Archibald Jeyms Kempbell - Archibald James Campbell

Archibald Jeyms Kempbell

Archibald Jeyms Kempbell (1853 yil 18 fevral - 1929 yil 11 sentyabr) Viktoriya (keyinchalik Avstraliya) hukumat bojxona xizmatida avstraliyalik davlat xizmatchisi. Biroq, uning xalqaro obro'si havaskor sifatida tajribasiga bog'liq ornitolog va tabiatshunos.

U asoschilaridan biri edi Avstraliyalik qirol ornitologlar ittifoqi (RAOU) 1901 yilda va uning prezidenti sifatida 1909 va 1928 yillarda ishlagan. Shuningdek, u tashkilotning asoschisi bo'lgan Viktoriya Wattle klubi 1899 yilda va Qushlarni kuzatuvchilar klubi 1905 yilda. Kempbell yilda Viktoriya dala tabiatshunoslar klubi 1880 yilda tashkil topganidan boshlab, kashshof ekspeditsiyalarni boshqargan va ularning jurnaliga yozgan.[1] Avstraliyada oologiya (ornitologiya bo'limi) bo'yicha klassik dala qo'llanmasini yozgan: Avstraliya qushlarining uyalari va tuxumlari, 1901 yilda nashr etilgan.

Hayotning boshlang'ich davri

Kempbell (ornitolog) o'zining shaxsiy ismlari Archibald Jeymsni otasi bilan o'rtoqlashdi, shuning uchun chalkashmaslik uchun ornitolog ushbu maqola davomida "Kempbell" deb nomlanadi, otasi esa to'liq nomlanadi.

Kempbellning ota-onasi ikkalasi ham Glazgodan kelgan shotlandiyaliklar bo'lgan. Archibald Jeyms Kempbell (1817-1872) Glazgo shahrida tanilgan hududida tug'ilgan Gorballar, uning kelajakdagi rafiqasi Ketrin Pinkerton (1833-1882) kabi.

Melburnga qo'nish 1840 yil - WFE Liardet tomonidan akvarel, Viktoriya davlat kutubxonasi, Avstraliya

Boshqa oila a'zolari bo'lmagan sayohat, 22 yoshli Archibald Jeyms Kempbell kirib keldi Melburn 1840 yil iyun oyida barka, Davlat arbobi. U Melburnda, Viktoriya ta'lim bo'limida,[2] ammo 1851 yilda u qishloqqa ko'chib o'tdi Werribee daryosi Qishloq xo'jaligi / yaylov maqsadlari uchun olingan maydon.

Bungacha Pinkerton o'n ikki kishilik katta oila barbokda Melburnga etib kelgan edi Ajoyib, 1839 yil dekabrda. 1852 yilga kelib Avstraliya saylovlar ro'yxatida Pinkerton oilasining bir nechta a'zolari Verri daryosida ko'p miqdordagi er uchastkalariga egalik qilganligi, asosan jun savdosi uchun qo'ylarni yaylovda ishlatganligi qayd etilgan.

O'sha yili Archibald Jeyms Kempbell Ketrin Pinkertonga uylandi. Farzandlarining birinchisi 1853 yil fevralda tug'ilgan o'g'li AJ Kempbell edi.

Kempbellning amakisi Uilyam Kempbell 1864 yilda Kempbellning xolasi Margaret Pinkertonga (1829-1920) uylandi. Oradan yillar o'tib, Margaret Pinkertonning 90 yoshi nishonlandi va uning uzun maqolasida Argus, 1919 yil 10-may, p. 6, 1800 yillarning o'rtalarida Viktoriya qishloqlarida hayotning ko'plab tafsilotlarini taqdim etdi. Muhojir oilalar birinchi marta yashash sharoitlari, og'ir kasalliklar epidemiyasi (odamlar uchun ham, hayvonlar uchun ham) va halokatli tabiiy xavflarni, shu jumladan yong'in, toshqin va qurg'oqchilikni boshdan kechirdilar.

