Achim Zeman - Achim Zeman - Wikipedia

Achim Zeman
Tug'ilgan1961 yil (58-59 yosh)
Shtutgart, Baden-Vyurtemberg, Germaniya
MillatiNemis
Ma'lumOp-Art, Mavhum rasm
HarakatO'rnatish san'ati

Achim Zeman (1961 yilda tug'ilgan) yilda Shtutgart ) nemis rassom va o'rnatish rassomi. U vakili Op-Art va qoidalariga asoslanadi Beton san'ati.

Biografiya

Zeman Berlin San'at Universiteti 1983 yildan 1989 yilgacha professor Kuno Gonschior tomonidan "Magistr olim" (Meisterschüler) mukofotiga sazovor bo'ldi. Undan ilhomlangan Zeman o'zining badiiy ishining yo'nalishi sifatida xonalarni rassomlik vositalari bilan badiiy konfiguratsiyasini kashf etdi. 1990 yilda u "Kunststiftung Baden-Württemberg", keyingi yil esa ishchi stipendiya oldi. Berlin shahrining shtati.[1]

Zeman "Berufsverband Bildender Künstler * innen Berlin" (Berlinda tasviriy rassomlarning professional uyushmasi) a'zosi.[2] va "Westdeutscher Künstlerbund" a'zosi.[3] 1992 yildan beri u yashaydi va ishlaydi Kyoln, Germaniya.

Badiiy ish

Panel rasmlari

Zeman basic bilan ishlaydi geometrik shakllar kabi chiziqlar, doiralar va kvadratchalar. Bularni nafaqat uning fazoviy inshootlarida, balki uning o'zida ham topish mumkin panel rasmlari. U tuvallarga rangni emas, balki akril shisha choyshab, u qo'shimcha ravishda ishlov beradi va laklar bilan maydalaydi :: "Bu yorug'lik yuzasi va tomoshabinning joylashgan joyiga qarab ta'sirini o'zgartirib, bir-birining ustiga tushadigan rangli sirtlarni hosil qiladi" (nemis tilida Shunday qilib, Farbflächenga murojaat qiling, o'ling va u erda Lichteinfall und Standort des Betrachters ihre Wirkung verändern.)[4] Bu erda Zemanning ishlash uslubining ko'plab elementlarini ixcham shaklda topish mumkin: geometrik shakllardan foydalanish, asarlarning tuzilish ritmi sifatida takrorlash, tomoshabinga ta'sir ko'rsatadigan murakkab tasvir sirtlarini yaratadigan qatlamlar, kamchiliklar va siljishlar.

  • Panelni bo'yash ko'k, sarlavhasiz, 2012 yil akril shishadan yasalgan, ekranga bosilgan rang

  • Panelni bo'yash ko'k, sarlavhasiz, 2012 yil. Batafsil ko'rish 1

  • Paneli binoni ko'k, sarlavhasiz, 2012 yil batafsil ma'lumot

Fazoviy qurilmalar

Zeman ishining asosiy elementlarini xona inshootlarida ham topish mumkin: xonaga taalluqli va odatda geometrik shakldan iborat asosiy modul mavjud. Bu ritmik ravishda takrorlanadi va xonani tuzadi. U har doim xonani qamrab olmasdan, balki uning fazoviy dizaynlari kontseptsiyasida nuqsonlarga yo'l qo'yib, asosiy kosmosni porlashiga imkon beradi. Kunstmuseumda "Fluten" installyatsiyasida sahna ko'rinishi uchun Heidenheim an der Brenz sobiq suzish zalining arkadali arklari bo'lgan Zeman xonalarida joylashgan to'da to'lqin shaklidagi ko'k elementlar bilan xonaning pol va devorlari. Bu erda ham u devorning o'zi porlashiga yo'l qo'yib, uni yopiq yuzadan a ga aylantiradi shaffof kosmik, diafan tuzilish.[5]

Zeman o'zini birinchi navbatda rasmlarni xonalarni begonalashtirish va joylashtirish uchun ishlatadigan rassom deb biladi. Masalan, ishlab chiqarishlarni ishlab chiqishda u har doim kosmik sharoitlarni hisobga oladi, masalan, ranglarni o'zgartiradigan nurga ta'sir qilish. Shuningdek, u ongli ravishda bilan ishlaydi subtractiv ranglarni aralashtirish, bu tashrif buyuruvchilarni joylashuvni idrok qilish ranglarini o'zgartiradi. Masalan, Noyer Kölner Kunstvereindagi "Grünstreifen" (2007) installyatsiyasida qizil va yashil gorizontal o'rtasida to'satdan sariq chiziqlar paydo bo'ladi folga chiziqlari, garchi ular yopishtirilmagan bo'lsa ham.[6]

O'rnatish uchun kontseptsiyani yaratishdan oldin Zeman bir necha bor tashrif buyuradi tadbir o'tkaziladigan joy, fotosuratlarni oladi, xonani o'lchaydi va xonaning tegishli tarixi to'g'risida o'zini xabardor qiladi. Birinchi sinov rasmlaridan so'ng u kompyuterda yakuniy versiyasini tayyorlaydi. Uning ichki dizayni uchun foydalanadigan materialiga qarab, yopishtiruvchi plastik plyonkali slaydlar ishlab chiqariladi, keyinchalik ular xonalarga tafsilotlar bilan ishlaydigan detallarga joylashtiriladi.

