Madhiyalar (Kerri Ellis albomi) - Anthems (Kerry Ellis album)

Madhiyalar
Madhiyalar cover.png
Studiya albomi tomonidan
Chiqarildi2010 yil 13 sentyabr (2010-09-13)
Yozib olingan2002–10
Allerton Xill, Angliya
JanrPop-rok
Uzunlik44:41
YorliqDecca, Umumjahon
Ishlab chiqaruvchiBrayan May
Kerri Ellis xronologiya
Rokda yovuz odam
(2008)
Madhiyalar
(2010)
Candlelight tomonidan akustik
(2013)
Turmush qurmaganlar dan Madhiyalar
  1. "Men u qiz emasman "/" Dangerland "
    Chiqarilgan: 2010 yil 6 sentyabr
  2. "Madhiya "
    Chiqarilgan: 2010 yil 12-dekabr

Madhiyalar aktrisa va qo'shiqchining debyut studiya albomi Kerri Ellis tomonidan 2010 yil 13 sentyabrda chiqarilgan Decca Records. Rok musiqachisi tomonidan ishlab chiqarilgan Brayan May, albom Ellisning 2000-2010 yillarda professional faoliyatida ishtirok etgan barcha turli yo'nalishlarni o'z ichiga olgan o'n bitta trekni o'z ichiga oladi. Albomning suratlari Pol Rider tomonidan dizayn va badiiy rahbarlik bilan Tourist tomonidan bajarilgan.

Albom o'n beshinchi o'rinni egalladi Buyuk Britaniya albomlari jadvali va ikki hafta davomida jadvalda qoldi. Shuningdek, u ikkita singl ishlab chiqardi "Men u qiz emasman "(bilan B tomoni "Dangerland" dan) va "Madhiya ", lekin ikkalasi ham jadvalida jadval tuzilmadi Buyuk Britaniyaning yakkaliklar jadvali. Buyuk Britaniya jadvalidagi cheklangan yutuqlariga qaramay, tanqidchilar tomonidan ijobiy qabul qilindi va tug'ildi Madhiyalar: tur 2011 yil yozida Buyuk Britaniya bo'ylab gastrol safari davomida Ellis va Mayni juftlashtirdi.

Fon va rivojlanish

Rok musiqachisi Brayan May kuni Kerri Ellis bilan keng hamkorlik qildi Madhiyalar

Rok musiqachisi Brayan May u kam o'qiganida "iste'dodni aniqlagan" Ellis Martin Makkuton musiqiy asarda Mening adolatli xonim. May, "Kerrining ashulasini birinchi marta eshitganimdan boshlab, men o'zimni qiziqtirdim va bir kun kelib uning albomini yarataman degan ishonchni his qildim. Ishonchim meni hech qachon tark etmasdi. Qiyin narsa bu ajoyib ovozni ishlatish uchun kerakli vositani topish edi. - materiallar va aranjirovkalar munosib bo'lishi kerak edi va musiqa uslubi uning noyob sehrini jalb qilish uchun rivojlandi. "

U tezda uni qirolicha musiqiy filmida suratga tushirish uchun suratga oldi Bizlar sizni qo'zg'atamiz 2002 yilda va mashg'ulotlar va spektakllar oralig'ida ikkalasi yangi g'oyalar ustida ishlashni boshlash uchun vaqt topdilar. May shunday dedi: "Bunday ajoyib ayol ovozi bilan ishlash juda hayajonli edi. Men Kerrining ovozi va uning talqinidan juda ilhom oldim. Shuning uchun g'alati daqiqalarda treklarni tayyorlashga kirishdim. g'alati bir lahzaga duch kelganida, u pastga tushib, ularni sinab ko'rishi mumkin edi. " Dastlab Ellis Mayni ishonchsiz kutib oldi: "Men siz bilan ishlashni va albom yaratishni juda xohlardim" deb e'lon qildi, lekin aktyorlar albomi uchun material yozib bo'lgach, ularning birinchi sa'y-harakatlari Qirolicha qo'shig'ining orkestr versiyasi edi "Sizdan boshqa hech kim yo'q (Faqat yaxshilar o'ladi) "bu raqamli ravishda 2005 yilda chiqarilgan, ammo Buyuk Britaniyaning Singles Chart-jadvaliga kira olmagan.

