Anjelino Dulsert - Angelino Dulcert - Wikipedia

Anjelino Dulsert (fl. 1339), ehtimol, xuddi shu odam tanilgan Anjelino de Dalorto (fl. 1320-yillar),[1] va haqiqiy ismi ehtimol edi Anjelino de Dulseto yoki Dulceti[2] yoki ehtimol Anjeli Dolcet, edi Italyancha -Majorcan kartograf.

U XIV asrning taniqli ikki davri uchun javobgardir portolan jadvallari, 1325 yildagi "Dalorto" jadvali va 1339 yildagi "Dulcert" jadvali. Ikkinchisi birinchi portolan bo'lib, u ishlab chiqarilgani ma'lum Palma, va ning asosini ko'rib chiqdi Majorcan kartografik maktabi. Shuningdek, u Londonda bo'lib o'tgan uchinchi sanasiz va imzosiz jadvalning muallifi deb ishoniladi.[3]

Fon

Angelino Dulceti / Dolcet / Dalorto / Dulcert haqida deyarli hech narsa ma'lum emas. U italiyalik bo'lgan degan umumiy taxmin Liguriya, kim o'qitgan Genuya va keyinchalik hijrat qilgan Majorca bir muncha vaqt 1320 yoki 1330 yillarda.[4]

Angelino 'Dalorto' bir vaqtlar taniqli bilan bog'liq deb o'ylardi Genuyaliklar "Dell 'Orto" oilasi. Ikkinchisida faol bo'lganligi ma'lum bo'lgan Qora dengiz va Osiyo savdosi, masalan. 1340 yilda, Papa Benedikt XII sobiq Genuyalik gubernatori Petraneyus da Lortoni qabul qilish haqida gapiradi Kaffa va emissari Uzbeg Khan ning Oltin O'rda.[5] Anjelino Dalortoning ko'chib o'tganligi taxmin qilingan Majorca, ehtimol oilasining savdo uyi uchun tijorat agenti sifatida va "Dulcert" nomini ko'proq olgan Kataloniya - uning familiyasining ajoyib versiyasi.[6]

Ammo yaqinda o'qilgan ma'lumotlarga ko'ra, xaritalardagi imzolar ilgari noto'g'ri o'qilgan, 1325 yilgi jadvaldagi "Dalorto" "Dulceto" deb o'qilishi kerak va "Dulcert" 1339 yilgi jadvalda aslida "Dulceti".[7] Bu shuni anglatadiki, Angelino Dulcetodan kelib chiqqan yoki Dulcedo, Italiyaning kichik shahri Liguriya, biroz qirg'oqdan pastga Genuya. Bu uning Majorada o'rnashgan italiyalik muhojir bo'lganligi haqidagi umumiy taxminni kuchaytiradi. Ammo boshqalar "Dolcet" familiyasining borligini avvalgi Major yozuvlarida qayd etishgan.[8]

Angelino Dulceti / Dolcet / Dalorto / Dulcertning kimligi va millati ko'pincha millatchi tuyg'ular bilan susaytirgan olimlar o'rtasida uzoq vaqtdan beri davom etib kelmaydigan nizo bo'lib kelgan.[9] Dulkertni to'liq deb da'vo qilmoqchi bo'lgan olimlar Kataloniya, millat Dalorto va Dulcert ikki xil odam ekanligi, kataloniyalik Dulcert shunchaki Genuyalik Dalortodan "ilhomlangan" bo'lishi mumkinligi haqida bahslashishga moyil. Pujades (2007), munozaralarga qisqacha to'xtalib, xulosa qiladi

"Bizning qahramonimiz lotin afsonalarida Angellinus de Dulceto yoki Angellinus Dulceti deb bemalol o'z ismini imzolaganligi meni hayratga soladi. Bu Djuledo yoki kataloniyalik Dolcet familiyasining lotinlashtirilishi bo'ladimi, bu savolni ta'qib qiluvchilarga qoldiraman. Milliy shon-sharaf.Kartografiyaga kelsak, uning qaerda tug'ilganligi hech qanday farq qilmaydi, bizni qiziqtiradigan narsa shundaki, u kartograf sifatida qayerda o'qigan va shu tariqa u o'z kasbiy faoliyati bilan shug'ullangan va uning jadvallari toponimikasida joy yo'q. uning kartografik-toponimik naqshini Genuyaliklarning isbotlashiga shubha qilish uchun.[10]