Bu nafaqat vaqtinchalik, balki jismoniy zo'riqish hamdir: Ko'rgazma maydoni eski ibodatxonada joylashgan Kunstverein Oerlingshauendagi "Fly High" (2015) asari uchun u o'zining o'rnatishi bilan uyning gumbazini loyihalashtirgan va doimiy ravishda boshini orqasiga qo'yib ishlash. n "Sehfest" (2008) kabi ba'zi qurilmalar Rheinisches Landesmuseum Bonn, u bir necha kun rangli va lyuminestsent Folga qismlari bu ko'zga katta yuk tushirdi. Zeman oldindan qanday rejalashtirayotgani uning ishida ham ko'rinadi Portikus Öffentliche Bedürfnisanstalt Herner Straße Bochum [de ] Bochumda (2010), Bochumdagi Herner Straße-ning sobiq jamoat siyishi, hozirda bu jamoat art-kosmosga aylangan. U erda qurilishning aniq rejasiga binoan 4500 ga yaqin folga qismlarini yopishtirgan.[7]

O'zining fazoviy asarlarining aksariyat qismida Zeman xonaning tegishli tarixini, undan ilgari foydalanilishini yoki shahardagi mavqeini o'z tushunchalarida ham o'z ichiga oladi. "Weststraße 3" dagi devor uchun Radevormvald Masalan, u o'z ishini shaharning shifer ko'rinishidan kelib chiqqan holda yaratgan: «Avvaliga bu erda qanday ranglar ustunligini ko'rib chiqdim: yashil, oq, kulrang. Keyin devorni harakatga keltirmoqchi ekanligim tezda aniq bo'ldi. "(Nemis tilida: Zunächst habe ich geschaut, welche Farben hier vorherrschen: grün, weiß, grau. Dann stand schnell fest, dass ich die Wand in Bewegung bringen möchte.)[8] "Harakatda" - bu asarning nomi, unda u jamoat maydonida san'at asari sifatida doimiy ravishda saqlanib qolgan 60 kvadrat metr maydonni erkin loyihalashga muvaffaq bo'lgan.

Zeman bir necha bor Villa Zandersda ishlagan Bergisch-Gladbax: "Zeiträume" (2000), "Horizonte" (2006) va "Nah und Fern" (shuningdek, 2006) ushbu fazoviy mahsulotlarning sarlavhalari edi. Ushbu ko'rgazmalarda u nafaqat geometrik shakllardan, balki ularga asoslangan tasvirlardan ham foydalangan ikkilik kod. "Zeiträume" da (Davrlar) bir nechta qatorlarda joylashgan shtrix-kod - ga asoslangan nuqta va chiziqlardan iborat ikkilik kod - aylanadigan devor manzarasining bir qismiga aylandi. Vakillik mavzusi bo'yicha kodlangan matnni qayta nashr etdi vaqt.

"Horizonte" uchun u "Zerstreut" nomli installyatsiyani ishlab chiqdi (Tarqalgan). O'zining ishining asosiy moduli sifatida u mavjud narsalarni oldi parket taxta villaning birinchi qavatida (ko'rgazmaning fazoviy boshlanishi) va ko'k rangda ishlangan folga elementlari, parket tayog'iga o'xshash, u bilan polni qoplaydi.[9]

Uchun Eis- und Schwimmstadion Köln Zeman muz yuzini "deb nomlangan" bilan bo'yashdi rasmlarni kuzatib borish ning muzli raqs harakatlari, turli rangdagi dumaloq harakatlar. O'rnatish "Sirkulyatsiya" deb nomlangan. Ushbu rasmlar raqamlarning grafik tasvirlari muzli raqs, bu raqslarni qanday qilib konkida uchish kerakligini ijrochilarga ko'rsatib beradi. Zeman ranglarini muz yuzasiga bo'yab, keyin muzlatilgan suvning boshqa qatlamlari bilan qoplagan.[10]

