Barselona jangi - Battle of Barcelona

Boshqa maqsadlar uchun qarang Barselona jangi (ajralish).
Barselona jangi
Qismi Frantsiya-Ispaniya urushi (1635–59)
Sana29 iyun - 1642 yil 3 iyul
Manzil
O'chirilgan "Barselona", Kataloniya, Ispaniya
NatijaFrantsiya g'alabasi
Urushayotganlar
 FrantsiyaIspaniya Ispaniya
Qo'mondonlar va rahbarlar
Frantsiya qirolligi Jan Armand de Mile-BrézeIspaniya Xuan Alonso Idiakes
Kuch
44 suzib yuruvchi kemalar,
17 oshxonalar,
14 o't o'chirish kemalari		36 yelkanli kemalar,
10 oshxona,
6 ta o't o'chiruvchi kemalar,
35 barcos longos
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
1 galleon va 1 ta o't o'chirish kemasi2 galleon va 4 ta o't o'chiruvchi kemalar

The Barselonaning dengiz jangi ning dengizga oid vazifasi edi Franko-Xabsburg urushi Barselonadan 1642 yil 29 iyundan 3 iyulgacha Syudad Real gersogi Xuan Alonso Idiakes boshchiligidagi ispan floti va Dyuk de Fronsak Jan Armand de Mile-Bréze boshchiligidagi frantsuz floti o'rtasida jang qildi.
Uch kunlik jangda Brese Kataloniya sohilida joylashgan ayrim Ispaniya garnizonlarini yengillashtirishga urinayotgan Ispaniya flotini mag'lub etdi va Syudad Real gersogini orqaga chekinishga majbur qildi. Majorca ta'mirlash uchun. Maile-Bréze ishtirokidagi ko'plab janglarda odatdagidek frantsuz floti uning o't o'chirish vositalaridan keng foydalangan. Biroq, bu safar Frantsiyaning katta vitse-flagmani Galion de Guise, o'z otashinlaridan birining qurboniga aylandi va alanga bilan o'raldi. G'alaba, har qanday holatda, frantsuz floti uchun edi va uning uzoq muddatli asosiy samarasi shu edi Perpignan qulashi Franko-Kataloniya armiyasining qo'liga.[JSSV? ]

Fon

1640 yilda epidemiya O'roqchilar urushi yoki Kataloniyaning Ispaniya monarxiyasiga qarshi qo'zg'oloni, 1641 yil o'rtalariga kelib, knyazlikning katta qismini isyonchilar va ularning frantsuz ittifoqchilari qo'liga topshirdi. Ispaniya qo'shinlari Tarragona va Tortoza janubda va Russillon okrugi shimolda, qirg'oq bo'ylab bir qator izolyatsiya qilingan portlardan tashqari. Kataloniyaning frantsuz noibi, Filipp de La Mothe-Houdancourt, may va avgust oylari orasida Tarragona'ni egallashga urinib ko'rdi, ammo frantsuzlar blokirovka qiluvchi floti ostida muvaffaqiyatsizlikka uchradi Anri d'Eskoubleau de Sourdis katta Ispaniya yordam konvoyining Tarragona shahriga kirishni oldini olish uchun etarlicha katta emas edi. Sourdis hech qachon Tarragona-ni to'sib qo'yishni juda xohlamagan va qo'lga olish uchun barcha kuchlarni sarflashni afzal ko'rgan Collioure Perpignan shahrida Ispaniya armiyasini ochlikdan mahrum qilish.[1] Kardinal Rishlieu uning o'rnini jiyani Jan Armand de Mile-Brese bilan almashtirdi, ammo 1642 yilgi kampaniyada u o'zining rejalariga amal qildi va Rousillonni zabt etish uchun ko'p kuchlarini jalb qildi.[1]

Frantsuz tayyorgarliklari

Marshal Sharl de La Port Collioure-ni 13 aprelda qo'lga kiritdi va birgalikda Frederik Schomberg, Perpignanni qamal qildi.[2] Frantsuz floti Tarragona va Collioure o'rtasidagi qirg'oqni to'sib qo'yadi va agar kerak bo'lsa, Ispaniya floti bilan jang qiladi. Ponant va Levant parklari Barselonada to'plangan. Ning otryad Brest, 21 yelkanli kemalardan tashkil topgan, 2 fluitlar va 6 ta o'q otish kemasi, ikki baravar ko'paydi Kabo de Gata 10 iyun kuni. The Toulon 19 yelkanli kemalar, 4 ta fluit va 6 ta o't o'chiruvchi kemalar Chevalier de Cangé, 8-may kuni Barselonaga etib keldi.[3] The flotte des galères 25 birlikdan iborat bailli de Forbin boshchiligida 21 iyun kuni etib keldi. Filo ostida kichik bir eskadron bor edi Ibrohim Duquesne Kataloniya qirg'oqlari bo'ylab sayohat qilish uchun qoldirilgan va o'nta ingliz va golland charter kemalari, shu bilan o'z kuchini 60 ga yaqin kemalarga etkazdi.[2] 22 iyun kuni flot bortida urush kengashi o'tkazilgandan so'ng, Maillé-Bréze Tarragona balandligida ko'rilgan Ispaniya flotini ushlab qolish uchun kemalarini suzib qo'ydi.[4][5]

