Amjad Jaimoukha - Amjad Jaimoukha

Amjad M. Jaymouka
Tug'ilganAmjad M. Jaymouka
(1962-05-01)1962 yil 1-may
O'ldi2017 yil 7 oktyabr(2017-10-07) (53 yoshda)[1]
KasbYozuvchi / publitsist
Faol yillar1997–2017
Turmush o'rtog'iNadiya Biesha (1996–2017)

Amjad Jaimoukha (Cherkes: Jemyxue Amjed, [χʷaməχʷa aːmd͡ʒad]; ba'zan "Amyshch", cherkesning shaxsiy ismi)[2] ustida bir qator kitoblar yozgan Shimoliy Kavkaz - aniq Cherkes va Chechen - madaniyat va folklor. Ga ko'ra Cherkes entsiklopediyasi "Jaymuxa, ehtimol, Cherkes masalalari bo'yicha eng muhim yozuvchidir".[3] U so'nggi o'n yillikdagi nufuzli cherkes yozuvchilari va publitsistlaridan biri hisoblangan. Xususan, u jahon miqyosida Kavkaz muammolari obro'sini ko'tarish ustida ish olib borayotgan yangi cherkes va cherkes bo'lmagan yozuvchilarni targ'ib qilishda va ularga yordam berishda faol ishtirok etdi.

Asosiy ishlar

  • Cherkeslar: qo'llanma (London va Nyu-York: Routledge; Nyu-York: Palgrave, 2001):[4] Bu cherkeslar haqidagi asosiy ma'lumotnomaga aylandi. U o'ndan ortiq xalqaro jurnallarda ko'rib chiqilgan.[5][6]"
  • Chechenlar: qo'llanma (Routledge, 2005) Kanadalik yozuvchi va shoirning hissalari bilan JonArno Louson. Kitob Checheniston madaniyati va folklorining ba'zi bir tushunarsiz tomonlariga oydinlik kiritib, unda Nax xalqlari (chechenlar, ingushlar, kistlar va batsbiylar [Tsova-Tush]) ning qadimgi mahalliy dini va e'tiqodlari haqida ma'lumot beradi. Nashriyotlarning fikriga ko'ra, bu "ingliz tilida mavjud bo'lgan ushbu mavzuni davolashning yagona usuli".
  • Kabardcha-inglizcha lug'at, Sanjalay Press, 1997. (Taxminan 22000 so'z, 574 bet. Asosan: Kardanov (Qarden), BM (tahr.), KЪEBERDEY-URYS SLOVAR. Kabardinsko-russki slovar '[Kabardian-Russian Dictionary], Kabardino-Balkar Science va tadqiqot instituti, Moskva: Chet el va milliy lug'atlarning davlat matbuoti, 1957 y.
  • Parlons tcherkesse: Dialecte kabarde [Keling, cherkescha gaplashamiz: kabardian shevasi], (Parij: L'Harmattan, 2009) Mishel Malherbe bilan hammualliflik qilgan. Ushbu kitob frantsuz tilidagi cherkes tilidagi kabardiya lahjasini davolashning yagona usuli hisoblanadi.
  • Cherkes madaniyati va folklor: mehmondo'stlik an'analari, oshxonalar, festivallar va musiqa (kabardian, cherkes, adigean, shapsugh va diaspora), London: Bennett va Bloom, 2010 yil.[7]
  • Cherkes urf-odatlari va urf-odatlari, Xalqaro cherkes tadqiqotlari markazi, 2009 y.[8]
  • Cherkes dini, Xalqaro cherkes tadqiqotlari markazi, 2009 y.[9]
  • Cherkes bibliografiyasi, Xalqaro cherkes tadqiqotlari markazi, 2009 y.[10]
  • Cherkes maqollari va maqollari, Sanjalay Press, 2009 yil.[11] (Kabardian tilida (kirill va lotin orfografiyalarida) tegishli inglizcha iboralar bilan 3000 ga yaqin yozuv mavjud)

Jaymouka quyidagi G'arb nashriyotlari bilan nashr etilgan: Routledge [RoutledgeCurzon], Curzon, Bennett and Bloom, Palgrave (Macmillan) [St. Martin's Press], L'Harmattan. Shuningdek, u Sanjalay Press va Xalqaro Cherkes tadqiqotlari markazi bilan hamkorlik qilgan.

