Adolfo Kosta du Rels - Adolfo Costa du Rels

Adolfo Kosta du Rels
Adolfo Kosta du Rels.jpg
Tug'ilgan(1891-06-19)19 iyun 1891 yil
Sucre
O'ldi1980 yil 26-may(1980-05-26) (88 yosh)
La-Paz
MillatiBoliviya
KasbDiplomat, yozuvchi

Adolfo Kosta du Rels (yoki Adolfo Kosta du Reis) (1891 yil 19 iyun - 1980 yil 26 may) a Boliviya Kengashning so'nggi Prezidenti bo'lgan yozuvchi va diplomat Millatlar Ligasi.U asosan frantsuz tilida yozilgan ko'plab pyesalar, romanlar va boshqa asarlarning muallifi bo'lgan va bir nechta adabiy mukofotlarga sazovor bo'lgan.

Dastlabki yillar

Adolfo Kosta du Rels tug'ilgan Sucre 1891 yilda. Uning otasi Korsikadan frantsuz muhandisi bo'lgan; onasi Amelia du Reís y Medeiros Boliviya edi. Sakkiz yoshida oila Korsikaga qaytib keldi.[1] O'n yoshida, u Fesh kollejiga yuborilgan Ayaksio, Korsika.[2] Keyinchalik u Eks-En-Provans universiteti, keyin esa adabiyot va huquqshunoslikni o'qidi Parij-Sorbonna universiteti.[3][4] Ispan tilida yozish, uning 1941 yilgi inshoida El drama del escritor bilingüe [Ikki tilli yozuvchining dramasi] Kosta du Rels frantsuz tilida o'qigan mahalliy ispanzabon bo'lganligi sababli yuzaga kelgan "lingvistik travma" ni ta'rifladi.[5]

Kosta du Rels 1912 yilda Boliviyaga qaytib keldi.[6] Boliviya Oriente-sida neft kashf etilgan va qidiruv va chayqovchilik avjiga chiqqan. Sucre elitasining a'zosi bo'lib, u mintaqada neft qazib olish uchun grantlar oldi va bir necha yil harakat qildi,[7] mamlakatning eng boy neft operatorlaridan biriga aylanish.[8] 1914 yilda u Inkauasi Petrol Sindikatining kotibi bo'ldi va 1916 yilga kelib u 500 ming gektar maydonni (1 200 000 akr) egallab oldi. Keyinchalik u ushbu voqealarni o'z romani uchun zamin yaratish uchun ishlatgan Tierra xechizadas [Bewitched Lands].[7]

Diplomat

Kosta du Rels 1917 yilda diplomatik xizmatga kirdi va Boliviyaning Frantsiyadagi elchixonasiga biriktirildi, keyin Boliviyaning Chilidagi muvaqqat ishlar vakili etib tayinlandi, Boliviya hukumatida bir muddat deputat etib saylandi, so'ngra maslahatchisi bo'ldi. Boliviyaning Frantsiyadagi elchixonasi. 1928 yilda u Boliviyaning delegati edi Panamerika konferentsiyasi Gavanada u badiiy mulk va mualliflik huquqini himoya qilish to'g'risidagi Havana konventsiyasining ma'ruzachisi bo'lgan, so'ngra Xalqaro intellektual hamkorlik institutida Boliviya vakili bo'lgan.[4]

Kosta du Rels Boliviyaning Jenevada joylashgan Assambleyasiga delegat etib tayinlandi Millatlar Ligasi 1930 yilda 11-liganing vitse-prezidenti bo'lib, 1931 yilda San'at va Xatlar Doimiy Qo'mitasining a'zosi etib tayinlandi.[4] 1927 yilning yanvarida Boliviya hukumati Jeneva Konvensiyasining afyun va boshqa zararli giyohvand moddalar savdosi to'g'risidagi protokoliga rioya qildi. koka, mahalliy xalq tomonidan asrlar davomida ishlatilgan nisbatan yumshoq dori (barg shaklida). Ushbu rezervasyonlar 1932 yilda Boliviya qonunchiligiga kiritilgan bo'lib, Kosta du Relsga Millatlar Ligasida Boliviya pozitsiyasini himoya qilishda yordam berish uchun koka haqida ko'plab risolalar taqdim etilgan.[9]1933 yilda u kokani himoya qilish bo'yicha yangi qadamlar to'g'risida "sanoatchilar va Yungas er egalaridan maslahat" so'radi.[10]Mudofaadagi dalillarga ekinning iqtisodiy ahamiyati, uning sog'liq va oziqlanishdagi ahamiyati va undan foydalanish Boliviyaliklar orasida azaldan an'anaga aylanganligi kiritilgan.[11]

