Bavariya haykal - Bavaria statue - Wikipedia
| Bavariya | |
|---|---|
 Bavariya 2001-2002 yillarda ta'mirdan so'ng haykal va sher | |
| Rassom | Lyudvig Maykl Shvanter |
| O'rta | Bronza |
| Mavzu | Bavariya |
| O'lchamlari | 18,52 m (60,8 fut) |
| Og'irligi | 87,36 tonna |
| Manzil | Myunxen |
| Koordinatalar: 48 ° 07′50 ″ N. 11 ° 32′45 ″ E / 48.13056 ° N 11.54583 ° E | |
Bavariya - 19-asrga oid kumushdan yasalgan haykal haykaliga shunday nom berilgan Myunxen, janubiy Germaniya. Bu ayolning o'ziga xos xususiyati Bavariya Vatan va uning kuchi va shon-sharafini kengaytirish orqali.
Haykal ansambl tarkibiga kiradi, shuningdek, a shon-sharaflar zali (Ruhmeshalle ) va narvon. U tomonidan buyurtma qilingan Bavariya Lyudvig I, tanlovning o'ziga xos dizayni tanlanganligi bilan. U 1844-1850 yillarda J.B.Stiglmirning Myunxen quyma zavodida quyilgan va bu buyuk haykaldir. Klassik antik davr butunlay quyma bronzadan iborat bo'lishi kerak. Bu hozirgi kungacha texnologik asar deb hisoblangan. Uning kattaligi tufayli uni bir necha qismga bo'lish kerak edi; balandligi 18,52 metr (60 fut 9 dyuym) va og'irligi taxminan 87,36 tonnani tashkil etadi. U balandligi 8,92 (28 fut) metr bo'lgan tosh tagida yotadi.
Ichki dumaloq zinapoya boshchadagi platformaga olib boradi, u erda dubulg'adagi to'rtta teshik Theresienwiese va Myunxen shaharlari ko'rinishini beradi.
Shon-sharaf zali
Bavyera haykali bilan birgalikda mantiqiy va badiiy birlikni tashkil qilganligi sababli, Shon-sharaf zalining tarixiy kelib chiqishi va qurilishining qisqacha tavsifi keladi.
Tarixiy ma'lumot
Lyudvig I ning bolaligi hokimiyat uchun da'volar bilan ajralib turardi Napoleon bir tomondan, boshqa tomondan Avstriya. O'sha paytda hurmatli Wittelsbax uyi u vakili bo'lgan bu ikki yirik davlatning ambitsiyalari uchun o'yin maydoniga aylangan edi. 1805 yilgacha Napoleon Myunxenni "ozod qilgan" Ikkinchi koalitsiya urushi va Lyudvigning otasini qildi, Maksimilian, Bavariya qiroli, o'sha xalq bir necha bor urush teatri bo'lgan va halokatli oqibatlarga olib kelgan. Faqat Napoleon mag'lubiyatidan so'ng Leypsig jangi 1813 yilda Bavariya tinchlik davrini boshdan kechirdi.
Ushbu tarix Lyudvigni allaqachon bo'lgan valiahd shahzoda "barcha qabilalarni o'z ichiga olgan Bavariya" va "buyuk nemis xalqi" nuqtai nazaridan o'ylash. Ushbu maqsadlar uni keyingi yillarda Gaybaxda 1818 yilgi Bavariya konstitutsiyasiga bag'ishlangan ustun kabi milliy yodgorliklarni qurish bilan bog'liq bir nechta loyihalarni amalga oshirishga undadi. Walxalla ibodatxonasi qaraydigan ajoyib platformada Dunay daryosi va shaharcha Donustauf sharqda Regensburg, Myunxendagi Shon-sharaf zali (1853) va Befreiungshalle ("Ozodlik zali") yaqinida Kelxaym (1863), bularning barchasi qirol tomonidan xususiy ravishda moliyalashtirildi. Ular o'zlarining dizayni va mazmuni, maqsadi va qabul qilishlari bilan ichki qarama-qarshiliklarga qaramay Germaniyada yagona bo'lgan badiiy va siyosiy uyg'unlikni aks ettiradi.
1825 yilda otasi vafot etganidan keyin taxtga o'tirgan Lyudvig Yunoniston bilan ma'naviy yaqinlikni his qildi, uning g'ayratli muxlisi edi Qadimgi Yunoniston va o'zining poytaxti Myunxenni "Isar daryosidagi Afina" ga aylantirmoqchi edi. Lyudvigning ikkinchi tug'ilgan o'g'li Otto e'lon qilindi Yunoniston qiroli 1832 yilda.
Qurilish
Valiahd shahzoda Lyudvig o'zining shohlik poytaxti Myunxenda vatanparvarlik yodgorligini o'rnatishni rejalashtirgan edi. Binobarin, u hayotning barcha qatlamlaridan "buyuk" Bavariyaliklarning ro'yxatlarini tuzdi. 1833 yilda u shon-shuhrat zalini loyihalash uchun dastlabki g'oyalarni to'plash uchun mo'ljallangan tanlovni boshladi va shu bilan faqat loyihaning asosiy xususiyatlarini ko'rsatdi: zal yuqorida o'rnatilishi kerak edi Theresienwiese va 200 ga yaqin büst uchun joy ajratish. Faqatgina talab: “... bino Walhalla-ni takrorlamasligi kerak edi; qancha dor ibodatxonalari bo'lsa, ularning hech biri Parfenon nusxasi emas edi ... ”.
