B&B kompleksi yong'inlari - B&B Complex fires

B&B kompleksi yong'inlari
Booth Fire in B&B Complex, 21 Aug 03.jpg
ManzilKaskad oralig'i, Oregon
Koordinatalar44 ° 38′05 ″ N 121 ° 45′23 ″ V / 44.63486 ° shimoliy 121.75628 ° Vt / 44.63486; -121.75628Koordinatalar: 44 ° 38′05 ″ N 121 ° 45′23 ″ V / 44.63486 ° shimoliy 121.75628 ° Vt / 44.63486; -121.75628
Statistika
Sana (lar)2003 yil 19-avgust (2003-08-19) - 2003 yil 26 sentyabr (2003-09-26)
Yonib ketgan maydon90,769 akr (367 km)2)
SababiChaqmoq
O'limga olib kelmaydigan shikastlanishlar8
Xarita
B&B Complex fires is located in Oregon
B&B kompleksi yong'inlari
Oregon shtatidagi yong'inning joylashishi

The B&B kompleksi yong'inlari bog'langan juftlik edi o'rmon yong'inlari birgalikda 90.769 gektar maydonni (367.33 km) yondirgan2) ning Oregon 2003 yil yozida o'rmon. Yong'in kompleksi ikkita alohida yong'in sifatida boshlandi Bear Butte Fire va Booth Fire. Ikki yong'in haqida bir kunda xabar berilgan va oxir-oqibat birgalikda yonib, yong'in maydonini hosil qilib Kaskadli tog'lar o'rtasida Jefferson tog'i va Vashington tog'i. Kaskadlarning g'arbiy qismida yong'in asosan yonib ketdi Duglas-fir va g'arbiy etak. Tog'larning sharqiy qismida yong'in asosan yonib ketdi Ponderosa qarag'ay, lodgepol qarag'ay va qarag'ay qarag'ay. Yonib ketgan maydonning aksariyati davlat tasarrufidagi erlarda bo'lgan Amerika Qo'shma Shtatlari o'rmon xizmati shu jumladan 40 419 akr (163,57 km)2ichida Jefferson tog'idagi cho'l. Yong'in natijasida o'rmon erlari ham yondi Issiq buloqlar hindistonlik rezervatsiyasi davlat va xususiy erlarning kichik maydonlari. Yong'in o'chiruvchilar 34 kun davomida olov bilan kurashdilar. Yong'inga qarshi kurashning eng yuqori cho'qqisida, yong'in ustida ishlaydigan 2300 dan ortiq xodimlar bor edi. Yong'inni o'chirish qiymati 38 million dollardan oshgan bo'lsa-da, yong'in asosan cho'l hududlarida bo'lgani uchun hech qanday odam nobud bo'lmagan va uylar yoqilmagan.[1]

Kelib chiqishi

B&B kompleksi yong'inlari sodir bo'lgan hududdagi markaziy Kaskad tog'laridagi ob-havo juda mavsumiy va mahalliy aholi ta'sirida topografiya. 2003 yil avgust oyining boshlarida bir qator momaqaldiroq markaziy kaskadlardan o'tib ketdi. Chaqmoq 4, 5, 6 va 7 avgust kunlari ish tashlashlar qayd etildi. Keyingi bir necha hafta ichida ushbu chaqmoq harakati natijasida bir qator yong'inlar sodir bo'ldi.[2][3]

Avgust oyi boshidagi bo'ronlardan so'ng, Oregon shtatining markazida mahalliy harorat 80 dan 90 darajagacha o'zgarib turdi nisbiy namlik 20 foizdan pastga tushish. Ushbu davrda shamollar soatiga 10 milya (16 km / soat) dan 20 milya (32 km / soat) ga teng bo'lib, 19 avgustda soatiga taxminan 30 mil (48 km / soat) ga etdi. Issiq quruq ob-havo va kuchli shamollarning bu kombinatsiyasi o'ta yong'in sharoitlarini yaratdi. Natijada avgust oyining boshlarida chaqmoq bo'ronlari yoqib yuborgan sudralib yuruvchi o'tlar faolroq yoqila boshladi. 15 avgust kuni Hindistonning Warm Springs qo'riqxonasida kichik yong'in haqida xabar berildi. 18 avgust kuni janubda yana ikkita kichik yong'in haqida xabar berildi Santyam dovoni yaqin Hoodoo chang'i zonasi. Uchala yong'in ham tezda bartaraf etildi.[2]

B&B kompleksi yong'inlari 2003 yil avgust va sentyabr oylarida markaziy kaskadlarda, g'arbiy qismida sodir bo'lgan Opa-singillar, Oregon. Yong'in kompleksi ikkita alohida yong'in sifatida boshlandi; ikkalasiga ham avgust oyi boshida chaqmoq tushishi sabab bo'lgan. Ayiq Tugma Yong'in tog'i Jefferson tog'ining cho'l hududining shimoliy qismida boshlangan (44 ° 38′05 ″ N 121 ° 45′23 ″ V / 44.63486 ° shimoliy 121.75628 ° Vt / 44.63486; -121.75628), opa-singillardan taxminan 25 mil (40 km) shimoli-g'arbda joylashgan. Bu haqda 19 avgust kuni 1309 PDT da Varm Springsdan vertolyot ekipaji xabar berdi. Booth Fire Henkel Butte yaqinida boshlandi (44 ° 25′28 ″ N 121 ° 49′32 ″ V / 44.42449 ° N 121.82568 ° Vt / 44.42449; -121.82568), Sistersdan taxminan 24 mil g'arbda. Bu haqda Henkel Butte Lookout tomonidan o'sha kuni 1523 PDT da xabar berilgan. Ertasi kuni ushbu ikkita yong'inda yong'inni o'chirish ishlari ularning kattaligi va yaqinligi tufayli birlashtirilib, B&B kompleks yong'inlarini yaratdi.[2][4][5][6]

