Albatros Literaturpreis - Albatros Literaturpreis
Albatros Literaturpreis (yoki Internationaler Literaturpreis Albatros) har ikki yilda bir beriladigan xalqaro adabiy mukofotdir Gyunter Grass Foundation asoslangan Bremen, Germaniya. Mukofot nasr, she'r yoki insho yozish bo'yicha zamonaviy mualliflarga, shu jumladan tarjima qilingan asarlarga beriladi. Sovrin muallif (25.000 evro) va tarjimon (15.000 evro) o'rtasida 40.000 evroga bo'lingan.
Mukofot "asarlari yuksak adabiy sifati va madaniy va ijtimoiy-siyosiy ahamiyati bilan ajralib turadigan dunyodagi mualliflarga beriladi".[1] "Ochiq fikrlash va hayotimizning barcha jabhalarini erkin muhokama qilishning ajoyib ishi, dunyomiz va vaqtimiz bilan birga".[1] Shuningdek, asarni nemis tiliga tarjima qilgan taniqli tarjimonga beriladi. Panel Gyunter Grass Foundation tomonidan chaqirilgan. G'oliblarni tayinlash huquqi faqat hakamlar hay'atiga tegishli. Taqdirlash marosimi Bremen shahrida bo'lib o'tadi.
Hurmatli shaxslar
- 2006 Lidiya Xorxe (Muallif), Karin fon Shveder-Shrayner (Tarjimon), avvalgi romanlari uchun[2]
- 2008 Bora Losich (Muallif), Ketrin Vulf Grisxaber (Tarjimon), bugungi kungacha qilgan ishlari uchun
- 2010 Devid Grossman (Muallif), Anne Birch Hauer (Tarjimon) romani uchun Eine Frau va einer Nachricht
- 2012 Deyv Eggers (Muallif), Ulrike Vasel va Klaus Timmermann (Tarjimon), uchun Zaytun [3][4]
- 2014 Julie Otsuka (Muallif), Katja Sxolts (Tarjimon), uchun Wovon wir träumten[5]
Adabiyotlar
- ^ a b "Internationaler Literaturpreis ALBATROS". Gyunter-Grass-Stiftung. Arxivlandi asl nusxasi 2013-12-17 kunlari. Olingan 17 dekabr, 2013. Mukofotlar bo'yicha ko'rsatmalar, nemis tilidan tarjima qilingan matnni ko'ring.
- ^ "Hakamlar hay'ati 2006". Arxivlandi asl nusxasi 2013-12-17 kunlari. Olingan 2013-12-17.
- ^ Wegen Grass: AQSh-Autor Preisverleihung fern, Vezer-Kurier, 13. 2012 yil aprel
- ^ http://www.spiegel.de/kultur/literatur/0,1518,827306,00.htm[doimiy o'lik havola ] Gyunter Grass. Albatros-Literaturpreis abgesagt. Spiegel onlayn soat 13. aprel 2012
- ^ "Albatros-Literaturpreis an Julie Otsuka und Katja Scholtz". Fokus. 2013 yil 15-dekabr. Olingan 17 dekabr, 2013.
Tashqi havolalar
- Internationaler Literaturpreis Albatros, rasmiy veb-sayti
 | Haqida ushbu maqola tarjima mukofot a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish. |
 | Ushbu maqola nemis adabiyotshunosi haqida mukofot a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish. |