Chako urushi

1932 yil iyulda davom etmoqda Boliviya va Paragvay o'rtasidagi nizo ustidan Gran Chako hududi qurolli to'qnashuvga aylanib ketdi. O'sha yilning sentyabr oyida Millatlar Ligasi Irlandiya, Ispaniya va Gvatemaladan kelgan mojaroni o'rganish va kerak bo'lsa aralashuvga tayyorgarlik ko'rish uchun uch kishilik qo'mita tuzdi. Shon Lester, Paragvayning Kosta-du-Rels va Ramon Kabalero de Bedoyaning Ligadagi ikki vakili pozitsiyalarini echishga muvaffaq bo'ldi.[12]

1933 yil iyun oyida Kosta du Rels Millatlar Ligasi Bosh kotibiga katta harbiy ahamiyatga ega ekanligiga ishora qildi Puerto-Kasado, port Paragvay daryosi Paragvay qo'shinlari uchun baza va ushbu qo'shinlarni etkazib berish punkti sifatida ishlatilgan.[13]U Boliviyaning qishloqni havodan bombardimon qilishini shu asosda oqladi, shu bilan birga Boliviya qishloq xo'jaligi punktlariga hujum qilganini rad etdi.[14]U Ligada ushbu hudud 1810 yildan beri Boliviyaga tegishli bo'lgan, ammo Paragvay o'zining qulay geografik holatidan foydalanib, yashirin ravishda bu hududni egallab olganligini va u chegaralarni belgilash uchun hakamlik sudyalarini chaqirdi.[15]

Urush ikki yil davomida har ikki tomonda ham katta talofatlar bilan davom etdi. Oxir oqibat, charchagan ikki davlat o'rtasida 1935 yil iyun oyida sulh bitimi imzolanganida, Paragvay bahsli hududlarning katta qismini nazorat qildi.[16]1938 yilgi sulhda Paragvayga Chako Borealning to'rtdan uch qismi berildi.[17]Ajablanarlisi shundaki, urush shubhali neft va gaz zaxiralari uchun olib borilganligi sababli, keyinchalik Boliviya kvartali ushbu resurslarga boy bo'lgan paytda Paragvay sektorida hech kim yo'qligi ma'lum bo'ldi.[18]

Ikkinchi jahon urushi

Kosta du Rels 1937-1943 yillarda Shveytsariya va Vatikandagi vakolatli vazir etib tayinlangan.[4]Ikkinchi jahon urushi 1939 yilda paydo bo'lgan va 1945 yilgacha davom etgan. 1940 yilda Kosta du Rels bu lavozimni egallagan so'nggi millatlar ligasi kengashining prezidenti bo'ldi. Ikkinchi Jahon Urushidan so'ng Liga tarqatib yuborildi va uning o'rniga Birlashgan Millatlar.[19][6]1940 yil iyulda Kosta du Rels Shon Lesterni Gran Chako mojarosi paytida u bilan muzokara olib borgan diplomatning Liganing bosh kotibi etib tayinlanishini qo'llab-quvvatladi.[12]Kosta du Rels 1943-1944 yillarda Boliviyaning Argentinadagi elchisi bo'lgan.[4]