Xronologiya

19-avgust kuni tushdan keyin Bear Butte Fire-ning alangalanishi
  • Yoqilgan 2003 yil 19-avgust, markaziy kaskadlarda bir-biridan taxminan 24 km masofada ikkita yong'in qayd etildi. Bear Butte Fire tog'i Jefferson tog'idagi cho'lda qayd etilgan. Kuchli shamollarning oldi olindi tutun jumperlari olovga yetishdan; ammo, vertolyot kun bo'yi unga suv tashladi. Kunning oxiriga kelib, yong'in taxminan 1000 gektar maydonni (4,0 km) yondirdi2) cho'l zonasining shimoliy uchida va Warm Springs hind qo'riqxonasining janubi-g'arbiy qismida. Booth Fire haqida Henkel Butte yaqinida xabar berilgan. Kun davomida O'rmon xizmati ekipaji alangada qo'l asboblari, pamper yuk mashinalari va buldozerlar bilan kurashdi. Havodagi tankerlar ham olovga sustkashlikni tashladilar. Kuchli tutun tufayli, AQSh 20-marshrut o'rtasida yopilgan edi Santyam dovoni va Black Butte Ranch. Kunning oxiriga kelib, yong'in 1200 gektar maydonni (4,9 km) yoqib yubordi2) va u hali ham 20-marshrutning shimolida faol ravishda yonayotgan edi, chunki ikkita yong'in nazoratdan o'tmay yonib ketganligi sababli, O'rmon Xizmati Milliy tipdagi hodisalarni boshqarish bo'yicha guruh yong'inni o'chirish ishlarini o'z zimmasiga olish uchun jo'natilsin.[4][5][7]
  • 19-20 avgust kunlari tunda rejalashtirilgan yoqib yuborilgan operatsiya kuchli shamol tufayli bekor qilindi. Kechasi Booth Fire 20-chi marshrutdan sakrab o'tib, avtomagistralning ikkala tomonida yonishni boshladi Suttle Leyk va Moviy ko'l. Natijada magistral yopiq bo'lib qoldi. Yong'in o'tinni ham kesib o'tdi Tinch okeanidagi Crest izi g'arbga qarab. Peshindan keyin 20 avgust, ikkita yong'in bitta yong'inga qarshi harakatga qo'shilib, B&B Kompleks Yong'inlariga aylandi. Kun davomida Oregon shtatining gubernatori chaqirdi Yong'in qonuni Strukturaviy o't o'chiruvchilarni Black Butte Ranch, Suttle Leyk Kamp Ground, Suttle Lake Resort, Tamarack lageri, Moviy ko'l xususiyatlari, Santiam Pass chang'i turar joyi va Hoodoo chang'i zonasi. Ushbu hududlar Black Butte Ranch-dan tashqari barcha evakuatsiya qilingan. A Qizil Xoch opa-singillar boshlang'ich maktabida evakuatsiya boshpana tashkil etildi. Kunning oxiriga kelib, yong'inning Bear Butte qismi 3000 gektardan oshdi (12 km)2Booth Fire maydoni 3000 ga (12 km) o'sdi2).[8][9][10]
21 avgustda Booth Fire shimol tomoni
  • Kuni ertalab 21 avgust soat 0600 da PDTda milliy idoralararo hodisalarni boshqarish guruhi rasmiy ravishda B&B Complex yong'in operatsiyasini o'z zimmasiga oldi. O'sha vaqtga kelib, yong'in sodir bo'lgan joydan 1000 dan ortiq odam evakuatsiya qilingan edi. Kunduzi, Black Butte Ranch-ga aholisi ehtiyotkorlik bilan evakuatsiya qilish bo'yicha maslahat berildi Lager Sherman, Oregon evakuatsiya qilishni buyurdilar. Lager Sherman hududidan taxminan 300 kishi evakuatsiya qilingan. Kun oxiriga kelib, yong'inda 862 o't o'chiruvchi ish olib bordi. Bunga 24 kiritilgan qo'l vintlari, 21 pumper yuk mashinalari, 2 buldozerlar va 4 vertolyotlar plus 150 boshqaruv va yordamchi xodim. Bundan tashqari, har ikkala Prezident Jorj V.Bush va Oregon gubernatori Ted Kulongoski 21 avgust kuni yong'in sodir bo'lgan hududga tashrif buyurdi.[5][11][12][13]
  • Boshida 22 avgust, B&B kompleksi yong'inlari hajmi taxminan 24000 akr (97 km) ga baholandi2). U og'ir yog'ochlarda faol ravishda yonib turardi va bir nechta yo'nalishlarga tarqaldi. Yong'in zonasi, birinchi navbatda, Kaskad tog'larining ikki tomonidagi o'rmonlarni o'z ichiga olgan Deschutes National Forest tog'larning sharqiy tomonida quruqlik va Willamette milliy o'rmoni g'arbiy tomonda. Kunduzi o't o'chiruvchilar yong'inning sharqiy va janubi-sharqiy perimetrida to'planishdi, chunki bu joylarda xavfli tuzilmalar va jamoalar mavjud edi.[14] Bu e'lon qilindi Oregon milliy gvardiyasi yong'in chiqishiga xodimlar va texnika jalb qilingan. Milliy gvardiya aktivlariga uchta vertolyot kiradi.[5][15] Kun davomida, Dumaloq ko'l xristianlar lagerida bir nechta kabinalar, auditoriya va dush xonasi vayron qilingan. Yong'in guruhlari Hoodoo chang'i zonasi va Suttle Leyk atrofidagi inshootlarni hamda Santiam Lodjni muvaffaqiyatli himoya qildi. Kunning oxiriga kelib, yong'in Sher Lageridan 6,4 km (4,4 km) va Black Butte Ranchdan 3,8 mil (4,8 km) masofada joylashgan.[16]
  • Yoqilgan 23 avgust, tarqalgan yomg'irlar va past haroratlarda nisbiy namlik oshdi. Bu o't o'chiruvchilarga yong'inning sharqiy va janubi-sharqiy perimetri bo'ylab kuyish operatsiyalarini o'tkazish uchun mavjud o'rmon yo'llaridan foydalanishga imkon berdi. Yong'in o'chiruvchilar, shuningdek, mop-up operatsiyalarini amalga oshirdilar va belgilangan yong'in liniyalari bo'ylab patrul qildilar; ammo, 20-yo'nalish yopiq bo'lib qoldi.[17]