Xalqaro Cherkes tadqiqotlari markazi (ICCS)

Jaimoukha Cherkes madaniyati va folklorini tarqatishga ixtisoslashgan Xalqaro Cherkes tadqiqotlari markazining (ICCS) direktori edi. Markaz taniqli cherkes yozuvchisi va kinoprodyuseri va rejissyori tomonidan yaratilgan Mohydeen Quandour. Markazning asosiy maqsadi cherkes adabiyoti, madaniyati va folklorini rivojlantirish va tarqatishdir. Cherkes maqomini oshirishga, uni o'qitish va undan foydalanishga ko'maklashishga alohida urg'u beriladi. Markaz ikki tilli jurnalni nashr etadi (cherkes va ingliz tillarida) "Yurak daraxti". Markaz nashrlariga uning veb-sayti orqali kirish mumkin.

Jaymouka Kabardian (Sharqiy Cherkes) uchun lotin orfografiyasini ishlab chiqdi[12] bu nisbatan soddaligi bilan ajralib turadi (tilning murakkabligini hisobga olgan holda). Ushbu tizimning afzalligi shundaki, u Kabardian uchun ishlatiladigan kirill yozuvlari bilan birma-bir yozishmalarga ega va allaqachon dasturiy ta'minotni bitta orfografiyani boshqasiga aylantirish uchun ishlab chiqilgan bo'lib, allaqachon kirillda nashr etilgan asarlarni aylantirishga imkon beradi. Kabardian yangi imloga, aksincha, bir tizimdan ikkinchisiga o'tishni osonlashtiradi.

Qirollik ilmiy jamiyatida ishlash

Jaymouxa bundan oldin 2003-2007 yillarda Qirollik ilmiy jamiyati (RSS) prezidentining yordamchisi lavozimida ishlagan. RSSda ishlagan davrida u bir qator tadqiqotlar va bibliografik tomlarni nashr etdi, shu jumladan Ilmiy yaxlitlik, Intellektual kapital to'g'risidagi hisobotva Qirollik ilmiy jamiyati nashrlari bibliografiyasi.

Cherkes madaniyati va folklor

Jaymuxa cherkes madaniyati va folklorining barcha qirralarini, shu jumladan, eskirgan va ishdan chiqqan san'at va madaniyat janrlarini qayta tiklashning kuchli tarafdori edi. U Shimoliy G'arbiy Kavkazdagi (bir millionga yaqin cherkeslar yashaydigan) va diasporadagi (asosan, bu erda) Cherkes respublikalarida ham cherkes tili maqomini ko'tarishni qo'llab-quvvatlovchi bir qator kitoblar va maqolalar yozgan. kurka, Suriya, Iordaniya, Misr, Iroq, BIZ, Germaniya, Frantsiya, va Gollandiya ), bu erda 19-asrning 5-chi million cherkovi majburiy muhojirlarining avlodlari istiqomat qiladi. Cherkes tili va madaniyatining yakuniy saqlanib qolishi cherkeslarning siyosiy taqdiri bilan chambarchas bog'liq. Kavkaz va Cherkesiyani hayotga yaroqli davlat sifatida tiklash, xalqlar birdamligining to'laqonli a'zosi sifatida tan olingan. Shimoliy-G'arbiy Kavkazdagi Kabardinlar, Cherkess, Adigeans va Shapsughlarning siyosiy va madaniy sohalarda birlashishi avtonomiyalarni rivojlantirish uchun zarur qadamdir. Jaimouxa cherkeslarning o'zlari orasida va dunyo miqyosida cherkes masalalari to'g'risida xabardorlikni oshirish bilan faol shug'ullanadigan vokal cherkeslar orasida edi. U 2014 yilda Cherkasiyada bo'lib o'tadigan Sochi qishki Olimpiadasining bahsli masalasi bo'yicha kitob nashr etishni rejalashtirgan.

Jaymuxa Shimoliy Kavkaz birligi va mustaqilligining tarafdori edi Dog'iston sharqda to Abxaziya g'arbda). U bir qator ommaviy axborot vositalarida Cherkes mustaqilligini himoya qildi. U cherkeslarning tarixiy o'lkalarini "Cherkesiya" deb atagan. Til xilma-xilligiga qaramay, Shimoliy Kavkaz xalqlari o'xshash an'analar, e'tiqod va madaniyatga ega. Uning "Shimoliy Kavkaz Federatsiyasi haqidagi fikrlar" asarida mintaqaning g'arbiy qismi (cherkeslar (Adiga), Abxaziya-Abaza [Apsva] va Ubixning tarixiy erlari) birlashishi rejasi tasvirlangan. Ushbu sxema bo'yicha Adiga sub'ektlari (ehtimol Abaza tarkibiga kiritilgan holda) bitta mustaqil davlatga birlashtirilib, oxir-oqibat allaqachon mustaqil Abxaziya va Qorachay-Balkar davlati bilan federativ kelishuvlarga o'tishni ma'qul ko'rishlari mumkin edi. Bu Kabardin-Balkariyadagi Kabardinlar va Balkar bilan Qorachay-Cherkes respublikasidagi Karachay va Cherkess o'rtasidagi ochiq mojaroga olib kelishi mumkin bo'lgan sun'iy ziddiyatlarni olib tashlaydi. Adigeanlar o'zlarining zaif respublikalarini yo'q qilish uchun Rossiyaning harakatiga nisbatan yanada xavfsizroq va chidamli bo'lishadi. Qabardinlar va Cherkessni bir tomondan, Qorachay va Balkarni boshqa avtonom tuzilishga birlashtirishning mantiqiy (vaqtinchalik) bosqichi, boshqa tomondan, ikki respublika hukumati tomonidan taqiqlangan narsa sifatida qabul qilinadi.

