Aleksey Bueno - Alexei Bueno

Aleksey Bueno

Aleksey Bueno (Rio-de-Janeyro, 1963 yil 26 aprel)[1] zamonaviy braziliyalik shoir.[2][3][4][5][6][7] Kurator sifatida u tasviriy san'at yoki adabiyot tarixi bo'yicha saksondan ortiq ko'rgazma tashkil etdi. Muharrir sifatida u portugal tilining buyuk klassiklarining ko'plab tanlangan yoki to'liq asarlarini nashr etdi Kamxes, Fernando Pessoa, Mari-de-Karneyro, Almada Negreiros, Gonsalves Dias, Alvares de Azevedo, Machado de Assis, Cruz e Sousa, Olavo Bilac, Alphonsus de Gimaraens, Augusto dos Anjos (to'liq tanqidiy nashr) va Vinisius de Moraes.

U 1999 yildan 2002 yilgacha Rio-de-Janeyro shahridagi Madaniy meros instituti INEPAC direktori bo'lgan. U Braziliyaning PEN-klubi a'zosi.

Ishlaydi

  • As escadas da torre sifatida (Minora zinapoyalari), 1984
  • Gregos she'rlari (Yunoncha she'rlar), 1985
  • Livro de haicais (Xaykaylar kitobi), 1989
  • Dekompozitsa de J. S. Bax (J. S. Baxning parchalanishi), 1989
  • Lucernário (Lucernarium), 1993
  • Grandes poemas do Romantismo brasileiro (Braziliya romantizmining ajoyib she'rlari), 1994
  • A orqali estreita (Tor yo'l), 1995 - Alphonsus de Gimaraens mukofoti, Milliy kutubxona va APCA mukofoti
  • A juventude dos deuses (Xudolarning yoshligi), 1996
  • Entuziono (G'ayrat), 1997
  • She'rlar reunidos (To'plangan she'rlar), 1998 yil - Fernando Pessoa mukofoti
  • Em sonho (Tushda), 1999
  • Antologia da poesia portuguesa contemporânea, um panorama, (Zamonaviy Portugaliya she'riyatining antologiyasi, so'rovnoma), Alberto da Kosta e Silva bilan, 1999 yil
  • Os qarshilik ko'rsatmoqda (Isyonchilar), 2001
  • Gamboa (2002), Cantos do Rio (Rio joylari) to'plamida
  • Ey patrimônio construído (Qurilish merosi), 2002 yil, Augusto Karlos da Silva Teles va Lauro Kavalkanti bilan - Jabuti mukofoti
  • La poésie romantique brésilienne, 2002
  • Glauber Rocha, mais fortes são os poderes do povo! (Glauber Rocha, eng kuchli xalq kuchlari!), 2003
  • Poeziya reunida (To'plangan she'rlar), 2003 yil - Jabuti mukofoti, ABL mukofoti
  • O Brasil, XIX asrning Coleção Fadel bilan shug'ullanadi (19-asr Braziliyasi Fadel kollektsiyasida), 2004
  • Antologia pornográfica (Pornografik antologiya), 2004
  • Arvore seka (Quruq daraxt), 2006
  • O Nordeste e epopeia nacional (Shimoli-sharq va milliy epos), 2006 yil - Rio Grande do Norte Universitetidagi Aula Magna)
  • Uma história da poesia brasileira (Braziliya she'riyatining tarixi), 2007[8]
  • Desaparições sifatida (Yo'qolishlar), 2009
  • Serxio Telles, kaminos ham kor (Serxio Telles, rang yo'llari), 2009
  • João Tarcísio Bueno, Abetaia (Abetaaning qahramoni João Tarcisio Bueno), 2010
  • Lixo extraordinário (Chiqindi yer), Vik Muniz bilan, 2010 yil
  • Ey universo de Fransisko Brennand ( Frantsisko Brennand olami), 2011
  • Machado, Evklidlar va outros monstroslari (Machado, Evklidlar va boshqa hayvonlar), 2012
  • Cinco séculos de poesia: she'rlar traduzidos (Besh asr she'riyat: tarjima qilingan she'rlar), 2013)
  • San-Luis, 400 yosh, Patrimonio da Humanidade (San-Luis, 400 yil, Insoniyat merosi), 2013
  • Poeziya to'liqligi (To'liq she'rlar), 2013
  • Palácios da Borracha, arquitetura da Belle Époque amazonnika (Kauchuk saroylar, Amazon Belle Époque arxitekturasi), 2014
  • Os monumentos do Rio-de-Janeyro, ixtiro-2015 (Rio-de-Janeyro yodgorliklari, 2015 yilgi inventarizatsiya), 2015
  • Alkoofiliya, 5.000 yil oldin deklarachoes de amor à bebida ('Alkohofiliya, 5000 yil ichkilikka bo'lgan muhabbat deklaratsiyalari), 2015
  • Rio Belle Époque, album de tasavvur qiladi (Río Belle Époque, rasmli albom), 2015
  • Anamnez (Anamnez), 2016
  • Desaparições (Yo'qolishlar), portugal antologiyasi
  • Ey poste (Qoziq), ikkita aktyorlik dramasi, 2018 yil.
  • Les résistants, she'rning to'liq frantsuzcha tarjimasi, Didye Lamaison tomonidan, yilda Jasorat! Dix variations sur le cesurlik va un chant de résistance. (2020)

Adabiyotlar

  1. ^ Stiven Uayt, Xalqaro she'riyat sharhi (Braziliya nashri), jild. 23, Nº 1, 1997 yil bahor.
  2. ^ (2017 yil 9-noyabr). Aleksey Bueno: Trazer xayolparastlar singari passado ao instante do poema kabi, Visao (portugal tilida) ("zamonaviy Braziliya she'riyatining eng kuchli ovozlaridan biri")
  3. ^ (2003 yil 18-dekabr). Aleksey Bueno faz va balancho da 21 ta she'rlar va polemika haqida, Universo Onlayn
  4. ^ Luciana Stegagno-Picchio, Storia della letteratura brasiliana, Turino: Einaudi, 1997, p. 623.
  5. ^ Antonio Karlos Secchin, Percursos da poesia brasileira. Rio-de-Janeyro / Belo Horizonte: Autêntica / UFMG, 2018. p. 356-361.
  6. ^ Portugaise portali 18 + 1. Parij: Institut Camões / Chandeigne, 2000. p. 165-177.
  7. ^ Afranio Koutino / J. Galante de Sousa. Enciclopédia de Literatura Brasileira. San-Paulu: Biblioteca Nacional / Global / ABL, 2001. p. 389.
  8. ^ (2012 yil fevral). Desagrado a concretos e baianos, Jornal Rassunyo