Urushdan keyingi urush

1946 yil 10-yanvarda Kosta du Rels yig'ilishida qatnashdi Birlashgan Millatlar Tashkilotining Bosh assambleyasi u hanuzgacha texnik jihatdan prezident bo'lgan Millatlar Ligasi aktivlarini tasarruf etish bo'yicha munozaralar uchun.[20]Kosta du Rels 1948 yilda Boliviyada tashqi ishlar va jamoat ibodati vaziri bo'lgan.[21] Ushbu lavozimda u Boliviya kalayiga nisbatan past darajada belgilangan, ammo hozirda ta'minot tanqisligi bo'lgan narxni ko'tarish uchun AQShdan yordam olishga muvaffaq bo'ldi.[22]1948-1952 yillarda Kosta du Rels Boliviyaning Frantsiyadagi elchisi bo'lgan. 1973 yilda u Boliviyaning elchisi bo'lib ishlagan YuNESKO.[19] Uning hayotining ko'p qismida Kosta du Rels Parijdagi uyini qurgan.[23]Ga ko'ra Duchesse de la Rochefoucauld, Kosta-du-Rels xuddi o'zi kabi aytishga haqli edi Jozef de Mayist, "Hech bir chet ellik mendan ko'proq frantsuz emas."[24]Kosta-du-Rels vafot etdi La-Paz 1980 yilda.[3]

Adabiy ish va e'tirof

Kosta du Rels frantsuz va ispan tillarida ijod qildi va she'rlar, dramalar, romanlar, qissa va esselar yozdi.[3] Uning o'yinlari Les étendards du roi [Qirol mezonlari] 1956 yilda Parijda sahnalashtirilgan. Ispancha versiyasi, Los estandartes del rey, 1968 yilda La Pazda ijro etilgan va o'yin mukofotga sazovor bo'lgan Gulbenkian mukofoti 1972 yilda Lotin dunyosidagi eng yaxshi dramaturglarga berilgan mukofot, uning boshqa taniqli pyesalari qatorida Les Forces du Silence [Silans kuchlari], 1944 yilda Buenos-Ayresda sahnalashtirilgan, El signo del fuego [Yong'in belgisi] (1957) va El quinto jinete [Beshinchi chavandoz] (1963).[25]Uning inshosi Los cruzados de alta mar [chuqur dengiz o'tishlari] g'olib bo'ldi Prix ​​Rivarol 1954 yilda Parijda.[26]Unda 1940 yil may oyida uning Parij bilan xayrlashuvi tasvirlangan.[27]

Kabi ba'zi hikoyalari La Misk'isimi (Kechua misk'i shirin, asal, simi og'iz, so'z, til)[28] mahalliy Boliviya mavzularini o'rganib chiqdi.[29]Ushbu voqea 1928 yil frantsuz tilidagi to'plamda paydo bo'ldi La hantise de l'or [Oltin sehr], 1948 yilda Ispaniyada as El embrujo del oro.Bu voqea va o'sha kitobdan boshqasi, Plata del diablo [Iblisning kumushi]And tog'larida qidiruv ishlari haqida hikoya qiluvchi, 1973 yilgi roman bilan erkin birlashtirildi Los Andes no creen en Dios [And toglari Xudoga ishonmaydi] 2007 yilgi film uchun asos yaratish Los Andes no creen en Dios yulduzcha Diego Berti va Karla Ortiz.[30]

Kosta-du-Relsga ko'plab mukofotlar berildi, jumladan 1976 yilda Milliy Adabiyot mukofoti va Buyuk Xoch And tog'larining kondori ordeni. Uni frantsuzlarning ofitseri qildi Faxriy legion, va Argentina va Boliviya tarixi akademiyalarining a'zosi edi.[3]U Boliviya Adabiyot akademiyasining a'zosi edi.Gilyermo Frankovich u haqida frantsuz tilida yozgan bo'lsa-da, u asosan Boliviya yozuvchisi ekanligini va uning eng xarakterli asarlari Boliviya masalalariga bag'ishlanganligini aytdi.[6]