  • Köln muz maydonchasi, 2012 yil

  • Köln Ice Rink, 2012 yil, batafsil ko'rinish

  • "Ice Rink" Köln, 2012 yil,
    Bo'yoq qo'llanilishi

Suv toshqini va aylanish

Zeman o'z ishlarini aniq rejalashtirish uchun moslamadagi bo'shliqlarni kengaytirishi yoki qisqarishi uchun materialni yopishtiruvchi plyonka, bo'yoq yoki materialni tanlashi uchun o'z ishlarini aniq rejalashtirish imkoniyatiga ega bo'lish uchun o'z qurilmalarining bo'shliqlarini o'lchaydi. elektromagnit qo'llaniladi oqish ] - kuzatuvchining barcha hissiyotlariga ta'sir qilishi mumkin. "Durch und Durch" (2003) ko'rgazmasi uchun Xalqaro san'at uchun Lyudvig forumi masalan, Axenda u xonaning o'lchamlariga mos to'rtburchakni asosiy modul sifatida tanlagan, ammo shu bilan birga uni matematik xona konstantalariga kerakli fazoviy buzilishlar sodir bo'ladigan tarzda yozgan. Uning xonadagi inshootlari ko'pincha butun xonaga tarqalib, nafaqat devor yoki pollarni quchoqlabgina qolmay, balki hamma joyda davom etib, xonada haqiqiy toshqin yoki oqim kabi taassurot qoldiradi.

Zeman ko'pincha bilvosita yoki to'g'ridan-to'g'ri suv elementiga ishora qiladi. Uning ko'pgina fazoviy tushunchalari suv bilan bog'liq bo'lgan avvalgi joylarda, masalan Öffentliche Bedürfnisanstalt Herner Straße Bochum [de ] Portikus, dastlab suzish zali sifatida ishlatilgan Kunstumseum Heidenheim-da yoki 2005 yilda Kunstbad Keitum-da o'rnatish paytida. Vlissingen shahrining sobiq "Watertoren" (Water Tower) da 2004 yilgi badiiy installyatsiya uchun u diagonal bilan ishlagan. turli xil ochiq va quyuq moviy ranglarda biriktirilgan chiziqlar: "Bu shunday ko'rinadi, go'yo ba'zi chiziqlar boshqalarga qaraganda uzoqroq. Kuzatuvchi muvozanatdan chiqarildi. "(Nemis tilida: Dadurch sieht es so aus, als seien einige der Streifen weiter entfernt als andere. Dem Betrachter wild das Gleichgewicht genommen.)[11]

  • O'rnatish Fluten,
    Kunstmuseum Heidenheim 1998 yil

  • O'rnatish Fluten,
    Kunstmuseum Heidenheim 1998, Batafsil ko'rish 1

  • O'rnatish Fluten,
    Kunstmuseum Heidenheim 1998, Batafsil ko'rish 2

Xona inshootlarining ta'siri

Rassomni idrok jarayonlari to'g'risida xabardorlikni badiiy vositalarning tegishli joylashuvi orqali tashrif buyuruvchiga etkazish imkoniyati hayratga soladi. Uning deyarli barcha kosmik inshootlarida mehmon har doim eksperimental sozlash va umumiy nuqtai nazarga ega bo'lishiga to'sqinlik qiladi. Shunday qilib, tomoshabin endi alohida birlik sifatida devorga osilgan asarga duch kelmaydi, balki o'rnatishning bir qismiga aylanadi, san'at o'zining jismoniy kuchi bilan "rasm" ga aylanadi.[12] Galeriya Lausbergdagi "Laylines" kosmik ko'rgazmasi uchun (2013) Zeman turli xil markirovka chiziqlarini joylashtirdi Laylinelar, ko'p qirrali birlashtirilgan pollar, shiftlar va devorlarda Gesamtkunstwerk (Jami badiiy asar). Ular mehmonni xonaga jalb qilishlari va xonadan tashqariga olib chiqishlari kerak. Bu erda ham mehmon bilvosita allaqachon o'rnatilish qismidir.

  • Galereya Lausberg, Laylines, 2013 yil

  • Galereya Lausberg, Laylines, 2013 yil, batafsil ko'rish 1

  • Galereya Lausberg, Laylines, 2013 yil, batafsil ko'rish 2

O'rnatish tomoshabin uchun assimilyatsiya effektini ochishi uchun va aniq aniqlangan rang dizayni orqali xonani takrorlanadigan asosiy modullar yordamida, kerakli og'ishlarni to'g'ri burchakdan matematik jihatdan aniq hisoblash orqali ritmlash orqali. Rassom tomoshabinga barcha hissiyotlari bilan murojaat qilishi va uch o'lchovli tajribani qalbga aylantirishi mumkin. Odamlar xonalarni va kerakli narsalarni qabul qilishadi joyning yo'nalishi tanasi orqali, va bu idrok mohiyatan xona orqali faol harakatlanish orqali rivojlanadi. Tomoshabinni "rasmga" joylashtirib, uni installyatsiya qismiga aylantirib, shu bilan birga umumiy ko'rinish holatini imkonsiz holga keltirgan holda, Zeman uni o'z idroki tarkibiy qismlariga aks ettirishga undaydigan tirnash xususiyati keltirib chiqaradi. "Ko'rinadigan" ko'rgazmasi munosabati bilan Städtischen Bühnen Münster (2002) sharhlovchi ketma-ket takrorlanishlar va Zemanning sahnalashtirilishi oqibatlarini "insonning cheksiz bo'shliq bilan to'qnashuvdan ibtidoiy qo'rquvi" deb ta'riflagan.[13]