B&B yong'inlarining sun'iy yo'ldosh orqali ko'rinishi 24 avgust
  • By 24 avgust, yong'in bilan kurashayotgan 1422 xodim bor edi. Bunga 32 ta o't o'chirish brigadasi, 78 ta pamper yuk mashinalari va 9 ta vertolyot kirdi. Yong'in kun bo'yi asta-sekin tarqalishda davom etdi. O't o'chiruvchilar Booth Fire-ning janubiy qanotidagi yong'in chizig'ini yakunladilar va yonish ishlarini davom ettirdilar. Yong'inga qarshi guruh Suttle Leyk hududidagi inshootlar atrofida mop-up ishlarini boshladi. Sherman lagerida yashovchilarga bir necha soat davomida uylariga qaytib, shaxsiy buyumlarini olib ketishga ruxsat berildi. Kunning oxiriga kelib, B&B kompleksi yong'inlari hajmi 36400 gektar (147 km) deb baholandi.2).[18]
  • Yoqilgan 25 avgust, B&B yong'inlari ikkalasi ham og'ir yoqilg'i bo'lgan joylardan o'tayotganda faol ravishda yoqildi. Kun davomida yong'in hajmi 38881 ga (157,35 km) o'sdi2). Bear Butte Fire zonasi asta-sekin janubga tarqalishda davom etdi, shamolli shamol esa olovni shimoli-sharqiy qismida tezroq yoydi. Booth Fire maydoni shimoliy va shimoli-sharqiy qanotlarda kengayib, yoqilmagan yoqilg'ining orollarini yoqib yubordi. Yong'in janubiy qanotda faollashdi, o't o'chiruvchilar Houdoo va Santiam dovoniga qaytib, o'sha joylardagi inshootlarni himoya qilishdi. Yong'in g'arbiy atrofini ham kengaytirdi va yaqin atrofdagi qalin yog'ochlarga aylandi Yo'qolgan ko'l. Biroq, o't o'chiruvchilar yong'inning janubiy va sharqiy perimetrlarida mavjud chiziqlarni muvaffaqiyatli himoya qildilar. Kunning oxiriga kelib, idoralararo voqealarni boshqarish guruhi yong'in 20 foizni tashkil etganini taxmin qilishdi.[19][20]
Budka va ayiq Butte 26-avgustda yong'in chiqardi
  • Yoqilgan 26 avgust, B&B yong'inlari kun davomida faol bo'lgan. Yuqori harorat va past namlik shamolli shamol bilan birgalikda o'ta xavfli yong'in sharoitlarini yaratdi. Natijada ko'plab yong'inlar sodir bo'ldi. Yong'in o'chiruvchilar xavfsizlik nuqtai nazaridan ba'zi hududlardan chiqib ketishga majbur bo'ldilar. Biroq, dog'li yong'inlarning aksariyati kun oxiriga qadar bartaraf etildi. Bear Butte Fire og'ir yog'ochlarda yonishni davom ettirdi. Ekipajlar yong'inni ushlab turish uchun o't o'chirish liniyalarini mavjud yo'llar bilan bog'lab, qo'l asboblari va buldozerlar bilan yong'in liniyalarini qurishdi. Uzoq joylashganligi sababli, ekipajlar o't o'chirish joylari yaqinida lager qurishga majbur bo'lishdi. Booth Fire hududida kuchli shamol uning shimoli-sharqiy perimetri bo'ylab dog'larni keltirib chiqardi. Yong'in ekipajlari Katta ko'l yaqinidagi yong'in yo'lidan yoqilg'ini tozalashdi va havo yordami bilan birgalikda yong'inning g'arbiy uchi atrofida Kartoshka tepaligi atrofida chiziq o'rnatish uchun ishladilar.[21]
  • Yoqilgan 27 avgust, B&B kompleksi yong'inlari Deschutes va Willamette milliy o'rmonlarida va Warm Springs hind qo'riqxonasida davom etmoqda. Kun davomida voqea joyida 2081 ta o't o'chiruvchilar, shu jumladan 60 ta qo'riqlash brigadasi, 75 ta yuk ko'taruvchi yuk mashinalari va 10 ta vertolyot bor edi. Bear Butte va Booth yong'inlari juda ko'p yong'inlar va shamol esib turadigan qisqa muddatli toj bilan juda faol bo'lgan. Bear Butte hududida olov qalin o'rmonda yonishni davom ettirdi. Ekipajlar yong'in yonbag'rlari bo'ylab qo'l asboblari va buldozerlardan foydalangan holda chiziqlarni qurishda davom etishdi. Booth Fire hududida o't o'chiruvchilar 100 gektar maydonni (0,40 km) nazorat qildilar2) Sherman lageriga xavfni kamaytirib, janubi-sharqiy jabhada yong'in sodir bo'ldi. Ekipajlar Hoodoo yaqinida o'z saflarini ushlab turishdi, boshqa o't o'chiruvchilar esa yong'inning g'arbiy uchi bo'ylab, Kartoshka tepaligidan shimol tomonga o't ochishdi. Kun oxirida kuygan maydonlarning umumiy maydoni 40815 akrni (165,17 km) tashkil etdi2) idoralararo voqealarni boshqarish guruhi yong'in 30 foizni tashkil etgan deb taxmin qilishgan.[22]
28 avgust kuni Booth Fire-da ishlaydigan ekipaj
  • Yong'in faol ravishda yonishni davom ettirdi 28 avgust; ammo, voqea joyidagi 2137 o't o'chiruvchilar barcha o'rnatilgan o't o'chirish liniyalarini ushlab turishga muvaffaq bo'lishdi. Bear Butte yong'ini o'zining janubiy qanotida faol ravishda yonib, ikki yong'in orasidagi masofani taxminan 4,8 km ga yaqinlashtirdi. Etakchi shamollar Booth Fire-ni asta-sekin shimolga va g'arbga surishda davom etdi, o't o'chiruvchilar yong'in oldidan o't o'chirish liniyasini qurishdi. Yong'in o'chiruvchilar janubiy qanot bo'ylab harakatlanishni davom ettirdilar. G'arbiy qanotda ekipajlar Yo'qolgan ko'ldan shimolga yangi yong'in chizig'ini qurishdi. Ekipajlar shuningdek, 20-marshrut bo'ylab xavfli yiqilib tushishni tugatdilar va perimetr bo'ylab yong'inlarda ishladilar. Kun oxirida idoralararo hodisalarni boshqarish guruhi kuygan maydonlarning umumiy maydonini 41311 akr (167.18 km) deb taxmin qildi.2).[23]
