Avan Ivan - Avan Ivan

Buni chalkashtirib yubormaslik kerak Avana Ivan.

Avan Ivan
AvanIvanPoster.jpg
RejissorBala
Tomonidan ishlab chiqarilgan
  • Kalpati S. Aghoram
  • Kalpati S. Ganesh
  • Kalpati S. Suresh
Tomonidan yozilganS. Ramakrishnan (dialog)
Ssenariy muallifiBala
HikoyaBala
Bosh rollarda
Musiqa muallifiYuvan Shankar Raja
KinematografiyaArtur A. Uilson
TahrirlanganSuresh Urs
Ishlab chiqarish
kompaniya
Tarqatgan
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2011 yil 17-iyun (2011-06-17)
Ish vaqti
131 daqiqa
MamlakatHindiston
TilTamilcha

Avan Ivan (tarjima qilish U odam, bu odam) 2011 yil hindistonlik Tamilcha -til komediya-drama ssenariysi tomonidan yozilgan va rejissyor Bala, ushbu loyiha bilan o'zining beshinchi badiiy filmini suratga olgan. Filmda yulduzlar Vishal, Arya bosh rollarda,[4] esa G. M. Kumar, R. K., Madhu Shalini, Janani Iyer va Ambika yordamchi rollarni ijro etish. Kalpati S. Agoram tomonidan ishlab chiqarilgan film AGS Entertainment, tomonidan musiqa xususiyatlari Yuvan Shankar Raja, kinematografiya tomonidan Artur A. Uilson va Suresh Urs tomonidan tahrirlangan.[5] Fonida o'rnating Keyin men, Avan Ivan ikki shov-shuvli o'ynoqi birodarlar o'rtasidagi munosabatlarni tasvirlaydi. Telugu tilida shunday nomlangan film Vaadu Veedu,[6] 2011 yil 17 iyunda dunyo bo'ylab chiqarilgan,[7] aralash tanqidiy javobga. Eros International-ning so'zlariga ko'ra, u kassalarda muvaffaqiyatli bo'ldi.[8]

Uchastka

Valter Vanangamudi (Vishal ) va Kumbudren Saami (Arya ) bir-birlaridan ustun turishga intilib, doimo kurash olib boradigan birodarlar. Ikki aka-uka ham mayda o'g'rilar va o'z onalaridan dalda olishadi. Valterning onasi Maryamma (Ambika ) o'g'lini o'g'irlashga va ularning "oilaviy an'analarini" davom ettirishga undaydi. Biroq, Valter, g'ayrioddiy aktyor, jinoyat sodir etishdan ko'ra san'atga ko'proq qiziqadi.

The Zamindar, Tirtapati (G. M. Kumar ), jamiyat tomonidan "oliyjanoblik" deb nomlangan, Saami va Valterga yaqinlik qiladi va ularni o'z oilasi deb biladi. U doimo Uolterni jiddiy harakat qilishni va akasiga nisbatan do'stona munosabatda bo'lishni rag'batlantiradi. Valter tomonidan urilgan Politsiya Konstebli Chaqaloq (Janani Iyer ), u o'zini isbotlash uchun ukasi jur'at etganidan keyin o'g'irlamoqchi bo'lgan. U uni butunlay kulgili deb biladi va oxir-oqibat unga tushadi. U ishdan bo'shatilishidan qutqarish uchun uyidan va Saamidan o'g'irlangan bir nechta narsalarni qaytarib beradi va uni hayratda qoldirish uchun ko'p harakatlarni amalga oshiradi. Saamy Tenmoji ismli kollej o'quvchisiga tushib qoladi (Madhu Shalini ), u dastlab qo'pol yo'llari bilan qo'rqitilgan, ammo oxir-oqibat uning sevgisiga javob beradi.

Bir kuni, a politsiya inspektori Tirtapatini haqorat qilgan (Chevvalai Rasu) Saami va Valter tomonidan ta'qib qilinadi va jazolanadi. Uolter politsiya yuk mashinasini olib, o'rmonga tashlab ketayotganida, Saami politsiya inspektori tomonidan ushlanib qoladi. U pichoqni yutib yuborganday harakat qiladi, shunday qilib qamoqxonaga borishdan oldin Tenmojini ko'rish mumkin. U kasalxonaga etkazilgan; yo'lda, u uni ko'radi va butun politsiyani aldaydi, garchi Baby juda shubhali. Saamy shifokorga yolg'on gapirish uchun pora bermoqchi bo'ladi, lekin u politsiyadagi konstabelga aytadi, u faqat u bilan iltimos qiladi, ammo keyinchalik voz kechib, uni qo'yib yuboradi. Aktyor Suriya o'zi orqali ta'lim sohasidagi xabardorlikni rivojlantirish uchun maktabdagi maktab vazifasini bajaradi Agaram jamg'armasi. U xuddi ketmoqchi bo'lganida, Tirtapati undan qolish va to'qqiz hissiyot tasvirini namoyish qiladigan Uolterning aktyorlik mahoratiga guvoh bo'lishni iltimos qiladi (Navarasalar ) va barchani hayratga soladi, ayniqsa Saamini, uning ijrosi bilan ko'z yoshlariga to'lgan. Keyinchalik ichkilikbozlik paytida Saamy Tirtapatiga haqiqatan ham birodarini sevishini, g'azab va nafrat esa shunchaki harakat ekanligini tushuntiradi.

