Yozning kechalari shovqini - A Midsummer Nights Rave - Wikipedia

Yozgi kechaning hayajoni
RejissorGil Keyts Jr.
Tomonidan ishlab chiqarilganYozgi o'rmon Xekkel
Lesli Bates
Stiv Eggleston
Tomonidan yozilganRober Raymond
Bosh rollardaKori Pirson
Lauren German
Endryu Kigan
Chad Lindberg
Quyoshli Mabrey
Musiqa muallifiPiter Rafelson
KinematografiyaTom Xarting
TahrirlanganJonathan Cates
TarqatganUydagi ko'ngil ochish tezligi
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2002 yil 1-noyabr (2002-11-01)
Ish vaqti
85 daqiqa
TilIngliz tili
Byudjet~$1,500,000

Yozgi kechaning hayajoni 2002 yilgi Amerika filmidir moslashtirilgan dan Shekspir "s Yoz kechasi tushi 2002 yil 1-noyabrda chiqarilgan. Filmning yulduzlari Kori Pirson, Lauren German, Endryu Kigan, Chad Lindberg va Quyoshli Mabrey; va tomonidan boshqarilgan Gil Keyts Jr. U a ga o'rnatilgan hayajon, aksariyat asl nusxasi o'rnatilgan o'rmondan ko'ra. Filmga professional kinoshunoslar tomonidan unchalik katta e'tibor berilmadi, ammo o'spirin tomoshabinlar uchun muvaffaqiyatli deb hisoblanadi va filmlar turkumi uchun namuna sifatida ishlatilgan ("McShakespeare", misol McDonaldization ) ko'proq ilmiy nashrlarda.

Uchastka va sozlash

Yozgi kechaning hayajoni transpozitsiya Yoz kechasi tushi zamonaviyga rave madaniyati. Aksincha Rave Macbeth - bir yil oldin chiqarilgan va Shekspirning spektaklini moslashtirgan, Makbet, rave madaniyati kontekstida—Yozgi kechaning hayajoni syujet shuningdek, qahramonlarning rave tashqarisidagi faoliyatini o'rganadi: Xander (Endryu Kigan ) va Mia (Quyoshli Mabrey ) ingliz tasavvufi O. B. Jon tomonidan taqdim etilgan rave va yashil porlab turgan dori yordamiga muhtoj (Jeyson Karter ), bir-birlariga bo'lgan muhabbatlarini tan olish; aftidan modellashtirilgan narkotik sotuvchisi Shilok, ismli Doc o'z o'g'irlangan giyohvandlik pulini istaydi; va Nik (Chad Lindberg ) bolalar bog'chasida eshak kostyumini beradi.[1] "Gomoseksual munosabatlarni o'rnatish va ozod qilingan bitta ayolga imkon berish uchun" syujet asl nusxadan sezilarli darajada o'zgartirilgan Elena (Lauren German ), uning taniqli sevgilisini rad etish. "[2]

Qabul qilish

Bir nechta professional sharhlar orasida Djo Leydonniki uchun Turli xillik 2003 yilda. Ko'rib chiqish umuman salbiy, ammo ba'zi aktyorlarning chiqishlari va asl Shekspir dialogini o'tkazib yubormaslik uchun rejissyorlik tanlovi ta'kidlangan. Umuman olganda, u "... suvratli (va soqovsiz) versiyasidan ko'ra, jumboqli romantik komediya kabi kamroq o'ynaydi ...Boring. [Rejissyor] aktyorlarni sahna ko'rinishini chaynashga va bir-birlariga rag'batlantirish orqali arzon kulgilarga asoslanib, hikoya mantiqiyligi va xarakterlarning izchilligi kabi go'zalliklardan xavotirlanmaydilar. "[3] Uning film sifatida hayotiyligini qisqacha bayon qilishicha, "[u] tanqidchilar yoki auditorlar bilan shov-shuvga aylanishi mumkin emas."[3] Mark Jenkins, uchun sharhda Vashington shahar qog'ozi, quyidagicha xulosa qiladi: "Garchi mos keladigan neon ranglarda namoyish etilgan bo'lsa-da, film vizual g'alaba emas; uning past byudjetli tikuvlari va Trainspottingga o'xshash urinish zaif. Filmning asosiy fazilatlari uning jozibali aktyorlari, Ajoyib temp, baland ovozda ovoz chiqarib musiqa musiqasi va baxtli yuz yosh romantikani qabul qiladi. Ko'rish uchun muhabbat uchun dori-darmon talab qilinmaydi, ammo tomoshabinlarning har qanday kiniklari, ehtimol ular biron bir narsani olishganini xohlashadi. "[4]