  • Yoqilgan 29 avgust, ekipajlar yong'inning shimoliy tomoni bo'ylab o't o'chirish chizig'ida, shuningdek, ikkita yong'inning sharqiy qanotlari orasidagi favqulodda yong'inda ishladilar. Bear Butte hududida mop-up operatsiyalari tugallangan yong'in chiziqlari bo'ylab davom etdi. Biroq, sharqiy shamollar shimoli-g'arbda yong'in faolligini oshirdi. Booth Fire-ning g'arbiy qismida ekipajlar yo'qolgan ko'ldan shimol tomonga o't ochish chizig'ini Kreyg ko'li tomon olib borishdi, shu bilan birga yong'inning shimoli-sharqida kuyish ishlari boshlandi.[24]
  • Yoqilgan 30 avgust, B & B yong'inlarining g'arbiy tomoni kun bo'yi faol yondi. Quruq ob-havo sharoiti natijasida bir qator yong'inlar va toj kiyimi kuzatildi. Yong'in o'chiruvchilar, Booth Fire hududida kichik bir yong'inni hisobga olmaganda, belgilangan chiziqlarni ushlab turishga muvaffaq bo'lishdi. Yuqori haroratlar mo''tadil sharqiy shamollar bilan birgalikda Jefferson cho'l hududiga ikkala yong'inni g'arbga surishda davom etdi. Yong'in chiqqandan oldin o't o'chirish liniyasini qurish uchun o't o'chiruvchilar kun bo'yi ishladilar. Lager Sherman hududining aksariyat qismi uchun evakuatsiya qilish tartibi bekor qilindi.[25][26]
Budka va ayiq Butte 31-avgust kuni yong'in chiqardi
  • The Oregon transport departamenti 20-marshrutni qayta ochdi 31 avgust. Kunduzi Bear Butte Fire, ayniqsa uning shimoli-g'arbiy qismida og'ir yoqilg'ida yonishni davom ettirdi, o't o'chiruvchilar shimoli-sharqiy va janubi-sharqiy qanotlarda yaxshi yutuqlarga erishdilar. Sharqiy sharqiy shamollar Booth Fire-ni kaskadlar tepaligiga surib qo'yadi Minto dovoni, o'rtasida Uch barmoqli Jek va Jefferson tog'i. Yong'in, shuningdek, Kanyon Creek hududida faol ravishda yondi. Biroq, yong'in ekipajlari janubiy va sharqiy yong'in perimetri bo'ylab harakatlanishda yaxshi yutuqlarga erishdilar.[26][27]
  • Yoqilgan 1 sentyabrYong'inda 22292 xodim, shu jumladan 65 ta o't o'chirish brigadasi, 79 ta pamper yuk mashinalari va 12 ta vertolyot ishlaydi. Kunduzi yong'in faolligi pasaygan. Biroq, alohida daraxtlar va daraxtlarning kichik guruhlari mash'alada davom etishdi va bir qator kichik mayda yong'in e'tiborni talab qildi. Yong'in faolligining asosiy yo'nalishlari g'arbiy qanotda, Jefferson tog'ining cho'l hududida bo'lgan. Bear Butte hududida ekipajlar yong'inning janubiy va janubi-g'arbiy perimetrlarida yong'in chiziqlari ustida ish olib borayotganda, sharqiy va shimoli-sharqiy qanotlari xavfsizlikni saqlab qolishdi. Biroq, yong'inning shimoli-g'arbiy qismida faol yong'in harakati kuzatildi. Booth Fire hududida operatsiyalar G'arbiy qanot bo'ylab Yo'qolgan ko'l orasidagi Kanyon Creekgacha davom etdi. Kun oxirida kuygan umumiy maydon 50,883 gektar (205,92 km) deb baholandi.2). Idoralararo voqealarni boshqarish guruhi yong'in 45 foiz atrofida bo'lganini e'lon qildi.[28]
  • Yoqilgan 2 sentyabr ob-havo issiq va quruq bo'lib, haddan tashqari yong'in sharoitlarini yaratdi. Faoliyatning asosiy yo'nalishlari Jefferson tog'idagi yirtqichlarning g'arbiy qanotlari bo'ylab davom etmoqda. Mop-up operatsiyalari ikkala yong'inning sharqiy va janubiy qanotlarida va Bear Butte Fire shimolida davom etdi.[29]
  • Davom etgan issiq quruq ob-havo har ikkala yong'inning sezilarli darajada o'sishiga imkon berdi 3 sentyabr. Booth Fire kaskadlarning g'arbiy tomonida, janubi-sharqda ilgarilab ketdi Marion Forks, Oregon. Natijada, Willamette milliy o'rmoni hududdagi yo'llarni yopdi va Marion Forks aholisi evakuatsiya qilindi. Buldozer chizig'i atrofida kesilgan Lager lageri da tuzilmalarni himoya qilish Boy skaut lager. Booth Fire shuningdek Brush Creek drenaji orqali shimoli-sharqqa ko'tarilib, favqulodda yong'in chizig'ini kesib o'tdi. Mop-up operatsiyalari ikkala yong'inning sharqiy va janubiy qanotlarida va Bear Butte Fire shimolida davom etdi. Idoralararo voqealarni boshqarish guruhi yong'in 61 962 gektar maydonni (250,75 km) qamrab olganini taxmin qildi2).[30][31]
B&B Fire xaritasi 6 sentyabrgacha davom etadi