Shunga qaramay, ularning hamkorligi keyingi yillarda davom etdi, unda may oyida ikkita jahon sayohati uyushtirildi va Ellis ko'proq musiqiy filmlarda, shu jumladan Yomon, teaser kengaytirilgan o'yinini chiqarishdan oldin Rokda yovuz odam (3 dan birini o'z ichiga oladi Madhiyalar qo'shiqlar) 2008 yilda.[1] Keyinchalik nima bo'ladi Madhiyalar O'shandan beri va ketganidan keyin ham ishlarda bo'lgan Yomon 2009 yil may oyida Ellis May oyining ovoz yozish studiyalarida ko'p vaqt o'tkazdi va Abbey Road-ga tashrif buyurib, 70 qismli orkestr, rok-guruh va may bilan yozib oldi. Keyinchalik u qirolicha bir vaqtlar kompilyatsiya albomini chaqirish haqida bahslashganini tushuntirdi Madhiyalar"Sarlavha" biz qilayotgan ishlarni juda yaxshi qamrab olgandek tuyuladi. Ushbu albom bilan madhiya hissi to'g'ridan-to'g'ri qo'shiqlardan emas, balki umumiy tuyg'u va ijrodan kelib chiqadi ".

May bilan sherik bo'lganligini tasvirlab berib, Ellis shunday dedi: "Bu beg'ubor quvonch! U endi bizning aziz do'stimiz, chunki biz ko'p yillardan buyon birga ishlayapmiz. U menga bu yo'lda juda ko'p narsalarni o'rgatdi va men butun hayotning bir qismi bo'ldim. Endi ko'plab ijrochilar kirib, vokallarini ijro etishadi va uni birlashtirish uchun jamoaga topshiradilar, men esa butun ijodning bir qismi va uning ishlab chiqarish tomoni bo'ldim; hamma narsada o'z so'zimni aytdim Men buni mening albomim deb his qilyapman. U menga buni qilishga ruxsat berdi, men buni amalga oshirish uchun erkinligimga Brayan tufayli erishdim. "[2]

Tarkibi

"Haqiqatan ham mening ovozim va qanday musiqa bilan shug'ullanmoqchi ekanligimni bilish uchun vaqt kerak edi. Men haqiqatan ham hamma narsani birlashtirishga va teatr fonimni saqlab, o'z musiqam bilan ishlashga harakat qildim. Chiqadigan albom juda yaxshi bo'ladi dramatik. Bu juda katta ovoz. Bizda katta orkestr va rok-guruh bor. Bu deyarli filmga o'xshaydi. Vaqt inoyatiga ega bo'lish va albom qanday bo'lishini bilib olish juda yoqimli edi. "

- Kerri Ellis[2]

"Brayan va men qo'shiqlarni birgalikda tanladik. Bu mening sayohatim. Bu mening kareramga ta'sirchan qo'shiqlarni qo'shishga harakat qildik, shunda hammasi qanday rivojlanganligi haqida hikoya qiladi", deb eslaydi Ellis.[2] Albomda shaxsiy sevimlilarning yangi to'plamlari va butunlay original materiallar mavjud - barchasi May va musiqachi tomonidan tayyorlangan va tartibga solingan Stiv Sidvell.[3] "Bu shunchaki aqlni zabt etadigan narsa. Men uning tovushini qanday tasvirlashni bilmayman. Bu shunchaki epik. Bu keng ekranli musiqa", dedi Ellis.[4] Albomga kiritilgan qo'shiqlar Ellisning professional faoliyati uchun 2002 yil may oyida bo'lib o'tgan uchrashuvdan 2010 yilgacha muhim ahamiyatga ega.[5]

