Bittasi sifatida (film) - As One (film)

Bittasi kabi
One poster.jpg sifatida
Hangul코리아
Qayta ko'rib chiqilgan RomanizatsiyaKoria
Makkun-ReischauerK‘oriya
RejissorOy Xyon Sung
Tomonidan ishlab chiqarilganLi Su Nam
Kim Dj Xun
Li Xan Seun
Min Jong-eun
Tomonidan yozilganKvon Seong-xvi
Yoo Young-ah
Bosh rollardaXa Dji-von
Bae Doona
Musiqa muallifiKim Ta Seong
KinematografiyaJo Dong-heon
TahrirlanganKim Sun-min
TarqatganCJ Entertainment
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2012 yil 3-may (2012-05-03)
Ish vaqti
127 daqiqa
MamlakatJanubiy Koreya
TilKoreys
Teatr kassasi11,8 million AQSh dollari[1]

Bittasi kabi (Koreys : 코리아; RR : Koria; yoqilgan "Korea") 2012 yilgi Janubiy Koreyadir sport drama bosh rollarni ijro etgan film Xa Dji-von va Bae Doona. Bu birinchi post-postning kinematik qayta hikoyasi.urush Ayollar jamoasida oltin medalni qo'lga kiritgan yagona Koreya sport jamoasi 1991 yil stol tennisi bo'yicha jahon chempionati yilda Chiba, Yaponiya. Rejissyor Mun Xyon Sung bo'linib ketgan xalqni og'riqli tarixida birinchi marta birlashtirgan jamoa haqida hikoya qilish uchun haqiqiy voqealar asosidan foydalangan.[2]

Fon

Shimoliy Koreyaning havo hujumidan so'ng Korean Air Flight 858 1987 yilda Shimoliy va Janubiy Koreya o'rtasida Koreya yarim orolidagi haddan tashqari keskinlikni bartaraf etish uchun sammit bo'lib o'tdi. Sammit shoshilinch ravishda Koreyaning birlashgan sport jamoasini tuzish to'g'risidagi kelishuv bilan yakunlandi; va stol tennisi Ikkala mamlakatda ham yuqori darajada ko'rinadigan va jahon darajasida bo'lib, ramziy birlashtiruvchi sifatida tanlandi. Xulosa qilib aytganda, "KOREA" oddiy homiyligi ostida birinchi bo'lib birlashgan shimoliy-janubiy jamoa tashkil topdi. 1991 yil stol tennisi bo'yicha jahon chempionati yilda Chiba, Yaponiya.

Bittasi kabi Bu dramatik voqealar haqida hikoya qiladi, bu erda faqat raqib sifatida stol atrofida uchrashgan ikki o'yinchi kutilmaganda haqiqiy sherik va jamoadoshga aylanishi kerak edi. Jahon chempionatlari. Shaxsiy ambitsiyalarini bir chetga surib, bu ayollar har bir untsiya grit va inoyatni chaqirib, ketma-ket 9-marta jahon chempioni unvoniga da'vogarlik qilayotgan Xitoyning ustun jamoasini mag'lub etishlari kerak.