  • Yoqilgan 4 sentyabr, ikkita yong'in birlashdi. Bundan tashqari, yong'in harakati kun bo'yi haddan tashqari edi. Bunda katta maydonlarning mash'alasi, ko'plab toj kiyib yurishlari va asosiy yong'in frontlaridan oldin 1,75 mil (1,21 km) gacha bo'lgan alangali yong'inlar bor edi. Bear Butte yong'in maydonining g'arbiy jabhasi bo'ylab, avj olgan alanga a-ni evakuatsiya qilishga majbur qildi o't o'chirish lageri Quyi ko'prik yaqinida. Booth Fire shimol-sharqqa ko'tarilib, yaxshi rivojlangan yong'in chizig'i va asosiy o'rmon xizmati yo'lini kesib o'tdi. Bu Sherman lageridagi aholini ikkinchi marta evakuatsiya qilishga majbur qildi. Evakuatsiyani engillashtirish uchun 20-yo'nalish vaqtincha yopilgan; ammo, keyinchalik qayta ochildi. Strukturaviy o't o'chirish brigadalari kun bo'yi Lager Sherman hududini qo'riqlashdi. Yong'inning g'arbiy qismida ekipajlar yong'inlarni Pioner lageridan shimol tomonga Fir ko'li tomon o'tqazishdi. Favqulodda vaziyatda yong'in chizig'i Marion Forksdan sharq tomon Marion Flatsgacha qurilgan bo'lib, qurilish yong'in brigadalari hududni qo'riqlashdi. Kunning oxiriga kelib, yoqilgan umumiy maydon 70769 akr (286,39 km) ni tashkil etdi2) va idoralararo hodisalarni boshqarish guruhi uning qamrab olinishini 40 foizgacha qayta ko'rib chiqdi.[4][32]
  • Yoqilgan 5 sentyabr, yong'inning sharqiy jabhasi .5 milya (0,80 km) ga yaqinlashdi Metolius daryosi. G'arbiy jabhada o't o'chiruvchilar Marion Forks va. Sharqida yong'in liniyalarini qurishda davom etishdi Oregon shtatidagi 22-marshrut qurilish muhofazasi ekipajlari hududni qo'riqlash paytida. Ekipajlar shuningdek, Jefferson cho'lining g'arbiy chegarasi bo'ylab buldozer yong'in liniyasini qurib bitkazdilar. Bear Butte hududida g'arbiy tomonda yong'in faolligi o'rtacha darajada bo'lgan; ammo, o't o'chiruvchilar shimoliy va sharqiy qanotlarda harakat qilishda muvaffaqiyatga erishdilar. Kechasi yonib ketgan maydonlar 82888 ga (335.44 km) o'sdi2).[33][34]
  • Yoqilgan 6 sentyabr, B&B yong'ini Kaskadlarning ikkala tomonidagi qo'pol mamlakatda davom etmoqda. Kun davomida voqea joyida 2 ming 379 o't o'chiruvchi bo'lib, ular 112 ta yuk mashinalari va 14 vertolyotlar tomonidan qo'llab-quvvatlandi. Kamp Sherman ekipajlari g'arbiy qismida chekish chiziqlarini yaxshilash uchun pamper yuk mashinalari va vertolyotlar qo'llab-quvvatlaydigan qo'l asboblari bilan ish olib borildi. Kunning ikkinchi yarmida shiddatli shamol Metolius daryosi bo'ylab .25 gektar maydonni (0.0010 km) bosib o'tlarni uchirdi.2) daryoning sharqiy qismida Quyi ko'prik lageriga yaqin joyda olov. Yong'in kun oxiriga qadar o'chirildi. Kaskadlardan g'arbda, qo'l ekipajlari to'shakning shimoliy va g'arbiy tomonlarida Stol ko'li va Bear Butt yaqinidagi Jefferson cho'l zonasida va qo'shni Issiq buloqlar qo'riqxonasida harakatlanishni davom ettirdilar. Ekipajlar Marion ko'li yaqinidagi o't o'chirish liniyalarini yaxshiladilar va Pioneer lagerida joyida himoya qilishni davom ettirdilar. Kunning oxiriga kelib, yonib ketgan maydonlarning umumiy maydoni 88 737 gektarni (359,11 km) tashkil etdi2).[35]
Uch barmoqli Jek yaqinidagi yonib ketgan joy
  • Yoqilgan 7 sentyabr, yong'inning g'arbiy tomoniga taxminan 13 dyuym (13 mm) yomg'ir yog'di va sharqiy tomoniga ozroq yomg'ir yog'di. Yog'ingarchilik ekipajlarga yong'in yaqinida ishlashga imkon berdi, binolarni qurish va izolyatsiya liniyalarini mustahkamlash. Lager Sherman aholisiga uylariga qaytishga ruxsat berildi; ammo, Lager Sherman hududida ikkita tuzilmani muhofaza qilish bo'yicha tezkor kuchlar mavjud. Ikkinchi kichik (II-toifa) idoralararo hodisalarni boshqarish guruhi yong'inning g'arbiy qismida yong'inni o'chirish ishlarini boshqarishni boshladi. Jamoa shtab-kvartirasini tashkil etdi Idanha, Oregon 22-marshrutda, sharqda Detroyt ko'li. Idoralararo voqealarni boshqarish guruhi kuygan maydonlarning umumiy maydonini 90,376 gektar (365,74 km) deb taxmin qildi2). Shuningdek, ular yong'in 50 foiz atrofida bo'lgan deb taxmin qilishgan.[4][36]
  • Yana yomg'ir yog'di 8 sentyabr, g'arbiy tomondan o'rmonning ba'zi qismlariga 2 dyuymgacha (51 mm) tushgan, sharqiy tomon esa taxminan .2 dyuymga (5,1 mm) ega bo'lgan. Yog'ingarchilikning ikkinchi kuni o't o'chiruvchilarga yong'inning barcha tomonlarida himoya chizig'ini kengaytirish va mustahkamlash imkoniyatini berdi. Ekipajlar Hoodoo va Suttle Leyk hududlarida o't o'chirish liniyalarida reabilitatsiya ishlarini boshladilar.[37]
  • Orasida 9 sentyabr va 26 sentyabr, mo''tadil yog'ingarchilik va sovuqroq harorat o't o'chiruvchilarga Marion ko'li atrofida va Jefferson cho'lining g'arbiy chegarasi bo'ylab sekin harakatlanadigan shimoli-g'arbiy qismida olovga yaqin tutash chiziqlarini qurishga imkon berdi. Keyinchalik ekipajlar diqqatni yong'inni o'chirishdan tortib to B&B yong'in hududida mop-up va reabilitatsiyaga o'tkazdilar. Yong'inda bo'lgan xodimlar soni doimiy ravishda 9 sentabrda 2134 kishidan 16 sentyabrda 1604 kishiga kamaytirildi.[38][39] Yong'inda ishlaydigan xodimlar soni 19 sentyabrda 1000 kishidan pastga tushdi. 22 sentyabrga kelib, yong'inda 500 dan kam askar ishlagan.[40][41] 26-sentabr kuni idoralararo voqealarni boshqarish guruhi B&B Complex yong'inlari borligini e'lon qildi va uning qarorgohini Sisters-da yopdi.[4][42]

