Irlandiyaga apostol tashrifi - Apostolic visitation to Ireland

The Irlandiyaga apostol tashrifi tomonidan yozilgan pastoral xatda 2010 yil 20 martda e'lon qilingan Papa Benedikt XVI nashr etilganidan keyin Irlandiya katoliklariga Rayan va Merfi hisobotlari kuni Katolik cherkovi Irlandiyada bolalarga nisbatan jinsiy tajovuz 2009 yilda. Yeparxiya ziyoratlari 2011 yilning birinchi oylarida to'rtta Metropolitan ko'rgazmalarida (yoki arxiyepiskoplarda) amalga oshirildi. Bundan tashqari, Nyu-Yorkdan Timoti Kardinal Dolan ularning shakllanish dasturlarini ko'rib chiqish uchun to'rtta seminarlarga tashrif buyurish uchun tayinlandi. . Diniy institutlarning a'zolari turli jamoatlarga tashrif buyurish uchun tayinlangan. Tashrif asosan pastoral edi.

Fon

2009 yilda chop etilgan Murphy Report, ruhoniylar tomonidan keng tarqalgan bolalarni suiiste'mol qilishni hujjatlashtirdi Dublin arxiyepiskopiyasi 1975 yildan 2004 yilgacha va Irlandiyadagi cherkov suiiste'molni yashirganligini aytdi. Xabarda aytilishicha, bitta ruhoniy har ikki haftada 25 yildan ko'proq vaqt davomida bolalarni xo'rlaganini tan olgan.[1]

2010 yil 19 martda Irlandiya yepiskoplari bilan uchrashuvdan so'ng Papa Benedikt XVI Irlandiyadagi katoliklarga pastoral maktub yubordi. Maktubda ruhoniylar va diniy shaxslar tomonidan qilingan suiiste'mollik va o'tmishda bunday holatlarga qanday munosabatda bo'lganligi to'g'risida qayg'u va afsus bildirilgan va Irlandiyadagi ba'zi yeparxiyalarning, shuningdek seminariyalar va diniy jamoatlarning Apostol tashrifiga chaqirilgan.[2]

Vatikanning bir qator bo'limlari, shu jumladan Davlat kotibiyati, Ruhoniylar jamoati, Katolik ta'limi uchun jamoat, Taqdirlangan hayot institutlari va Havoriy hayot jamiyatlari uchun yig'ilish shuningdek E'tiqod ta'limoti uchun jamoat tomonidan muvofiqlashtiriladigan tashrifni rejalashtirishda ishtirok etishdi Yepiskoplar uchun jamoat. Uch tomonlama jarayonda Kuriya mehmonlar va Irlandiyalik episkoplar bilan alohida uchrashdi, mehmonlar esa episkoplar bilan tayinlangan episkoplar bilan uchrashish imkoniyatidan foydalanishlari mumkin.[3] "Shuni esda tutish kerakki, tashrif buyuruvchilarga yangi yoki eski suiiste'mol qilish holatlari to'g'risida da'volar kutilmaydi. Agar paydo bo'lgan bo'lsa, bunday da'volar vakolatli fuqarolarni xabardor qilishga majbur bo'lgan tegishli Ordinaries yoki mayor Superiors-ga xabar qilinishi kerak. amaldagi fuqarolik va cherkov qonunlariga muvofiq cherkov hokimiyati.[2]

Muxbir Peddi Agnew tashrifni "ma'lum darajada ... mahalliy shtab-kvartirada nima bo'lganini tekshirib ko'rish uchun ishchilar guruhini yuborish uchun ko'p millatli odamlarni shtabiga tenglashtirdi.[3]