Ayni paytda Tirtapati qoramol kontrabandachisining noqonuniy faoliyatini fosh etadi (R. K. ). Kontrabandachi chorva mollarini yo'qotadi va politsiya tomonidan hibsga olinadi. Saamy Tenmojini bir-biri bilan tanishtirish uchun Tirtapatining uyiga olib keladi. Afsuski, Uolter Tenmojini Tirtapatining dushmanining qizi deb tan oladi, garchi Saami bundan bexabar bo'lgan bo'lsa ham. Tirtapati unga ajrashishni aytganda, Saami rad etadi va unga og'zaki hujum qiladi. U unga o'z oilasi yo'qligini tushunmasligini va hech kim uni sevmasligini aytadi. G'azablangan Tirtapati Saamini chiqarib tashlaydi. Valter akasini himoya qiladi va u ham tashqariga tashlanadi. Tirtapati juda mast bo'ladi.

O'sha kuni kechqurun ikkala aka-uka Tirtapati bilan kelishib, uni o'z uyiga taklif qilishdi. Tirthapathi hattoki o'z erini egallab olmoqchi bo'lgan Tenmojining otasiga imzo chekadi. U shuningdek, ularning nikohini tashkil qiladi. Bir necha kundan so'ng, kontrabandachi qaytib keladi, Tirthapatini o'g'irlaydi, uni yomg'irda yalang'och echib tashlaydi va daraxtga o'ldirishdan oldin hushidan ketib qamchilaydi. Valter va Saami xafa bo'lishdi. Saamy qasos olishga urinishida muvaffaqiyatsizlikka uchragan bo'lsa-da, kaltaklanib, qattiq jarohat olgan bo'lsa-da, Uolter kontrabandachini va odamlarini qirib tashlashga muvaffaq bo'ldi. Tirthapathini kuydirish paytida kontrabandachi Tirtapatining jasadi ko'tarilgan platforma ostiga bog'langanligini ko'ramiz. U Tirtapatining jasadi bilan birga tiriklayin yoqib yuborilgan, ikkala aka-uka ham telbalarcha raqsga tushishadi.

Cast

  • Vishal akasi Valter Vanangamudi singari
  • Arya Kumbudren Saami singari, ukasi
  • G. M. Kumar Zamindar Tirtapati "oliyjanoblik" sifatida
  • R. K. mol kontrabandasi sifatida
  • Madhu Shalini kollej talabasi va Saamining sevgisiga bo'lgan Tenmozhi kabi
  • Janani Iyer Politsiya Konstabeli chaqalog'i sifatida, Valterning sevgisi
  • Ambika Uolterning onasi Maryamma sifatida
  • Ananth Vaidyanatan Srikant kabi
  • Chevvalai Rasu politsiya inspektori sifatida
  • Prabha Ramesh Saamining onasi sifatida
  • Ramaraj politsiya inspektori sifatida
  • Vimalraj Ganesan Kannan rolida
  • Suriya o'zi kabi (mehmonlarning ko'rinishi)
  • Bala avtomatik haydovchi sifatida (kameo)

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Uning magnum opusini tugatgandan va qo'yib yuborgandan so'ng Naan Kadavul 2009 yil fevral oyida, Bala avvalgi badiiy filmlari hammasi jiddiy va qorong'i mavzularga bag'ishlangan fojiali drama filmlar bo'lgan,[9] o'zining keyingi rejissyori uchun u bunday filmlardan uzoqlashishini va to'liq metrajli yengiltak komediya filmini suratga olishini e'lon qildi.[10] U keyingi oylarda uning ssenariysi ustida ish olib borar edi va shu bilan birga u ikki baravar qahramon mavzusi bo'lishini e'lon qilar edi. Ma'lum bo'lishicha, Bala bu qarorga kelgan, chunki uning avvalgi filmlari tanqidlarga sazovor bo'lishiga qaramay, kambag'al yoki faqat o'rtacha kassa daromadlarini qo'lga kiritgan.[11] Davomida keyingi ishlab chiqarish Bala, film "so'nggi 15 daqiqagacha qiziqarli bo'lganini, keyin jiddiy bo'lib ketishini" aytib, "treklarni o'zgartirishga" qaror qilganini, bir necha kishidan keyin ustozi, shu jumladan Balu Mahendra unga shunday qilishni maslahat berdi.[12]

Dastlab bo'lsa ham Soundarya Rajinikant "s Ocher studiyalari filmning prodyuseri ekanligi,[4] Kalpati S. Agoram nihoyat loyihani boshladi va uni bayrog'i ostida ishlab chiqarishga qaror qildi AGS Entertainment. 2010 yil 25 yanvarda rasmiy matbuot yig'ilishi bo'lib o'tdi, u erda filmning rasmiy nomi aniqlandi va filmning bosh ayol aktrisasi hamda texnik xodimlar e'lon qilindi, ular bilan loyiha rasmiysi boshlandi.[13] Ishga tushirish paytida Bala avvalgi filmlaridan farqli o'laroq, Avan Ivan "harakat va oilaviy his-tuyg'ulardan tashqari," komediyaning qo'shimcha dozasi "bo'lar edi.[13] Bundan tashqari, u avvalgi filmlaridan farqli o'laroq, uni yakunlashini aytdi Avan Ivan sakkiz oy ichida va 2010 yil oxirida chiqarishga tayyor bo'ling.[14] Manbalarga ko'ra, Bala filmga shunday nom berishni niyat qilgan Avana Ivan birinchisi, lekin bu unvonni berishni istamagan rejissyor Bharat tomonidan allaqachon ro'yxatdan o'tganligi sababli, u sarlavhani o'zgartirdi Avan Ivan.[15]

