Yo'qotilgan imkoniyat - A Lost Opportunity

"Yo'qotilgan imkoniyat"
MuallifLeo Tolstoy
Asl sarlavha"Yo'qotilgan imkoniyat"
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilRus tilidan ingliz tiliga tarjimasi
Janr (lar)Ertak, Qisqa hikoya
Nashr qilingan sana1889

"Yo'qotilgan imkoniyat"rus yozuvchisi tomonidan 1889 yilgi ertak, Leo Tolstoy. Hikoya 1889 yilda nashr etilgan "Kreutzer sonatasi va boshqa hikoyalar" nashriga kiritilgan.

Xulosa

Yo'qotilgan imkoniyat - bu rus yozuvchisi Lev Tolstoyning afsonasi. Hikoya "Kechirimsiz xizmatkor haqidagi masal" bilan boshlangan, bu Iso kechirim olish va kechirishda tenglik muhimligini ko'rsatuvchi masaldir (Matto 18.21-35). Ertak sifatida yozilgan "Yo'qotilgan imkoniyat", avvaliga bir-birlarini sevadigan va hurmat qiladigan ikki qo'shni oilani kuzatib boradi. Ular bir-birlariga qanday munosabatda bo'lishni xohlasalar, shunday munosabatda bo'lishdi. Keyin oilalar boshlig'i o'zgarib, oilalar o'rtasidagi munosabatlar o'zgargan. Ivan va Gavril endi o'z oilalariga mas'ul bo'lgan erkaklar edi va kichik tortishuvlar o'g'irlikda to'g'ridan-to'g'ri ayblovlarga sabab bo'ldi. Ikki oila mayda-chuyda narsalar uchun o'zaro janjallashishni boshlaydilar. Ivanning otasi tomonidan berilgan donolikka e'tibor berilmaydi va og'zaki hujumlar jismoniy bo'lib qoldi. Jismoniy tajovuzlar Ivanning uyini yoqib yuboradigan Gravilga etib boradi va Ivanning uyidan uchqunlar Gravilning uyini yoqadi - ikkala uy ham erga yoqiladi. Hikoya, ikki oila o'z uylarini tiklash paytida bir-birlariga hurmat bilan kayfiyatlarini qaytarishlari bilan tugaydi. (Xulosa, ruxsat bilan, muallif C. B. Karter tomonidan)

Tashqi havolalar