Kitobda ijobiyroq fikr paydo bo'ladi O'smirlar uchun ingl (2009 y.), "O'ziga xoslik masalalari" filmlari bo'limida tavsiya etilgan Yozgi kechaning hayajoni tavsifi bilan "Ushbu film haqiqatan ham yoshlarga murojaat qiladigan klassik asarni zavqli takrorlashda asl voqeaga yaqinlashishga muvaffaq bo'ldi."[5] R. S. Uayt, ammo Shekspirning "Sevgi kinoteatri": janr va ta'sir bo'yicha tadqiq (2016), buni "... [farksik] deb ta'riflab beradi Yozgi kechaning hayajoni (2002), [bu] Shekspir o'yinining ongli pasteshasidir va [va] ongni o'zgartiruvchi giyohvand moddalar va musiqiy rave partiyasi tomonidan yaratilgan psixhedel fantaziyasi havosidan kelib chiqadigan mantiqsiz voqealarni namoyish etadi. "[6] Xuddi shunday, Joss Vedon Shekspirning moralisti sifatida: Bard va Baffyverning hikoya axloqi (2014) "o'spirin bilan xit" deb hisoblagan filmlar ro'yxatiga kiritilgan[7] Shekspirning yanada qattiqroq moslashuvidan ajralib turadigan kinozaliyalarni va bo'shashtirilgan moslashuvlarni ishlatadigan filmlarni o'rganadigan bobda. Orson Uells, Lorens Olivier va Franko Zeffirelli.[7] Uchun maqolada Tor.com, Liya Shnelbax va Natali Zutterlar buni "O'smirlar bilan eng yaxshi gaplashadigan Shekspirning moslashuvi" qatoriga kiritdilar va shunday xulosaga kelishdi: "Agar sizlardan kimdir biron bir narsani qayta ko'rib chiqmoqchi bo'lsa hayotingizning eng yaxshi kechasi 1990-yillar madaniyati, bu sizning Shekspirga moslashishingiz. "[8] 2016 yilda Kristen Stegemoeller, yozgan Qog'oz, faqatgina "Shekspirning o'smirlik filmlari" ro'yxatida 8-raqamga kiritilgan bo'lib, faqatgina syujet tavsifiga asoslangan. Vikipediya.[9] Va 2015 yilgi "Rave filmi sifatida himoya qilishda" maqolasida (nazarda tutilgan) Boring (1999)), Genna Rivieccio tasvirlaydi Yozgi kechaning hayajoni ashaddiy filmlarning "klassikalari" qatorida.[10]

Yozgi kechaning hayajoni va "Mak Shekspir"

2006 yilda Kerolin Jess-Kuk ta'riflagan Yozgi kechaning hayajoni va Rave Macbeth "McShakespeare" ning namunalari sifatida u ushbu atamani yaratadi va Harvi Grinbergning "cheksiz hikoyalar la'nati tropi" ga nisbatan joylashtiradi: "McMovie".[11]

"McMovie" - dastur McDonaldization kinofilmlarga - bu Grinbergning fikriga ko'ra, "tor doiradagi hattoki eksperimentlarga emas, balki [dogged] taqlid va kinoya bilan ajralib turadi [...] ... Davomini uzib yuborgan ilhomlantirmaydigan prototiplar (ular hali ham muborak vorislarni birlashtirgan) - tobora pasayib borayotgan belgiga aylanib borayotgan takrorlashning Barthesian zanjiri. "[11] Jess-Kukning qo'shimcha qilishicha, "McMovie filmni tezkor oziq-ovqat mahsulotlarini ishlab chiqarish zanjirining mafkuraviy talqinlari va belgilovchi omillariga asosiy e'tiborni qaratmoqda. ... bo'shashgan uchlar, zaif, multfilm qahramonlari, izchil bo'lmagan ssenariylarni qo'llab-quvvatlovchi filmlar. eskirgan rivoyatlar, tez sur'atlar bilan yurish, baland musiqa va soundbite suhbati ... ".[11]

Bunga o'xshash Jess-Kuk McShakespeare tushunchasini yaratadi tovarlashtirish Shekspirning moslashuvi.

McShakespeare-da, Bard, oltin kamarlar singari [McDonald's logotipi] - global iqtisodiyot doirasidagi madaniy muammolarni lokalizatsiya qilish va aksincha, mahalliy miqyosda globalni ko'rsatish uchun ishlatiladi. Mahalliy va global miqyosdagi keskinlik, asosan, ko'chish tajribalarini bayon qilish va ijtimoiy marosimlarni, mahalliy o'ziga xosliklarni, urf-odatlarni, tillarni va ommaviy iste'mol uchun madaniy kodlarni qayta ishlash uchun pyesalardan foydalanish nuqtai nazaridan. ... [Mc] Shekspir zamonaviy Shekspirni o'zlashtirishni matnning kelib chiqish nuqtasi o'rniga ko'rsatuvchi amaliyot sifatida taklif qiladi [:] ... Shekspir mahsulotni joylashtirish, matnlararo aloqaning ikkinchi darajali pozitsiyasidan ko'ra kamroq matn yoki madaniy belgi sifatida xizmat qiladi. McDonald's mafkurasining ko'pincha ochiq registrlarini tasniflaydigan yoki qonuniylashtiradigan.[1]

