O'lim sahnasi - A Death-Scene

Emili Jeyn Bronte

"O'lim sahnasi"bu ingliz yozuvchisi she'ri Emili Bronte. U 1844 yil 2-dekabrda yozilgan va 1846 yilda Bronte va uning aka-ukalarining she'riy to'plamlari to'plamida nashr etilgan.

She'rdan parcha

"Ey kun! U o'lishi mumkin emas
Qachon sen shunchalar adolatli porlaysan!
Ey Quyosh, shunday ulug'vor osmonda,
Shunday qilib osoyishta pasaymoqda;

U hozir seni tashlab ketolmaydi,
G'arbdan yangi shamollar esayotganda,
Va uning yosh peshonasi atrofida
Sening quvnoq nuring yonmoqda!

Edvard, bedor, uyg'oq ...
Oltin oqshom porlaydi
Arden ko'lida iliq va yorug '-
Seni tushlaringdan uyg'ot! ["]
...
Keyin uning ko'zlari charchay boshladi,
O'ladigan uyqu ostida tortilgan;
Va ularning orblari g'alati xiralashgan bo'lib o'sdi,
Bulutlangan, hatto ular yig'lashlari kabi.

Ammo ular yig'lamadilar, lekin o'zgarmadilar,
Hech qachon harakat qilmagan va yopilmagan;
Hali ham tashvishga tushgan, va hanuzgacha ular farq qilmagan.
Adashmadim, hali qaytmadim!

Shunday qilib, men uning o'lishini bilardim.
Engashib boshini ko'tardi;
Nafas his qilmadim va hech qanday xo'rsinishni eshitmadim,
Shuning uchun men uning o'lganligini bilardim.[1]

— Stanzalar 1-3 va 11-13

Kontekst

She'r a Gondal yozish uslubidan she'r, lekin she'rda bu nazariyani tasdiqlaydigan hech narsa yo'q. Hikoyachi anonim ayol. Gondal Saga-da Edvard nomi bilan ma'lum bir belgi yo'q. Va "Arden ko'liga" bitta noaniq murojaat qilish foydasiz, chunki u Gondal dunyosida ham, Shisha shahar konfederatsiyasida ham ma'lum joy emas.

Gondal Emili va tomonidan yaratilgan xayoliy dunyo edi Anne Bronte ularning bolaligida. Dastlab, barcha to'rt birodarlar: Sharlotta, Emili, Anne va Branuell "Angriya" deb nomlangan xayoliy dunyoni yaratdilar, u erda har bir birodar "Glasstaun" nomi bilan shaharcha bo'lgan orolni boshqargan. Ular unga "Shisha shaharcha konfederatsiyasi" deb nom berishdi. Keyinchalik Emili va Enn ajralib, o'zlarining Gondal dunyosini yaratdilar. Gondalda ikkita orol - Gaaldin va Angora ham bo'lgan. Shimoliy orol Angora qirolligi bo'lgan va odatda Gondal deb yuritilgan. ... Bu dengiz mintaqalari va tumanlari bo'lgan sovuq mintaqa edi, janubiy orol Gaaldin edi va u materik Gondal mustamlakasi edi, Gaaldin ko'proq tropik iqlimga ega edi, u ko'kalamzor va quyosh nurlari bilan ajralib turar edi.Gondalni buzilgan dengizlar o'rab olgan.

Gondalning eng taniqli personaji qirolicha Augusta Jeraldin Almeda (A.G.A). Uning bir qancha sevgililari bor, ular orasida Aleksandr - Elbaning Lordi, Alfred Sidoniya va Fernando de Samara hammasi o'ldirilgan. Edvard ismli sevgilining yozuvi yo'q.

She'riy texnika

Tuzilishi

She’rda ABAB va qofiya naqshlari mavjud misralar 1-7 tirnoq ichida, bu Augusta eri Edvardga to'g'ridan-to'g'ri murojaat qilayotganini ko'rsatishi mumkin, chunki u bu ism bilan uni chaqirmoqda.