  • "Swirl" devor rasmlari, 2013,
    Akril shisha, ekranga bosma siyoh

  • "Swirl" devoriy rasm, 2013, batafsil ko'rinish 1

  • "Swirl" rasmli rasm, 2013, 2-rasm

Ammo "Sehfest" ko'rgazmasi (2008) Rheinisches Landesmuseum Bonn bu tirnash xususiyati odamning kundalik in'ikosining kengayishi sifatida zavq va quvonch bilan boshdan kechirilishi mumkinligini isbotlaydi. Bu erda Zeman o'z ixtiyoridagi joyni juda ko'p qizil gorizontal va vertikal bilan yopishtirdi lyuminestsent juda hayotiy va energiya beruvchi ta'sirga ega kino qismlari. Muzey direktori Gabriele Uelsberg shunday deydi: "Axim Zeman yaratgan makonda harakatlanish hayollarga boy va tajribaga boy dunyoda ekskursiyaga o'xshaydi, unda siz to'xtamasdan rangga botib ketishingiz va yutqazishingiz mumkin. o'zingizni butunlay tuzilmalar va optik xayollarda ". (nemis tilida:Denn sich in einem gestalteten Raum von Achim Zeman zu bewegen, is wie ein Ausflug in eine Welt voll Fantasie und Erlebnisfähigkeit, in man man sich haltlos auf Farbe einlassen und maßlos in Strukturen und optischen Illusionen verlieren kann.)[14]

Boshqa o'rnatmalar

Xalqaro san'at yarmarkalari munosabati bilan installyatsiyalar

  • 2009: Wonder of Wonder - haddan tashqari oqim,[15][16] (O'rnatish Torontodagi San'at ko'rgazmasi munosabati bilan) Gladstone mehmonxonasi, Toronto, Kanada
  • 2010: Saytdagi tushuncha,[17][18](Art Chicago munosabati bilan o'rnatish), Chikago, Amerika Qo'shma Shtatlari
  • 2011 Strud @ l,[19] (Art Art Toronto munosabati bilan o'rnatish) Kirish zali Metro Toronto Kongress Markazi, Toronto, Kanada
  • 2013: Laylines - o'tish,[20] (Munosabati bilan o'rnatish Art Köln ), Köln, Germaniya

Jamoat joylarida o'rnatish

  • 2009: To'liq band qilingan - Betxoven mehmonxonasi,[21] Moving Locations e.V., Bonn, Germaniya
  • 2016: Harakatda, Devorlarni bo'yash Westtraße,[22] Radevormvald, Germaniya
  • 2016: To'g'ri, (2012-2016 yillardagi ish bosqichi)[23] Concord Park Place, Toronto, Kanada

Videografiya (tanlov)

  • 2016: To'g'ridan to'g'ri - Axim Zeman,[24] 01 ′ 49 ″ (Torontodagi ko'rgazmada)
  • 2012: To'g'ridan to'g'ri - Axim Zeman,[25] 01′ 15″
  • 2018: Achim Zeman: Laylines - O'tish,[26] 00′ 40″

Yakkaxon ko'rgazmalar

  • 1996: Durcheinander, Simultanhalle, Kyoln, Germaniya
  • 1998 Kleykovina,[27] Kunstmuseum Heidenheim, Germaniya
  • 1998 Drunter und drüber,[28] Vilgelm-Hack-muzeyi, Lyudvigshafen, Germaniya
  • 2001: Achim Zeman,[29] Galleriya Vitzel, Visbaden, Germaniya
  • 1998: Träume - 15 Künstler arbeiten mit Papier,[30] Villa Zanders, Bergisch Gladbax, Germaniya
  • 2000: Zeit Räume - Acht Installationen zum Thema Zeit,[30] Villa Zanders, Bergisch Gladbax, Germaniya
  • 2005: Shnittstellen,[31] Dortmunder Kunstverein, Dortmund, Germaniya
  • 2006: Ufq,[30] Villa Zanders, Bergisch Gladbax, Germaniya
  • 2008: Sehfest,[32] Rheinisches Landesmuseum Bonn, Bonn, Germaniya
  • 2010: "Suyuq,[33] Neonhalle für zeitgenössische Kunst, Portikus, Bochum, Germaniya
  • 2013: Laylines,[34] Galereya Lausberg, Dyusseldorf, Germaniya
  • 2015: Baland parvoz,[35] Oerlinghausen sinagogasi, Oerlingshauzen, Germaniya
  • 2018: harakatda,[36][37] Galereya Lausberg, Dyusseldorf, Germaniya