2010 yil noyabr oyida press-reliz

2010 yil 12-noyabr kuni Muqaddas Taxt matbuot xizmati buni e'lon qildi

"Tashrif davomida mahalliy cherkovning turli xil tarkibiy qismlari, seminarlar va diniy jamoalarning o'zaro aloqalari hozirda ularni Irlandiyadagi Cherkov tomonidan ilgari surilgan chuqur ma'naviy yangilanish yo'lida ushlab turish uchun mavjudmi yoki yo'qligini aniqlaydi. suiiste'mol qilinganlik holatlariga javob berishda foydalanilgan ushbu jarayonlarning samaradorligini va jabrlanganlarga ko'rsatilayotgan yordamning amaldagi shakllarini tekshirishni maqsad qilgan, bu suiiste'mol qilish holatlari bo'yicha tergov yoki o'tgan voqealarni hukm qilish uchun sud jarayoni bo'lmaydi. Tashrif buyuruvchilar Muqaddas Taxtdan yordam talab qilishi mumkin bo'lgan aniq muammolarni aniqlab olishlari kerak. "[2]

Muhim ahamiyatga ega bo'lgan press-relizda ta'kidlanishicha, "Tashrif hech qanday tarzda mahalliy magistratlarning oddiy faoliyatiga, shuningdek Irlandiya Parlamenti tomonidan tashkil etilgan Tergov komissiyalari faoliyatiga yoki qonun hujjatlarida vakolatiga ega bo'lgan biron bir qonun chiqaruvchi organning ishiga xalaqit bermaydi". voyaga etmaganlarning suiiste'mol qilinishini oldini olish sohasi. Tashrif suiiste'mol qilish holatlarini ko'rib chiqishda mas'uliyatni o'z zimmasiga olgan mahalliy yepiskoplar yoki diniy boshliqlarning qonuniy vakolatlarini almashtirishga intilmaydi ". Bu ba'zi bir fuqarolik qonunchiligini bekor qiladigan kanon qonunchiligini buzganligi haqidagi ba'zi shikoyatlarga javob sifatida ko'rilgan[JSSV? ] Bahsni yanada yashirishga va ko'proq suiiste'mol qilishga olib keldi. Chiqarishda, tashrif buyuruvchilar "katolik cherkovidagi bolalarni himoya qilish milliy kengashi tomonidan 2009 yil fevral oyida buyurtma qilingan va ishlab chiqarilgan" Irlandiyadagi katolik cherkovi uchun bolalarni himoya qilish, standartlar va ko'rsatma hujjatlari "ko'rsatmalarining qanchalik yaxshi ekanligini" kuzatib borishlari aniq edi. faoliyat ko'rsatishi va ularni qanday qilib yaxshiroq amalga oshirish va takomillashtirish mumkin. "[4]

2010 yil 7 oktyabrda Kardinal Mark Oulet va arxiyepiskop Manuel Monteiro de Kastro, Muqaddas Taxt vakillari bilan, Papa Benedikt tomonidan nomlangan Apostollik tashrif buyuruvchilar bilan tayyorgarlik uchrashuvini o'tkazdi. Uchrashuvda arxiyepiskop edi Maykl Neary Tuam, Kardinal Brady bilan birga, Arxiyepiskoplar Diarmuid Martin Dublin va Dermot Klifford Vatikan jamoatlari rahbarlari bilan tashrif to'g'risida yuqori darajadagi muzokaralar o'tkazish uchun Cashel va Emly va Papa Benedikt tomonidan tayinlangan tergovchilar bilan uchrashib, to'rtta Irlandiyalik arxiyepiskoplarni va "hali aniqlanmagan yeparxiyalarni" o'rganishdi.

Qo'llash sohasi

Vatikan xodimlari nafaqat bolalarga nisbatan zo'ravonlik holatini ko'rib chiqishni, balki kengroq tergov o'tkazishni xohlashlariga ishonishgan.[5] Yepiskoplar, muqaddas hayot institutlari va katolik ta'limi bo'yicha yig'ilishlar Davlat kotibiyati bilan kelishuvga binoan, tashrifning birinchi bosqichi - to'rtta metropolitan arxiyepiskoplari, diniy uylar va seminarlarga oid so'rov - 2011 yil Fisih bayramiga qadar yakunlanishi kerak.[2]