Gondal ma'lumotnomalar

She'rda suvga tez-tez murojaat qilingan: 3-bandda "Arden ko'lida", 4-bandda "abadiy dengiz" va 6-bandda "Eden orollarida" bu suv, ehtimol Emili Gondal atrofidagi suvga ishora qiladi. Ushbu she'rda tabiatning boshqa qismlari ham bor, birinchi navbatda 10-bandda, bular Avgustaning yaqinlashib kelayotgan va muqarrar qayg'uni engishga yordam berish uchun tabiatga qanday murojaat qilganini ko'rsatishi mumkin.

Tahlil

She'rda Avgustaning o'layotgan eri uchun qayg'usi tasvirlangan, uning so'nggi harakatlari sayohati tasvirlangan. Ikkinchi misrada Avgusta "yosh", "quvnoq" va porlab turadigan ijobiy so'zlarni ishlatib, o'zini omon qolishiga ishontirishga harakat qilmoqda. Uchinchi misrada u unga cheksiz uyqusidan uyg'onishga tayyor. Emili juftlikning atrofini "oltin oqshom", ko'lni "iliq va yorug '" deb ta'riflaydi, ammo bu ijobiyroq tasvir.

To'rtinchi misra er-xotinning qanchalik yaqinligini ko'rsatadi. Haqiqiy sevgi, uni "eng yaqin do'stim" deb ta'riflaganida va uning taqdiriga "bir soat kechikishni" xohlaganida, Augusta nimani his qilsa bo'ladi. Beshinchi misrada Avgusta atrofni ko'proq atrofdagi suvni chuqur tushuntirish bilan tasvirlaydi. Bu erda u umidvorlikni izlayotgani ko'rinib turibdi, chunki u "zo'riqish" qilmoqda.

Oltinchi Stanza Gondal va Angriyaning "shiddatli" va ikkiga bo'lingan baland okeanlar bilan farqini tabiiy ravishda ko'rsatadi. Stanza yetti, Avgusta o'lmasligiga ishontirishga urinayotgan uchinchi misraga o'xshash formatga amal qiladi. U o'zini tashlab ketayotganini his qilgan joyda og'riq hissi bor.

Sakkizinchi misrada ikkalasi o'rtasidagi sahna, bir-biriga qarash juftligi deb ta'riflanadi: Avgustani "harakatga keltirgan" azob va azobning so'nggi ko'rinishi. To'qqizinchi misrada u o'zini qo'yib yuborishi mumkinligini his qiladi va hech qanday "boshqa qayg'u" uchun aybdor emas. Stanza ten Gondal tabiatiga qaytdi. Ushbu bandda quyosh Avgustaning eri Lord of Elbening "tinchlikka botgan" ishini taqlid qiladi. Bu erda tasvirlangan muhit dengiz emas, quruqlikdir va u Emili o'sgan dengiz sohiliga o'xshaydi.

Biroz diniy obrazlardan foydalangan holda, o'n bir misra Elbe Rabbisidagi hayotning so'nggi bir necha daqiqalarini tasvirlaydi. Avgusta nuqtai nazaridan ko'rinadigan o'n ikki misrada, negativlardan foydalanganligi sababli, chalkashliklar juda ko'p ko'rinadi. Biroq, u erining yig'lash va adashishga berilmaganidan faxrlanar tuyuladi. O'n uchinchi va oxirgi bandda Avgusta o'lim bilan murosaga keladi va uning nafasini tekshirishga qodir. Ushbu banddagi tez-tez tinish belgilari u bilan bo'lgan vaqtni oshiradi. "Tinib-tinchimaslik" so'zi Rabbiyning oxirida qanchalar mayin va jonsiz bo'lganligini ko'rsatadi va oxirgi satr buni ta'kidlaydi, chunki umrning oxirigacha she'r tugaydi.

Adabiyotlar

  1. ^ Bronte, Sharlotta; Bronte, Emili; Bronte, Anne (1846). Currer, Ellis va Acton Bell she'rlari. London: Smit, Elder va Co. 40-42 bet.

Tashqi havolalar