Yong'in zonasi

B&B Complex Fire xaritasi, 2003 yil sentyabr

Dastlab yong'in hajmi 90 376 gektarni (365,74 km) tashkil etgani xabar qilingan2). Yondirilgan maydonning aksariyati Federal er edi. Biroq, ga tegishli o'rmon erlari Oregon shtati, Issiq buloqlarning konfederatsiya qabilalari va turli xil xususiy egalar ham yoqib yuborilgan.[4]

Kuygan maydonlar quyidagicha aniqlandi:

  • Deschutes National Forest (cho'l bo'lmagan), 42.248 akr (170.97 km)2)
  • Deschutes National Forest (Jefferson Wilderness tog'i), 23116 akr (93.55 km)2)
  • Willamette milliy o'rmoni (cho'l bo'lmagan), 2739 akr (11.08 km)2)
  • Willamette National Forest (Jefferson Wilderness tog'i), 17303 akr (70.02 km)2)
  • Issiq buloqlar konfederatsiyasi qabilalari, 3799 akr (15,37 km)2)
  • Oregon shtati, 82 gektar (0,33 km)2)
  • Xususiy er, 1089 akr (4,41 km)2)[4]

Yonib ketgan hududni diqqat bilan xaritadan o'tkazgandan so'ng, O'rmon xizmati rasmiy ravishda yoqilgan maydonlarning umumiy maydonini 90 769 ga (367,33 km) o'zgartirdi.2).[4] B&B Complex yong'inlari paytida 13 ta inshoot yo'q qilindi va 8 ta o't o'chiruvchi jarohat oldi. Yong'inni o'chirish ishlarining umumiy qiymati 38,7 million dollardan oshdi.[2]

Kaskadlarning g'arbiy qismida, yoqib yuborilgan o'rmonning aksariyati edi Duglas-fir va g'arbiy etak. Tog'larning sharqiy qismida yong'in asosan yonib ketdi Ponderosa qarag'ay, lodgepol qarag'ay va qarag'ay qarag'ay.[43] Ikkisi eng katta Rokki tog 'Duglas-fir Qo'shma Shtatlardagi daraxtlar Bear Butte va Booth yong'inlari birgalikda yonib ketgan joyda, yong'in atrofida joylashgan. Ikkala o'rmon giganti ham, ehtimol ularning kattaligi va qalin qobig'i tufayli olovdan omon qolishdi. Oregon o'rmon xo'jaligi departamenti shtat ichidagi rekord daraxtlarni kuzatib boradi va eng kattalarini nominatsiyaga kiritadi Katta daraxtlarning milliy reestri. B&B kuyish joyidagi ikkita Duglas-firch daraxtining eng kattasi atrofi 24 fut 7 dyuym (7,49 m) va bo'yi 114 fut (35 m).[44]

Yong'indan keyingi harakatlar

5 sentyabr kuni O'rmon xizmati a Yonib ketgan hududning favqulodda vaziyatlarda harakat qilish guruhi B&B kompleks yong'inlari uchun reabilitatsiya talablarini baholashni boshlash. Jamoa tarkibida arxeologlar, botaniklar, geologlar, gidrologlar, tuproqshunoslar va o'rmon muhandislari. Jamoa yong'in oqibatida atrof-muhitga etkazilgan zararni va unga tegishli yong'inni o'chirish tadbirlarini baholadi. Ularning hisobotidan so'ng O'rmon xizmati favqulodda vaziyatni barqarorlashtirish va zarar ko'rgan hududni tiklash uchun 1,5 million dollar ajratdi.[45]

2003 yil sentyabr oyida yong'in chizig'ini tiklash bo'yicha ekipaj

Yong'in sodir bo'lganidan ko'p o'tmay, tutun to'sarlari va yog'ochni yiqituvchilar, o'rmon xizmati yo'llari bo'ylab xavfli to'siqlarni kesib tashlashdi. Taxminan 950 ta yong'indan halok bo'lgan daraxtlar olib tashlandi, bu tadqiqot guruhlari va reabilitatsiya guruhlariga o'z ishlarini xavfsiz olib borishlariga imkon berdi.[45]

Qayta tiklash ishlarining navbatdagi bosqichi yuqori va o'rtacha darajadagi zo'ravonlikdagi kuyish joylariga qaratilgan bo'lib, ularda oqova suvlarining shikastlanish xavfi oshgan. Metolius daryosi suv havzasida suv ifloslanishi va tuproq degradatsiyasini oldini olishga alohida e'tibor berildi. O'rmon xizmati ekipajlari Abbot Creek, Bear Valley Creek, Bush Creek, Canyon Creek, Devis Creek, First Creek, Link Creek va Jek Creek qirg'oqlaridan yong'in chiqindilarini olib tashlashdi. Ular, shuningdek, bir qator kichiklarni almashtirdilar suv o'tkazgichlar kattaroqlari bilan. Bu yo'llarga drenajni minimallashtirishga yordam berdi va oqimlar er usti oqimi oqimining ko'payishini ta'minladi. Bu, ayniqsa, mahalliy bilan oqimlarda juda muhim edi buqa alabalığı, tahdid ostida bo'lgan turlar. Ekipajlar shuningdek, o'rmonlarning dam olish joylari va piyoda yo'llarni tozalashdi. Bunga yer usti eroziyasini kamaytirish maqsadida Tinch okeanining Crest yo'lidan 33 mil (53 km) bo'ylab drenajni yaxshilaydigan loyiha kiritilgan. Nihoyat, O'rmon xizmati tashrif buyuruvchilarga yong'indan keyingi xavf haqida ogohlantiruvchi 40 ta yangi belgini joylashtirdi.[45]