Guruh ko'rgazmalari

  • 1990: Jetzt Berlin!,[38] Malmö Konsthall, Malmö, Shvetsiya
  • 1991: Kalsuli,[39] Noyer Berliner Kunstverein, Germaniya
  • 1992: Das Diptychon in der neuen Kunst,[40] Folkvan muzeyi, Essen, Germaniya
  • 1998: Träume - 15 Künstler arbeiten mit Papier,[30] Villa Zanders, Bergisch Gladbax, Germaniya
  • 2000: Zeit Räume - Acht Installationen zum Thema Zeit,[30] Villa Zanders, Bergisch Gladbax, Germaniya
  • 2001: E-Ditionen,[29] Galleriya Vitzel, Visbaden, Germaniya
  • 2003: Farbecht - Echt Farbe,[41] Xalqaro Kunst uchun Lyudvig forumi, Axen, Germaniya
  • 2004: Blau als Farbe,[42] Galereya Bernd A. Lausberg, Dyusseldorf, Germaniya
  • 2004: Papier - Das Material des Künstlers,[30] Villa Zanders, Bergisch Gladbax, Germaniya
  • 2005: Kunstbad Keytum,[43] San'at galereyasi sxemasi, Morsum, Silt, Germaniya
  • 2007: Anna Shuster - Achim Zeman: Lixtungen,[44] Neues Kunstforum Köln, Germaniya
  • 2008: Gegenstandslos,[45] Gesellschaft für Kunst und Gestaltung, Bonn, Germaniya
  • 2010: Rassomlikdan tashqari - Lausberg Contemporary, Toronto,[46] Galerie Minus Space, Nyu-York, Amerika Qo'shma Shtatlari
  • 2010: Sixtvechsel. Achim Zeman und Gaby Terhuven,[47] Edition & Galerie Hoffmann, Fridberg, Germaniya
  • 2010: Landpartie - Eine Übersichtsausstellung des Westdeutschen Künstlerbundes,[48] Kunstmuseum Ahlen, Stadtmuseum Beckum va Abtei Liesborn muzeyi, Ahlen, Bekkum, Liesborn, Germaniya
  • 2011: Bezak ishorasi,[49] Künstlerhaus Dortmund, Dortmund, Germaniya
  • 2011: Qishki eritish,[50] Galereya Lausberg, Toronto, Kanada
  • 2014: Das Bild einer Stadt,[51] Kunstverein Ellvangen, Germaniya
  • 2018: Harakatlardagi kvadratchalar - Kinetische Kunst aus der Sammlung Marli Hoppe-Ritter,[52][53] Ritter muzeyi, Waldenbuch, Germaniya
  • 2019: Nuqtalar, ochkolar, doiralar,[54] Klaudiya Vayl Galereya, Fridberg, Germaniya

Tashqi havolalar

Qo'shimcha o'qish

  • Xirner, Rene, ed. (1999). Achim Zeman: Kunstmuseum Heidenheim; Wilhelm-Hack-Museum Ludwigshafen], Ausstellungskatalog [Achim Zeman: Kunstmuseum Heidenheim; Wilhelm-Hack-Museum, ko'rgazma katalogi]. Lyudvigshafen: Kunstmuseum Heidenheim; Vilgelm-Hack-muzeyi.
  • Stempel, Karin, ed. (1994). Achim Zeman. Gyuthersleben-Vechmar: GD Gotha Druck und Verpackung. ISBN  978-3980390231.
  • Joylarni ko'chirish e.V., ed. (2009). To'liq band qilingan (nemis va ingliz tillarida). Bonn: Kyollen. ISBN  978-3885791461.
  • Rheinisches Landesmuseum Bonn; Galereya Bernd. A. Lausberg (tahrir). Achim Zeman. Katalog zur Ausstellung Sehfest 2008 im Rheinischen Landes muzeyi Bonn [Bonnning Rheinisches Landesmuseum-dagi Sehfest 2008 ko'rgazmasining katalogi]. Essen: Baxt. ISBN  978-3-9811834-1-2.