Uchastka

Pekin, 11-Osiyo o'yinlari, 1990 yil kuz. Stol tennisi bo'yicha ayollar o'rtasidagi musobaqada Shimoliy Koreyaning Ri Bun-hui (Bae Doona ) Janubiy Koreyaga qarshi bahs olib boradi Xyon Jung-xva (Xa Dji-von ); Bun-hui yutqazadi, ammo Jung-xvani xitoylik mag'lub etadi Den Yaping (Kim Jae-xva), kim oltinni oladi. Olti oydan so'ng, yilda Pusan, Jung-hva tayyorgarlikni yakunlamoqda Stol tennisi bo'yicha 41-jahon chempionati, bo'lib o'tishi kerak Chiba, Yaponiya; kasalxonada otasiga g'amxo'rlik qilishdan tashqari, u bu safar oltin medalni qo'lga kiritish uchun katta mahalliy bosim ostida. Ketish arafasida Shimoliy-Janubiy sammitdan so'ng Shimoliy va Janubiy Koreya jamoalari birinchi marta yagona birlik sifatida, yangi ishlab chiqilgan Koreys birlashuvi bayrog'i ostida va shimoliy koreyalik Jo Nam- bilan bellashadilar. pong (Kim Eun Su ), uning bosh murabbiyi sifatida. Chibada ikki o'zaro shubhali tomonlar o'rtasida janjal va janjallar kelib chiqadi, bu esa yosh Shimoliy hothead Choi Kyung-sub (Li Jong-suk ) va janubiy joker Oh Doo-man (Oh Jung-se ). Jung-xva boshqa o'yinchi Choy Yeon-jung bilan xonani ajratmoqda (Choi Yun-yosh ), Kyung-subni kim qiziqtiradi. Bun-hui xonalari Yu Sun-bok (Xan Ye-ri ) kim raqobat asabidan yomon azob chekadi. Ayollar jamoasi uchun o'tkazilgan sinovlar paytida Sun-bok o'zini yomon ko'rsatmoqda va jamoa foydasi uchun Jung-xva foydasiga ishdan ketdi. Endi Jung-Xva va Bun-Xui bir-biriga bog'lanib, o'zaro kelishmovchiliklarni bartaraf etishdi, chunki futbolchilar nihoyat bir-biriga yaqinlasha boshlashdi. 46 kun davomida mashg'ulotlar davomida, o'yinlar davomida ikkalasi yangi paydo bo'lgan do'stlikni topadilar. Ammo Xitoy termasi bilan final uchrashuvi yaqinlashganda, koreyslar birdamligi boshqa tomondan tahdid qilmoqda. Siyosiy shamollar yana o'zgarganda va xuddi kutilmaganda Koreyaning jamoasini tarqatib yuborish to'g'risida e'lon qilinganida, ikki yosh ayol o'z xalqiga va butun dunyoga jamoaviy ish og'riqli tarixning qorong'i soyalarini yoritishi mumkinligini isbotlashlari kerak.[3][4][5]

Cast

Ishlab chiqarish

Qachon direktor Kim Jivun unga birinchi film haqida g'oya haqida kelgan 1991 yilgi chempionatlar, Janubiy Koreyaning stol tennisi afsonasi va Olimpiya o'yinlari oltin medal sohibi Xyon Jung-xva xabarlarga ko'ra "Nega tezroq menga murojaat qilmadingiz?"[12]

Dastlab Kim ushbu funktsiyani boshqarishi kerak edi, ammo keyinchalik uning o'rnini Mun Xyon Sung egalladi. Mun Xyon Sung kariyerasini 2007 yilda ssenariylar boshqaruvchisi sifatida boshlagan 18 may, keyin esa direktor yordamchisi sifatida Yoga. Uning xususiyati debyutini Bittasi kabi, Moon o'zining rejissyori sifatida o'z ovozi hayotiy voqea dramasini yoritib bermasligi juda muhim ekanligini his qilganini aytdi, shuning uchun u juda tabiiy ravishda ochilishiga yo'l qo'ydi. Shuningdek, u qo'shimcha choralarni ko'rdi Shimoliy Koreya shevalari filmda iloji boricha realistik edi. Jiddiy jismoniy tarbiya mashg'ulotlaridan tashqari, Shimoliy Koreyadagi rollarni ijro etuvchi barcha aktyorlar Shimoliy Koreyaning aksanlari uchun nutq saboqlariga ega edilar, bu erda mintaqaviy aksanlar kabi nozik farqlar mavjud edi. Ri Bun-hui "s Pxenyan urg'u va Yu Sun-bok "s Hamgyŏng urg'u sayqallandi.[13]