1852 yilda Viktoriya Viktoriya tog'idagi Aleksandr tog'idagi qazish ishlari, Avstraliya Milliy kutubxonasi ST Gill tomonidan

Shuningdek, er egalari yana bir chidab bo'lmas muammoga duch kelishdi - fermer xo'jaliklari ishchilarining yo'q bo'lib ketishi, har qanday kashfiyot haqida xabar har safar kelganda. Avstraliya oltinlari shoshilib ketadi 1850-yillar va 1860-yillarning boshlari. Bundan tashqari, qazish ishlari olib borilganligi sababli hayot narxi keskin oshdi va oltin tez orada junni Avstraliyaning asosiy eksport tovariga aylantirdi.[3][4]

Ketrin va Margaret Pinkerton 1855 yildan 1858 yilgacha onasi, ikki aka-ukasi va yosh amakivachchasidan ayrildi, Kempbellning ukasi Jon Eker Kempbell 1860 yilda 14 oyligida vafot etdi. Pinkerton oilasining boshlig'i Jeyms nafaqaga chiqqan Bacchus Marsh 1862 yilda va Kempbell oilasi Melburnga qaytib keldi.[5][6]

Karyera

Kempbell 1896 yil 18 fevralda 16 yoshida Viktoriya hukumati bojxona xizmatida "qo'nish ofitsianti" sifatida doimiy ish olib boradi.[7] (garchi bir nechta biografik maqolalarda uning ish nomi "qo'nish og'irligi" deb berilgan).

Uning keyingi muhim martaba qadam 1874 yil 12 sentyabrda ismi paydo bo'lganida tasdiqlandi Argus (Melburn) davlat xizmati imtihonidan o'tganlarning gazeta ro'yxati (7-bet).

Viktoriya bojxona xizmati Federatsiya davrida boshqa davlatlar bilan 1901 yilda birlashib, uni yaratgan Savdo va bojxona departamenti (Avstraliya). Kempbell 1914 yil iyul oyida nafaqaga chiqqunga qadar butun umri davomida xizmatda qoldi.[8]

Avstraliya qushlarini o'rganish

Ning uyasi va tuxumlari Magpie-lark Grallina siyanoleukasi, 1901, fotosurat AJ Kempbell

1883 yilda Viktoriya Field Naturalists Club (FNCV) ga taqdimotining kirish qismida[9] Kempbell uning mavzusi, Oologiya (yoki oologiya) - bu qushlarning tuxumlari va uyalarini alohida qushlarni aniqlash, ularning harakatlari va mamlakat bo'ylab tarqalishi haqida ma'lumot olish uchun o'rganishga bag'ishlangan ornitologiyaning bir bo'limi. Kempbellning FNCVda so'zlashishga taklif qilinganligi, 30 yoshida u avstraliyalik qushlar, uyalar va tuxumlar bo'yicha taniqli mutaxassisga aylanganligini ko'rsatadi.

Oltin hushtak Pachycephala pectoralis, yilda Avstraliya qushlari, 1840-48. Rassomlar: J. Gould va E. Gould; Litograf: E. Gould

FNCV 1880 yilda tashkil etilgan va Viktoriyaning eng qadimgi dala tabiatshunoslar klubi hisoblanadi.[10] A'zolar professional olimlar, talabalar va havaskorlar bo'lib, ular atrof-muhitga chiqib, tabiat dunyosini o'rganadilar. Klub tashkil etilgandan buyon a'zolari muntazam ravishda ilmiy tadqiqotlar uchun sayohatlar uyushtirishadi, jurnallarida ilmiy maqolalarini nashr etishadi Viktoriya tabiatshunosva tabiatni muhofaza qilish va himoya qilishni targ'ib qilishda faol va jamoat rolini o'ynagan.

Kempbell FNCVdagi boshqa taniqli olimlar bilan yaqin aloqada bo'lgan, ular orasida professor ham bor edi Uolter Bolduin Spenser, Melburn universiteti biologiya kafedrasi mudiri va Dadli Le Suyof, ornitolog va hayvonot bog'i direktori. Le Suyof, xususan, "fonar ma'ruzalari" ning fotosuratchisi va boshlovchisi, ta'sirchan tuxum kollektsiyasining egasi bo'lgan va RAOU va uning jurnalini yaratishda Kempbell bilan hamkorlik qilgan Kempbell bilan bir xil qiziqishlarga ega edi. Emu.