B & B yong'inlarini tavsiflovchi talqin qiluvchi ko'rgazma

O'rmon botaniklari 305 gektar maydonni (1,23 km) egallab turgan yong'in hududida o'ttizta zararli begona o'tlarni aniqladilar2). Ushbu muammoni hal qilish uchun Deschutes milliy o'rmoni zararli begona o'tlarning tarqalishining oldini olish uchun dasturni amalga oshirdi, ayniqsa yo'llar, yo'llar va og'ir foydalanish joylari bo'ylab. Ushbu harakatlar mahalliy o'tlarning qaytishini rag'batlantirishga yordam berdi va o'tli yonib ketgan joylarda butalar.[45]

2005 yilda O'rmon xizmati qutqarish rejasini tasdiqladi kirish 6,823 gektar (27,61 km)2) B&B Complex Fires tomonidan yoqib yuborilgan. Reja tijorat daraxt kesuvchilariga yong'inda o'lgan daraxtlarni yig'ib olishga imkon berdi. Rejaga nisbatan ba'zi tanqidlar bo'lgan; ammo, O'rmon xizmati yong'indan keyin yog'ochni yig'ib olish uchun belgilangan joylarda, belgilangan operatsiyalar qimmatbaho yog'ochdan foydalanilishini, yonib ketgan joylarda engil yoqilg'ining ko'payishini oldini olishni va tuproqni degradatsiyasini oldini olishga yordam beradi. o'rmonlarni qayta tiklash.[46][47]

2007 yilda 20-marshrut bo'ylab uchta joyda B&B kompleks yong'inlari va o't o'chirgandan keyin o'rmonni tiklashni tavsiflovchi izohlovchi eksponatlar o'rnatildi. Ko'rgazmalar Oregon transport departamenti, O'rmon xizmati tomonidan homiylik qilingan. Oregon shtat universiteti, va Oregon o'rmon resurslari instituti.[48][49]