Kasting

Ikkala bosh qahramon uchun kim o'ynaydi o'gay birodarlar filmda,[16] tamil kino sanoatining bir nechta aktyorlari ko'rib chiqildi. Haqiqiy hayotdagi birodarlar Surya va Karthi,[9] shu qatorda; shu bilan birga Jiyeva va Githan Ramesh rollar uchun ko'rib chiqilgan,[4][17] nihoyat g'alaba qozongan Arya, keyin Bala bilan aloqalarini yangilaydi Naan Kadavulva Vishal Krishna.[10] Keyinchalik Vishal loyihaning bir qismi bo'lish uchun kino sanoatiga kirishidan oldin ham do'st bo'lgan Aryani ishontirdi.[18] Ikkala aktyor ham tashqi ko'rinishini o'zgartirishi kerak edi; xabarlarga ko'ra tonna ularning rollari uchun ularning boshlari[19] va tashqi ko'rinishini maxfiy tutishdi, omma oldida chiqishdan qochishdi.[20] Vishal sport bilan shug'ullanishini aytdi a ko'z qisib va kiygan qavslar film davomida.[21] Xabarlarga ko'ra, u badiiy filmga qiyofa bilan qarashga harakat qilgan birinchi aktyor bo'ldi,[18] kirish uchun ko'rib chiqilgan Ginnesning rekordlar kitobi.[22][23]

Bosh rollar haqida Bala va uning yaqin sheriklari butun sayohat qilishgan Tamil Nadu, yangi odam bo'lishi va Tamil tilini yaxshi bilishi kerak bo'lgan odamni qidirish. 2009 yil noyabr oyi oxirida Indiaglitz.com bilan hamkorlikda "geroin ovi" dasturi amalga oshirildi Internet, bu erda 18 yoshda bo'lgan va tamil tilini tushunadigan ayollar rolga murojaat qilishlari mumkin edi.[24] 2009 yil noyabr oyida, Varalaxmi Sarathkumar, aktyorning qizi Sarath Kumar, keyinchalik kim debyut qilgan Podaa Podi yonma-yon Silambarasan, roli uchun mahkamlangan edi.[25] Biroq, 2009 yil yanvar oyi oxirida rasmiy matbuot yig'ilishida bu aniqlandi Janani Iyer, a Chennay - bir nechta modellarda paydo bo'lgan asosli model televizion reklama, rol uchun tanlangan. Boshqa bir asosiy ayol belgi uchun, Pooja Umashankar, u ham Bala tarkibiga kirgan Naan Kadavul,[26] va Nivedhita, kichik byudjetli filmlarda suratga tushgan Kathai va Porkkalam dastlab ko'rib chiqildi.[14] Oxir-oqibat, sobiq Telugu VJ, model va aktrisa Madhu Shalini yakunlandi,[27] kollej talabasi rolini va Aryaning xarakteriga bo'lgan muhabbatni tasvirlash,[28] U Bala tomonidan ham yaratilgan dub o'zi uchun.[29] Ayni paytda, biznesmenga aylangan aktyor R. K. yovuz rol o'ynash uchun tanlangan.[30] 2010 yil may oyida, Suriya o'zi kabi mehmon rolida ishtirok etish uchun imzolangan.[31][32]

Bundan tashqari, Yuvan Shankar Raja muvaffaqiyatli bo'lganidan keyin yana Balaga qo'shilib, filmning musiqiy direktori sifatida e'lon qilindi Nandha 2001 yilda.[13] O'zining odatiy musiqiy direktorini almashtirish haqida Ilaiyaraaja O'g'lining so'zlariga ko'ra, Bala, bu yoshlarga yo'naltirilgan film bo'lgani uchun, Yuvan Shankar Raja "to'g'ri hisni keltirishi" mumkinligini aytdi.[11] O'shandan beri Bala filmlarida ishlagan Suresh Urs Nandha, film muharriri sifatida tanilgan edi Artur A. Uilson operator sifatida qoldi. S. Ramakrishnan dialoglarni yozish uchun tayinlangan, J. S. Ragavan va professor Gnanasambanthaning oldiga kelgandan keyin.[33]

Suratga olish

Bala, odatda, filmlari bir necha yil davomida suratga olinishi va chiqarilishi bir necha yil davom etadi, ammo bu film sakkiz oy ichida tugashini aytdi.[4] Filmning suratga olish jarayoni 2010 yil 10 fevralda boshlanishi kerak edi Tenkasi va Shenkottax va ikkita jadvalda bajarilishi kerak,[4] to'qqiz kundan keyin biroz kechikish bilan boshlandi Courtallam,[34] bu erda asosiy qismi otib tashlangan.[14] Deyarli butun film ichkarida va bo'ylab suratga olingan Keyin men,[27] kichik qismlarini suratga olish bilan Ambasamudram,[35] va Chennay da Kilpauk tibbiyot kolleji Kasalxona.[36] Eng so'nggi qism 2011 yilda yanvar oyi oxiriga qadar yakunlangan va u bilan Vishal o'z qismini tugatgan.[37][38] Barcha tortishish fevral oyining boshida yakunlandi,[39][40] Vishal keyinchalik u ishni tugatishni kechiktirishning yagona sababi ekanligini tan oldi.[41] Filmni suratga olish ishlari qariyb 200 kun davom etdi, ammo Balaning eng tez suratga olinishi bo'ldi.[42][43] 2011 yil 10 fevraldan boshlab dublyaj va keyingi ishlab chiqarish ishlar boshlandi.[44]

