Nimfalar, Sylphlar, Pigmiyalar va Salamanderlar va boshqa ruhlar to'g'risida kitob - A Book on Nymphs, Sylphs, Pygmies, and Salamanders, and on the Other Spirits

Nimfalar, Sylphlar, Pigmiyalar va Salamanderlar va boshqa ruhlar to'g'risida kitob (Lotin: Ex Libro de Nymphis, Silvanis, Pygmaeis, Salamandris va Gigantibus va boshqalar) shveytsariyaliklarning traktatidir ilohiyotshunos va faylasuf Paracelsus, 1566 yilda vafotidan keyin nashr etilgan. Bu haqida elementar mavjudotlar va ularning a Xristian kosmologiyasi.

Fon

Paracelsus, 1540 yildan boshlab portret Augustin Xirshvogel

Nimfalar, Sylphlar, Pigmiyalar va Salamanderlar va boshqa ruhlar to'g'risida kitob tomonidan yozilgan Paracelsus (1493/1494 - 1541) hayotining oxirlarida, ammo bu aniq qaysi yildan ekanligi noma'lum.[1] Ning tavsiflari elementar mavjudotlar turli qadimiy va an'anaviy manbalarga asoslangan bo'lib, muallif ularni moslashtirgan va qayta sharhlagan.[2]

Xulosa

Paracelsus Muqaddas Kitobni o'qiganidan dalolat beradi yaratish haqida hikoya inson tabiat olami to'g'risida bilim olish uchun falsafadan foydalanishi kerak, aks holda u Masihni tushunib, Injilni qadrlay olmaydi. Tabiat dunyosida ko'plab g'alati narsalar, shu jumladan to'rtlikka mos keladigan elementar mavjudotlar mavjud klassik elementlar: nimfalar (suv ), sylphs (havo ), pigmiyalar (er ) va salamanderlar (olov ). U oddiy nasroniylarning iblislar ekanligi haqidagi odatiy nasroniy qarashlarini rad etadi, aksincha ularni Xudoning yaratilishining muhim qismlari deb ta'kidlaydi va ularni qolgan tabiiy dunyoni o'rgangandek o'rganadi.

Nashr

Paracelsusning boshqa diniy asarlari singari, Nimfalar to'g'risida kitob vafotidan keyin nashr etildi, birinchi bo'lib 1566 yilda va keyingi yili muallifning falsafiy asarlari to'plamida alohida nashr sifatida paydo bo'ldi. Shundan so'ng u Paracelsusning bir qator asarlar to'plamida paydo bo'ldi.[3] Genri E. Sigherist tomonidan ingliz tiliga tarjima qilingan Paratselsus deb nomlangan Teofrastus fon Xohenxaymning to'rtta risolasitomonidan nashr etilgan Jons Xopkins universiteti matbuoti 1941 yilda va 1996 yilda qayta nashr etilgan.[4]

Meros

Traktatning ertakka o'xshash sifati uni shoir va fantast yozuvchilar uchun mashhur ilhom manbai qildi.[5] 1670 yildagi asarda elementar elementlarning tavsiflari uchun asosiy manba bo'lgan Comte de Gabalis,[6] kabi o'z navbatida yozuvchilarga ta'sir ko'rsatdi Aleksandr Papa, Fridrix de la Motte Fouqué, Charlz Bodler va Anatole Frantsiya.[7] Dramaturg Jan Giroudou uning Paratselsusga bo'lgan qarzini 1938 yilgi pyesasi muqaddimasida aniq ko'rsatib beradi Ondine.[5]

Adabiyotlar

Iqtiboslar

  1. ^ Sigherist 1996 yil, p. 215.
  2. ^ Sigherist 1996 yil, p. 221.
  3. ^ Sigherist 1996 yil, 221-222 betlar.
  4. ^ Sigherist 1996 yil, nashr xabarnomasi.
  5. ^ a b Sigherist 1996 yil, p. 222.
  6. ^ Sellier 2004 yil, p. 145.
  7. ^ 1944 yil; Eigeldinger 1969 yil, 1020-1021 betlar; Blondxaym 1918 yil, 333–334-betlar.

Manbalar

Blondxaym, D. S. (1918). "Anatole France manbalari to'g'risida eslatmalar". Zamonaviy tillarni ko'rib chiqish. 13 (3): 333–334. JSTOR  3714242.
Eigeldinger, Mark (1969). "Bodler va Le Le Comte de Gabalis'". Revue d'Histoire littéraire de la France (frantsuz tilida). 69 (6): 1020–1021. JSTOR  40523636.
Paracelsus; Sigherist, Genri E. (1996) [1941]. "Nimfalar, Sylphlar, Pigmiyalar va Salamanderlar va boshqa ruhlar to'g'risida kitob". Sigheristda Genri E. (tahrir). Paratselsus deb nomlangan Teofrastus fon Xohenxaymning to'rtta risolasi. Baltimor va London: Jons Xopkins universiteti matbuoti. 213-254 betlar. ISBN  0-8018-5523-3.
Seeber, Edvard D. (1944). "O'shandan beri frantsuz adabiyotidagi silflar va boshqa elementar narsalar Le Comte de Gabalis (1670)". PMLA. 59 (1): 71–83. JSTOR  458845.
Sellier, Filipp (2004). "Gabalis (Le Comte de)". Vion-Dyurida Juliet; Brunel, Per (tahrir). Dictionnaire des mythes du fantastique (frantsuz tilida). Limoges: PULIM. 145–148 betlar. ISBN  2-84287-276-2.