Ko'zlar uchun yerdagi jannat - An Earthly Paradise for the Eyes - Wikipedia

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola chex tilida. (2010 yil avgust) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish Chexiya maqolasining mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi shunga o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Agar iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlashning qisqacha mazmuni Ushbu tahrirdagi tarkib Chexiya Vikipediyasining mavjud maqolasidan [[: cs: Zemský ráj to napohled]] ga tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | cs | Zemskiy raj uchun napohled}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Ko'zlar uchun yerdagi jannat
DVD qopqog'i
Rejissor	Irena Pavlaskova
Tomonidan yozilgan	Tereza Bukovova
Bosh rollarda	Vilma Cibulkova Miroslav Etsler Igor Bareš
Ishlab chiqarish kompaniya	Cineart TV Praga
Ish vaqti	119 daqiqa
Mamlakat	Chex Respublikasi

Ko'zlar uchun yerdagi jannat uchun inglizcha sarlavha Chex komediya filmi Zemskiy ráj to na pohled, rejissor Irena Pavlasova [CS ] va 2009 yilda chiqarilgan. U a-ning sarguzashtlarini aks ettiradi dissident Sovet Ittifoqiga qarashli maxfiy politsiya kuzatuvida bo'lgan oila va ularning do'stlari Praga 1968-1977 yillarda, mamlakat davrida "normalizatsiya "- boshchiligidagi islohotlar davri qonunchiligi va urf-odatlarini majburan bekor qilish Aleksandr Dubchek (1963/1967 – 1968).

Cast

• Vilma Cibulkova Marta singari
• Miroslav Etsler Mirek singari
• Igor Bareš
• Jiří Dvořák Petr Xona singari
• Jan Xartl direktor sifatida Kovac
• Tereza Vošiskova Gabina singari
• Yan Zadrazil Tomas singari
• Ondeyj Vetchy Yan Pavel singari
• Dana Markova Majda sifatida
• Barbora Seydlova Lenka singari

Mukofotlar

(Kimdan Chexiya Vikipediyasining maqolasi )

• Tereza Buckovaning ssenariysi 2006 yilda eng yaxshi ssenariy uchun birinchi mukofotga ega Sazka mukofotiga sazovor bo'ldi.
• Tereza Vošíšková 2009 yil Chexiya sherlari mukofotiga "yordamchi roldagi eng yaxshi aktrisa" nominatsiyasida nomzod bo'lgan.
• Film Moskva kinofestivali FIPRESCI tanqidchilar mukofotiga sazovor bo'ldi.
• Vilma Cibulkova g'olib bo'ldi Moskva xalqaro kinofestivali Ushbu filmdagi roli uchun eng yaxshi aktrisa uchun mukofot.^[1]

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Ko'zlar uchun yerdagi jannat kuni IMDb

Chexiya filmi bilan bog'liq ushbu maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.

2000-yillarning komediyasi haqidagi ushbu film maqola naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.