Tashvishli odam atlasi - Atlas of an Anxious Man
Muallif | Kristof Ransmayr |
---|---|
Asl sarlavha | Atlas eines ängstlichen Mannes |
Tarjimon | Simon Pare |
Mamlakat | Germaniya |
Til | Nemis |
Nashriyotchi | S. Fischer Verlag |
Nashr qilingan sana | 2012 |
Ingliz tilida nashr etilgan | 2016 yil yanvar |
Sahifalar | 464 |
ISBN | 978-3-10-062951-7 |
Tashvishli odam atlasi (Nemis: Atlas eines ängstlichen Mannes) - bu avstriyalik yozuvchining 2012 yildagi kitobi Kristof Ransmayr. U dunyoning turli joylaridan olingan taassurotlar bilan 70 ta matndan iborat bo'lib, ularning har biri "ko'rdim" so'zlari bilan boshlanadi.
Kitob ingliz tilida 2016 yilda Simon Pare tomonidan tarjima qilingan.[1]
Qabul qilish
Tanqidiy javob
Gisela fon Wysocki Die Zeit jurnalistika va badiiy adabiyotni aniq ajratmasdan, yozish uslubini asarlar bilan taqqosladi V. S. Naypaul, Bryus CHetvin va Xubert Fixe. U buni yozdi Tashvishli odam atlasi qisman joylashuvning tez o'zgarishi sababli, shuningdek "beg'ubor ishlagan" va "to'liq hazilsiz" lingvistik uslub tufayli o'qish qiyin bo'lgan kitobdir. Vysokki shunday deb yozgan edi: "Ajoyib yutuq, shuningdek, muammoli jozibali pakt. Chunki hatto durdonalar ham monotonlikdan himoyalanmagan".[2]
Taqdirlar
- 2013: Xanau shahrining aka-uka Grimm mukofoti
- 2014 yil: Fontane-Preis der Stadt Neuruppin
- 2015 yil: Jan Monnet de Littérature Européenne
- 2015: Prix du Meilleur Livre Étranger - Badiiy adabiyot
Adabiyotlar
- ^ "Xavotirli odamning atlasi". WorldCat. Olingan 2017-02-11.
- ^ Wysocki, Gisela von (2012-10-31). "Die Welt ist voller Wunder". Die Zeit (nemis tilida). Olingan 2017-02-11.
makellos gearbeiteten ";" komplett humorfreien ";" Eine Glanzleistung, aber auch ein problematisch verführerischer Pakt. Denn auch Meisterwerke sind yoki Monotonie nicht gefeit.
Tashqi havolalar
- Ingliz reklama sahifasi
- Nemis reklama sahifasi (nemis tilida)