Anastasius Bibliothecarius - Anastasius Bibliothecarius

Anastasius Bibliothecarius yoki Anastasius kutubxonachi (taxminan 810 - 878 yil) edi bibliotekarius (so'zma-so'z "kutubxonachi") va boshliq arxiv xodimi Rim cherkovi va shuningdek, qisqacha da'vogar papalik.

Hayotning boshlang'ich davri

U muhim komissiyalarni ijro etgan Orte yepiskopi Arseniusning jiyani edi Papa legati. Anastasius buni bilib oldi Yunon tili dan Sharqiy Rim rohiblar va o'z davri uchun g'ayrioddiy ta'lim oldi, chunki u eng bilimdon ruhoniy bo'lib ko'rindi Rim 9-asrda.[1]

Santa Mariya Abbotasi va Nikolay I kotibi

Pontifikati davrida Papa Nikolay I (858–867) Anastasius bo'lgan abbat ning Trastevere shahridagi Santa-Mariya narigi tomonida Tiber. U papada turli masalalarda ishlagan. U muallif sifatida ham faol bo'lgan va yunon tilidagi asarlarni tarjima qilgan Lotin. Ular orasida biografiyasi ham bor edi Aziz Yahyo rahmdil U Nikolas I ga bag'ishlagan, uni Ernst Perels "arvoh yozuvchi bu yillardagi papa rasmiy yozishmalarining ortida.[iqtibos kerak ]

Nikolayning vorisi, Papa Adrian II (867-872), Anastasius tayinlangan bibliotekarius Rim cherkovi (arxivlar boshlig'i), muhim idora Lateran saroyi bu unga Papa sudida qo'shimcha ta'sir ko'rsatdi.[1]

Konstantinopolga elchi

869 yilda u tomonidan yuborilgan Lui II, Muqaddas Rim imperatori elchi sifatida Konstantinopol, yuqori darajadagi ikki kishi bilan Frank Empire, o'rtasida nikoh muzokara qilish Leo VI Dono, katta o'g'li Sharqiy Rim imperatori Rayhon I va Luisning yagona farzandi, Ermengard.

Elchilar Konstantinopolga kelganda Konstantinopolning to'rtinchi kengashi hali sessiyada edi va so'nggi sessiyada (870 yil fevral) qatnashgan Anastasius papa ishini g'ayrat bilan himoya qildi va papa legatlari uchun juda ko'p xizmat qildi.

Uyga ketayotganlarida papa legatlari o'g'irlangan va kengashning "Hujjatlari" bajarilgan. Biroq, ular yunon yepiskoplarining itoat qilish to'g'risidagi deklaratsiyalarining aksariyatini "Havoriylar" nusxasi bo'lgan Anastasiusga berishgan va shu tariqa ushbu hujjatlarni papaga etkazish imkoniga ega bo'lishgan. Papa buyrug'i bilan u "Havoriylar" ni lotin tiliga tarjima qildi. Yunon tilidagi asl nusxalar yo'qolgan.

Ta'sirning davomi

Adrian II ning vorisi, Papa Ioann VIII (872–882), shuningdek, qadrli Anastasius uni kutubxonachilik idorasida tasdiqladi, muhim ishlarni unga ishonib topshirdi va uni keyingi adabiy ishlarga da'vat etdi.

Anastasius ishdan bo'shatilgan Vizantiya patriarxi bilan yozishmalarda bo'lgan, Fotius va patriarx va papa o'rtasida vositachilik qilishga, shuningdek, qarama-qarshiliklarni yumshatishga intildi Muqaddas Ruh lotinlar buni tushungan deb taxmin qilish bilan jarayon (yurish) ma'nosida O'g'ildan Muqaddas Ruh missio (yuqish).

Antipop Anastasius bilan taxminiy identifikatsiya qilish

Agar yilnomasida bir parcha bo'lsa Reymsning Xinkmar haqiqiydir[2] va Hincmar ikki kishini chalkashtirmadi, keyin bibliotekarius Anastasius 874 yilda Avliyo Marselning titulli ruhoniysi bo'lgan Rimning prezervanti Anastasius bilan bir xil. Ushbu Anastasius 848 yilda turli shaharlarda yashash uchun Rimdan qochib ketgan. Uning parvozi natijasida u edi quvib chiqarilgan Rim tomonidan sinod 850 yilda, va u qaytib kelmagani kabi edi anatomiya qilingan va 853 yilda boshqa bir sinod tomonidan tushirilgan.