Kempbell shuningdek, Avstraliya ornitologiyasining kashshofi bo'lgan Jon Gould (1804-1881) bo'lgan inglizga qarzini erkin tan oldi.[11]

Ikkala erkak ham o'rta va o'rta ma'lumotsiz bo'lishgan; va ikkalasi ham o'z-o'zini tarbiyalashni shu qadar puxta egalladiki, ular o'z sohalarida taniqli bo'lishdi va ular yozgan kitoblar tezda tanlagan mavzulari bo'yicha standart ilmiy matnlarga aylandi. Gouldniki Avstraliya qushlari[12] Kempbellning 1883 yilgi taqdimoti va 1901 yildagi kitobi uchun asos yaratdi Avstraliya qushlarining uyalari va tuxumlari.[13] Gould ilmga yangi kirgan avstraliyalik qushlarning ko'plab turlarini tasvirlab bergan joyda, Kempbell tuxum va uyalar haqida innovatsion ma'lumotlarni qo'shdi.[14]

Rasm chizilgan "Gulli ko'krak" Brittlebank CC tomonidan, 142 bet Uyalar va tuxumlar, 1840–1848. Zamonaviy ism: Rose robin Petroica rosea.

Ikkala yozuvchi ham o'zlarining ilmiy ma'lumotlarini aks ettirish uchun mavjud bo'lgan eng yangi texnologiyalardan foydalanishdi. 1840 yilgacha Guldning qushlarning rasmlarini uning rafiqasi chizgan va chizgan Elizabeth Coxon; ko'plari yaqinda ixtiro qilingan qo'lda bo'yash texnikasi yordamida ko'paytirildi toshbosmalar; qirq yil o'tgach, Kempbellning uyalari, tuxumlari va yashash joylari tasvirlari suratga olishning ilg'or texnologiyasi asosida yaratildi.

Kempbell o'z matnida Guldning u (Kempbell) yozayotgan qushlar haqidagi rasmlariga tez-tez murojaat qiladi, masalan. uning 87-betdagi yozuvida[13] Magpie Lark uchun Grallina siyanoleukasi Kempbellning ta'kidlashicha, qush quyidagicha tasvirlangan: "Shakl - Guld: Avstraliya qushlari, fol., Vol.ii, 54-plastinka". Shu bilan birga, u o'z matniga bir nechta rangli rasmlarni ham qo'shadi ( Gul robin, masalan), rassomlar tomonidan chizilgan.

Kempbell hayoti davomida katta e'tirofga sazovor bo'ldi, masalan, Mustamlaka a'zosi bo'lishga taklif qilingan Britaniya ornitologlar uyushmasi 1902 yilda va uning faxriy a'zosi Amerika ornitologlar uyushmasi 1904 yilda[15] va bu xalqaro e'tirof umuman Avstraliya ornitologik hamjamiyati uchun muhim edi.

Avstraliyaning ikkita etakchi ornitologik tashkiloti, hech bo'lmaganda, ularning yaratilishida muhim rol o'ynagan Kempbellga qarzdor edi: 1901 yilda tashkil etilgan Avstraliyalik Qirollik ornitologlar ittifoqi (RAOU) va 1905 yilda tashkil etilgan (Viktoriya) qushlarni kuzatuvchilar klubi.

