Barrio Chino de Salamanca - Barrio Chino de Salamanca

Barrio Chino de Salamanca
Barrio Chino de Salamanca Kastiliya va Leonda joylashgan
Barrio Chino de Salamanca
Barrio Chino de Salamanca-ning Kastiliya va Leondagi joylashuvi
Barrio Chino de Salamanca Ispaniyada joylashgan
Barrio Chino de Salamanca
Barrio Chino de Salamanka (Ispaniya)
Koordinatalari: 40 ° 57′46 ″ N. 5 ° 40′19 ″ V / 40.9628517 ° N 5.6719352 ° Vt / 40.9628517; -5.6719352Koordinatalar: 40 ° 57′46 ″ N. 5 ° 40′19 ″ V / 40.9628517 ° N 5.6719352 ° Vt / 40.9628517; -5.6719352
MamlakatIspaniya
Avtonom hamjamiyatKastiliya va Leon
ViloyatSalamanka viloyati
ShaharSalamanka

The Barrio Chino de Salamanca shahrining maydoni bo'lgan Salamanka, Ispaniya, qaerda fohishaxonalar va shunga o'xshash muassasalar joylashgan edi.[1][a] Uzoq tarix davomida uning joylashuvi asta-sekin qirg'oqlaridan ko'chib kelgan Tormes Vaguada de la Palma nomi bilan mashhur bo'lgan hududga daryo.[3]

Tarix

Oltin asr

La Celestina (1499), ehtimol, muhimligi haqida yozilgan birinchi ishdir fohishalik Tormes shahri hududida. Keyinchalik, ko'p erotik adabiyot ning Ispaniyaning oltin asri o'zlarining asarlari uchun Salamankani va xususan uning Barrio Chinosini tanlang: La tía fingida[4] (ga tegishli Migel de Servantes ), La lozana andaluza,[5] La Carajicomedia, La picara Justina va ko'plab kichik asarlar buni tasdiqlaydi.[6][7]

Shahzoda Jon, o'g'li Ferdinand va Izabella, episkop tomonidan o'qitilishi paytida Salamankada yashagan Diego de Deza. Yepiskopning kelishuvi bilan Salamanka fohishalarini Casa de la Mancebía-ga joylashtirish uchun uyushtirdi, u erda ular ruhoniyning nazorati ostida bo'lishi kerak edi, u taniqli bo'lgan Padre Putas (fohishalarning otasi).[6][8]

Bo'lajak qirol Filipp II bilan turmush qurish uchun Salamankaga kelgan Mariya Manuela, Portugaliya malikasi 1543 yilda. U shahardagi fohishalar sonidan xavotirda edi va fohishalar har yili o'zini tutish davrida shaharning Casa de la Mancebia shahrini tark etishi to'g'risida farmon chiqardi (Ro'za, Muqaddas hafta va Pasxa ). Ular harakatsiz bo'lib, shu davrda daryoning chap qirg'og'idagi shahar devorlaridan tashqarida qolishlari kerak edi. Pasxadan keyingi dushanba kuni tushdan keyin Padre Putas boshchiligida (o'sha davrning eng kutilgan rasmiy lavozimlaridan biri) ular talabalar bezatgan qayiqlarda daryodan o'tib, shaharga qaytib kelishdi. Ushbu yillik odat shu qadar ommalashib ketdiki, shahar aholisining katta qismi uni kuzatish va tantanalarda qatnashish uchun kelishdi. Ushbu an'ana hali ham shaharda nishonlanadi Suvlarning dushanbasi.[9][10]

Kimga Toledo, qilich bilan;

ga "Valensiya", mevalar uchun;
ga Rioja, bon vino uchun

va Salamankaga, fohishalar uchun

— Fernando de Roxas, La Celestina (1499)[9]

XVI asrda Salamanka universiteti 7000 ga yaqin talaba bo'lgan Ispaniyaning eng muhim o'quv markazi edi,[11] shuning uchun fohishalarga talab katta edi. Barrio Chino de Salamanca davrning juda ko'p turli xil adabiy va tarixiy manbalarini tasdiqlaydi. qizil chiroqli tumanlar Oltin asr davrida Ispaniyada. Shahar ba'zan "nomi bilan tanilganEvropaning fohishaxonasi".