Adabiyotlar

  1. ^ "Achim Zeman. Biografiya" [Achim Zeman. Biografiya]. Düsseldorf, Lausberg galereyasining veb-sayti. Olingan 2018-07-12.
  2. ^ "Die Künstlerdatenbank - Zeman, Achim" [Rassomlarning ma'lumotlar bazasi - Achim Zeman]. bbk-kulturwerk.de. Olingan 2018-07-12.
  3. ^ "Westdeutscher Künstlerbund e. V. - Mitglieder" [G'arbiy Germaniya rassomlari uyushmasi - a'zolari]. www.westdeutscher-kuenstlerbund.de. Olingan 2018-07-12.
  4. ^ Jutta Eileen Radix (2006-04-28). "Keng gorizontal". www.ksta.de. Olingan 2018-08-03.
  5. ^ Xirner, Rene (1999). "Fluten. Kunstmuseum Heidenheim 1998" [To'fon. San'at muzeyi Heidenheim 1998]. Xirnerda, Rene; Gassen, Richard (tahrir). Axim Zeman: Xaydenxaym san'at muzeyi / Vilgelm-Hack-muzeyi Lyudvigshafen, Ausstellungskatalog [Axim Zeman: Xaydenxaym / Vilgelm-Xak-muzeyi Lyudvigshafen san'at muzeyi, ko'rgazma katalogi]. Kunstmuseum Heidenheim / Lyudvigshafen-Wilhelm-Hack-Museum. p. 14. ISBN  9783931182618.
  6. ^ Stempel, Karin (2008). "Grünstreifen" [Yashil chiziqlar]. Rheinisches Landesmuseum Bonn / Bernd A. Lausberg galereyasida (tahrir). Achim Zeman. Katalog zur Ausstellung Sehfest 2008 im Rheinischen Landes muzeyi Bonn [Achim Zeman. Bonnning Rheinisches Landes muzeyida bo'lib o'tgan Sehfest 2008 ko'rgazmasi uchun katalog]. Essen: Baxt. p. 15. ISBN  978-3-9811834-1-2.
  7. ^ Markus Römer (2010-11-20). "Eski Klohäuschenda yangi san'at". www.waz.de. Olingan 2018-08-05.
  8. ^ Yoaxim Ruttgen (2016-07-22). "Wew an der Weststraße 3 in Bewegung" [Devor Weststraße 3 harakatda]. www.rp-online.de. Olingan 2018-08-05.
  9. ^ Vomm, Volfgang (2008). "Nah und Fern" [Yaqin va uzoq]. Rheinisches Landesmuseum Bonn / Bernd A. Lausberg galereyasida (tahrir). Achim Zeman. Katalog zur Ausstellung Sehfest 2008 im Rheinischen Landes muzeyi Bonn [Achim Zeman. Bonnning Rheinisches Landes muzeyida bo'lib o'tgan Sehfest 2008 ko'rgazmasi uchun katalog]. Essen: Baxt. p. 23. ISBN  978-3-9811834-1-2.
  10. ^ Wiegand, Ursula (2008). "Kreislauf" [muomalasi]. Rheinisches Landesmuseum Bonn / Bernd A. Lausberg galereyasida (tahrir). Achim Zeman. Katalog zur Ausstellung Sehfest 2008 im Rheinischen Landes muzeyi Bonn [Achim Zeman. Bonnning Rheinisches Landes muzeyida bo'lib o'tgan Sehfest 2008 ko'rgazmasi uchun katalog]. Essen: Baxt. p. 66. ISBN  978-3-9811834-1-2.
  11. ^ Chiqdi, Nico (2008). "Eingekreist" [O'ralgan]. Rheinisches Landesmuseum Bonn / Bernd A. Lausberg galereyasida (tahrir). Achim Zeman. Katalog zur Ausstellung Sehfest 2008 im Rheinischen Landes muzeyi Bonn [Achim Zeman. Bonnning Rheinisches Landes muzeyida bo'lib o'tgan Sehfest 2008 ko'rgazmasi uchun katalog]. Essen: Baxt. p. 36. ISBN  978-3-9811834-1-2.}
  12. ^ "Men 18.1.2007 yilda" Köln "bilan bir qatorda Anna Shuster (Berlin) va Achim Zeman (Kyoln) tomonidan o'rnatiladigan Ausstellung 'Lichtungen' mit Installationen-da o'laman" [Ko'rgazma Lixtungen Anna Shuster (Berlin) va Achim Zeman (Köln) installyatsiyalari bilan yangi kunstforum Kölnda 2007 yil 18 yanvarda ochiladi] (pdf, 154,80 KB). www.neues-kunstforum.com. 2007-01-03. Olingan 2018-08-05.
  13. ^ Turk, Volfgang J. (2008). "Sichtbar" [Ko'rinadigan]. Rheinisches Landesmuseum Bonn / Bernd A. Lausberg galereyasida (tahrir). Achim Zeman. Katalog zur Ausstellung Sehfest 2008 im Rheinischen Landes muzeyi Bonn [Achim Zeman. Bonnning Rheinisches Landes muzeyida bo'lib o'tgan Sehfest 2008 ko'rgazmasi uchun katalog]. Essen: Baxt. p. 72. ISBN  978-3-9811834-1-2.