Bibliografiya

She'riyat
  • Le sourire návre (Yurakni ezgan tabassum) (Frantsuz, 1922)
  • Amaritudinal (Frantsiya shoirlari jamiyatining xalqaro she'riyat uchun bosh mukofot, 1949)
  • She'rlar (She'rlar) (Ispaniya, 1988)
Teatr
  • Hacia el atardecer [Kechga yaqin] (ispan tilida). 1919 yil.
  • La hantise de l'or [Oltin sehr] (frantsuz tilida). 1928 yil.
  • Las fuerzas del mal [Yovuzlik kuchlari] (ispan tilida). 1940 yil.
  • Les kuchlar sukunat [Sukunat kuchlari] (frantsuz tilida). 1944 yil.
  • Les étendards du roi: pièce en trois aktlari [Podshohning me'yorlari] (frantsuz tilida). Plon. 1956 yil.
  • Podshohning me'yorlari: uchta qismdan iborat o'yin. S. frantsuzcha. 1958. p. 72.
Hikoyalar
  • El traje del arlequín [Arlekin kostyumi] (ispan tilida). Hammuallif. 1921 yil.CS1 maint: boshqalar (havola)
  • "Lagune H. 3: récit". La Petite Illyustratsiyasi. Parij Fransiya (869). 1938 yil.
  • El embrujo del oro [Oltin sehr] (ispan tilida). 1948 yil.
Romanlar
  • "Terres embrasées: roman" [Bewitched lands]. Kichkina rasm (frantsuz tilida). Parij Frantsiya (233–235). 1931 yil.
  • Tierras xechizadas [Sehrlangan erlar] (ispan tilida). Club del libro A.L.A. 1940. p. 221.
  • Sehrlangan erlar. trans. Styuart Edgar Grummon tomonidan. A. A. Knopf. 1945. p. 203.CS1 maint: boshqalar (havola)
  • La Laguna H. 3 (ispan tilida). trans. Nikolas Fernández Naranjo tomonidan. 1967. p. 219.CS1 maint: boshqalar (havola)
  • Los Andes no creen en Dios [And toglari Xudoga ishonmaydi] (ispan tilida). 1973 yil.
Insholar
  • Problèmes d'une paix: Hujjatlar diplomatiques sur le conflit du Chaco [Tinchlik muammolari: Chako mojarosi bo'yicha diplomatik hujjatlar] (frantsuz tilida). J. Gerri. 1933. p. 76.
  • El drama del escritor bilingüe [Ikki tilli yozuvchining dramasi] (ispan tilida). 1941 yil.
  • Los cruzados de alta mar [Chuqur dengiz o'tish joylari] (ispan tilida). 1954 yil.

Adabiyotlar

Iqtiboslar
  1. ^ Oltin 1974 yil, p. 449.
  2. ^ Eymar 2011 yil, p. 122.
  3. ^ a b v d epdlp.
  4. ^ a b v d e Caillot 2011 yil.
  5. ^ Eymar 2011 yil, p. 124.
  6. ^ a b v Mamani 2005 yil, p. 66.
  7. ^ a b Langer 1989 yil, p. 48.
  8. ^ Institut pluridisciplinaire 1992 yil, p. 310.
  9. ^ Léons & Sanabria 1997 yil, p. 106.
  10. ^ Gyotenberg 2008 yil, p. 216.
  11. ^ Léons & Sanabria 1997 yil, p. 113.
  12. ^ a b Wehrli 2009 yil, 39-44 betlar.
  13. ^ Jordan 2007 yil, p. 194.
  14. ^ Jordan 2007 yil, p. 195.
  15. ^ Jordan 2007 yil, p. 197.
  16. ^ Kuesada 2011 yil, p. 45.
  17. ^ Kuesada 2011 yil, p. 46.
  18. ^ Kuesada 2011 yil, p. 47.
  19. ^ a b Quirós 2004 yil, p. 170.
  20. ^ Birlashgan Millatlar Tashkiloti Kengashning qiyin vazifasi 1946 yil.
  21. ^ Rozen 1979 yil, p. 350.
  22. ^ Tug'ilgan 2011 yil, p. 85-86.
  23. ^ Eymar 2011 yil, p. 86.
  24. ^ Eymar 2011 yil, p. 94.
  25. ^ Cortés & Barrea-Marlys 2003 yil, 48-49 betlar.
  26. ^ Adolfo Kosta du Rels.
  27. ^ Calvo 1982 yil, p. 243.
  28. ^ Teofilo Laime Ajacopa, Diccionario Bilingüe Iskay simipi yuyayk'ancha, La Paz, 2007 (kechua-ispancha lug'at)
  29. ^ Mutic, Armstrong va Smit 2010, p. 41.
  30. ^ Montoya 2007 yil.
Manbalar

Tashqi havolalar

Siyosiy idoralar
Oldingi
Tomas Manuel Elío Bustillos		 Boliviya tashqi ishlar vaziri
1948		Muvaffaqiyatli
Xaver Pas Kampero