Zamonaviy vaqt

Ko'pgina shahar devorlari g'oyib bo'lgandan so'ng, "bag'rikenglik zonasi" asta-sekin Casa de la Mancebía'dan Frantsiskaning Otalari monastiri, La Purisima cherkovi va Colegio de la Compañía de Jesús cherkovi bilan chegaralangan uchburchak hududga ko'chib o'tdi (hozirda The Pontifik universiteti ). Davomida hudud butunlay vayron qilingan edi Yarim urush ingliz va frantsuzlarning ketma-ket hujumlari bilan va Barrio de los Kaydos (Salamanka tilida "buzib tashlangan") nomi bilan tanilgan va vayronaga aylangan. U avvalgi halokatdan qaytarib olingan materiallar bilan asta-sekin tiklandi. 19-asr oxirida bar va fohishaxonalar ushbu maydon "Barrio Chino" deb nomlanmaguncha ochila boshladi.[12]

XVIII asrdan farqli o'laroq, fohishabozlik qonuniy maqomga ega bo'lgan va hatto kuchlar tomonidan himoya qilingan (qirollik, cherkov, fuqarolik va universitet), faoliyat, ba'zida toqat qilinsa ham, ta'qib va ​​xor edi. Barrio Chino o'z faoliyatini davom ettirdi va shu davrdan boshlab Ispaniya fuqarolar urushi 1980-yillarning boshlariga qadar Barrio Chino de Salamankada ulug'vorlik davri bo'lgan, ehtimol oldingi asrlar bilan taqqoslanadigan. Bu qayta tiklanish davri haqiqatan ham boshlandi, garchi yanada oqilona tarzda bo'lsa ham, hukmronlik davrida Alfonso XIII. Hatto mish-mishlarga ko'ra, Alfonso yashirincha, ot safari orqali taniqli fohishaxonalarning eng yuqori martabali mehmonxonalariga tashrif buyurgan. Salamanka viloyati.[13]

Hududga tashrif buyurganlar ham mahalliy aholi, ham boshqalar edi viloyatlar ning Kastiliya va Leon mintaqa. Garchi ba'zi muassasalar tunning oxirigacha ochilgan bo'lsa-da, aksariyat tadbirlar kunduzi sodir bo'lgan. 1960-yillarda bu erda fohishaxonalar bilan bir qatorda 19 bar mavjud edi. O'sha davrning taniqli madamlari La Margot, La Inés, Argentina, La Petra, La Merche, Las Conchas, La Portuguesa, La kabi muassasalarni boshqargan Mara sifatida ham tanilgan La Margot, La Peque, Petra va Dolores Campos edi. Nikolas va Besh yulduz.[14]

Fohishalar asosan ispaniyalik bo'lib, 21 yoshdan katta bo'lishi va tibbiy kartani olib yurishlari kerak edi. Salamanka universiteti umumiy kasalxonasi dermatologiya bo'limida muntazam ravishda tibbiy tekshiruvlar o'tkazildi. Agar testlar aniq bo'lsa, fohishalar ishlashni davom ettirishi mumkin edi, aks holda ularga davolanish berildi va davolanish vaqtida ishlashni to'xtatishni maslahat bering.[13][15]

Rafael Farinaning yodgorlik haykali

Ispaniyalik qo'shiqchi Rafael Farina Olti yoshida barda barlarda qo'shiq kuylashni boshlagan. U La Margo va La Carmina himoyasiga olindi. Agustin Casillas tomonidan uning yodgorlik haykali hanuzgacha ushbu hududda turibdi.[14]

Kamayish va yangilanish

Oltmishinchi va etmishinchi yillardagi shahar chayqovlari bu hududga sezilarli ta'sir ko'rsatmadi, ammo saksoninchi yillarning boshlarida bu hudud geroin savdosi va ishlatilishi bilan mashhur bo'lib, tanazzulga uchradi.[3] Markaziy joylashuv mintaqani qayta tiklanish uchun pishgan qildi va Operación Piloto byudjeti bilan 2000 million peseta bilan ishga tushirildi. Yangi yo'llar qurildi va ba'zi ijtimoiy uylar qurildi.[16] Kongress Palasio qurilishining qurilishi 1992 yilda yakunlangan.[14]

