Arnoldus Montanus - Arnoldus Montanus

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola golland tilida. (2016 yil fevral) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima bu tarjimalar uchun foydali boshlanish nuqtasidir, ammo tarjimonlar inglizcha Vikipediyaga oddiygina mashinada tarjima qilingan matnni nusxa ko'chirish o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Agar iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlashning qisqacha mazmuni Ushbu tahrirdagi tarkib Gollandiyalik Vikipediyaning mavjud maqolasidan [[: nl:]] ga tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan sahifa}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Arnoldus Montanus, 1680 yil, Mémorables de la Compagnie des Indes Orientales des Provinces unies, vers les Empereurs du Japan.

"Taiksama (sud) xonimlarining boy aravachasi", Montanusning 1669 yilgi Yaponiya haqidagi boy rasmli kitobidan olingan rasm. Biroq, ba'zi zamonaviy tarixchilar Gollandiyaliklar haqiqatan ham a'zolar ekanligiga shubha bildirishdi ko'rdim bunday transport vositasida Yaponiya sud xonimi.^[1]

Arnoldus Montanus (taxminan 1625–1683) gollandiyalik o'qituvchi va muallif edi. U Gollandiyaning ham, uzoq mamlakatlarning ham ilohiyoti, tarixi va geografiyasi bo'yicha kitoblarni nashr etdi.

Montanus, lotinlashtirilgan shakli van den Berg yoki van Bergen, yilda tug'ilgan Amsterdam va ilohiyotshunoslikni o'rgangan Leyden universiteti. U vazir bo'ldi Schellingwoude 1653 yilda va 1667 yilda Schonhovenda u Lotin maktabining direktori bo'ldi. U vafot etdi Schonhoven.

Uning eng mashhur kitobi De Nieuwe en Onbekende Weereld.

Bibliografiya

• 1669 yil - Gedenkwaerdige Gesantschappen der Oost-Indische Maetschappy in't Vereenigde Nederland, aen de Kaisaren van Japan. Geschriften en Reiseaentekeninge der zelver Gesanten, Amsterdam, Jacob Meurs. (1670 ingliz tilidagi tarjimasi, Atlas Japannensis - Birlashgan viloyatlarning Sharqiy Hindiston kompaniyasidan Yaponiya imperatori Tomas Jonson, pub. Va 1673 frantsuz, Ambassades mémorables de la Compagnie, Amsterdam, Jacob Meurs-ga elchixonasi orqali ajoyib manzillar. )
• 1671 – De Nieuwe en Onbekende Weereld: Amerika Qo'shma Shtatlari, Zuid-Land, Amsterdam, Jeykob Meurs^[2] (Yangi va noma'lum dunyo: yoki amerikaliklar va janubiy quruqliklarning kelib chiqishini o'z ichiga olgan Amerika va janubiy mintaqaning ta'rifi, u erda ajoyib sayohatlar, qirg'oqlarning sifati, orollar, shaharlar, qal'alar, shaharlar, ibodatxonalar, tog'lar, manbalar, daryolar , Uylar, Hayvonlar tabiati, Daraxtlar, O'simliklar va begona ekinlar, Din va odob-axloq, mo''jizaviy hodisalar, eski va yangi urushlar: Amerikadagi hayotdan olingan rasmlar bilan bezatilgan va Arnoldus Montanus tomonidan tasvirlangan),^[3] va 1673 nemis tilidagi tarjimasi, Die Unbekante Neue Welt, Amsterdam, Jacob Meurs
• 1671 (inglizcha nashr) - Atlas Chinensis: Sharqiy-Hindiston kompaniyasining birlashgan provinsiyalarning ikki elchixonasidagi vitse-Roy Singlamong, general Tayzing Lipovi va Konchi, imperator, Tomas Jonson, pubga aloqadorligi.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• "De nieuwe en onbekende weereld". Avstraliyani o'rganish bo'yicha dastlabki Gollandiyalik kitoblar. Niderlandiya Milliy kutubxonasi. Olingan 6 iyul 2013.

O'qituvchi haqidagi ushbu maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.

Gollandiyalik yozuvchi yoki shoir haqidagi ushbu maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.