Albom Brayan May qalamiga olingan "Dangerland" trekidagi o'ziga xos Yaqin Sharq tebranishlari bilan ochiladi, bu paydo bo'lgan ikkita original qo'shiqdan biri. Madhiyalar, so'ngra "Anthem" ning musiqiy versiyasidan olingan qo'shiq nomiga, qo'shiqqa o'tadi Shaxmat, uning ishtirokidan ilhomlangan Kontsertdagi shaxmat 2008 yilda Royal Albert Hall-da. Ikkinchi original qo'shiq "I can not be your friend (this can not over)" albomning uchinchi treki, keyingi qismi esa. Yomon "Gravitatsiyaga qarshi turish" va "Men u qiz emasman" treklari, toshga asoslangan yangi aranjirovkalarga ega bo'lib, uning musiqiy filmda uch yil bo'lishiga ishora qiladi va shuningdek, birinchi RaIga kiritilgan Rokda yovuz odam (2008). "Rok musiqasi doimo menda edi. Men yoshligimdan ashula aytishni, ijro etishni va shou-dasturlarda qatnashishni juda xohlar edim. Ammo mening toshli tomonim doimo u erda bo'lgan deb o'ylayman, shunchaki bu mening yo'lim uzoq yo'lni bosib o'tgan" Ellis esladi.[2]

"Siz u erda bo'lishingiz kerak" (musiqiy qo'shiq) qo'shig'ini kuylagandan so'ng Kristina) 2009 yildagi ommaviy tadbirda hayratlanarli kutib olish uchun, Ellis unga qo'shilishi kerak deb qaror qildi Madhiyalar. Xuddi shunday, May ham buni muqovada bo'lishga undaydi Tuyg'u Ellisning 2009 yilgi bitta ayol shousida kuylashini eshitib, uning muxlislari "paydo bo'lganidan" keyin "Qo'ng'iroq qilganda sevinglar" qo'shig'i. Dastlab qirolichaning qo'shig'i bo'lgan "Meni qutqar" sakkizinchi trekini Ellis birinchi bo'lib May oyidagi "Meni qutqar" kampaniyasi oldida yozgan, u Britaniya jamoatchiligini ularning ovozi hayvonlar farovonligiga qanday ta'sir qilishini ko'rib chiqishga chaqirgan, "Olmos abadiy" albomining to'qqizinchisi. trek, Ellis 2009 yilgi Xenli festivalida kuylaganidan keyin kiritilgan; Ingliz lirigi Don Blek ayniqsa, unga qo'shiqning ba'zi so'zlarini moslashtirdi.[6] Buning ortidan uning RaIda paydo bo'lgan "Sizdan boshqa hech kim yo'q (faqat Yaxshi Die Die)" ning 2002 yildagi asl nusxasi Rokda yovuz odam (2008) May va Ellisdan keyin uni musiqiy asarda yozgan Bizlar sizni qo'zg'atamiz. Albomning yakuniy qismi "Men Kelebekni Sevardim" - bu Qirolicha + Pol Rodjerning "Yaltiraydigan ba'zi narsalar" asl nusxasining echib tashlangan versiyasi; Ellis bu soddaligi uchun muntazam ravishda uni eng sevimli trek deb ataydi.

Chiqarish va targ'ibot

Madhiyalar orqali disk sifatida 2010 yil 13 sentyabrda Birlashgan Qirollikda chiqarilgan Decca, va Qo'shma Shtatlarda 2010 yil 28 sentyabrda Decca kompaniyasining bosh kompaniyasi orqali, Umumjahon.[7] Kabi onlayn-chakana savdo do'konlarida oldindan buyurtma berish uchun taqdim etildi Amazon va Play.com 2010 yil aprel oyida, keyinroq Buyuk Britaniyaning iTunes musiqa do'konida 2010 yil avgustida. Eksklyuziv quti to'plami Madhiyalar shuningdek, faqat Ellisning rasmiy onlayn-do'koni orqali onlayn ravishda chiqarildi. Qutisi o'rnatilgan versiyasi Madhiyalar to'liq albomni, 5 × 7 hajmdagi badiiy nashrni, Ellisning rasmlari va shaxsiy xabarlarini o'z ichiga olgan to'rt sahifali bukletni, logotip nishonlarini, postcartalarni va bonusli DVD-ni o'z ichiga olgan xususiyatli lavhalarni o'z ichiga oladi. Madhiyalar.[8]