Mehmonlar

Eparxiylarni ziyorat qilish 2011 yilning dastlabki bir necha oyi davomida to'rtta Metropolitan Ko'rinishida amalga oshirildi. Kormak Merfi-O'Konnor, Vestminsterning kardinal-arxiyepiskopi hayajoni, kardinal Brady'sni tekshirishi kerak edi Armagh arxiepiskopligi va Shon OMalley, Boston kardinal arxiyepiskopi, Dublin arxiyepiskopiyasi. Torontoning arxiyepiskopi Tomas Kristofer Kollinz Cashelni, Ottava arxiyepiskopini esa tergov qildi Terrens Prendergast Irlandiyaning g'arbidagi Tuam arxiyepiskopligiga qaradi. Arxiyepiskoplarning har biri metropoliten qarorgohi. Lotin cherkovi metropolitenining o'z viloyatida joylashgan hokimiyatning vakolati biroz cheklangan. Metropoliten odatda viloyatdagi yangi yepiskoplarni o'rnatish va muqaddas qilishda rahbarlik qiladi va metropoliten tribunali odatda viloyat episkoplik tribunallarining kanonik masalalari bo'yicha birinchi apellyatsiya sudi bo'lib xizmat qiladi.[6] Tashrif buyuruvchilar zo'ravonlik qurbonlari va ularning oilalariga alohida e'tibor berishlari, shuningdek, turli odamlar, jumladan cherkov rasmiylari, sodiq va bolalarni himoya qilishning muhim ishi bilan shug'ullanadigan odamlar bilan uchrashishi va ularni tinglashlari kerak edi. Kardinal Bredi, odamlar o'z vaqtida havoriylarning tashrifi suiiste'mol qilingan odamlarning ishonchini yangilashga qaratilgan chinakam urinish ekanligini ko'rishlariga umid qilishdi.

Arxiyepiskop tomonidan Irlandiya seminariyalari holati bo'yicha tergov o'tkazildi Timoti Dolan Nyu-York. Havoriy tashrif buyuruvchilar sifatida tanilgan tergovchilar o'zlarining topilmalari to'g'risida to'g'ridan-to'g'ri xabar berishlari kerak edi Papa Benedikt XVI.[7]

Seminarlar va diniy uylar

Irlandiyalik seminarlar uchun havoriy tashrif buyuruvchi eng hurmatli edi Timoti M. Dolan, Nyu-York arxiyepiskopi. Tashrif buyuruvchi ruhoniylarning shakllanishining barcha jihatlarini o'rganib chiqdi. Dolan to'rtta muassasaga tashrif buyurdi: Meynut shahridagi avliyo Patrik kolleji; The Pontifik Irlandiya kolleji, Rim; Saint Malachy's College, Belfast; va Milltown ilohiyot va falsafa instituti Seminariyadan ko'ra ko'proq akademik markaz bo'lgan Dublin faqat kelajakdagi ruhoniylarga taqdim etiladigan diniy bilimlarni hisobga olgan holda ko'rib chiqildi. faqat akademik dasturlari bo'yicha tashrif buyuradi. (All Hallows kolleji, Dublin endi ruhoniylarni shakllantirish dasturini taklif qilmaydi.)[8]

Dolanga ba'zi ruhoniylar tomonidan yordam berildi Katolik ta'limi uchun jamoat, ularning asosiy vazifasi seminariyachilar va xodimlar bilan shaxsiy yakka suhbat o'tkazishga yordam berish edi. So'nggi uch yilda seminariyani tugatgan har bir ruhoniyga, shuningdek, shaxsiy suhbat o'tkazish imkoniyati berildi.[8]

Sr. Sharon Holland, I.H.M., Fr. Robert Maloney, CM, opa-singil Merin McDonagh, R.J.M. va Fr. Gero McLoughlin, S.J. ularning apostolik tashrifchilari sifatida xizmat qilish uchun tayinlangan Muqaddas hayot institutlari va Apostolik hayot jamiyatlari Irlandiyada uylar bilan. Ushbu Tashrifning birinchi bosqichi Institutlarning suiiste'mol qilingan holatlarga aloqadorligi, jabrlanganlarga berilgan javoblar va Institutning "Bolalarni himoya qilish, standartlar va qo'llanma hujjatlari" hujjatlari bayonnomalariga muvofiqligi to'g'risida ma'lumot olish uchun so'rovnomadan iborat edi. Irlandiyadagi katolik cherkovi "deb nomlangan. So'rovnomada, shuningdek, har bir jamoat vahiylar va ularning oqibatlari bilan qanday munosabatda bo'lishlarini aniqlashga harakat qilindi.[2] Keyin tashrif buyuruvchilar 31 diniy institutga kengaytirilgan tashriflarni amalga oshirish imkoniyatiga ega bo'ldilar.