  14. ^ Uelsberg, Gabriele (2008). "Sehfest" [Ko'zga loyiq]. Rheinisches Landesmuseum Bonn / Bernd A. Lausberg galereyasida (tahrir). Achim Zeman. Katalog zur Ausstellung Sehfest 2008 im Rheinischen Landes muzeyi Bonn [Achim Zeman. Bonnning Rheinisches Landes muzeyida bo'lib o'tgan Sehfest 2008 ko'rgazmasi uchun katalog]. Essen: Baxt. p. 11. ISBN  978-3-9811834-1-2.
  15. ^ Alison (2009-11-15). "Haddan tashqari oqim". www.alternavox.net. Olingan 2018-07-15.
  16. ^ "Gladstone mehmonxonasidagi inshootlar" (pdf, 528,89 KB). www.gladstonehotel.com. 2009-10-15. Olingan 2018-07-15.
  17. ^ Djoti (2010-05-03). "Art Chikago, 2010". Chikagodagi jamoat san'ati (Blog). Olingan 2018-07-16.
  18. ^ Yan Epshteyn (2010-04-26). "Art Break: Faqat Axim Zemanning saytiga tegishli inshootdan o'tish".. art.newcity.com. Olingan 2018-07-17.
  19. ^ "Rassom Achim Zeman o'sha hafta Concord Adex Developments tomonidan maxsus tadbirga taklifnoma qabul qilib, Continental Dance Club uchun DA CAPO yakuniy dizaynini chiqardi". www.thecontinentaldanceclub.com. 2016-03-30. Olingan 2018-07-17.
  20. ^ Dagmar Kabala (2013-10-30). "Kunstmarkt Art.Fair 2013 Köln gestartetida" [San'at bozori. Art Fair 2013 Kölnda boshlandi]. www.report-k.de (Internet-jurnal Köln). Olingan 2018-07-16.
  21. ^ "Internationale Kunstausstellung to'liq band qilingan" [To'liq buyurtma qilingan xalqaro rasm ko'rgazmasi]. www.moving-locations.de. Olingan 2018-07-14.
  22. ^ Nadja Lehmann (2016-07-21). "Wandbild. Künstler Fassade tanzen vafot etdi. Achim Zeman hat West derststraße va Wandbild geschaffen" [Devorga rasm chizish. Rassom fasad raqsini o'tkazishga imkon beradi. Achim Zeman Weststraße-da devor rasmini yaratdi (Maqola to'lov devorining orqasida)]. Remscheider General-Anzeiger. Olingan 2018-07-12.
  23. ^ Kreyg Uayt (2016-07-29). "Concord Park Place-da Axim Zemanning to'g'ridan-to'g'ri hujumchisi ochildi". urbantoronto.ca. Olingan 2018-07-14.
  24. ^ "To'g'ridan to'g'ri - Axim Zeman". vimeo.de. Inklot Media. 2016-04-22. Olingan 2018-07-12.
  25. ^ "To'g'ridan to'g'ri - Axim Zeman". vimeo.de. Inklot Media. 2012-02-21. Olingan 2018-07-12.
  26. ^ "Achim Zeman: Laylinelar - o'tish". vimeo.de. Xristian Rademann. Olingan 2018-07-12.
  27. ^ "Achim Zeman. Ausstellungen" [Achim Zeman. Ko'rgazmalar]. www.kunstmarkt.com. Olingan 2018-07-11.
  28. ^ Rene Xirner va Richard G. Gassen, tahr. (1999). Achim Zeman. Ausstellungskatalog [Achim Zeman. Ko'rgazmalar katalogi]. Lyudvigshafen: Vilgelm-Hack-muzeyi. ISBN  9783931182618.
  29. ^ a b "Ausstellungen 2001" [Ko'rgazmalar 2001]. www.galerie-witzel.de. Olingan 2018-07-13.
  30. ^ a b v d e f "Verzeichnis der Sonderausstellungen im Kunstmuseum Villa Zanders seit 1992" [1992 yildan beri Kunstmuseum Villa Zanders-dagi maxsus ko'rgazmalar ro'yxati]. www.villa-zanders.de. Olingan 2018-07-13.
  31. ^ "Dortmunder Kunstverein Ausstellungen von 1985 yil 2010 yil" [1985 yildan 2010 yilgacha bo'lgan Dortmunder Kunstverein ko'rgazmalari]. www.dortmunder-kunstverein.de. 2017-11-10. Olingan 2018-07-12.
  32. ^ "Achim Zeman. Biografiya" [Achim Zeman. Biografiya]. www.galerie-lausberg.com. Olingan 2018-07-12.