Ushbu musobaqa yaqinda bo'lib o'tgan voqea bo'lganligi sababli, voqea sodir bo'lgan voqealarga guvoh bo'lgan ushbu musobaqada haqiqatan ham ishtirok etganlarning ko'pchiligidan bebaho yordam olindi va shu bilan filmga yana bir haqiqiylik qatlami qo'shildi. Loyiha juda qadrli bo'ldi Xyon Jung-xva Uning yuragi va uning g'ayratini aks ettirgan holda, u va o'sha paytda faol bo'lgan boshqa futbolchilar ishlab chiqarishning boshidan oxirigacha barcha jabhalarida ishtirok etishdi va iste'fodagi sportchilar belgilangan murabbiylik mashg'ulotlarida o'zlarini sinab ko'rishdi, xususan Xyun shaxsan o'zi murabbiylik qildi. ikkita bosh aktrisa. Amaldagi hakamlardan tashqari, 1991 yilgi turnirda qo'ng'iroqlarni amalga oshirgan haqiqiy hakamlar filmda tabiiy harakatlar va reaktsiyalarni taqdim etish hamda to'plamda maslahatlashish uchun paydo bo'lishadi. Chunki aktyorlar va hatto qo'shimchalar juda yaxshi reklama qilingan voqeani qayta tiklashga vijdonan munosabatda bo'lishgan, film tarixiy turnirning qiyofasi va ko'rinishini aks ettiradi.

Asosiy tarkibdan tashqari prodyuserlar xalqaro sifatli stol tennisi o'ynash uchun ko'plab yordamchi rollar va qo'shimchalarni izlashdi. Koreya stol tennisi assotsiatsiyasining rasmiy futbolchilari, qaerda haqiqiy Xyon Jung-xva hozirda Ijrochi direktor bo'lib, Vengriya va Frantsiyaning hozirgi milliy stol tennisi o'yinchilariga eng yaxshi sportchilar qo'shimcha realizm uchun film davomida maydonga tushishdi.

Aktrisalar mashg'ulotlarini asosiy tortishish boshlanishidan to'rt oy oldin boshladilar. Bu edi Xa Dji-von Birinchi marta stol tennisi o'ynash, shu bilan birga Bae Doona boshlang'ich maktab yillarida bir oz o'ynagan. Choi Yun-yosh, Oh Jung-se va boshqa aktyorlar a'zolari ham jami etti oylik intensiv mashg'ulotlarda birga o'qidilar. To'liq aktyorlarning sa'y-harakatlari tufayli, yo'q edi tana ikki baravar ko'payadi turnirning zarbalari uchun.

Xa holatida, u filmni suratga olish paytida to'pig'idan jarohat olgan edi 7-sektor va tiklanish jarayonida bo'lgan. Shunga qaramay, u hali ham intensiv mashg'ulotlarni davom ettirdi, sportni o'rganishda jismoniy qiyinchiliklarni yoqtirdi[14] va haqiqiy voqeani qayta tiklash. Xa uni o'ynash uchun Xyonning birinchi tanlovi edi,[15] va aktrisa mashg'ulotlar paytida Xyunning nutqi va tana tilini diqqat bilan kuzatib, Xyunning barcha o'yin odatlari va uslublarini o'zida mujassam etishga intildi.[13]

Oyoq barmoqlarining mixlarini yo'qotadigan darajada mashq qilish, Baga ham oson bo'lmagan.[16] Shuningdek, u chap qo'lni ijro etishning qo'shimcha kamchiliklariga ega edi, chunki u yangi o'yin uslubiga moslashishi kerak edi. Ri Bun-Xuining chap qo'l uslubi taniqli bo'lmaganiga qaramay, Bae yuqori darajadagi haqiqiylikni saqlamoqchi edi.[12][17] Xa o'zining haqiqiy hamkasbi bilan to'g'ridan-to'g'ri mashg'ulotlaridan farqli o'laroq, Bae Ri Bun-Xui bilan bog'lana olmadi va uning o'rniga video va repetitorlikka tayanishga majbur bo'ldi.[13]

Turnir o'yinlari o'qqa tutildi Andong universiteti yopiq stadion, bu erda iyul oyidagi issiqlik to'lqini yoritishdagi issiqlikka ko'paytirilib, haroratni 120 darajadan oshdi Farengeyt ichida. Ushbu jahannam sharoitlariga qaramay, aktyorlar fidoyilik ko'rsatishda davom etishdi. Yiqilish va tushishdan, shuningdek, qiyin harakatlarni bajarishdan va doimiy ravishda mayda shikastlanishlar bo'lgan fizioterapevtlar har doim suratga olish maydonchasida kutish holatida bo'lishi kerak edi. So'nggi o'yinni Xitoy jamoasiga qarshi otish mashg'ulotning cho'qqisi va qiyin suratga tushish bo'lib, barcha futbolchilarni chinakam ko'z yoshlariga to'kdi.