2011 yil hujjatli film

1996 yilda Irlandiyalik yepiskoplar bunday da'volarni ko'rib chiqish uchun yangi siyosat ishlab chiqdilar, shu jumladan huquqni muhofaza qilish organlari xodimlarini suiiste'mol qilish to'g'risida barcha ishonchli xabarlar to'g'risida xabardor qilish. Biroq, 1997 yil yanvar oyida Irlandiyaga Apostolik Nuncio Luciano Storero siyosat olib borilmasligi kerakligi to'g'risida ruhoniylar yig'ilishining qarorini etkazgan holda, irland yepiskoplariga xat yubordi. Stereroning ta'kidlashicha, qonunlar qonunlariga zid tartib-qoidalar va siyosat "ushbu muammolarni to'xtatishga uringan episkoplarning harakatlarini bekor qilishi mumkin".[9][10] Arxiyepiskop Storero ruhoniylar jamoatlarga ruhoniylar siyosatiga muvofiq intizomiy choralar ko'rilishi to'g'risida murojaat qilishlari mumkinligini ta'kidladilar. Papa nuntsioning ta'kidlashicha, ingliz tilida so'zlashuvchi dunyodagi siyosat bir qator jihatlarda o'xshash bo'lganligi sababli, Jamoat "tegishli vaqtda" jinsiy zo'ravonlik bilan bog'liq shikoyatlarni ko'rib chiqish bo'yicha "to'liq tadqiqotlar" olib boradi. 2011 yil 17-yanvar kuni Irlandiya televizion hujjatli filmida 1997 yilda Kardinal aytilgan edi Dario Kastrilon Xoyos, keyin prefektura Ruhoniylar jamoati, Irlandiyalik yepiskoplarga bolalarni tahqirlagan ruhoniylar to'g'risida majburiy ravishda hisobot berishni talab qiladigan yangi siyosatini tatbiq etmaslikka yo'naltirdi, chunki ruhoniylar tomonidan qonuniy tartibsiz intizomiy jazo qo'llanilishi mumkin edi.[11]

Hujjatli film shuningdek, vahshiy tanqidlarga uchragan va Vatikan siyosatiga norozilik sifatida iste'foga chiqishga uringan Irlandiya prelatini kuchli qo'llab-quvvatlaydi va umuman Irlandiya ierarxiyasining sa'y-harakatlariga yangi nuqtai nazar qo'yadi.

"Kanon qonunchiligi bo'yicha o'qitilgan kadrlar etishmasligini hisobga olgan holda, tashrif buyuruvchilar Irlandiyaning cherkov tribunallarini Muqaddas Taxtning vakolatli organlari bilan hamkorlikda qayta tashkil etish zarurligini ta'kidladilar. Shunday qilib, har xil holatlar haligacha hal qilinishini kutmoqda. rezolyutsiyasi etarli darajada qayta ishlanishi mumkin. "[8]

2011 yil iyun kommunikatsiyasi

2011 yil 6-iyun kuni Muqaddas Taxtning Matbuot idorasi tashrifni maqsadlarini "mahalliy cherkov, seminarlar va diniy jamoalarning turli xil tarkibiy qismlarining o'zaro aloqalari hozirda mavjudmi yoki yo'qmi, ularni qo'llab-quvvatlash maqsadida" o'rganib chiqadigan xabar tarqatdi. allaqachon Irlandiyadagi cherkov tomonidan izlanayotgan chuqur ma'naviy yangilanish yo'li "; "suiiste'mol qilish holatlariga javob berishda foydalanilayotgan ushbu jarayonlarning samaradorligi" va "jabrlanganlarga ko'rsatilayotgan yordamning amaldagi shakllari".[12]