Avstraliya o'simliklarini o'rganish

Qushlardan keyin Kempbellni Avstraliyaning mahalliy o'simlik dunyosi va xususan, qurt daraxtlari eng qattiq hayratga solgan (akatsiya ) hozirda ularning 1070 turi deb o'ylashadi.[16]

Kempbell "Oltin jang" uchun muvaffaqiyatli kampaniya o'tkazdi Acacia pycnantha Avstraliyaning milliy guldor emblemasiga aylanish
Oltin Watt dizayni bilan Avstraliya Gerbi, 1921 yil

Vattlarga bo'lgan ishtiyoq tabiatshunoslar orasida Tasmaniya, Janubiy Avstraliya va Yangi Janubiy Uelsda, shuningdek Viktoriyada bo'lgan. Kempbellning targ'iboti 1899 yilda Viktoriyada "Wattle Club" ning tashkil qilinishiga, jamoatlarning vatlilarga qiziqishini oshirish va har yili sentyabr oyining birinchi kunida buta ekskursiyalarini tashkil etishga olib keldi.[17]

Federatsiya paydo bo'lishi bilan 1901 yilda Kempbell urush turlaridan biri - Oltin Battlega ega bo'lish uchun tashviqot boshladi. Acacia pycnantha, Avstraliyaning milliy gul gerbi sifatida nomzod (Irlandiyada shamrok, Shotlandiya qushqo'nmas va boshqalar kabi). Masala munozarali edi - R.T Baker Waratah gullari uchun xuddi shunday qattiq kurash olib bordi Telopea speciosissima tanlanishi kerak. Biroq, Waratah Yangi Janubiy Uels shtatining gulli emblemasi bo'lib qoldi.

Oltin urushni timsol sifatida rasmiy e'lon qilish o'nlab yillar davomida sodir bo'lmagan (davomida) Avstraliya ikki yuz yillik 1988 yilgi bayramlar), ammo 1912 yil 19 sentyabrda u Gerbda ham ko'rinib turadigan dizaynga qo'shildi va qirol Jorj V tomonidan Qirollik garovi ostida "berilgan".[18][19]

1913 yil yanvar oyida Melburnda ochilgan Australasia Wattle federatsiyasini tuzish orqali butun avstraliyalik jangchilarni birlashtirishga harakat qilindi. Ekspert, 1913 yil 17-yanvar, 7-bet, "Wattle Federatsiyasi" nomli maqolada:

Watt federatsiyasi boshlangan ushbu funktsiyaga har bir shtatdan uchta delegat taklif qilindi. Faqatgina Tasmaniya delegatlarni yubora olmadi, lekin promouterlar [Tasmaniyaliklar] doktor Purdi va janob Siger Melburnda ekanliklarini bilib, ushbu janoblarni ishtirok etishga taklif qilishdi ... Bosh vazir (o'ng hurmatli A. Fisher) ochilish marosimida raislik qildi kechki ovqat. - Imtihonchi, 1913 yil

Yana bir muhim voqea 1984 yil 19 aprelda yashil rang va yashil rang Avstraliyaning milliy rangiga aylangandan keyin sodir bo'ldi. General-gubernator Sir Ninian Stivens tomonidan rasmiy e'lon qilingan: "yashil va oltin ... odatdagidek har doim ishlatiladigan ranglarda Avstraliyaning milliy ranglari bo'ladi".[20]

1988 yilda Oltin Uotlning Avstraliyaning guldor emblemasi sifatida rasmiy tanlanishidan so'ng, Kempbellning 1901 yilda boshlagan sayohatining so'nggi bosqichi, 1992 yilda Hamdo'stlik va barcha shtatlar va hududlar o'rtasida bahorning birinchi kunida kelishuvga erishilganda amalga oshirildi. (1 sentyabr) butun Avstraliya bo'ylab Wattle kuni bo'lishi kerak.[21]

Fotosuratlar

Lager manzarasi, qirol oroliga dala tabiatshunoslar klubi ekspeditsiyasi, 1887, AJ Kempbell tomonidan
Bertining kulbasi, dala tabiatshunoslar klubining qirol oroliga ekspeditsiyasi, 1887, AJ Kempbell tomonidan

Fotosuratchi sifatida Kempbellning innovatsion ishi uchun ko'plab dalillar mavjud Viktoriya muzeyi, 1915 yil 22-dekabrda Kempbellning o'zi tomonidan ehson qilingan:

Ushbu to'plam Archibald Jeyms Kempbell tomonidan olingan 2772 ta rasmdan iborat. Ular qora va oq tazyiqlar va shisha negativlarining kombinatsiyasidan iborat. Kempbell tomonidan ko'plab qushlar va uyalarning tasvirlari 1900 yilda nashr etilgan "Avstraliyalik qushlarning uyalari va tuxumlari" kitobida ishlatilgan, shu jumladan, turlarning geografik tarqalishi va u erdagi mashhur kuzatuvlar. Shuningdek, Kempbell tomonidan olingan ko'plab rasmlar mavjud. uning Ornitologlar ittifoqi, Viktoriya dala tabiatshunoslari, Ishchi erkaklar kolleji fotografik klubi va uning oilasi kabi guruhlar bilan Avstraliya bo'ylab turli xil sayohatlari. - Viktoriya muzeyi.[8]

Uning fotosuratlari nafaqat 1880-yillardagi fotografiya san'ati holatini namoyish etadi, balki kashshof tabiatshunoslar uchun sharoitlar haqida batafsil tarixiy yozuvlarni ham taqdim etadi, ular ba'zan ekspeditsiyalarda xotinlari va bolalari bilan birga bo'lishgan. Masalan, Kempbellning Tasmaniya shtatidagi King-Aylendga 1887-1888 yillarda olib borilgan FNCV ekspeditsiyasi haqidagi ikkita fotosuratida, odam yashamaydigan orolda joylashgan joy ko'rsatilgan. O'n to'qqiz kunlik tashrifi chog'ida guruhga yordam berish uchun orolda faqat dengiz chiroqining qo'riqchisi va bitta kenguru ovchisi bo'lgan. Kempbell aytganidek, oziq-ovqat mahsulotlari tugaganida va un tugay boshlaganda "tez o'sishda davom etish uchun ozgina kepak aralashtirildi. Un yupqalashgani sayin kepak ko'payib ketdi; nihoyat, oxirgi" mash "hammasi kepek bo'ldi. "[22]

Yakuniy yillar

Melburn yaqinidagi Kempbell oilasi qabri, St Kilda qabristonida, Presviterian bo'limi B, 132-134 qabrlar.
Kempbell oilasining yana olti a'zosi bilan dafn etilgan. Plakat: "1839 yil kashshoflari"

Ishdan ketganidan so'ng, 1914 yilda Kempbell hayoti faollik va voqealar bilan to'la davom etdi.

Birinchi xotini Yelizaveta Melrose Anderson (1855-1915) yo'qolganidan so'ng, Kempbell yana Blanche Duncanga (1870-1953) uylandi va Box Hillda (o'sha paytda hali ham qishloq joy edi) joylashdi.

U ekspeditsiyalarni davom ettiradi va yozishni davom ettiradi va uning pensiya loyihalaridan biri yangi matn va fotosuratlar kitobini tayyorlash edi. Oltin guldasta, bizning gullar milliy gerbimiz.[23]

U 1929 yil 12 sentyabrda, RAOU uchun nutq tayyorlaganidan so'ng vafotidan keyin o'qilgan vafot etdi.[6] Kempbell Sankt-Kilda shahridagi qabristonga dafn etilgan bo'lib, u bir muncha xarob bo'lgan qabrga aylangan. U otasi Archibald Jeyms Kempbell, onasi Ketrin Pinkerton, singlisi Ketrin Jeyn Kempbell, uning birinchi rafiqasi Elizabeth Melrose Anderson, ularning qizi Elizabeth Viktoriya Kempbell va ikkinchi rafiqasi Blanche Dankan bilan birga yotadi.