Hamkorlik

Asosiy adabiy hamkorlik bilan ishlashni o'z ichiga olgan Nikolas Avde, Routledge tomonidan chop etilgan "Kavkaz dunyosi" turkumining muharriri va "Bennett va Bloom" nashriyot uyining egasi, bir qator fantastik kitoblarning muallifi JonArno Louson va serhosil yozuvchi va muharriri Mishel Malherbe. Parlonlar ... frantsuz L'Harmattan nashriyoti tomonidan nashr etilgan. Cherkesning adigean lahjasi bo'yicha asar L'Harmattan tomonidan 2010 yilda nashr etilishi kerak edi. Xaymuxa[13] Karl Skutshening uch tomlik asosiy asarida beshta maqola (cherkeslar, kabardiyaliklar, qorachaylar, Dog'istonliklar va Iordaniya haqida). Dunyo ozchiliklari ensiklopediyasi,[13] Routledge tomonidan nashr etilgan [13] 2004 yilda Nyu-Yorkda.

Xalqaro cherkes tadqiqotlari markazi nashrlari doirasida cherkes yozuvchisi Luba Belagi (Balagova; cherkes va rus tillaridagi nashrlar) bilan yaqin hamkorlik o'rnatildi.

Adabiyotlar

  1. ^ "AMJAD JAIMOUHA HAYATINI KAYBETTİ". Infocherkessia.com (turk tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2017-11-08 kunlari. Olingan 2017-11-08.
  2. ^ Cherkes onomastik an'analarida familiya shaxsiy ismdan oldinroq bo'lgan.
  3. ^ Mamser, M., 2009 yil, "Amjad Jaimoha". In: Cherkes entsiklopediyasi.
  4. ^ Chirikba, Viacheslav A. (2002). "Bu cherkeslarning birinchi zamonaviy bayoni ... Kitob ... G'arb o'quvchilarining ushbu Kavkaz millati haqidagi bilimidagi katta bo'shliqni to'ldiradi. Bu cherkes tarixi va hayotining deyarli barcha qirralarini o'z ichiga oladi ..."". London universiteti Sharq va Afrika tadqiqotlari maktabining Axborotnomasi. 65 (1): 169–171. JSTOR  4145918.
  5. ^ "Cherkeslar uchun qo'llanma". Jaimmoukha.synthasite.com.
  6. ^ Choice jurnali "Ushbu juda keng qamrovli qo'llanma eng yuqori ilmiy qat'iylikka ega ... asosiy ma'lumotnoma ..."
  7. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2014-07-15. Olingan 2012-06-24.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  8. ^ "Cherkesning odob-axloq qoidalari". Iccs.synthasite.com. Olingan 1 iyun 2019.
  9. ^ "Cherkesiya dini va e'tiqodlari". Jaimoukha.synthasite.com. Olingan 1 iyun 2019.
  10. ^ "Cherkes bibliografiyasi". Iccs.synthasite.com. Olingan 1 iyun 2019.
  11. ^ "jaimoha". Jaimoukha.synthasite.com. Olingan 1 iyun 2019.
  12. ^ "Latinlashtirilgan kabard alifbosi". Jaimoukha.synthasite.com. Olingan 1 iyun 2019.
  13. ^ a b v "Routledge". Routledge.com. Olingan 1 iyun 2019.
  • Mamser, M., Cherkes entsiklopediyasi, 2009, jild IV, yozuv "Amjad Jaimoukha". [Amjad Jaymuxa uchun ikkita yozuv bor: biri uning Qirollik ilmiy jamiyatidagi faoliyati, ikkinchisi yozuvchi va publitsist sifatida qilgan faoliyati to'g'risida]

Tashqi havolalar