Radio targ'iboti suhbatdan iborat edi BBC radiosi 2 "s San'at namoyishi bilan Klaudiya Uinkmanman 2010 yil 6 avgustda; tashqi ko'rinish BBC radiosi 5 jonli bilan Richard Bekon 2010 yil 17 avgustda; intervyu Gaydar radiosi 2010 yil 5 sentyabrda uning "Diamonds are Forever" qo'shig'ining debyuti bo'lgan; va tashqi ko'rinish Ayol soati kuni BBC radiosi 4 2010 yil 6 sentyabrda.[9][10][11][12] Televizion tomoshalar shanba oqshomidagi ko'ngilochar televizion dasturni namoyish etdi, Bugungi kecha, kuni BBC One 2010 yil 21 avgustda; bilan intervyu Maykl Ball kuni uning debyut chat-shousi 2010 yil 2 sentyabrda; ITV1 kanalidagi ko'rinish Bugun tongda 2010 yil 7 sentyabrda Ellis uch marotaba "Anthem" qo'shig'ini ijro etdi Brayan May; intervyu BBC nonushta kuni BBC One 2010 yil 10 sentyabrda; tashqi ko'rinish Sky News 2010 yil 13 sentyabrda; va intervyu Raytlar kuni Besh 2010 yil 14 sentyabrda.[13][14][15][16][17][18]

Jonli ijrolar tashqi ko'rinishni o'z ichiga oladi Dam olish kunlari Wogan kuni BBC radiosi 2 2010 yil 15 avgustda Ellis va Brayan May qo'shilib, albomdagi "Meni qutqar", "Men u qiz emasman" va "Men kapalakni sevardim" qo'shiqlarini ijro etishdi. BBC radio teatri Londonda; 2010 yil 11 sentyabrda Londonda Parkdagi BBC Proms-dagi chiqish Hyde Park Bu erda Ellis yana Brayan May hamrohligida albomdan "Dangerland", "I am not Girl", "Madhiya" qo'shiqlarini ijro etdi va Qirolicha qo'shiqlar "Bizlar sizni qo'zg'atamiz " / "Biz chempionmiz "va London tungi klubida ko'rinish G-A-Y, 2010 yil 18 sentyabrda.[19][20][21] Chiqishdan keyin Ellis ikkita albomga imzo chekdi Madhiyalar. Birinchisi, HMV Oksford sirkida 2010 yil 13 sentyabrda bo'lib o'tdi; ikkinchisi London teatri va shou-biznes tovarlari do'konida, Liboslar doirasi, 2010 yil 18 sentyabrda.[22]

Turmush qurmaganlar

Ellis albomdan ikkita singl chiqardi, ammo ikkalasi ham Buyuk Britaniyaning Singles Chart ro'yxatiga kira olmadilar. "Men u qiz emasman "2010 yil 6 sentyabrda" Dangerland "ning B tomoni bilan raqamli yuklab olish sifatida albomning etakchi singli sifatida chiqdi,"Madhiya "2010 yil 12 dekabrda chiqarilgan ikkinchi singli edi.[23][24]

Madhiyalar: Kontsert va gastrol

"Madhiyalar: Kontsert" nomli xayriya chiqishlari Qirollik Albert Xoll ushbu debyut studiya albomini qo'llab-quvvatladi. Ushbu namoyishlar (matinée va oqshom), xayriya yordami uchun Leykemiya va limfoma tadqiqotlari, 2011 yil 1 mayda ijro etildi va Ellisni amerikalik ijrochi Brayan May hamrohligida ko'rdi Adam Paskal va boshqa ko'plab musiqachilar, orkestrlar va raqqoslar.

2009 yilda Broadway.com saytiga bergan intervyusida Ellis o'zining rejasi "targ'ibot uchun sayohat qilish" ekanligini aytdi. Madhiyalar; Keyinchalik u Brayan Mey bilan gastrol safari istagini bildirdi Maykl to'pi namoyishi 2010 yil sentyabr oyida.[25] Fevral oyida Ellis Buyuk Britaniya bo'ylab 12 kunlik turda qatnashishi ma'lum bo'ldi Brayan May 2011 yil may oyidan iyul oyigacha.[26] U Evropa bo'ylab ushbu sayohatni Brayan Mey bilan birga o'tkazishni rejalashtirgan.