Meros

Vujudga kelishiga yordam bergan va u yoki bu shaklda mavjud bo'lgan ilmiy birlashmalardan tashqari, Kempbell yozma va fotosurat ishlarining katta qismini qoldirdi. Ba'zi asosiy matnlar quyida keltirilgan:

Maqolalar:

FNCV jurnali Viktoriya tabiatshunos Kempbellning ikkita taniqli maqolalari bor, ular keyinchalik paydo bo'lgan Avstraliyalik:

  • Kempbell, AJ 1888, 'Viktoriya dala tabiatshunoslar klubi: King Island-ga ekspeditsiya, 1887: rasmiy hisobot', Viktoriya tabiatshunosi, 4, 129–135.
  • Kempbell, AJ 1888, 'Viktoriya Field Naturalists Club: King Island-ga ekspeditsiya, 1887: ekspeditsiyaning hikoyasi', Viktoriya tabiatshunosi, 4, 146–162.

The Avstraliya milliy kutubxonasi to'plamida Kempbellning ko'plab hujjatlari mavjud A. J. Kempbell to'plami. 3-qutida Kempbellning 1893-1900 yillarda "Australasian" da chop etilgan 77 ta maqolasi bo'lgan albom kitobi mavjud.[15]

Jurnal Emu RAOU tomonidan nashr etilgan. Kempbell unga ko'plab maqolalar qo'shdi, shu bilan birga o'n uch yil davomida hammuallif bo'lib ishladi.[8]

Kitoblar:

Kempbell, AJ 1883, Viktoriya dala tabiatshunoslar klubi oldida o'qigan "Avstraliya qushlarining oologiyasi" mavzusidagi hujjatlarni quchoqlagan avstraliyalik qushlarning uyalari va tuxumlari., muallif tomonidan nashr etilgan, Melburn, Viktoriya, Avstraliya.

Kempbell, AJ 1974 yil, Avstraliyalik qushlarning uyalari va tuxumlari, shu jumladan turlarning geografik tarqalishi va ulardagi mashhur kuzatuvlar, Vren, Melburn, Viktoriya, Avstraliya. (Birinchi nashr, 1901).

Kempbell, AJ 1921, Oltin guldasta, bizning gullar milliy gerbimiz, Osboldstone, Melburn, Viktoriya, Avstraliya.