Soundtrack

Avan Ivan
Avan Ivan.jpg
Original CD muqovasi
Soundtrack albomi Avan Ivan tomonidan
Yuvan Shankar Raja
Chiqarildi29 oktyabr 2008 yil
Yozib olingan2010 - 2011
Prasad studiyalari (Chennay)
S.A.S.I studiyalari (Chennay)
JanrBadiiy film saundtreklari
Uzunlik23:56
TilTamilcha
YorliqSony Music
Ishlab chiqaruvchiYuvan Shankar Raja
Yuvan Shankar Raja xronologiya
Jolly Boy
(2011)		Avan Ivan
(2008)		Mankata
(2011)
Professional reytinglar
Ballarni ko'rib chiqing
ManbaReyting
Orqa daraxtlar2,5 / 5 yulduz[45]
Rediff3/5 yulduz[46]

Avan Ivan's soundtrack tomonidan yaratilgan Yuvan Shankar Raja va Bala bilan ikkinchi hamkorligini, juda tanqidga sazovor bo'lgan asarni ta'qib qildi Nandha. U odatdagi bastakorlik uslubidan chetga chiqib, hech birini ishlatmadi G'arb musiqiy elementlari kabi sintezlar va avtomatik sozlash,[47] faqat "sof etnik (hind) tovushlar",[48] bundan tashqari butun albom va skor bo'lganligini oshkor qilish jonli ravishda yozib olingan.[23] Yuvan Shankar hammasini yozib oldi orkestr bir nechta, bir necha kundan keyin mashq.[49] 2010 yil avgust oyida shiddatli patos qo'shig'i ovoziga yozib olindi Vijay Prakash,[16] Keyingi oyda u bir nechta boshqalarni yozib oldi Hind xalqi barabanlar 40 kishi bilan.[50][51] Yuvan unga har bir qo'shiq uchun ikki oydan ko'proq vaqt berilganligini,[52] keyinchalik Bala Yuvanning ishi deb izoh berdi Avan Ivan "xalqaro standart" ga ega edi.[12] The Asosiy yozuv Yuvan Shankar Raja tomonidan 2011 yil 18 martda topshirilgan.[53]

Soundtrack albomi roppa-rosa bir oy o'tib, 2011 yil 18 aprelda Balaning ustozi tomonidan chiqarildi Balu Mahendra Chennai shahridagi Residency Towers-da bo'lib o'tgan katta tadbirda.[52][54] Bahsli tomoni shundaki, qo'shiqlar Internetda rasmiy nashrdan bir necha kun oldin, Sony Music avvalroq asosiy nusxalarini chet elga jo'natganidan keyin tarqaldi.[55][56] Albom 5 ta trek, to'rtta qo'shiq va cholg'ulardan iborat.[50] so'zlari bilan yozilgan Na. Mutxukumar. 2011 yil 1-iyun kuni Taj Banjara mehmonxonasida chiqarilgan soundtrackning telugu tilidagi versiyasi uchun so'zlar Haydarobod tomonidan yozilgan Ananth Sreeram va Chandraboza.[57] "Oru Malayoram" qo'shig'ida Priyanka, Srinisha va Nityashrining vokallari ijro etildi, ular haqiqatga asoslangan qo'shiq tanlovining ikkinchi mavsumi ishtirokchilari bo'lishdi. Airtel Super Singer Junior.[58] "Dia Dia Dole" saundtrekdan faqat bitta qo'shiq, "Rasati" ning qisqargan versiyasi va "Mudhal Muray" qismlari bilan birgalikda to'liq ishlatilgan, "Avanapathi" va "Oru Malayoram" esa butunlay chetda qolgan. .[59][60] Ammo filmda ikkinchi qo'shiqda chiqariladigan soundtrackga kiritilmagan ikkita qo'shimcha trek bor edi.[61]

Albom musiqa tanqidchilarining ijobiy sharhlarini oldi. Behindwoods-dan Richard Mahesh 2,5 / 5 reytingini berdi va "Yuvan Shankar Raja yangi o'lchovli musiqa bilan tajriba o'tkazdi, umuman olganda yaxshi eshitiladi." Avanapathi "va" Rasathi "bizni uning kuylariga qaytarib bo'lmaydigan darajada qaram qilib qo'ygan bo'lsa," Oru Malayoram 'bu mavsumning ohangdor hitiga aylanadi. " albomni "Yuvanning turli xil, ammo maqtovga sazovor namoyishi" deb ta'riflagan[45] Pavithra Srinivasan Rediff 3/5 reytingini berdi va "Avan Ivan haqida gap ketganda, Yuvan o'z ixtiyoriy ravishda o'zining qulaylik zonasidan chiqib ketishga harakat qilganga o'xshaydi, shablonidan voz kechdi va tajriba o'tkazdi, ayniqsa, asbobsozlik bilan va ko'p marta, u ishlaydi . Olg'a."[46] Indiaglitz "Balaning filmlaridagi qo'shiqlar hech qachon bizni xafa qilmadi. Rejissyor bu safar ham sehrni takrorladi va bu mukofot Yuvan Shankar Radaga tegishli" dedi.[62]

Barcha so'zlar yozilgan Na. Mutxukumar.

