Aniyathipraavu - Aniyathipraavu
| Aniyathipraavu | |
|---|---|
 Afishada | |
| Rejissor | Fozil |
| Tomonidan ishlab chiqarilgan | Swargachitra Appachan |
| Tomonidan yozilgan | Fozil |
| Bosh rollarda | Kunchacko Boban Shalini Thilakan Xarisri Asokan Sudheesh Srividya Janardanan |
| Musiqa muallifi | Ouseppachan S. Ramesan Nair (Qo'shiq so'zlari) |
| Kinematografiya | Anandakuttan |
| Tahrirlangan | K. R. Gaurishankar T. R. Shekhar |
| Tarqatgan | Swargachitra |
Ishlab chiqarilish sanasi |
|
Ish vaqti | 158 daqiqa |
| Mamlakat | Hindiston |
| Til | Malayalam |
Aniyathipraavu (tarjima qilish Kichik singil kaptar) 1997 yildagi hindistonlik Malayalam -til romantik film rejissor Fozil tomonidan ishlab chiqarilgan Swargachitra Appachan. Yulduzlar Kunchacko Boban va Shalini bosh rollarda. Film Sudxish Kumar haqida hikoya qiladi (Kunchacko Boban ) va Mini (Shalini ) ikki xil diniy jamoadan bo'lishiga qaramay sevib qolganlar. Film muhabbat, munosabatlar va ularga oid turli jihatlarni ochib beradi. Musiqa muallifi Ouseppachan so'zlari bilan S. Ramesan Nair.
Fozil buni qayta tuzdi Tamil filmi Kadhalukku Mariyadxay (1997) va Priyadarshan hikoyani o'zi uchun moslashtirdi Hind filmi Doli Saja Ke Raxna (1998). 2007 yilda qayta tiklangan Kannada kabi Preethigagi.
Uchastka
Sudxish Kumar (Kunchacko Boban ota-onasining bosimiga qaramay, oliy ma'lumot olish uchun yangi shaharga ko'chib ketadi (Thilakan, Srividya ) uylanish va yashash. U erda u tasodifan chiroyli, ammo uyatchan qiz Mini bilan uchrashadi (Shalini ). U bir zumda sevib qoladi, hatto uning shaxsi noma'lum bo'lib qolsa ham. Imkoniyat paydo bo'lganda, do'stlari uni suhbatlashishga majbur qiladilar, u esa suhbatdan qochishga harakat qiladi. Buni uning ukasi ko'radi, uni adashgan deb xato qiladi va boshqa ikkita akasi ham; kim uni siqib chiqaradi va uni ogohlantirish bilan qoldiradi. Mini - uning oilasining ko'z qorachig'i. U onasi bilan yashaydi (KPAC Lalitha ) va uchta akasi (doktor Kuttappayi - Janardxanan, Eeyyo - Cochin Haneefa va Varkey - Shajin). Ular uni haddan tashqari himoya qiladilar va u ularning xohishlariga qarshi hech narsa qilmaydi. Sudhining oilasi unchalik farq qilmaydi, faqat uning yolg'iz o'g'li bo'lishidan tashqari. Mini haqida o'ylash endi Sudxining ongini og'irlashtirmoqda va u unga nisbatan qanday munosabatda bo'lishini bilishga kirishdi. Yo'q bo'lsa ham, unga javob berishni so'raydi. Boshqa tomondan Mini, qaror qabul qila olmaydi - vaziyatni yanada og'irlashtiradi. Mini ning ukasi Varki Sudxining hanuzgacha uning orqasida ekanligini bilgach, u g'azablanib, orqaga qaytish kerakligini ogohlantirib, uni kaltakladi. Mini, endi uni doim yaxshi ko'rishini tushunib, uyatsizligi vaziyatni yanada yomonlashtirganini his qilmoqda. U Sudhiga his-tuyg'ularini tan oladi va ular o'zaro munosabatlarni yoqishadi. Ular oilalari zudlik bilan bo'lmasa ham, ularning munosabatlariga