Adabiyotlar

  1. ^ Mather, K 2017, 'King Islandning ko'plab nomdagi ko'llari - Flannigan ko'li: adabiyotning diqqatga sazovor joylari', Viktoriya tabiatshunosi, 134-jild, 6-son, 207-214-betlar.
  2. ^ Jons, F 1906, Jonsning taniqli avstraliyaliklari, Jorj Robertson, Melburn Viktoriya Avstraliya, p. 42.
  3. ^ Bleyni, G 2016 yil, Avstraliya xalqining tarixi: yangi Avstraliyaning paydo bo'lishi va qulashi, Penguen, Melburn, Viktoriya, Avstraliya, 22-23 betlar.
  4. ^ Qora, M 2016 yil, Up Galtormistonlik Niel Blek, 1839-1880, New South Publishing, Sidney, NSW, Avstraliya, 129-130-betlar.
  5. ^ Kissok, M va Oq, E 1931, Kashshof oila, oilada, Avstraliyada.
  6. ^ a b Mattingli, AH 1929, 'Obituar: Archibald Jeyms Kempbell (1853-1929)', Emu: Avstraliya ornitologiyasi, 29,3, s.228-230.
  7. ^ Avstraliya, 1904 yil, Hamdo'stlik davlat xizmatlari ro'yxati, Savdo va bojxona departamenti, Kanberra, ACT, Avstraliya.
  8. ^ a b v Carland, R 2008, 'Archibald Jeyms Kempbell, Tabiatshunos (1853-1929)', Muzeylar Viktoriya to'plamlari, Melburn, Viktoriya, Avstraliya, kirish 2017 yil 26-noyabr, https://collections.museumvictoria.com.au/articles/1516.
  9. ^ Kempbell, AJ 1883, Viktoriya dala tabiatshunoslar klubi oldida o'qigan "Avstraliya qushlarining oologiyasi" mavzusidagi hujjatlarni quchoqlagan avstraliyalik qushlarning uyalari va tuxumlari., muallif tomonidan nashr etilgan, Melburn, Viktoriya, Avstraliya.
  10. ^ Smit, 2010 yil, 'Viktoriya Incning Field Naturalists Club (1880 -)', Avstraliya ilmi entsiklopediyasi, Melburn, Viktoriya, Avstraliya, kirish 2017 yil 22-noyabr, http://www.eoas.info/biogs/A001665b.htm.
  11. ^ Chisholm, AH 1996, 'Gould, Jon (1804-1881)', Avstraliya biografiya lug'ati, Kanberra, ACT, Avstraliya, kirish 2017 yil 21-noyabr, http://adb.anu.edu.au/biography/gould-john-2113.
  12. ^ Gould, J 1848, Avstraliya qushlari: etti jildda, muallif tomonidan nashr etilgan, London, Angliya.
  13. ^ a b Kempbell, AJ 1901, Avstraliyalik qushlarning uyalari va tuxumlari, shu jumladan turlarning geografik tarqalishi va ulardagi mashhur kuzatuvlar, Muallif uchun Pawson va Brailsford, Sheffield, England.
  14. ^ Robin, L 2001 y., "Xalq uchun Emu: jurnal va uning intizomi to'g'risida yuz yillik mulohaza", Emu: Avstraliya ornitologiyasi, 102, 1, 3-bet.
  15. ^ a b Avstraliya Milliy kutubxonasi 2002 yil, Archibald Kempbell MS9650 hujjatlari uchun qo'llanma, Avstraliya Milliy kutubxonasi, Kanberra, ACT, Avstraliya, p. 3.
  16. ^ Uolsh, N 2015, VikFlora: Viktoriya florasi, Viktoriya qirollik botanika bog'lari: Viktoriya fondi, Melburn, Viktoriya, Avstraliya, 2017 yil 27-noyabrda, https://vicflora.rbg.vic.gov.au/flora/taxon/dfe52d12-cc3f-4620-8a9b-ab8361322615.
  17. ^ WorldWideWattle 2016, Wattle Day (1 sentyabr), G'arbiy Avstraliya gerbariysi va parklar va yovvoyi tabiat departamenti, Dalvalinu, G'arbiy Avstraliya, Avstraliya, kirish 2017 yil 29-noyabr, http://worldwidewattle.com/infogallery/symbolic/wattleday.php.
  18. ^ WorldWideWattle 2016, Avstraliya gerbi, G'arbiy Avstraliya gerbariysi va bog'lar va yovvoyi tabiat departamenti, Dalvalinu, G'arbiy Avstraliya, Avstraliya, kirish 2017 yil 29-noyabr, http://worldwidewattle.com/infogallery/symbolic/coatofarms.php.
  19. ^ Boden, 1985 yil, "Oltin sersuvlar", Avstraliyaning guldor timsollari, Avstraliya milliy gerbariysi, Kanberra, ACT, Avstraliya, 2017 yil 15-noyabrda, http://www.anbg.gov.au/emblems/aust.emblem.html.
  20. ^ WorldWideWattle 2016, Avstraliya milliy ranglari: yashil va oltin, G'arbiy Avstraliya gerbariysi va bog'lar va yovvoyi tabiat departamenti, Dalvalinu, G'arbiy Avstraliya, Avstraliya, kirish 2017 yil 29-noyabr, http://worldwidewattle.com/infogallery/symbolic/nationalcolours.php.
  21. ^ Wattle Day Association assotsiatsiyasi, Wattle kuni tarixi, Avstraliya tanlovi, Kanberra, ACT, Avstraliya, 2017 yil 29-noyabr, https://www.australianchoice.com.au/page/wattle-day.aspx Arxivlandi 2017 yil 1-dekabr kuni Orqaga qaytish mashinasi.
  22. ^ Kempbell, AJ 1888, 'Field Naturalists' Viktoriya ekspeditsiyasi Viktoriya qiroli, 1887 yil noyabr: rasmiy hisobot ', Viktoriya tabiatshunosi, 4, 9, 1888 yil yanvar, p. 131.
  23. ^ Kempbell, AJ 1921, Oltin guldasta, bizning gullar milliy gerbimiz, Osboldstone, Melburn, Viktoriya, Avstraliya.

Tashqi havolalar