  33. ^ Markus Römer. "Neue Kunst im alten Klohäuschen" [Eski Loohouse-dagi yangi san'at]. www.waz.de (Westdeutsche Allgemeine Zeitung ). Olingan 2018-07-12.
  34. ^ "Achim Zeman: Laylines. Installation und Bilder" [Achim Zeman: Laylinelar. O'rnatish va rasmlar]. www.galerie-lausberg.com. Olingan 2018-07-12.
  35. ^ Karin Prignits. "Wenn Blicke nach oben wandern. Ausstellung: Achim Zeman erzeugt in der Sinagoge völlig neue Wahrnehmungserfahrungen. Der Maler lässt Elemente unter der Decke fliegen" [Qachon ko'rinishda yuqoriga qarab yurish. Ko'rgazma: Axim Zeman ibodatxonada idrok etishning yangi tajribalarini yaratadi. Rassom elementlarning shift ostida uchishiga imkon beradi]. www.lz.de (Lippische Landeszeitung). Arxivlandi asl nusxasi 2018-08-13 kunlari. Olingan 2018-07-12.
  36. ^ Xolger Lodahl (2018-07-18). "Tipps zum Sehen guter Kunst: Galerien im Sommer zeigen edi" [Yaxshi san'atni ko'rish bo'yicha maslahatlar: Yozda qanday galereyalar namoyish etiladi]. www.rp-online.de. Olingan 2019-07-11.
  37. ^ "Ausstellungsarchiv Dyusseldorf" [Dyusseldorf ko'rgazma arxivi]. www.galerie-lausberg.de. Olingan 2019-07-11.
  38. ^ "Tidigare Utställningar" [Oldingi ko'rgazmalar]. www.konsthall.malmo.se. Olingan 2018-07-13.
  39. ^ "Achim Zeman. Biografiya" [Achiim Zeman. Biografiya]. www.galerie-lausberg.com. Olingan 2018-07-14.
  40. ^ "Arxiv muzeyi Folkvan" [Arxiv muzeyi Folkwang]. www.museum-folkwang.de. Olingan 2018-07-14.
  41. ^ "Lyudvig forum für Internationale Kunst: Farbecht - Echt Farbe". www.germangalleries.com. Olingan 2018-07-14.
  42. ^ "Ko'rgazma. Blau als Farbe". artfacts.net. Olingan 2018-07-13.
  43. ^ "Kunstbad Keitum. Meerwasser-Freibad wird zum Kunstbad" [Keitum Art Bath. Dengiz suvi ochiq hovuzi badiiy vannaga aylanadi]. www.artopening.de (Galereya veb-sayti). Olingan 2018-07-13.
  44. ^ "Lixtungen" (pdf, 153,44 KB). www.neues-kunstforum.de. 2007-01-03. Olingan 2018-07-14.
  45. ^ "Gegenstandslos - Bonndagi Ausstellung" [Ob'ektiv bo'lmagan - Bonndagi ko'rgazma]. www.art-report.com. Arxivlandi asl nusxasi 2018-08-13 kunlari. Olingan 2018-07-14.
  46. ^ "Rassomlikdan tashqari". www.minusspace.com. 2010-04-10. Olingan 2018-07-14.
  47. ^ "Sichtwechsel. Gaby Terhuven und Achim Zeman". www.galeriehoffmann.de. Olingan 2018-07-14.
  48. ^ Landpartie: Westdeutscher Künstlerbund, Ausstellungskatalog (Kettler tahriri). Dortmund: Westdeutscher Künstlerbund. 2010 yil. ISBN  978-3862060283.
  49. ^ "Die ornamentale Geste" [Bezak ishorasi]. www.kuenstlerhaus-dortmund.de. Olingan 2018-07-14.
  50. ^ "Qishki eritish. Bizning yangi galereyamizdagi ochilish ko'rgazmasi". www.galerie-lausberg.com. Olingan 2018-07-14.
  51. ^ "Ausstellungen. Rückblick" [Ko'rgazmalar. Retrospect]. www.kunstverein-ellwangen.de. Olingan 2018-07-14.
  52. ^ Burxard Meier-Grolman (2018-10-23). "Ausstellung. Wenn Quadrate wirbeln. Kinetik in Kunst bedeutet edi, das demonstriert jetzt das Ritter-Museum in Waldenbuch" [Ko'rgazma. Kvadratchalar aylanayotganda. Waldenbuxdagi Ritter muzeyi endi kinetika san'atda nimani anglatishini namoyish etadi]. www.tagblatt.de. Olingan 2019-07-11.
  53. ^ Rainer Zerbst. "Und sie bewegt sich doch!" Harakatlardagi kvadratchalar Ritter muzeyi " [Va u aslida harakat qilmoqda! Ritter muzeyidagi harakatdagi kvadratlar]. www.rainer-zerbst.de. Olingan 2019-07-11.
  54. ^ "Nuqta, nuqta, doiralar". artfacts.net. Olingan 2020-01-09.