Tracklist
Yo'qSarlavhaXonanda (lar)Uzunlik
1."Rasati"Haricharan4:53
2."Dia Dia Dole"Suchitra4:02
3."Oru Malayoram"Vijay Yesudas, Priyanka, Srinisha, Nityashri5:43
4."Mudhal Murai"Vijay Prakash3:37
5."Avanapati"T. L. Maharajan, Sathyan5:41
Umumiy uzunligi:23:56

Chiqarish

Ozod qilishdan oldin, Avan Ivan tomonidan U / A (Ota-onalar uchun ko'rsatma) reytingi berilgan Filmlarni sertifikatlashtirish markaziy kengashi.[63] Tomonidan tarqatilishi va sotilishi haqida xabar berildi Quyosh rasmlari, ammo quyidagilarga amal qiling 2011 yil Tamil Nadu qonunchilik yig'ilishi saylovi ishlab chiqarish studiyasi AGS Entertainment filmni to'g'ridan-to'g'ri chiqarishga qaror qildi.[64][65] Dastlab 2011 yilning yanvarida namoyish etilishi rejalashtirilgan bu film aprel oyiga qadar surib qo'yilgan va oxir-oqibat 2011 yil 17 iyunda namoyish etilgan. Film GK Media tomonidan AQShning 20 ekranida namoyish etilgan va xabarlarga ko'ra Bala hamda Arya uchun eng katta chet el filmlari bo'lgan. va Vishal.[1] Vishalning mashhurligi tufayli Andxra-Pradesh, Vishalning akasi, Vikram Krishna, filmni dublyaj qilishga qaror qildi Telugu kabi Vaadu Veedu va uni GK Films Corporation banner ostida Tamil versiyasi bilan bir vaqtda chiqaring.

Qabul qilish

Tanqidiy javob

Film tanqidchilar tomonidan turli xil baholarga ega bo'ldi. Orqa daraxtlar filmning "bo'sh ssenariysi" bo'lganligi, ammo aktyorlar tomonidan "quvvat bilan to'ldirilgan spektakl" bilan qoplangani sababli, besh yulduzdan ikkitasini berdi. Sharhlovchi taqqosladi Arya va Vishal Krishna "Vishaldan farqli o'laroq, Arya ijrosi bo'yicha unchalik katta imkoniyatga ega emas, lekin o'zining qovurg'asini qitiqlaydigan komediya treklari va dialoglarni namoyish etishi bilan diqqat markazida qolishga muvaffaq bo'ldi. Garchi bizda so'nggi kreditlar paytida" Bala filmi "filmi imzosi bo'lsa ham, bunga arziydi film butunlay Vishalga tegishli ekanligini eslatib o'tdi. "[59] Sharhlovchi in.com Beshdan uch yarimini berdi va film "Balaning izdoshlari uchun yangi soat va yangi Vishalning ijrochi sifatida paydo bo'lishini tomosha qilish" ekanligini aytdi. Vishalni yana bir bor maqtash, tanqidchi statistikasi, "shubhasiz, film suratga olingan paytdan boshlab Vishalning xarakteriga shunchalik minishganki, u ko'z qisadigan rolni o'ynagan va ajoyib ish qilgan. "[66] Rohit Ramachandran nowrunning.com "degan besh yulduzdan ikkitasini berdi"Avan IvanOxir oqibat, Vishal va Arya aktyorlik maydonida tan olinishi uchun kurashmoqdalar. "[67] Supergoodmovies uch yarim yulduz berdi va shunday xulosaga keldi "Avan Ivan tomoshabinlarni xafa qilmaydi. Oddiy Bala filmi bo'lmasa ham, biz filmni tomosha qilayotganimizda quvonch hissi paydo bo'ladi. Bu Bala tomonidan hozirgacha texnik jihatdan yaratilgan eng yaxshi filmlardan biri. "[68]

