Aniq tabassum - A Certain Smile
 Birinchi AQSh nashri | |
| Muallif | Fransua Sagan |
|---|---|
| Asl sarlavha | Un aniq Sourire |
| Tarjimon | Anne Green |
| Muqova rassomi | Ketrin Denvir |
| Mamlakat | Frantsiya |
| Til | Frantsuzcha |
| Janr | Romantik roman |
| Nashriyotchi | E. P. Dutton (BIZ) |
Ingliz tilida nashr etilgan | 1956 |
| Oldingi | Bonjur Tristess |
| Dan so'ng | Dans un mois, dans un an |
Aniq tabassum (frantsuzcha sifatida tanilgan Biron bir narsa yo'q), keyin 1956 yilda nashr etilgan ikki oy ichida yozilgan,[1] bu Fransua Sagan ikkinchi kitob. Unda talabaning o'rta yoshli erkak bilan bo'lgan muhabbat munosabati haqida hikoya qilinadi.
Uchastkaning kirish qismi
Roman Dominik haqida, zerikkan yigirma yoshli yuridik talabasi Sorbonna 1950 yillarning o'rtalarida Parij. 1986 yil orqasi Pingvin Ingliz tilidagi tarjimada Dominik yosh, ingichka va beozor deb ta'riflanadi.
Uchastkaning qisqacha mazmuni
Parijdagi talaba Dominikning Bertran ismli sevgilisi bor, u bir kuni uni biznesmen amakisi Lyuk va uning rafiqasi Fransua bilan tanishtiradi. Lyuk ham, Dominik ham o'zaro qiziqishlarini boshidanoq bilishadi, ammo Dominik Bertranga ham, Frantsoazaga ham zarar etkazishdan qo'rqib, o'zini yaqin tutadi. Ular sevgilisi bo'lishga qaror qilishdi, ammo ikki hafta Kannda bo'lishdi va sevib qolmaslikka va'da berishdi. Ikkalasida ham sheriklarini xafa qilishdan, lekin ko'proq zerikishdan qo'rqishdan qo'rqishadi. Ushbu ikki haftaning oxirida va ajralish paytida Dominik Lyukni yaxshi ko'rishi mumkinligini tushunadi. Ular boshqa tunlarni birga o'tkazdilar, ammo bu safar Lyuk Dominikni sevmasligidan xafa bo'ldi. Oxir-oqibat, Fransua bu ishdan xabar topgach, Dominik Lyukni engib o'tishni va ularning munosabatlaridagi o'tkinchilikni qabul qilishni o'rganishi kerak.
Belgilar Aniq tabassum
- Dominik - Romanning bosh qahramoni va hikoyachisi
- Bertran - Dominikning roman boshidagi sevgilisi, shuningdek Sorbonnada talaba bo'lgan
- Luc - Bertranning amakisi, katta yoshli tadbirkor, Dominikning sevgilisiga aylanadi
- Fransua - Lyukning rafiqasi. Ishdan oldin Dominikka chuqur bog'lanib qoladi
- Ketrin - Dominik va Bertranning do'sti
- Alain - Dominikdan Kanndan qaytib kelgandan keyin uning bilan "do'stlashadigan" intellektual talaba
Asosiy mavzular
Romanning juda sodda bayoni asosiy qahramonlarning munosabatini inkor etadi. Dominik va Lyuk zerikishdan qo'rqishadi, lekin aftidan o'zlarining vaziyatlarining o'tkinchi bo'lishidan zavqlanishadi.
Reaksiya
Roman tomonidan parodiya qilingan Jan Kerr yilda Harper bozori 1956 yilda "Toujours Tristesse" sifatida. Parodiya keyinchalik uning insholar to'plamida paydo bo'ldi, Iltimos, papatyalarni yemang.
Nashr tarixi
- 1956 yil, AQSh, E.P. Dutton
- 1957 yil, Dell qog'ozli qog'ozi
- 1969 yil, pingvin, ISBN 0-14-001444-6
- 2011 yil, Chikago universiteti Press (E.P. Dutton nashrining qayta nashr etilishi)
Kitobning filmi
1958 yil shu nomdagi film Sagan romaniga asoslangan edi. Bu tomonidan boshqarilgan Jan Negulesko, bilan Kristin Karer Dominik sifatida, Rossano Brazzi kabi Luc va Joan Fonteyn Lyukning rafiqasi Fransua sifatida va uch nomzodga nomzod bo'lgan Oskar mukofotlari.
Adabiyotlar
- ^ "Saganning ikkinchi". Time jurnali. 1956-04-30.
 | Haqida ushbu maqola romantik roman 1950-yillarning a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish. Romanlar haqida yozish bo'yicha ko'rsatmalarga qarang. Qo'shimcha takliflarni maqolada topishingiz mumkin munozara sahifasi. |