Vafotidan keyin Papa Leo IV 855 yilda bu Anastasius sifatida saylangan Antipop imperator partiyasi tomonidan, lekin haqli ravishda saylangan Papa Benedikt III ustunlikni qo'lga kiritdi va sudxo'rga nisbatan muloyim harakat qildi.

Pontifikati davrida Papa Adrian II, 868 yilda uning ukasi Eleutherius Papaning qizini majburan olib qochganida va ko'p o'tmay uni va onasini o'ldirganida, Anastasius jiddiy qiyinchiliklarga duch keldi. Eleutherius qatl etildi va qotillikning qo'zg'atuvchisi deb hisoblangan Anastasius haydab yuborish va yotqizish bilan jazolandi. U imperator saroyida yashagan va imperatorning aralashuvi bilan Papa oldida o'zini oqlamoqchi bo'lgan. Jozef Xergenroteher deb ta'kidlaydi bibliotekarius va presbyter Anastasius (antipope) bitta odam edi va ikkinchisiga oid barcha bayonotlarni Anastasiusning tarjimai holida to'qib chiqardi,[3] esa Jozef Langen ularni turli xil shaxslar deb hisoblaydi.[4] 879 yil avgustda Anagni Zakariy Rim cherkovi arxivining rahbari sifatida paydo bo'ladi, shuning uchun Anastasius ushbu sanadan sal oldin vafot etgan bo'lishi kerak.

Tarjimon va muallif

Anastasius ikkalasining ham "Amallari" ni yunon tilidan lotin tiliga tarjima qildi Nikeyaning ikkinchi kengashi va Konstantinopolning to'rtinchi kengashi, shuningdek bir nechta hagiografiyalar avliyolarning, boshqa yozuvlar bilan bir qatorda. Yunon tilini bilish shunchalik g'ayrioddiy ediki, faqat u o'z tarjimalarini qayta ko'rib chiqishi mumkin edi.[5] Anastaziusga "Havoriylar ishlari" ning qadimiy lotin tilidagi tarjimasi Konstantinopolning uchinchi kengashi Rudolph Riedinger tomonidan qo'lyozma dalillarida noto'g'ri ekanligi isbotlangan.[iqtibos kerak ]

Shuningdek, Yunon yozuvlaridan "Chronographia tripartita" nomli tarixiy asar tuzdi Teofanlar, Nicephorus va Jorj Syncellus va ishlariga oid hujjatlar to'plamini tuzdi Papa Honorius I. U tomonidan yozilgan bir qancha muhim xatlar saqlanib qolgan.[6] The Liber Pontificalis ilgari unga tegishli bo'lgan, u tomonidan yozilmagan; u qayta ko'rib chiqishda ishtirok etgan ko'rinadi Hayot Nikolay I.[iqtibos kerak ]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ a b Kirsh, Yoxann Piter. "Anastasius Bibliothecarius". Katolik entsiklopediyasi Vol. 16 (indeks). Nyu-York: Entsiklopediya matbuoti, 1914. 2018 yil 13-dekabr
  2. ^ Monumenta Germaniae Historica: Ssenariylar, Men, 447.
  3. ^ Photius, II, 230-240.
  4. ^ Geschichte der römischen Kirche, III, 270 kv.
  5. ^ Leonardi, Klaudio (1999). "Intellektual hayot". Reuterda Timo'tiy (tahr.) Yangi Kembrij O'rta asr tarixi. III. Kembrij universiteti matbuoti. p. 189. ISBN  978-0-521-36447-8.
  6. ^ Uning yozuvlarini topish mumkin Patrologia Graeca, XXVIII; Patrologiya Latina, LXXIII, CXXII, CXXIX.
Ushbu maqola 1913 yilgi matnni o'z ichiga oladi Katolik entsiklopediyasi maqola "Anastasius Bibliothecarius "J.P. Kirsch tomonidan nashr etilgan, hozirda nashr etilgan jamoat mulki.

Tashqi havolalar