Shu nuqtai nazardan u baholaydi Yozgi kechaning hayajoni. U "Shekspir kinoteatrining o'spirinligidagi asosiy tomoshabinini [tan oladi]"[1] Shekspir asarini aniq "yoshlar madaniyati" ga moslashtirish orqali.[1] Misol tariqasida uning ta'kidlashicha, uning butun tarkibi shu kabi mashhur o'spirin filmlarida o'ynagan aktyorlardan iborat Tez va g'azablangan, Amerika pirogi va Sizdan nafratlanadigan 10 ta narsa; va pop-madaniyat ikonkasining bir qismini o'z ichiga oladi Kerri Fisher bu "nozik tarzda sehrlaydi" Malika Leia. U o'zining syujetini "bo'shashgan" va "Shekspirning turli pesalaridagi iplarni bir-biriga to'qish" deb ta'riflaydi va u na hikoyaga asoslangan, na mafkuraviy buzg'unchilikka asoslangan. Biroq, u Shekspirni "o'rta maktab" va akademik muhitdan uzoqlashtirib, "madaniyatda" va "avtoritarizmga qarshi" maktabga qaytadan kiritish uchun harakat topadi.[1]

Cast

Izohlar va ma'lumotnomalar

  1. ^ a b v d e Jess-Kuk 2006 yil, p. 169.
  2. ^ Lanier 2006a, p. 31.
  3. ^ a b Leydon 2003 yil.
  4. ^ Jenkins 2004 yil.
  5. ^ Halsall, Edminster va Nichols 2009 yil, p. 45.
  6. ^ Oq 2016 yil, p. 85.
  7. ^ a b Rabb va Richardson 2014 yil, p. 83.
  8. ^ Schnelbach & Zutter 2016 yil.
  9. ^ Stegemoeller 2016 yil.
  10. ^ Rivieccio 2015 yil.
  11. ^ a b v Jess-Kuk 2006 yil, p. 164.

Manbalar

  • Xalsol, Jeyn; Edminster, R. Uilyam; Nichols, C. Allen, nashr. (2009). ""Identifikatsiya masalalari "Filmlar". Yoshlar uchun vizual media: o'spirinlar uchun mo'ljallangan filmlar to'plamini yaratish va ulardan foydalanish. Kutubxonalar Yosh kattalar kutubxonachilari uchun cheksiz professional qo'llanmalar. ABC-CLIO. 39-52 betlar. ISBN  978-0-313-39128-6.
  • Jess-Kuk, Kerolin (2006). "Makkespirni Ming yillik filmdan keyingi namoyishi". Burnettda Mark Tornton; Ray, Ramona (tahrir). Yigirma birinchi asrda Shekspir namoyishi. Edinburg: Edinburg universiteti matbuoti. 163-84 betlar. ISBN  978-0-7486-3008-0.
  • Jenkins, Mark (2004 yil 30-iyul). "Yozgi kechaning ravesi". Vashington shahar qog'ozi. Olingan 3 aprel 2017.
  • Lanier, Duglas (2006a). ""Siz bu erda uxlaganingiz haqida ": Yoz kechasi tushi Ommaviy madaniyatda ". Burusda, Terri; Gollandiyada, Piter (tahrir.). Yoz kechasi tushi. Shekspirning manbaviy kitoblari. Manba kitoblari. 23-36 betlar. ISBN  978-1-4022-2680-9.
  • Leydon, Jou (2003 yil 29 aprel). "Sharh: Yozgi kechaning hayajoni". Turli xillik. Olingan 3 aprel 2017.
  • Rabb, J. Duglas; Richardson, J. Maykl (2014). "Shekspir va ommaviy madaniyat: Vedonversda va bizda ham Bardning ishlatilishi va aks-sadolari". Joss Vedon Shekspirning moralisti sifatida: Bard va Baffyverning hikoya axloqi. McFarland. 83-101 betlar. ISBN  978-0-7864-7440-0.
  • Rivieccio, Genna (2015 yil 24-fevral). "Rave filmi sifatida himoyani himoya qilish". Culledculture.com. Olingan 4 aprel 2017.
  • Shnelbax, Lea; Zutter, Natali (2016 yil 1-yanvar). "O'smirlar bilan eng yaxshi gaplashadigan Shekspirning moslashuvi". Tor.com. Olingan 4 aprel 2017.
  • Stegemoeller, Kristen (2016 yil 23 aprel). "Shekspirning o'smirlik filmlari: reytingda". Qog'oz. Olingan 4 aprel 2017.
  • Oq, R. S. (2016). "O'rmondagi orzular: romantik komediya". Shekspirning "Sevgi kinoteatri": janr va ta'sir bo'yicha tadqiq. Oksford: Oksford universiteti matbuoti. 71-108 betlar. ISBN  978-1-5261-0782-4.

Qo'shimcha o'qish

  • Lanier, Duglas (2006b). "Kinofilmlar va iqtiboslar". Burtda Richard (tahrir). Shekspirdan keyingi Shekspir: ommaviy axborot vositalari va ommaviy madaniyatdagi Bard ensiklopediyasi. Vestport, KT: Greenwood Press. 229-30 betlar. ISBN  978-0-313-33116-9.

Tashqi havolalar