Ispaniyalik tayyorgarlik

Ispaniya dengiz kuchlari rasmiylari frantsuz Levant va Ponant flotlarini birlashtirmaslik uchun Ispaniya flotiga o'z vaqtida tayyor bo'lishga harakat qildilar, ammo bu muvaffaqiyatsiz bo'ldi,[6] va shuning uchun qirg'oq bo'ylab ajratilgan dengiz garnizonlarini va xususan ancha qattiqlashgan Russillonni engillashtirishi kerak bo'lgan relyef floti uchun imkon qadar ko'proq kemalarni yig'ishga e'tibor qaratdi.[6] Perpignan La Mothe-Houdancourt tomonidan mag'lubiyatga uchraguncha mamlakatni kesib o'tish uchun uyushtirilgan quruqlik qo'shinlari kabi dengiz yordami yagona usul edi. Montmelo jangi va keyingi La Granada jangi, unda Count Pedro Antonio de Aragon, uning leytenanti Gerolamo Caracciolo va taxminan 3,5 ming kishining butun kuchi asirga aylandi.[7] Mag'lubiyatni hisobga olgan holda, butun Kastiliya urush yo'liga qo'yildi. Chet el va xususiy kemalar musodara qilindi, qo'shinlarga pul to'lash uchun kumush eritilib tanga zarb qilindi va tez orada Kadis butun mamlakat bo'ylab kelgan askarlar va dengizchilar bilan to'la edi.[8] Syudad Real gersogi, dengiz janglarida tajribasidan mahrum odam, flotning boshlig'i edi. Uni admiral general Sancho de Urdanivia yubordi.[8] Kuch 31 galleon yoki katta suzib yuruvchi kemalardan, 2 ta frekatlardan, 3 ta patachdan, 6 ta o't o'chiruvchilar kemasidan, tartanlar va 35 barcos longos, yangi ixtiro qilingan qarshi otashin turi.[9]

Jang

Ispaniya floti 29-iyun kuni soat 15:00 atrofida Barselonadan etib keldi va kech soat bo'lishiga qaramay, notinch dengizlar va to'liq bo'lmay turib, ular darhol frantsuzlarga hujum qilishdi. Jang quyosh botguncha davom etdi. Ispaniyaliklar ba'zi frantsuz kemalariga o'tirishga harakat qilishdi, ammo muvaffaqiyatsiz. Frantsuzlar bitta va uchta ispancha uchish vositasini ishga tushirishdi, ammo hech qanday ta'sir ko'rsatmadi.

Ertasi kuni, sekinroq Ispaniya gallerlari Barselonaga etib kelishdi va to'liq Ispaniya floti yana hujum qildi. Endi Magdalena va ba'zi kichik Ispaniya kemalari yirik frantsuzlarni ajratib olishga muvaffaq bo'lishdi Galion de Guiseva kemaga chiqish bilan tahdid qildi. Frantsuzlar otashin kemani ishga tushirishdi Magdalena, ammo Ispaniya ekipaji o't o'chirish moslamasini tomon burishga muvaffaq bo'ldi Galion de Guise uning qo'mondoni vitse-admiral bilan birga yonib ketdi va alanga oldi Hercule de Conigan de Cangé 540 kishilik ekipajdan 500 frantsuz va 30 ispaniyalik.

3-iyul kuni jang yana davom ettirildi, ammo hozirda frantsuz artilleriyasi ustun keldi va Ispaniyaning bir nechta kemalari jiddiy zarar ko'rdi. Syudad Real gersogi orqaga chekinishga majbur bo'ldi va g'alaba frantsuzlarga nasib etdi.

Manbalar

Ushbu maqolada. Dan tarjima qilingan matn mavjud mos keladigan frantsuzcha Vikipediya maqolasi 2012 yil 11-noyabr holatiga ko'ra.

Adabiyotlar

  1. ^ a b La Roncière 1899 yil, p. 85.
  2. ^ a b La Bruyer 1945 yil, p. 145–146.
  3. ^ La Bruyer 1945 yil, p. 146–148.
  4. ^ La Roncière 1899 yil, p. 87.
  5. ^ La Bruyer 1945 yil, p. 150.
  6. ^ a b Fernández Duro 1972 yil, p. 293.
  7. ^ Balager 1885 yil, p. 70–71.
  8. ^ a b Fernández Duro 1972 yil, p. 294.
  9. ^ Fernández Duro 1972 yil, p. 295.

Koordinatalar: 41 ° 24′07 ″ N. 2 ° 10′00 ″ E / 41.4019 ° N 2.1667 ° E / 41.4019; 2.1667