Rediff beshdan ikkitasini berdi va yozdi "Avan Ivan qalbida juda ko'p kulgili elementlarga ega bo'lgan yaxshi hikoyalar mavjud. Ammo rejissyor Bala o'zining kuchli tomonlaridan foydalanmaydi va sizni hech qachon umidsizlikka sabab bo'ladigan qismlardan boshqa hech qachon sizni hikoyaga jalb qilmaydi, chunki u tamil kinematografiyasining bugungi tendentsiyasini o'rnatuvchilardan biri hisoblanadi. "[69] Malathi Rangarajan dan Hind "interval sizni Baladan farqli o'laroq hikoyaning beparvoligi va yengilligi haqida hayron qoldiradi. Birinchi soatda hech narsa sodir bo'lmaydi. Yaxshiyamki, u shov-shuvli avj nuqtasini o'zgartirdi."[70] Tanqidchi Oneindia.in Iqtibos keltirilgan: "Intervalli portlash va kulminatsion sahnadan so'ng" Nava Rasas "ning ifodasi uchun filmni tomosha qiling va u 100 foiz paisa vazool ekanligini his etasiz."[71] Chennai Onlayn'sharhlovchining ta'kidlashicha, Bala "bizni asosiy kuchi sifatida kulgili elementlarga ega bo'lgan filmni taqdim etishga urindi. U haddan oshib ketdi va izchil ssenariy bilan taqdim eta olmadi. Natijada film umidsizlikka uchragan voqea bo'lib chiqdi ajoyib chiqishlar ",[72] esa Indiaglitz izoh berdi: "Hammasi aytdi, Avan Ivan odatdagi Bala filmi emas va uning o'ziga xos zerikarli lahzalari, xushmuomalalik klişeli sahnalari va ikkinchi yarmini tortib olishlari bor. Ammo uning tarkibida ommani xushnud etish uchun ko'plab ingredientlar mavjud. "[73] CNN-IBN yozgan: "Umuman olganda Avan Ivan ba'zi yaxshi ko'rsatkichlarga ega bo'lishiga qaramay, sust skriptdan aziyat chekmoqda. Balaning turli xil hayotni aks ettiruvchi tasviri va uning ko'ngil ochish uchun qilgan sa'y-harakatlari o'rtasida muvozanatning yo'qligi filmning asosiy muammoidir. O'yin-kulgi farsga aylanadi va jiddiyligi samarasiz bo'lib chiqadi. "[74]Film tabiiy ravishda kuchli avj pallasiga o'tadi va bu tomoshabinlarda bir muncha vaqt ta'sir o'tkazadi.

Teatr kassasi

Avan Ivan 2011 yil 17-iyun kuni butun dunyo bo'ylab 700 ga yaqin ekranlarda yakkaxon chiqishi bo'lgan.[75][76] Film Tamil Nadu shtatidagi 350 ekran bo'ylab ochildi va to'plandi ₹ Da ochilish hafta oxiri 8.9 million Chennay teatr kassasi.[77] Ga binoan Sify, film distribyutor ulushiga ega bo'ldi ₹ 18 Chennai ekranidan 8,3 mln.[78] Uchinchi hafta oxiri oxirida film ishladi ₹ Chennayda 46,5 mln.[79] Uning telugu tilidagi versiyasi, Vaadu Veedu Tamil versiyasi bilan bir vaqtda chiqarilgan,[6] va taxminiy daromad oldi ₹ Yilda ochilgan hafta oxiri 15 mln Andxra-Pradesh,[80] atrofida to'plash paytida ₹ 5 mln Nizom faqat maydon, bu dublyajli chiqish uchun ajoyib ko'rsatkich deb hisoblandi.[81] Xabarlarga ko'ra, dublyaj qilingan versiya ishlagan ₹ Andra-Pradeshda 40 million,[82] Telugu tilidagi dastlabki korxonalarni chetlab o'tish.[83][84] In Birlashgan Qirollik, film tomonidan chiqarildi Ayngaran International 14 ekran bo'ylab va birinchi uch kun ichida 49,921 dollar yig'ib, 15-o'rinda ochildi.[3] Ikkinchi dam olish kunlari oxirida film Buyuk Britaniyada umumiy hisobda 80 933 dollar ishlab topdi. FiveStar filmni tarqatdi Malayziya birinchi teatrda 322 teatrda 232,781 dollar ishlab oldi, to'rtinchisi ochildi.[2]