Bundan tashqari, tashrif buyuruvchilarning hisobotlari Rim kuriyasining vakolatli bo'limlariga taqdim etilganligi aytilgan. Qayd etilishicha, "Irlandiya yeparxiyalari va seminariyalariga kelsak, yepiskoplar va katolik ta'lim jamoati bundan buyon Apostollik tashriflarini ko'zda tutmaydi". The Taqdirlangan hayot institutlari va Havoriy hayot jamiyatlari uchun yig'ilish Irlandiyadagi uylari bo'lgan barcha institutlarga yuborilgan anketalarga javoblarni tahlil qildi. Ilgari qabul qilingan usulga muvofiq, tashriflar lokoda ba'zi diniy jamoalarga ergashish kerak edi. Yepiskoplar va diniy uylarga ma'naviy yangilanish uchun ko'rsatmalar qisqa vaqt ichida bajarilishi kerak edi. Va nihoyat, kommyunike yakuniy hisobot 2012 yil boshida e'lon qilinishini ta'kidladi.

Xulosa

2012 yil 20 martda Muqaddas Taxt matbuot xizmati hisobotning qisqacha mazmunini e'lon qildi va shu bilan birga Maynutda Nuncio ishtirokida matbuot anjumani bo'lib o'tdi. Charlz Jon Braun, Arxiyepiskop Diarmuid Martin va Kardinal Brady.

Tashrif buyuruvchilar, qurbonlarning azob-uqubatlaridan tashqari, so'nggi yillardagi og'riqli voqealar, shuningdek, Irlandiya katolik jamoatida ko'plab yaralarni ochganligini aniqladilar. Ko'pgina oddiy odamlar o'zlarining cho'ponlariga bo'lgan ishonchni yo'qotdilar. Ko'plab yaxshi ruhoniylar va dindorlar jamoatchilik fikri sudida ayblanuvchilar bilan birlashishda nohaq ifloslanishni his qilishdi; ba'zilari episkoplari va ustunlari tomonidan etarli darajada himoyalanmagan. Xuddi o'sha episkoplar va ustunlar g'azab to'lqinlariga qarshi turishga intilib, ba'zida umumiy harakat yo'nalishi bo'yicha kelishishga qiynalishganida, ular o'zini yolg'iz his qilishgan.[8]

Hisobotning qisqacha mazmunida "... shuni tan olish kerakki, nasroniylar jamoatida gunohsiz yoshlar o'zlariga ishonib topshirilgan ruhoniylar va dindorlar tomonidan suiiste'mol qilingan, hushyor bo'lishlari kerak bo'lganlar ko'pincha buni samarali bajarolmaydilar. "[8][13] Bu episkoplarni "voyaga etmaganlarning jinsiy zo'ravonligi muammosining turli jihatlarini yaxshiroq anglash" va kelajakda paydo bo'lishining oldini olish maqsadida zo'ravonlik qurbonlari bilan uchrashishni va ularni qo'llab-quvvatlashni davom ettirishga undaydi. "Bolalarni himoya qilishning amaldagi me'yorlari: Irlandiyadagi katolik cherkovi uchun standartlar va qo'llanma hujjatlari (Yo'l-yo'riqlar) bajarilayotganligini" tan olib, doimiy muvofiqlikni ta'minlash uchun muntazam ravishda tekshiruvlar o'tkazishni tavsiya qildi. Bundan tashqari, me'yorlar yangilanishi va kerak bo'lganda qayta ko'rib chiqilishi kerak.

Seminariya shakllanish dasturlariga kelsak, tashrif buyuruvchilar qabul qilish mezonlarini yanada barqarorligini va bolalarni himoya qilish masalalari bo'yicha o'quv dasturiga chuqur shakllantirishni tavsiya qildilar, bunda jinsiy zo'ravonlik qurbonlari va ularning oilalariga pastoral e'tibor kuchaytirildi. Diniy institutlar to'g'risida Muqaddas Taxt "Barcha institutlar o'zlarining shaxsiy ishlarini tekshirishlari kerak, agar bunday tekshiruv hali o'tkazilmagan bo'lsa" degan ko'rsatmaga ega. Shuningdek, u yepiskoplar va ustunlarni quyidagi ko'rsatmalarni ishlab chiqishga yo'naltirdi: ayblanayotgan, ammo prokuratura direktori ishni davom ettirmaslikka qaror qilgan turli xil ishlarni ko'rib chiqish; soxta ayblanuvchi va ularning vazirlikka qaytishi bilan bog'liq siyosat; va suiiste'mol qilishda aybdor deb topilganlarga nisbatan siyosat: tegishli sharoitlar va bunday huquqbuzarlarning yashash sharoitlari.