rozi bo'lishlariga qat'iy ishonadilar. Bir necha kun ichida Varki ularni birga ko'radi, Sudhi esa Mini-ni o'ynab quvib yuradi. U buni unga hujum qilishga urinish deb xato qiladi va unga vahshiyona hujum qilishga urinadi. Mini o'zining yangi jasorati bilan Varkini to'xtatib, unga bo'lgan sevgisini ochiqchasiga e'lon qildi va Varkini parchalab tashladi. Bu xabar uning oilasini ham buzadi, bu esa uni o'z oilasining bir qismi sifatida rad etishga olib keladi. Qayg'u ularni og'riq keltirgan kishidan qasos olishga undaydi. Ular Sudhini qidirib, kimsasiz er-xotinni qochishga majbur qilishdi. Mini-ning birodarlari Sudhini oilaviy uyidan qidirishadi, shu bilan birga ota-onasini og'zaki so'zlar bilan haqorat qilishgan va bu yangiliklardan ularni hayratda qoldirgan. Sudxining ota-onasi, ukasining xatti-harakatlarini hisobga olgan holda, qiz o'g'liga yaxshi emasligiga amin. Er-xotin Sudxining uyiga etib kelganlarida, u erda ularni kutib olishmaydi. Ularning e'tiqodlari buzilgan va boradigan joyi yo'qligi sababli Sudxining ikki yaqin do'stlaridan biri - Chippayi (Xarisri Asokan ) ularni uyiga o'zining kichik baliqchilar qishlog'iga olib boradi. Ularni otasi Chellappan kutib oladi (Aybsiz ) qishloq va qishloq aholisi rahbari kim. Uning ukalari ularni o'sha kuni kechqurun qishloqqa kuzatib borishadi va qishloq aholisi qarshilik ko'rsatishadi. Ular qaytib kelishadi va qishloq aholisi er-xotinni ertasi kuni ertalab qonuniy nikohdan o'tkazishni rejalashtirishmoqda.
Mini va Sudhi, endi o'zlarining oilalarini qanday ahvolda qoldirganlarini va o'zlariga va oilalariga etkazgan qayg'usini ko'rib; munosabatlardan chiqib ketishga va oilalariga qaytishga qaror qiling. Ular o'zlarining muhabbatlarini isbotlash uchun qila oladigan eng yaxshi narsa, bu oilalariga qaytish ekanligini tushunishadi. Dastlab ularning ajralish to'g'risidagi qarori bilan haqorat qilingan bo'lsada, Chellappan ularning sababini tushunib etgach, ularning tanlovini qadrlaydi. Ularning oilalari, ularning qaytib kelishini ko'rib, darhol ularni kechirishadi va qaytarib olishadi.
Ikkala oila ham endi o'z farzandlari oldida qarzdorman va ular yashirishga urinayotgan azoblarini anglaydilar. Ular ikkalasi uchun ham yaxshi o'yinlarni qidirishadi va Mini-ning nikohi tuzilgan. Sudhi o'zi bilan Mini-ga tegishli marjonni topadi. Uning ota-onasi qisman Sudhi onasining Mini bilan uchrashishni istashi sababli marjonni qaytarish uchun u bilan birga borishga qaror qilishdi. Ikkala oila ham avvalgi voqealar uchun va Sudhi Mini ning onasidan kechirim so'raydi. Vaziyat tushkunlikka tushganligi sababli, ular erta ketishga qaror qilishdi, ammo Sudhining onasi ko'z yoshlari bilan o'g'liga Miniga uylanishni iltimos qilmoqda. Har kim ham xuddi shunday his qilgan holda, o'zlarining nikohlari to'g'risida kelishib oladilar va farzandlaridan ular boshidan kechirgan azob uchun kechirim so'rashadi.