Uzoq muddatli mashg'ulotlarga qaramay, aktyorlar faqat o'yinni taqlid qilishlari mumkin edi, ammo jahon chempionlari darajasida o'ynay olishmadi. Shuning uchun musobaqalarning tortishish sahnalari to'psiz suratga olindi. Keyinchalik to'p kompyuter tomonidan to'ldirildi.[18]

Bae va Xa filmda kuchli ayollarni yonida etakchi erkaksiz o'ynashni tetiklashtirdi. Bae shunday dedi: "Hozirgi kunda aktrisalar boshqa aktrisalar bilan to'la aktyorlar tarkibida ayollar haqidagi voqealarni hikoya qila olishlari juda kam uchraydi. Garchi film sport musobaqalari orqali bo'lingan Koreyaning mavzulariga bag'ishlangan bo'lsa ham pirovardida ikki ayol o'rtasidagi do'stlik va muhabbat haqida. "[13]

Filmdagi eng ta'sirli daqiqalardan biri oxiriga to'g'ri keladi, Xyon Riga do'stlik belgisi sifatida uzukni qaytarib berganida, Ri Shimoliy Koreyaga yo'l olgan avtobusda o'tirganida. Aslida, Xyon uzukni Riga berganligini, ichkarida Xyon va Rining ismlari o'yilgan holda,[19] Yaponiyada bo'lishlarining so'nggi kunida. "Men unga meni eslashini xohlashimni aytdim", - dedi Xyon. Uning so'zlariga ko'ra, 1991 yilgi musobaqadan so'ng u Rini so'nggi marta 1993 yilda Shimoliy Koreyaning vakili sifatida ko'rgan. "Hali ham u haqida o'ylaganimda juda hayajonlanaman."[13][20]

Teatr kassasi

Bittasi kabi Janubiy Koreyada 2012 yil 3 mayda ochilgan va Gollivud filmlariga qarshi raqobatdosh bo'lishiga qaramay Qasoskorlar va Dark Shadows, uni chiqarilganidan 10 kun o'tib 1,2 million tomoshabin tomosha qildi. Oxir-oqibat u jami 1 872 683 ta qabulga erishdi, umumiy daromad esa 13,448,864,500 (yoki) 11 794 204 AQSh dollari).[21][22]

Maxsus premyera bo'lib o'tdi Chiba 2012 yil 20 aprelda Koreyaning 1991 yildagi g'alabasi uchun xursand bo'lgan Yaponiyadagi koreys xalqiga minnatdorchilik bildirish.[23] Bir yil o'tgach, film Yaponiyada 2013 yil 20 aprelda ushbu nom ostida teatrlashtirilgan namoyishga ham ega bo'ldi Xana - mo''jizaviy 46 kun Sumomo Co., Ltd orqali (boshqa to'rtta kompaniya rad etgandan keyin filmni tarqatgan).[24]

Mukofotlar va nominatsiyalar

YilMukofotTurkumQabul qiluvchiNatijaRef.
201233-chi Blue Dragon Film mukofotlariEng yaxshi yangi aktrisaXan Ye-riNomzod[25]
201349-Baeksang san'at mukofotlariEng yaxshi yangi aktrisaYutuq[26]
Eng yaxshi yangi rejissyorOy Xyon SungNomzod

