2011.
  8. ^ a b v Urang, Jon Griffit (2010 yil 30-noyabr). Qonuniy vosita: Sharqiy nemis madaniy tasavvuridagi sevgi va qonuniylik. Kornell universiteti matbuoti. p. 49. ISBN  978-0-8014-7653-2. Olingan 28 mart 2011.
  9. ^ Allan, Shon; Sandford, Jon (1999). DEFA: Sharqiy nemis kinosi, 1946-1992. Berghahn Books. p. 9. ISBN  978-1-57181-753-2. Olingan 28 mart 2011.
  10. ^ a b v d Allan, Shon; Sandford, Jon (1999). DEFA: Sharqiy nemis kinosi, 1946-1992. Berghahn Books. 103-5 betlar. ISBN  978-1-57181-753-2. Olingan 28 mart 2011.
  11. ^ a b v "Berlin romantikasi (Eine Berliner Romanze)". Massachusets shtatidagi Amherstdagi DEFA Film kutubxonasi. Olingan 28 mart 2011.
  12. ^ a b Stefan, Aleksandr (2005). Amerikalashtirish va anti-amerikaizm: 1945 yildan keyin nemislarning Amerika madaniyati bilan to'qnashuvi. Berghahn Books. 159-60 betlar. ISBN  978-1-57181-673-3. Olingan 28 mart 2011.
  13. ^ a b Stiven Brokman (2010 yil 1-noyabr). Nemis filmining tanqidiy tarixi. Kamden Xaus. 223– betlar. ISBN  978-1-57113-468-4. Olingan 28 mart 2011.
  14. ^ Poyger, Uta G. (2000). Jaz, rok va isyonchilar: bo'linib ketgan Germaniyadagi sovuq urush siyosati va Amerika madaniyati. Kaliforniya universiteti matbuoti. p. 93. ISBN  978-0-520-21139-1. Olingan 28 mart 2011.

Tashqi havolalar