Qabul qilish

Tanqidiy qabul

"Endi uning" Decca "ning" Anthemlar "debyut albomi yanada kattaroq bo'lib, u shou va rok-madhiyalarning aralashgan aralashmasi bilan Kerrining lazer kamariga va Mayning g'ayrioddiy va hayratlanarli darajada ajralib turadigan gitara ovoziga to'la tejamkorlik bag'ishlaydi. Aranjirovkalari katta, qo'shiqlari shou-stoplar bilan katta. ba'zi may / qirolicha klassikalari bilan elkalariga ", deb yozgan edi Mustaqil.

Grafik ko'rsatkichlari

Madhiyalar o'n beshinchi raqamda debyut qildi Buyuk Britaniya albomlari jadvali 2010 yil 25 sentyabrda tugaydigan haftada; ammo bir hafta o'tib, etmish sakkizinchi raqamga tushib qoldi.[27][28] Keyingi hafta albom jadvalning o'rnini ta'minlay olmadi, shuning uchun Buyuk Britaniyaning Albomlar jadvaliga ikki hafta vaqt sarflandi.

Diagramma (2010)Tepalik
pozitsiya
Buyuk Britaniya albomlari jadvali15

Trek ro'yxati

Standart nashr
Yo'qSarlavhaMusiqaUzunlik
1."Dangerland" (*)Brayan May5:59
2."Madhiya " (musiqiy asardan Shaxmat )Benni Andersson, Tim Rays, Byörn Ulvaey3:15
3."Men sizning do'stingiz bo'la olmayman (bu tugashi mumkin emas)" (*)Don Blek, Brayan May3:55
4."Gravitatsiyaga qarshi turish " (musiqiy filmdan Yomon )Stiven Shvarts4:15
5."Men u qiz emasman " (musiqiy filmdan Yomon)Stiven Shvarts3:47
6."Siz u erda bo'lishingiz kerak" (musiqiy filmdan Kristina )Benni Andersson, Gerbert Kretzmer, Byorn Ulvaeus4:27
7."Qo'ng'iroq qilganda uni seving " (dastlab Tuyg'u )Ciaran Eremiyo, Kevin Eremiyo, Richard Jons, Dan Gillespi sotadi, Pol Styuart3:34
8."Meni saqla " (†)Brayan May3:58
9."Olmos abadiydir" (dan 1971 yil shu nomdagi Jeyms Bond filmi )Jon Barri, Don Blek3:04
10."Sizdan boshqa hech kim yo'q (Faqat yaxshilar o'ladi) " (†)Brayan May5:18
11."Men kapalakni yaxshi ko'rardim" (†)Brayan May3:09
DVD-qutidagi to'plam
Yo'qSarlavhaUzunlik
1."Kerri va Brayan studiyada (1-qism)"07:47
2."Kerri va Brayan studiyada (2-qism)"04:09
3."Fotosessiya - sahna ortida"01:18

Izohlar

  • (*) Uchun maxsus yozilgan treklar Madhiyalar
  • (†) Dastlab qo'shiqlar qo'shiqlari Qirolicha
  • 4, 5 va 10-treklar dastlab Ellisning kengaytirilgan o'yinida namoyish etilgan Rokda yovuz odam
  • Don 9 tomonidan Ellis uchun Don Black tomonidan o'zgartirilgan

Kreditlar va xodimlar

  • Kerri Ellis - etakchi vokal, orqa vokal
  • Brayan May - aranjirovka, orqa vokal, bass, gitara, pianino, klaviatura, prodyuserlik
  • Stiv Sidvell - orkestr dirijyori
  • John Miceli - 1-3 yo'llaridagi barabanlar
  • Teylor Xokkins - 4 va 5 yo'llardagi barabanlar
  • Rufus Teylor - 6-9 yo'llardagi barabanlar
  • Rojer Teylor - 10-yo'lda barabanlar (tayoqchalar)
  • Keyt Prior - 10-yo'lda barabanlar (cho'tkalar)
  • Kris Chaney - 5-yo'lda bosh
  • Jastin Shirli-Smit - hammuallif, muhandis
  • Kris Fredriksson - hammuallif, muhandis

Manba:[29]

Chiqarish tarixi

MintaqaSanaFormatlashYorliqNashrKatalog
Birlashgan Qirollik2010 yil 13 sentyabrCD, raqamli yuklab olishDeccaStandart, quti o'rnatilganB003FST942
Qo'shma Shtatlar2010 yil 28 sentyabrCD, raqamli yuklab olishUmumjahonStandartB003FST942