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Bu safar Bala, Arya va Vishal uchun kattalashadi!". Orqa daraxtlar. 2011 yil 16-iyun. Olingan 27 avgust 2011.
  2. ^ a b "Malayziya kassasi, 2011 yil 16-19 iyun". Boxofficemojo.com. Olingan 27 avgust 2011.
  3. ^ a b "Birlashgan Qirollik kassasi, 2011 yil 17-19 iyun". Boxofficemojo.com. Olingan 27 avgust 2011.
  4. ^ a b v d e "Bala Avan Ivanni ishga tushirdi!". Sify.com. 26 yanvar 2010 yil. Olingan 22 iyun 2010.
  5. ^ "Avan Ivan ... Rejissyor Balaning yangi filmi". Oneindia. 25 yanvar 2010 yil. Olingan 22 iyun 2010.
  6. ^ a b "'Vaadu Veedu Grandning juma kuni chiqishi ". Hindiston Glitz. 2011 yil 16-iyun. Olingan 27 avgust 2011.
  7. ^ Juma g'azabi - 17 iyun, Sify
  8. ^ Avan Ivan muvaffaqiyati Eros International-ning choraklik daromadlarini oshiradi
  9. ^ a b "Suriya Bala'dan o'tkazib yuborilgan imkoniyatni qaytaradi". Orqa daraxtlar. 2010 yil 17-may. Olingan 27 avgust 2011.
  10. ^ a b "Bala Avan Ivanni ishga tushirdi!". Sify.com. 26 yanvar 2010 yil. Olingan 27 avgust 2011.
  11. ^ a b "Baladan Avan Ivan dumalab boshlaydi". Thaindian.com. 25 yanvar 2010 yil. Olingan 22 iyun 2010.
  12. ^ a b Rangarajan, Malati (2011 yil 28-may). "San'at / kino: jiddiy kulgili!". Hind. Chennay, Hindiston. Olingan 27 avgust 2011.
  13. ^ a b v "Avan Vishal, Ivan Arya". Hindiston Glitz. 26 yanvar 2010 yil. Olingan 22 iyun 2010.
  14. ^ a b v "Bala Avan Ivan bilan to'liq bug 'ichida". Sify. 2010 yil 11-may. Olingan 27 avgust 2011.
  15. ^ "Tamil filmlarining sarlavhalari: qiyin taklif". New Indian Express. 2010 yil 29 oktyabr. Olingan 24 iyun 2013.
  16. ^ a b "Mustaqillik kunida Yuvan yozuvlari". Hindiston Glitz. 2010 yil 16-avgust. Olingan 27 avgust 2011.
  17. ^ "Balaning komediya treki!". Hindiston Glitz. Olingan 22 iyun 2010.
  18. ^ a b "Vishal IndiaGlitz bilan samimiy munosabatda bo'ldi". Hindiston Glitz. 2011 yil 15 aprel. Olingan 27 avgust 2011.
  19. ^ - Nafaqat Arya ... Vishal ham ... Orqa daraxtlar. 2010 yil 17-iyul. Olingan 27 avgust 2011.
  20. ^ "Avanning Ivan bilan aloqasi!". The Times of India. 2011 yil 23-yanvar.
  21. ^ "Vishal: Muvaffaqiyatga intilish!". The Times of India. 2011 yil 22-yanvar.
  22. ^ "Vishal Ginnes rekordini olishga kirishadimi?". The Times of India. 2010 yil 23-noyabr.
  23. ^ a b "Ginnes rekordlari uchun Vishal'". Hindiston Glitz. Olingan 27 avgust 2011.
  24. ^ "Bala rejissyorining navbatdagi qahramoni bo'ling". Hindiston Glitz. 2009 yil 28-noyabr. Olingan 22 iyun 2010.
  25. ^ "Bala Sarat qiziga Arya-Vishalni chertish uchun imzo chekdi". Hindiston Glitz. 2009 yil 26 dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 8 iyunda. Olingan 22 iyun 2010.
  26. ^ "Pooja" Avan Ivan "da bormi?". Hindiston Glitz. Olingan 27 avgust 2011.
  27. ^ a b "Madhu Shalini Avan Ivanda". Sify.com. Olingan 27 avgust 2011.
  28. ^ "Madhushalini Aryaning sevgisini o'ynaydi". The Times of India. 2011 yil 20 aprel.
  29. ^ http://www.deccanchronicle.com/channels/showbiz/kollywood/'it-was-bala's-idea'-343
  30. ^ "Kamol RKga unvon berdi". Hindiston Glitz. 2010 yil 9-noyabr. Olingan 27 avgust 2011.
  31. ^ "Bala uchun suratga olish uchun Suriya!". Sify.com. 2010 yil 17-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 20 mayda. Olingan 22 iyun 2010.
  32. ^ "Suriyaning" Avan Ivan "filmidagi roli'". Hindiston Glitz. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 13 iyulda. Olingan 27 avgust 2011.
  33. ^ "Balaning komediya treki!". Hindiston Glitz. Olingan 27 avgust 2011.
  34. ^ "Bala Vishal bilan tortishishni boshlaydi!". Sify.com. 2010 yil 22 fevral. Olingan 27 avgust 2011.
  35. ^ "Balaning Chennai chiptasi 27 may kuni". Top 10 kinoteatr. 17 May 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 20 iyunda. Olingan 27 avgust 2011.
  36. ^ "Vishal va Aarya Kmc kasalxonasida". Top 10 kinoteatr. 2 sentyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 5 sentyabrda. Olingan 27 avgust 2011.
  37. ^ "Vishal Avan Ivanni yakunlaydi ... Davom etadi ..." Orqa daraxtlar. 2011 yil 29 yanvar. Olingan 27 avgust 2011.
  38. ^ "Bala Vishaldan taassurot qoldirdi". The Times of India. 2011 yil 29 yanvar.
  39. ^ "Arya Urumida epizodni tasdiqlaydi". The Times of India. 2011 yil 7-fevral.
  40. ^ "Bala Avan Ivanni o'rab oladi". Orqa daraxtlar. 2011 yil 11-fevral. Arxivlandi 2011 yil 20 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 27 avgust 2011.
  41. ^ "Vishal Avan Ivanni kechiktirayotganini tan oldi'". Hindiston Glitz. Olingan 27 avgust 2011.
  42. ^ "Balaning Avan Ivani otib tashladi". Sify.com. 2011 yil 12 fevral. Olingan 27 avgust 2011.