Javob

Kardinal Dolanning Rimdagi Irlandiya pontifik kolleji haqidagi sharhida: "Kollejning ishonchli vakillari - Irlandiyaning to'rtta arxiyepiskoplari, haqiqiy egalari - kollej boshqaruvidan ajralib qolgan, yig'ilishlar, protokollar, kun tartibi va to'g'ridan-to'g'ri nazorat tartibsiz".[14] Apostollik tashrifidan so'ng Rimdagi Pontifik Irlandiya kollejining to'rtta yuqori xodimidan uchtasi o'qitish yoki cho'ponlik vazifalarini tiklash uchun iste'foga chiqdilar. Dublinlik arxiepiskop Diarmuid Martin ta'kidlaganidek, ma'naviy direktor sog'lig'i sababli bo'shatishni iltimos qilgan, prorektor esa o'z vakolat muddatidan tashqarida ishlagan.[15]


Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Vatikan Irlandiya tashrifiga tayyorlanmoqda". Olingan 22 mart 2018.
  2. ^ a b v d e Irlandiyada Apostol tashrifi boshlanishida Muqaddas Taxtning press-relizi Arxivlandi 2011 yil 28 iyul Orqaga qaytish mashinasi
  3. ^ a b "Rim Irlandiyaga tashrif buyurishni rejalashtirmoqda". Olingan 22 mart 2018.
  4. ^ Ofis, Vis-Holy See Press (2010 yil 12-noyabr). "Irlandiyada havoriy tashrifi boshlanganda xabar". Olingan 22 mart 2018.
  5. ^ Yepiskoplar Vatikanga tashrifni cheklashni istaydilar Arxivlandi 2010 yil 12 oktyabr Orqaga qaytish mashinasi
  6. ^ Boudinhon, Auguste. "Metropoliten". Katolik entsiklopediyasi Vol. 10. Nyu-York: Robert Appleton kompaniyasi, 1911. 13 fevral 2020 yil Ushbu maqola ushbu manbadagi matnni o'z ichiga oladi jamoat mulki.
  7. ^ "Yepiskoplar inqirozga qarshi muzokaralarni suiiste'mol qilish uchun Rimga chaqirildi - Independent.ie". Olingan 22 mart 2018.
  8. ^ a b v d e "Irlandiyadagi Apostollik tashrifi xulosalari"
  9. ^ Xat matni Arxivlandi 2011 yil 1 oktyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi
  10. ^ "Vatikan vakolatxonasi Irlandiya episkoplariga suiiste'mol qilish to'g'risida xabar bermaslikni buyurdi, hisobotda ko'rsatiladi: Yangiliklar sarlavhalari". www.catholicculture.org. Olingan 22 mart 2018.
  11. ^ "Aytib bo'lmaydigan jinoyatlar". Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 15 oktyabrda. Olingan 22 mart 2018.
  12. ^ COMMUNIQUÉ IRLANDA APOSTOLIK VISITSIYASI BIRINChI FAZI XULOSASIDA Arxivlandi 2011 yil 24 iyun Orqaga qaytish mashinasi
  13. ^ "Katolik yepiskoplari veb-sayti" (PDF). Olingan 22 mart 2018.
  14. ^ "Apostol tashrifi: Kardinal Dolanning ma'ruzasidan iqtiboslar", Irish Times, 2012 yil 15-iyun
  15. ^ "Rimdagi Irlandiya kolleji havoriylar tashrifidan so'ng tarkibini o'zgartirdi", Gloucester Siti yangiliklari, 2012 yil 14-may

Tashqi havolalar