Adabiyotlar

  1. ^ "... Brayan May tomonidan tayyorlangan va ishlab chiqarilgan Teylor Xokkins ... 60 yoshdan oshgan orkestr va ... Kerri Ellis ..." DressCircle.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 24 yanvarda.
  2. ^ a b v d "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 2 martda. Olingan 22 mart 2012.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  3. ^ "Mayning afsonaviy gitara chalishi ... May va Stiv Siduell tomonidan uyushtirilgan ..." QueenOnline.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 30-iyulda.
  4. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 25 oktyabrda. Olingan 23 oktyabr 2010.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  5. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 2 oktyabrda. Olingan 2012-03-22.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  6. ^ "Don Blek ... moslashtirilgan ... Olmos, ayniqsa Kerri uchun abadiydir". EADT.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 25 oktyabrda.
  7. ^ "... chiqish sanasi: 28.09.2010 ..." DeccaRecords-US.com.
  8. ^ "Uning debyut chiqishini nishonlash uchun biz ushbu eksklyuziv qutilar to'plamini to'pladik. Qattiq cheklangan nashr". Universal musiqa.
  9. ^ "... Bi-bi-si radiosining 2-chi san'at namoyishini sozlang ... Kerrini studiyada tinglash uchun". KerryEllis.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 23 noyabrda.
  10. ^ "Kerri BBC Radio 5-da Richard Bekon bilan intervyu olib bormoqda ..." KerryEllis.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 23 noyabrda.
  11. ^ "Gaydar Radio-ni sozlang ... Kerrining yangi intervyusini tinglash uchun". KerryEllis.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 23 noyabrda.
  12. ^ "Ayol soati 06/09/2010". BBC. Olingan 13 yanvar 2018.
  13. ^ "West End yulduzi Kerri Ellis ikkita duet ijro etadi - biri muxlis bilan, biri qirolicha gitara ustasi Brayan Mey bilan". BBC.
  14. ^ "Mayklga mehmonlar ham qo'shilishdi ... Brayan Mey va ... Kerri Ellis". ITV.
  15. ^ "... West End ijrochisi Kerri Ellis va qirolicha afsonasi Brayan Mey bugun shouda jonli ijroda chiqish qildilar ..." ITV.
  16. ^ "To'liq: Kerri Ellis va Brayan Mey". BBC. 2010 yil 10 sentyabr.
  17. ^ "... Sunrise Sky News-da jonli intervyu ..." BrianMay.com.[doimiy o'lik havola ]
  18. ^ "Kerri ... 14 sentyabr seshanba kuni Rayt Stuffda ..." KerryEllis.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 23 noyabrda.
  19. ^ "Kerri ... Dam olish kunlari Wogan shu yakshanba kuni jonli efirda ..." KerryEllis.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 15 avgustda.
  20. ^ "Ser Terri Vogan sovg'alar beradi ... West End fenomeni Kerri Ellis va afsonaviy qirolicha gitara ustasi Brayan Mey". BBC.
  21. ^ "G-A-Y / Yangiliklar / 18-sentabr, shanba - KERRY ELLIS". G-A-Y.co.uk.
  22. ^ "Kerri" Anthemlar "yangi albomi uchun ikkita albom imzolashni topshiradi". KerryEllis.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 15 avgustda.
  23. ^ "Men u qiz emasman - Kerri Ellisning singlisi". iTunes.
  24. ^ "Madhiya - Kerri Ellisning bitta qo'shig'i". iTunes. Olingan 12 dekabr 2010.
  25. ^ "... rejasi, uni targ'ib qilish uchun ekskursiya". Broadway.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 26 aprelda.
  26. ^ "Press-reliz: Brayan May va Kerri Ellis safari va yangi singl". Queenonline.com. Olingan 14 yanvar 2012.
  27. ^ "Buyuk Britaniyadagi albomlar jadvalining arxivi - 2010 yil 25-sentyabr". Rasmiy xaritalar kompaniyasi.
  28. ^ "Rasmiy kartalar kompaniyasi - Kerri Ellis - madhiyalar". Rasmiy xaritalar kompaniyasi.
  29. ^ Madhiyalar (Liner yozuvlari) Decca Records (2010)

Tashqi havolalar