  43. ^ "'Avan Ivan "yakunlandi". Hindiston Glitz. 2011 yil 5-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 13 iyulda. Olingan 27 avgust 2011.
  44. ^ "Avan Ivan aprel oyida ozod etiladi". The Times of India. 2011 yil 12 fevral.
  45. ^ a b "Avan Ivan Music Review". Orqa daraxtlar. 2011 yil 3 aprel. Olingan 27 avgust 2011.
  46. ^ a b "Obzor: Avan Ivanning musiqasi ta'sirli". Rediff. 2011 yil 12-may. Olingan 27 avgust 2011.
  47. ^ "'Avan Ivan Yuvanni hayajonlantirdi ". Hindiston Glitz. Olingan 27 avgust 2011.
  48. ^ "Avan Ivan uchun Yuvanning yangi tajribasi'". Top 10 kinoteatr. 3 Noyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 6-noyabrda. Olingan 27 avgust 2011.
  49. ^ "Yuvan orkestri bir martada!". The Times of India. 2011 yil 20 aprel.
  50. ^ a b "Avan Ivan, Yuvan". Orqa daraxtlar. 2010 yil 14 sentyabr. Olingan 27 avgust 2011.
  51. ^ "- Times of India". The Times of India.
  52. ^ a b "Avan Ivan audio uslubida namoyish etildi". Sify.com. Olingan 27 avgust 2011.
  53. ^ "Twitter / Yuvan Shankar Raja: Master of CD-ni berish". Olingan 27 avgust 2011 - Twitter orqali.[birlamchi bo'lmagan manba kerak ]
  54. ^ "Avan Ivanning ovozini tinglang!". Orqa daraxtlar. 2011 yil 16 aprel. Arxivlandi 2011 yil 21 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 27 avgust 2011.
  55. ^ "Yuvanning Avan Ivan musiqasi tarqaldi". Sify.com. Olingan 27 avgust 2011.
  56. ^ "Qaroqchilik Avan Ivanni uradi!". Orqa daraxtlar. 2011 yil 16 aprel. Arxivlandi 2011 yil 21 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 27 avgust 2011.
  57. ^ "Vaadu Veedu audio-chiqarilish funktsiyasi - Fotogalereya". Ragalahari.com. Olingan 27 avgust 2011.
  58. ^ "Tinglash uchun ko'p narsalar". Hind. Chennay, Hindiston. 2 May 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 4-iyunda. Olingan 3 may 2011.
  59. ^ a b "Avan Ivan Review". Orqa daraxtlar. 2011 yil 3-iyun. Olingan 27 avgust 2011.
  60. ^ "Avan Ivan | Filmga sharh". Top 10 kinoteatr. 17 iyun 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 19 iyunda. Olingan 27 avgust 2011.
  61. ^ "Yuvanning qo'shimcha Bonanzalari". Orqa daraxtlar. 2011 yil 20-iyun. Olingan 27 avgust 2011.
  62. ^ "Avan Ivan Music Review qo'shiqlari so'zlari". Hindiston Glitz. 2011 yil 20 aprel. Olingan 27 avgust 2011.
  63. ^ "Avan Ivan U / A oladi". The Times of India. 2011 yil 4-may. Olingan 5 may 2012.
  64. ^ "AGS Avan Ivanni ozod qiladi". Sify.com. Olingan 27 avgust 2011.
  65. ^ "AGS" Avan Ivan "ni iyun o'rtalariga qadar ozod qiladi". Hindiston Glitz. Olingan 27 avgust 2011.
  66. ^ "Avan Ivan sharhi | Avan Ivan filmiga sharh". Sharhlar.in.88db.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 20 iyunda. Olingan 27 avgust 2011.
  67. ^ Ramachandran, Rohit (2011 yil 17-iyun). "Avan Ivan Review". Nowrunning.com. Olingan 27 avgust 2011.
  68. ^ "Avan Ivan filmiga sharh". Supergoodmovies.com. 17 iyun 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 19 iyunda. Olingan 27 avgust 2011.
  69. ^ "Obzor: Avan Ivan ijro etilmadi". Rediff. 2011 yil 17-iyun. Olingan 27 avgust 2011.
  70. ^ Rangarajan, Malati (2011 yil 18-iyun). "Avan Ivan: Birodarlar, bravado va ozgina Bala". Hind. Chennay, Hindiston. Olingan 3 iyul 2011.
  71. ^ "Avan Ivan". Oneindia.in. 2011 yil 17-iyun. Olingan 3 iyul 2011.
  72. ^ "Filmga sharh: Balaning" Avan Ivan "filmi'". 2011 yil 18-iyun. Olingan 3 iyul 2011.
  73. ^ "Avan Ivan - Bala va uning o'g'illari". Indiaglitz.
  74. ^ "'Avan Ivan qiziq, ammo muvaffaqiyatsiz ". CNN-IBN.
  75. ^ Avan Ivan dunyo bo'ylab deyarli 700 ekranga chiqdi (barcha tillardagi versiyalari)
  76. ^ "Avan Ivanga raqib bo'lmaydi". The Times of India. 2011 yil 16-iyun. Olingan 27 avgust 2011.
  77. ^ "Avan Ivan kassasi". Orqa daraxtlar. 23 iyun 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 23 iyunda.
  78. ^ "Chennai kassasi - 2011 yil 17-19 iyun". Sify.com. 2011 yil 22-iyun. Olingan 27 avgust 2011.
  79. ^ "Avan Ivan". Orqa daraxtlar. Olingan 27 avgust 2011.
  80. ^ "Vaadu Veedu birinchi dam olish kunlari to'plamlari haqida hisobot". AndhraBoxOffice.com. 2011 yil 20-iyun. Olingan 27 avgust 2011.
  81. ^ "Vaadu-Veedu muvaffaqiyatli yugurdi". Hindiston Glitz. 2011 yil 20-iyun. Olingan 27 avgust 2011.
  82. ^ "Tollivud tahdid qildimi?". The Times of India. 2011 yil 20-avgust. Olingan 27 avgust 2011.
  83. ^ "Tamil filmlari Andra bozorida hukmronlik qilmoqda". Sify.com. Olingan 27 avgust 2011.
  84. ^ Haydarobod shahar (2011 yil 12-iyul). "Dublyaj qilingan filmlar ko'proq ekranga ega bo'ladi". Dekan xronikasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 11 oktyabrda. Olingan 27 avgust 2011.

Tashqi havolalar