Adabiyotlar

  1. ^ Urness, Zak (2018-09-27). "O'n besh yil oldin, Oregon shtatidagi Kaskad tog'laridagi titanik yong'in bizning o'rmon yong'inlariga bo'lgan qarashimizni abadiy o'zgartirdi". [Salem, OR] Stateman Journal. Olingan 2019-07-22.
  2. ^ a b v d "Markaziy Oregon idoralararo dispetcherlik markazi". gacc.nifc.gov. Milliy geografik hududni muvofiqlashtirish markazi. Olingan 18 avgust, 2016. fs.fed.us/r6/centraloregon/fires/2003/b-b/b-b-complex-cause.pdf bilan bog'langan B&B kompleksidagi stend va ayiq tugmachalari, Oregon shtatidagi o't o'chirish bo'yicha maxsus xizmat guruhi, Amerika Qo'shma Shtatlarining O'rmon xizmati, Oregon shtatining O'rmon xo'jaligi departamenti, Oregon shtati politsiyasi va boshqa o'n to'rtta davlat idoralari va xususiy guruhlari, Bend Oregon, 2003 yil 15 oktyabr.
  3. ^ "Ob-havo", B&B Complex, Oregon veb-saytlari va suv havzalari loyihasi, www.orww.org, Filatom, Oregon, 2004 yil.
  4. ^ a b v d e f g h "B & B kompleks yong'in", Deschutes va Ochoco National Forestes, Amerika Qo'shma Shtatlari O'rmon xizmati, Amerika Qo'shma Shtatlari Qishloq xo'jaligi vazirligi, Oendon, Bend, 2005 yil 11-iyul.
  5. ^ a b v d "Yong'in ma'lumotlari 08.02.02 dan 03.08.08 gacha" Arxivlandi 2011-07-04 da Orqaga qaytish mashinasi, Tarixiy / Arxivlangan veb-sayt, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy hodisalarni boshqarish guruhi 3, Tinch okeanining shimoli-g'arbiy yong'inlarni muvofiqlashtirish guruhi, Portlend, Oregon, 2006 yil 30 aprel.
  6. ^ "B&B kompleksi o'rmon va yong'in tarixi", Oregon shtatidagi veb-saytlar va suv havzalari loyihasi, Filatom, Oregon, 2011 yil 4-yanvar.
  7. ^ "Kassa va ayiq tugmachasini yong'inni yangilash", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Markaziy Oregon idoralararo dispetcherlik markazi, Prinevill, Oregon, 2003 yil 19 avgust / 2230 PDT.
  8. ^ "Kassa va ayiq tugmachasini yong'inni yangilash", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Markaziy Oregon idoralararo dispetcherlik markazi, Prinevill, Oregon, 20 avgust 2003/0830 PDT.
  9. ^ "Kassa va ayiq tugmachasini yangilash -" B va B kompleksi ", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Markaziy Oregon idoralararo dispetcherlik markazi, Prinevill, Oregon, 20 avgust 2003/1500 PDT.
  10. ^ "Booth and Bear Butte Fire Update - B va B kompleksi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Markaziy Oregon idoralararo dispetcherlik markazi, Prinevill, Oregon, 20 avgust 2003/2200 PDT.
  11. ^ "B va B kompleks ertalab qisqacha bayoni", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Markaziy Oregon idoralararo dispetcherlik markazi, Prinevill, Oregon, 21 avgust 2003/1030 PDT.
  12. ^ "Lager Shermanni evakuatsiya qilish to'g'risida xabarnoma", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Markaziy Oregon idoralararo dispetcherlik markazi, Prinevill, Oregon, 2003 yil 21 avgust / 1245 PDT.
  13. ^ "B&B kompleksining kechki yangilanishi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Markaziy Oregon idoralararo dispetcherlik markazi, Prinevill, Oregon, 21 avgust 2003/2215 PDT.
  14. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududlar uchun yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy hodisalarni boshqarish guruhi 3, Opa-singillar, Oregon, 2003 yil 22-avgust / 1000 PDT.
  15. ^ "B va B kompleksi milliy gvardiyadan yordam oladi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy hodisalarni boshqarish guruhi 3, opa-singillar, Oregon, 22 avgust 2003/1430 PDT.
  16. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy voqealarni boshqarish guruhi 3, opa-singillar, Oregon, 2003 yil 22 avgust 2003/1900 PDT.
  17. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy hodisalarni boshqarish guruhi 3, opa-singillar, Oregon, 2003 yil 23-avgust / 1000 PDT.
  18. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy hodisalarni boshqarish guruhi 3, opa-singillar, Oregon, 2003 yil 24-avgust / 1800 PDT.
  19. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy hodisalarni boshqarish guruhi 3, opa-singillar, Oregon, 25 avgust 2003/0900 PDT.
  20. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy voqealarni boshqarish guruhi 3, opa-singillar, Oregon, 25 avgust 2003/1800 PDT.
  21. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeanining shimoli-g'arbiy milliy hodisalarni boshqarish guruhi 3, opa-singillar, Oregon, 26 avgust 2003/0900 PDT.
  22. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy hodisalarni boshqarish guruhi 3, opa-singillar, Oregon, 2003 yil 27 avgust / 1000 PDT.
  23. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy hodisalarni boshqarish guruhi 3, opa-singillar, Oregon, 2003 yil 28 avgust / 1800 PDT.
  24. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy hodisalarni boshqarish guruhi 3, opa-singillar, Oregon, 2003 yil 29-avgust / 1800 PDT.
  25. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy hodisalarni boshqarish guruhi 3, opa-singillar, Oregon, 2003 yil 30-avgust / PD00.
  26. ^ a b "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy hodisalarni boshqarish guruhi 3, opa-singillar, Oregon, 31 avgust 2003/0900 PDT.
  27. ^ 31 avgust, yakshanba kuni ODOT 20-sonli avtomagistralni harakatga keltiradi, Yangiliklar, Oregon transport departamenti, opa-singillar, Oregon, 2003 yil 30-avgust.
  28. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy voqealarni boshqarish guruhi 3, opa-singillar, Oregon, 1 sentyabr 2003/1900 PDT.
  29. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy hodisalarni boshqarish guruhi 3, Opa-singillar, Oregon, 2003 yil 2 sentyabr / PD00 PDT.
  30. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy hodisalarni boshqarish guruhi 3, Sisters, Oregon, 3 sentyabr 2003/0900 PDT.
  31. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy hodisalarni boshqarish guruhi 3, Sisters, Oregon, 4 sentyabr 2003/0900 PDT.
  32. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy hodisalarni boshqarish guruhi 3, Sisters, Oregon, 4 sentyabr 2003/0900 PDT.
  33. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy hodisalarni boshqarish guruhi 3, Sisters, Oregon, 5 sentyabr 2003/0900 PDT.
  34. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy hodisalarni boshqarish guruhi 3, Sisters, Oregon, 6 sentyabr 2003/0900 PDT.
  35. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududlar uchun yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy hodisalarni boshqarish guruhi 3, Sisters, Oregon, 7 sentyabr 2003/0900 PDT.
  36. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy voqealarni boshqarish guruhi 3, Sisters, Oregon, 8 sentyabr 2003/0900 PDT.
  37. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy voqealarni boshqarish guruhi 3, Sisters, Oregon, 9 sentyabr 2003/0900 PDT.
  38. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy voqealarni boshqarish guruhi 3, Sisters, Oregon, 10 sentyabr 2003/0900 PDT.
  39. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy hodisalarni boshqarish guruhi 3, Sisters, Oregon, 16 sentyabr 2003/0900 PDT.
  40. ^ "B va B majmuasi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy hodisalarni boshqarish guruhi 3, opa-singillar, Oregon, 19 sentyabr 2003/0900 PDT.
  41. ^ "B va B kompleks ma'lumotlarini yangilash", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy hodisalarni boshqarish guruhi 3, Sisters, Oregon, 22 sentyabr 2003/0900 PDT.
  42. ^ "B va B kompleks ma'lumotlarini yangilash", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Tinch okeani shimoli-g'arbiy milliy voqealarni boshqarish guruhi 3, Sisters, Oregon, 2003 yil 25 sentyabr / PD00.
  43. ^ "B&B majmuasi", Oregon shtatidagi veb-saytlar va suv havzalari loyihasi, www.orww.org, Filatom, Oregon, 2004 yil.
  44. ^ Jonson, Bryus B., "2003 yildagi B & B yong'in: yo'qolgan va topilgan yo'llar, o'rmon monarxlari yo'qolgan va topilgan", Oregon shtatidagi fotosuratlar, www.oregonphotos.com, Olympia, Vashington, 2011 yil 18-yanvar.
  45. ^ a b v d "Yong'inni tiklash ishlari B va B komplekslarida boshlanadi", Mahalliy hududdagi yangiliklar, Deschutes National Forest, Amerika Qo'shma Shtatlari O'rmon xizmati, Amerika Qo'shma Shtatlari Qishloq xo'jaligi departamenti, Opa-singillar, Oregon, 2003 yil 2 oktyabr.
  46. ^ "Qaror va qarorning asoslari", B&B yong'inni tiklash bo'yicha loyiha Qarori, Sisters Ranger District, Deschutes National Forest, Amerika Qo'shma Shtatlarining O'rmon xizmati, Amerika Qo'shma Shtatlari Qishloq xo'jaligi vazirligi, Sisters, Oregon, 2005 yil avgust, 18-31 betlar.
  47. ^ "B&B kompleks siyosati va boshqaruv masalalari", Oregon shtatidagi veb-saytlar va suv havzalari loyihasi, www.orww.org, hilomat, Oregon, 2004 yil.
  48. ^ "B&B Complex yong'in kioskasi va yo'l tomoni - Oregon shtatidagi Santiam dovoni". Arxivlandi 2011-07-13 da Orqaga qaytish mashinasi, Izohlovchi ko'rgazmalar, Salem, Oregon, 2011 yil 16-yanvar.
  49. ^ "B&B Complex Fire: Yo'l chetidagi shou" Arxivlandi 2011-07-13 da Orqaga qaytish mashinasi, Izohlovchi ko'rgazmalar, Salem, Oregon, 2011 yil 16-yanvar.

Tashqi havolalar