Adabiyotlar

  1. ^ "Koreya (2012)". Box Office Mojo. Qabul qilingan 2013-04-23.
  2. ^ "CJ ENTERTAINMENT Oltin uchun ketadi BIRIDA". Xansinema. 2012 yil 24-may.
  3. ^ Elley, Derek (2012 yil 25-may). "Bir kishi kabi". Film Business Asia. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 28 mayda.
  4. ^ "2012.5.4 hozir o'ynamoqda". Korea JoongAng Daily. 4 May 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 13 iyunda.
  5. ^ "Koreya belgilar profillari ochildi ". StarN News. 31 mart 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 14-iyulda.
  6. ^ Oh, Mi-jung (2012 yil 4 aprel). "Xa Ji Von o'z rolidagi fikrlarini bildiradi Koreya". enewsWorld.
  7. ^ "Xa Ji Von:" Men birlashish hissi bilan bo'lishmoqchiman'". KBS Global orqali Yonhap News. 6 Aprel 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 24 mayda. Olingan 17 mart 2013.
  8. ^ Choi, Yun Xva (2012 yil 17 aprel). "Xa Ji Von o'z fikrlari bilan o'rtoqlashadi Koreya". enewsWorld.
  9. ^ Oh, Mi-jung (2012 yil 17 aprel). "Bae Doo Na Shimoliy Koreyaning fikri Buyuk Rahbar". enewsWorld.
  10. ^ Choi, Yun Xva (2012 yil 26 aprel). "Intervyu: Bae Doo Na o'zining Lee Bun Hui xarakteri haqida ochadi Koreya". enewsWorld.
  11. ^ ""Men Li Boon-Xi bo'lganligimdan chiqyapman, "deydi Bae Du-Na. Jeonju-da ko'rilgan orqali har kuni nashr etiladi. 2012 yil 4-may.
  12. ^ a b Kvak, Je-yup (2012 yil 10-aprel). "Sport siltang Bittasi kabi vatanparvarlarni nishonga oladi ". The Korea Times.
  13. ^ a b v d e Cho, Jae-eun (2012 yil 6 aprel). "Sportchilarning do'stlik haqidagi hikoyasi takrorlandi Bittasi kabi". Korea JoongAng Daily. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9-iyulda.
  14. ^ Li, Kler (2012 yil 21 mart). "Xa Dji-von katta ekranga stol tennisi bo'yicha qaytish uchun". Korea Herald.
  15. ^ "Xyon Jung Xva Xa Ji Vondan uning obrazini yaratishni iltimos qildi Koreya". Soompi. 2012 yil 4 aprel.
  16. ^ Park, Xyon-min (2012 yil 3-may). "Bae Doo Na u qanday qilib o'qqa tutish paytida oyoq tirnog'ini yo'qotganligi haqida gapiradi Koreya". enewsWorld.
  17. ^ "Xa Ji Von va Bae Doo Na Ping-Pong sportchilariga aylanadi Koreya". Soompi. 2012 yil 30 mart.
  18. ^ "Koreya" filmi 2011 yil 10-dekabrdagi birinchi yangiliklar haqidagi
  19. ^ "'코리아 '하지원 - 배두나 가 리 에게 하고 싶던 말 은? ". OSEN. 2012 yil 11-may.
  20. ^ "Xa Ji Vonning" Ping-pong "filmi treyleri Koreya". Soompi. 2012 yil 22 mart.
  21. ^ Lim, Ju-hui (2012 yil 14-may). "Koreya Tomoshabinlar soni milliondan oshdi ". StarN News. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 15-iyulda.
  22. ^ Sunwoo, Karla (2012 yil 15-may). "Kechasi tungi pab narxlari nishonlanmoqda Koreya'". Korea JoongAng Daily. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 20 mayda.
  23. ^ Lim, Ju-hui (2012 yil 24 aprel). "'Koreyalik Xa Jivon Yaponiyada koreyslar oldida ko'z yoshlarini ko'rsatmoqda ". StarN News. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 21-iyulda.
  24. ^ Shimizu, Daisuke (2013 yil 19 aprel). "Yapon kinoteatrlarini tomosha qilish uchun Koreyaning birlashgan pingpong jamoasi haqida film". Asaxi Shimbun. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 19 aprelda.
  25. ^ Lee, Xye-ji (2012 yil 27-noyabr). "Juma kuni kechqurun eng yaxshi koreys kino yulduzlari". 10 Osiyo.
  26. ^ Dji, Yong-jin (2013 yil 13-may). "RYU Seung-ryong Baeksang Arts Awards mukofotiga sazovor bo'ldi". Koreya filmlari kengashi.

Tashqi havolalar