Dalorto 1325 xaritasi

Angelino Dalortoning 1325 portolanining bir qismi

Anjelino "Dalorto" a bilan tanilgan portolan odatda 1325 yilga tegishli (hozirda 1330 yilgacha qayta ko'rib chiqilgan), shahzodaning shaxsiy mulki Korsini to'plam Florensiya.[11] Uning imzosi an'anaviy ravishda "Haqiqatan ham Angelinus de Dalorto MCCXXV tomonidan marti kompozitsiyasi hoc"(va buyon" Angelinus de D "deb qayta o'qingsizlceMCCXX-ga '"va"X", shuning uchun" Dulceto "nomini qayta ko'rib chiqish va 1330 yilgacha).[12]

1325 Dalorto portolani ko'p jihatdan Genuyaliklar va Majoranlar kartografik maktablari o'rtasida Evropa portolanlarida o'tish nuqtasini belgilaydi. Ko'pincha, Dalorto o'zining genuyalik salafiysining dastlabki portolanlari misolida, cheklangan italiyalik uslubga amal qiladi. Pietro Vesconte Ammo u o'zining kichikligidan uzoqlashishni miniatyura shaharlari, tog 'tizmalari va daryolar kabi ichki tafsilotlarni tasvirlab berishni boshlaydi, bu tendentsiya keyinchalik Majoranlar maktabida rivojlanadi. Haqiqatan ham, Dalortoning ba'zi tafsilotlari standart Majorcan uslublarini oldindan belgilab beradi (masalan. Qizil dengiz qizil, Atlas tog'lari shaklidagi xurmo daraxti, tovuq oyog'i Alp tog'lari, Dunay "tepaliklar").

Dalorto xaritasi o'zining geografik bilimlaridagi yutuqlari orasida Shimoliy Evropani (xususan Boltiq dengizi ) oldingilariga qaraganda.[13]

Dalorto xaritasi afsonaviy orolni tasvirlaydigan birinchi Brasil, janubi-g'arbiy qismida dumaloq disk shaklidagi orol sifatida Irlandiya. Bu sarlavha bilan belgilanadi "Insula de montonis siue de brazile"(" qo'ylar oroli (?) yoki brasil ").[14]

Dulcert 1339 xaritasi

Angelino Dulcert xaritasi

Angelino "Dulcert" 1339 yildagi portolan xaritasi bilan tanilgan va Frantsiya milliy kutubxonasi yilda Parij, Frantsiya (B.696). Uning imzosi: "MCCCXXXVIIII meno Augusto Angelino Dulcert Maitizaum kompozitsiyasida".[15] Oldingisidan farqli o'laroq, u bittadan emas xalta, lekin ikkitasida pergament 75 × 102 sm o'lchamdagi bitta xarita sifatida birlashtirilgan sahifalar.

Ishlab chiqarilgan Palma, Dulcert 1339 xaritasi .ning asoschisi hisoblanadi Majorcan kartografik maktabi. Dalorto xaritasida uning ba'zi xususiyatlari ilgari surilgan bo'lsa-da, u ichki rasmlarda, xususan, odamlarning miniatyura rasmlarida ham bor.

Dulcert 1339 xaritasi ko'p jihatdan 1325 Dalorto xaritasiga juda o'xshaydi.[16] Boshqa tomondan, portolanning kalitlari va afsonalari yozilgan Lotin va u odatda topilmaydigan xususiyatlarni o'z ichiga oladi Genuyaliklar yoki Venetsiyalik portolanlar.[1][17]

1339 Dulcert xaritasi orolning birinchi zamonaviy tasvirini berish bilan ajralib turadi Lanzarote, lardan biri Kanareykalar orollari, kabi Insula de Lanzarotus Marocelus, Genuyalik navigatorga havola Lancelotto Malocello, va orolni belgilash uchun Ceneviz qalqonini yopishtiradi (bu odat kelajak xaritachilar tomonidan saqlanib qoladi).