2005 yilda fohishalik bu hududga qisqa vaqt ichida qaytib keldi Ibero-Amerika sammiti Kongress Palasio-da bo'lib o'tdi. Oldin fohishalar kongress paytida uzoqroq turinglar deb ogohlantirgan edilar, ammo ogohlantirish e'tiborga olinmadi va fohishalar va politsiya o'rtasida janjal boshlandi.[17]

Fohishaxona joylashgan oxirgi bino - Bar el Sol 2006 yilda buzib tashlangan.[17] Rafael Farinaning bronzadan yasalgan haykali va 50 ta Kall Servantesdagi kamtarona uy Barrio Chinoning qolgan yagona eslatmasi.[14]

Ispaniyaning mumtoz adabiyotidagi ma'lumotnomalar

Izohlar

  1. ^ Barrio chino bu qizil chiroqli tuman uchun ispancha atama. Bu so'zma-so'z tarjima qilinadi Chinatown boshqa ma'noga ega bo'lgan ingliz tilida.[2]

Adabiyotlar

  1. ^ Klark va Footman 1967 yil, p. 24.
  2. ^ Resina 2013 yil, p. 46
  3. ^ a b "El antiguo barrio chino, la cara oscura y divertida de Salamanca" [Eski Chinatown, Salamankaning qorong'u va kulgili yuzi]. Salamanca rtv al día: El periódico digital de toda Salamanca (ispan tilida). 2019 yil 15-fevral. Olingan 13 aprel 2020.
  4. ^ Zarza 2009 yil, p. 283.
  5. ^ Guerena 2003 yil, 131-132-betlar.
  6. ^ a b Montero, Xose Anxel (19 avgust 2019). "Ruta por la Salamanca más erótica y pícara" [Eng shahvoniy va yaramas Salamanka bo'ylab marshrut]. www.lagacetadesalamanca.es (ispan tilida). Olingan 12 aprel 2020.
  7. ^ Guerena 2003 yil, 131-136-betlar.
  8. ^ Gomes 1986 yil, 93,127 betlar.
  9. ^ a b "Semana Santa insólita - Salamanca, el" padre putas "va el Lunes de Aguas" [G'ayrioddiy Pasxa - Salamanka, "fohishalarning otasi" va suvlarning dushanbasi). gozARTE (ispan tilida). 2012 yil 28 fevral. Olingan 9 aprel 2020.
  10. ^ Gratchev & Mancing 2018, 120-121-betlar.
  11. ^ Rey 2013, p. 133.
  12. ^ Canas, Eva (9 oktyabr 2017). "La historia del barrio Chino contada por dos sacerdotes y una Hija de la Caridad" [Ikki ruhoniy va Xayriyatning qizi aytib bergan Chinatown voqeasi]. El Norte de Kastilya (ispan tilida). Olingan 13 aprel 2020.
  13. ^ a b Feliks, Lira (2019 yil 19-yanvar). "Salamanca o el pequeño París (por sus burdeles)" [Salamanka yoki Kichik Parij (fohishaxonalari uchun)]. La Crónica de Salamanca (ispan tilida). Olingan 13 aprel 2020.
  14. ^ a b v d "Prostitución, juergas, drogas y calles de barro. Cuando el Barrio Chino de Salamanca era el Barrio Chino" [Fohishalik, xursandchilik, giyohvand moddalar va loy ko'chalari. Salamankaning Chinatown Chinatown bo'lganida]. www.lagacetadesalamanca.es (ispan tilida). 26 noyabr 2018 yil. Olingan 13 aprel 2020.
  15. ^ Feliks, Lira (3-fevral, 2019 yil). "La década prodigiosa del Barrio Chino salmantino" [Salamankaning Chinatown shahrining ajoyib o'n yilligi]. La Crónica de Salamanca (ispan tilida).
  16. ^ "San Visente, 'Barrio chino' y origen de Salamanca" [San-Visente, 'Chinatown' va Salamankaning kelib chiqishi]. NoticiasCYL (ispan tilida). 23 sentyabr 2018 yil. Olingan 13 aprel 2020.
  17. ^ a b "El último bastión del Barrio Chino de Salamanca" [Barrio Chino De Salamankaning so'nggi qal'asi]. Palo-ning bloglari (ispan tilida). 2017 yil 15-noyabr. Olingan 13 aprel 2020.

Bibliografiya