Cast
- Kunchacko Boban Sudheesh Kumar (Sudhi) sifatida
- Shalini Mini sifatida
- Xarisri Asokan Chippayi sifatida
- Sudheesh Radha Madhavan singari
- Thilakan Sudxining otasi Ragupal sifatida
- Janardanan doktor Kuttappayi sifatida, Mini ning eng katta ukasi
- Cochin Hanifa Eeyyo sifatida, Mini ning ikkinchi akasi
- Shajin Varkining rolida, Mini ning uchinchi akasi
- Srividya Sudxining onasi Chandrika Raghupal sifatida
- Aybsiz Chellappan sifatida
- K.P.A.C. Lalita Mini ning onasi sifatida
- Sankaradi Ramachandran Nair singari
- Paravoor Bxaratan Udayavarma Tampuran sifatida
- Chandni Shaju Shyama rolida (Mini do'sti)
- Kanakalata Gracey Kuttappayi kabi
- Swapna Ravi Salamma Eeyyo rolida
- Abi Santhappan kabi
Teatr kassasi
Film tijorat maqsadlarida muvaffaqiyatga erishdi va uning yalpi to'plamidan ustun keldi Manichitrathazhu (1993) shu vaqtgacha Malayalam filmlari orasida eng ko'p daromad keltirgan filmga aylandi (ammo bu film uni ortda qoldirdi) Chandralekha o'sha yili). Film 11 ta teatrda 125 kun, 7 ta namoyish markazida 150 kun davomida 225 kun davomida bitta teatrda doimiy ravishda namoyish etildi.[1][2][3][4][5][6][7][8]
Soundtrack
Barcha so'zlar yozilgan S. Ramesan Nair; barcha musiqa muallifi Ouseppachan.
| Yo'q | Sarlavha | Xonanda (lar) | Uzunlik |
|---|---|---|---|
| 1. | "Aniyathipraavinu" | K. S. Chitra & Xor | 5:00 |
| 2. | "Aniyathipraavinu (pafos)" | K. S. Chitra | 2:18 |
| 3. | "Ennum Ninne" | K. J. Yesudas & Sujatha Mohan | 5:00 |
| 4. | "Ey Priye" | K. J. Yesudas | 5:12 |
| 5. | "Ey Priye (Duet)" | M. G. Sreekumar, Sujatha Mohan va B. Arundxati | 5:12 |
| 6. | "Oru Raajamalli" | M. G. Sreekumar | 4:44 |
| 7. | "Vennila Kadappurathu" | C O Anto, K. J. Yesudas, Sujatha Mohan, M. G. Sreekumar & Chorus | 5:09 |
Qayta ishlash
| Yil | Film | Til | Cast | Direktor | Ref |
|---|---|---|---|---|---|
| 1997 | Kadhalukku Mariyadxay | Tamilcha | Vijay, Shalini | Fozil | |
| 1997 | Nenu Premistxunnanu | Telugu | J. D. Chakravarti, Rachana | E. V. V. Satyanarayana | [9] |
| 1998 | Doli Saja Ke Raxna | Hind | Akshaye Xanna, Jyotika | Priyadarshan | [10] |
| 2007 | Preethigagi | Kannada | Murali, Sridevi Vijaykumar | Mahendar |
Mukofotlar
- Kerala shtatining eng yaxshi dublyaj ijrochisi uchun mukofoti yutuq Sreeja Ravi
- Kerala shtatining eng yaxshi dublyaj ijrochisi uchun mukofoti yutuq Krishnachandran
Adabiyotlar
- ^ "Kerala-Kollivud ssenariysi". Hind. 2015 yil 23-iyul.
- ^ "Kassa xitlarining ekrandan tashqaridagi ertaklari". Hind. 2014 yil 17 sentyabr.
- ^ "Romantik malayalam kinoteatriga qaytadi". Khaleej Times. 2015 yil 7-noyabr.
- ^ "Tamil kinematografiyasini kuchaytirish". Deccan Herald. 2016 yil 17-dekabr.
- ^ "Sevgi filmni dunyoni aylantiradi". Rediff.com. 1999 yil 4-noyabr.
- ^ "Malayalam kinoteatri: yosh va notinch". Gulf News. 2014 yil 5-avgust.
- ^ - U endi katta qiz!. Rediff.com. 9 aprel 1998 yil.
- ^ "Pyar to hona hi tha". Rediff.com. 1999 yil 15 sentyabr.
- ^ "Nenu Premistunnanu. Nenu Premistunnanu filmi aktyorlari va ekipaji". Bharatmovies.com. Olingan 24 aprel 2012.
- ^ "NeT haqida Rediff, Filmlar: Ajit-Shalini romantikasi". Rediff. 1999 yil 15 sentyabr. Olingan 22 aprel 2012.
Tashqi havolalar
- Aniyathi Pravu kuni IMDb