Dulcert shuningdek, nimaga o'xshashligini ham taqdim etadi Madeyra orollar, bu erda shunday nomlangan Kaprariya va Kanariya (ikkitasining afsonaviy nomlari Baxtli orollar ning klassik antik davr, topilganidek, masalan. Ptolomey ).[18]

Bilan bog'langan eng qadimiy geraldik vakillik Makedoniya hozirgi kungacha saqlanib qolgan yoki hozirgacha kashf qilingan, bayroqdir Skopye, Dulcert 1339 xaritasida, blazon bilan: Yoki, ikki boshli burgut Gullari. "Scopi" shahri nomining tepasida "Servia" (Serbiya ).

London v. 1340 xarita

20-asrda uchinchi xarita paydo bo'ldi, u imzosiz va odatda uning xususiyatlari tufayli Angelino Dulceti / Dolcet / Dalorto / Dulcertga tegishli bo'ldi. U tomonidan o'tkaziladi Britaniya kutubxonasi Londonda, Buyuk Britaniyada (Add.2MS.25691). Bu 1340 yillarga kelib tuzilgan deb o'ylar edi, ammo ba'zi olimlarning ta'kidlashicha, u Dalorto 1325 xaritasidan oldin ham bo'lishi mumkin.[19]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ a b Oldham, RD (1925 yil may). "Ren-deltaning Portolan xaritalari: O'rta asrlar dengiz xaritalari tarixiga qo'shgan hissasi". Geografik jurnal. Blackwell Publishing. 65 (5): 403–424. doi:10.2307/1782548. JSTOR  1782548.
  2. ^ Pujades (2007: s.491); Kempbell (1987).
  3. ^ Caraci (1959), Kempbell (1987, 2011).
  4. ^ masalan. Crone (1962: p.114)
  5. ^ Bizli (1906: 249-bet )
  6. ^ Bizli (1906: s.522 ), Nansen (1911: 226-bet )
  7. ^ Pujades (2007: s.491). Bu aslida bir asr oldin P. Amat di S. Filippo tomonidan taklif qilingan (1888: 272-73)
  8. ^ masalan. Duro (1892: 285-bet )
  9. ^ Eski mojaroning ta'mini bilish uchun Gabriel Marselga qarang (1887: 28-35 ), P. Amat di S. Filippo (1888: 268-bet ), Llabres (1890: 347-bet ), Duro (1892, 283-bet, Blazkes (1906: 232-bet ), A. Magnaghi (1909). Zamonaviy repris uchun qish (1958), Caraci (1959, 1960), Crone (1962) ga qarang.
  10. ^ Pujades (2007: s.491)
  11. ^ "Dalorto 1325" xaritasining nusxasi Xinksda (1929) ko'chirilgan va uni Internet orqali topishingiz mumkin Internet madaniyati Arxivlandi 2016-03-16 da Orqaga qaytish mashinasi. Batafsil tavsif uchun Magnaghi (1899: p.506ff )
  12. ^ Pujades (2007), P. Amat di S. Filippo (1888: 273-bet )
  13. ^ Nansen,s.227 )
  14. ^ Nansen (1906: s.228 ). Nansen (s.229n3) "montonis" ni frantsuz tiliga bog'laydi mouton (qo'ylar), lekin muqobil o'qishni ko'rib chiqadi.
  15. ^ Beazley, 1906: s.522
  16. ^ Kempbell (1987)
  17. ^ Yuqorida ta'kidlab o'tilganidek, Pujades (2007: 491), ammo "uning kartografik-toponimik naqshini Genuyaliklarning isbotlashiga shubha qilish mumkin emas" degan xulosaga keladi.
  18. ^ Beazley, p.522
  19. ^ Qish (1958) London jadvalini Dulceti triosining eng qadimgi qismi deb hisoblaydiganlar orasida. Bu Caraci (1959) va Crone (1962) tomonidan bahslashmoqda. Kempbell (1987, 2011) va Pujades (2007) 1339 va 1350 yillar orasida, ehtimol 1340 yilda.

Tashqi havolalar

  • Onlayn nusxasi Dalorto 1325 grafigi Internet madaniyatida
  • www.cresquesproject.net - Riera i Sans va Gabriel Llompartlarning O'rta asrlarning yahudiy mayorlari xaritasi yaratuvchilari to'g'risidagi asarlarini ingliz tiliga tarjimasi.

Manbalar

  • Beazley, CR (1906) Zamonaviy geografiyaning shafaqi. London. jild 3
  • Blazquez, Antonio (1906) "Estudio acerca de la cartografía española en la Edad Media, acompañado de varios mapas", Boletín Real de la Sociedad Geográfica, vol. 48, s.190-237
  • Kempbell, T. (1987) "XIII asr oxiridan 1500 yilgacha bo'lgan portolan jadvallari". Kartografiya tarixi. Jild 1. Chikago: Chikago universiteti matbuoti, 371–463-betlar.
  • Kempbell, T. (2011) "1501 yilgacha bo'lgan davrga tayinlangan asarlarning to'liq xronologik ro'yxati (yuqori sifatli reproduksiyalar va joy-joy ro'yxatlari bilan)" [onlayn]
  • Caraci, G. (1959) O'rta asrlarda Italiya va Catalani nella primitiva cartografia, Rim: Università degli studi.
  • Caraci, G (1960). "Herr Winterga dastlabki javob". Imago Mundi. 15: 113–14. doi:10.1080/03085696008592185.
  • Kron, Jerald Ro (1962). "Erta dengiz xaritalarining kelib chiqishi". Geografik jurnal. 128 (1): 114.
  • Fernández Duro, Cesáreo (1888) "Descubrimiento de una carta a marear española del año 1339, su autor Angelino Dulceri ó Dulcert", Boletín de la Real Academia de la Historia, vol. 12 (4), s.287-314
  • Fernández Duro, Cesáreo (1892) "Los cartógrafos mallorquines: Angelino Dulceti, Jafudá Cresques", Boletin de la Sosedad Geográfica de Madrid, Vol.31, s.283-94
  • Garsiya Kamarero, E. (1959) "La Escuela Cartografica de Mallorca", Revista General de Marina, jild. 157, p. 10-22 onlayn (PDF)
  • Xinklar. A.R. (1929) Florensiyadagi shahzoda Korsini kollektsiyasidagi MCCCXXV Angellino de Dalorto portolan jadvali, London: Qirollik Geografik Jamiyati.
  • Llabres, Gabriel (1890) "Cartógrafos Mallorquines: ¿Fué mallorquin Angelinus Dulceti?", Boletín de la Sociedad Arqueológica Luliana,, Noyabr, 347-bet
  • Magnagi, A. (1899) "Il Mappamondo del Genovese Angellinus del Dalorto (1325): Contributo alla storia della cartografia mediovale", Atte del terzo Kongress geografiko italiano tenuto Firenze dalasida 12 al 17 aprel 1898 yil, vol. 2, Florensiya: M. Richchi, 506- bet
  • Magnagi, A (1909). "Sulle origini del portolano normale nel Medio Evo e della Cartografia dell'Europa occidentale". Memorie geografiche. 4 (8): 115–80.
  • Marsel, Gabriel (1887) "Note sur une carte catalane de Dulceri datée de 1339", Séééété de Géographie-ning ijrosi. (28-35 ) (Offprint 1887 yilda nashr etilgan, sarlavha bilan nashr etilgan Note sur une carte catalane de Dulceri antérieure à l'Atlas Catalan de 1375, lue la Société de Géographie de Parij dans la seance du 7 yanvar 1887 "Parij: Société de géographie.
  • Fridtof Nansen (1911) Shimoliy tumanlarda; Dastlabki davrlarda Arktikani o'rganish. Nyu-York: F.A.Stoks. jild 1, jild 2018-04-02 121 2
  • Pujades i Bataller, Ramon J. (2007) Les cartes portolanes: O'rta asrlarning d'una mar solcada vakili. "Barselona".
  • Petrus Amat di S. Filippo (1888) "Firenzedagi Londra shahrida Parigi shahridagi Recenti Ritrovimenti di Carte Nautiche",Bollettino della Società geografica italiana, Jild 25, 2668-
  • Qish, Geynrix (1958). "Kataloniyaning Portolan xaritalari va ularning kartografik rivojlanishning umumiy ko'rinishidagi o'rni". Imago Mundi. 11: 1–12. doi:10.1080/03085695408592053.