Qoidalar binoning uslubidagi binoni istisno qilmadi Klassistlar Walhalla-dagi kabi, parallel qurilish loyihasi, ammo me'morlar boshqa me'moriy uslublarni taqdim etishda erkin bo'lgan deb taxmin qilish mumkin. To'rt ishtirokchining takliflari katta darajada saqlanib qolganligi sababli, ular bir tomonda klassitsistlar o'rtasidagi g'oyaviy badiiy bahslar davrida Shon-sharaf zalining qurilish tarixiga qiziq bir nazar tashlaydilar. Antik Yunoniston va Rim va boshqa tarafdagi romantiklar, ularning badiiy namoyishlari O'rta asrlarda ifodalangan. Shunday qilib, Shon-sharaf zalini loyihalashtirish uchun taqdim etilgan takliflar nafaqat badiiy va me'moriy farqlarni, balki ushbu mafkuraviy tortishuvlarni ham aks ettirdi. Lyudvig nihoyat 1834 yil mart oyida, birinchi navbatda, xarajatlar sababli, takliflariga qarshi qaror qildi Fridrix fon Gärtner, Jozef Daniel Ohlmüller va Fridrix Zibland va buyurtma berishdi Leo fon Klenze Shon-sharaf zalini qurish. Unga, shubhasiz, Klenzening dizaynidagi ulkan haykal ta'sir ko'rsatgan, chunki bunday ulkan haykal Klassik antik davrdan buyon o'rnatilmagan edi. Antik davr hukmdorlari buyurganidek haybatli haykal o'rnatish g'oyasiga xushomad qilib, Klenzening dizayni Ludvig I foydasiga qaror qilgandan so'ng, men: "Faqat Neron va men bunday ulkan haykallarni ishlab chiqarishim mumkin ... ”
Tarix
Ikonografiya
Leo fon Klenzening takliflari
Leo fon Klenze, Bavariya qiroli Lyudvig I saroyi me'mori, 1824 yilda Bavariya haykali loyihasini "yunoncha" shaklida taklif qilgan. amazon ”Kabi ilhomlantiruvchi haykallar uning ilhomlantiruvchisi Rodos kolossusi, Olimpiyadagi Zevs haykali. va ayniqsa Phidias ’ Afina Parthenos, ko'plab kichik Rim nusxalarida saqlanib qolgan.
Shon-sharaf zalini loyihalash bo'yicha tanlov Klenzening foydasiga hal qilingandan so'ng, u o'zining mo'ljallangan zalidagi batafsil rasmlaridan tashqari, Bavariya haykali uchun bir nechta takliflarni ishlab chiqdi.
Ushbu eskizlarda Amazonning klassik tasvirlari ta'sirida bo'lgan Bavariya haykali tasvirlangan. U juft belbog 'kiyib olgan xiton va baland dantelli sandallar. U o'ng qo'li bilan ko'p boshli toj kiydi Herma uning to'rt yuzi hukmdor, jangchi, san'at va fanning ideal fazilatlarini ramziy ma'noda anglatadi. Chap qo'lida u kestirib, balandlikda gulchambar tutib, ramziy ma'noda obro'li shaxslarga sovg'a qildi. Arslon uning chap tomoniga cho'kdi.
Ushbu taklif bilan Klenze yangi turdagi milliy allegoriyani yaratdi. Uzoq vaqt davomida Bavariya timsollari bo'lgan, ammo masalan, Tellus Bavarikaning Xofgartentempeldagi atributlari millatning moddiy boyligini anglatgan bo'lsa, Klenze o'zining Bavariyasiga madaniyat va davlatchilik xususiyatlarini bergan. Klenzening dizayni ideal agrotexnika va ma'rifatli sifatida an'anaviy davlatning yangi tushunchasini aks ettirdi, an'anaviy agrar simvolizm o'rnini egalladi.
Boshqa bir taklifda 1834 yildan boshlab Klenze rejalashtirishni rejalashtirgan Bavariya ning aniq nusxasi sifatida haykal Afina Promachos bir paytlar oldida turgan Akropolis. U dubulg'a, qalqon va ko'tarilgan nayza bilan ta'minlandi.
1837 yil 28-mayda ishlab chiqarish bo'yicha shartnoma Bavariya haykaltarosh Lyudvig I, haykaltarosh Klenze tomonidan imzolangan Lyudvig Maykl Shvanter va metall asoschisi Johann Baptist Stiglmaier va uning jiyani, Ferdinand fon Miller. Lyudvig I va ishtirok etgan rassomlar, albatta, rejalar to'g'risida xabardor edilar Arminius haykallar Teutoburg o'rmoni 1920-yillarga tegishli, garchi bular Bavariya haykalidan keyin amalga oshirilgan bo'lsa.
Shvanterning takliflari
Klassik antik davr ta'sirida bo'lgan Klenzedan farqli o'laroq, Shvanterer Romantik Harakatning shogirdi va bir necha Myunxen o'rta asr doiralarining a'zosi bo'lgan, ularning barchasi "vatanparvarlik" ga qiziqqan va chet el impulslarini rad etgan, ayniqsa Klassik antik davrdan kelganlar. Ko'rinib turibdiki, Lyudvig ushbu qarama-qarshi badiiy tushunchalarni yagona vatanparvarlik yodgorligida birlashtirish va shu bilan qarama-qarshi lagerlarni bitta milliy ideal ostida birlashtirish strategiyasining bir qismi edi. Uning klassik va romano-gotik uslublarni sintez qilishga urinishi adabiyotda ko'pincha "Romantik klassitsizm" yoki "Lyudovik uslubi" deb nomlanadi.
Dastlab Shvantaler Klenzening rejasidagi talablarga rioya qilgan. Ammo tez orada u Bavariya haykalining o'ziga xos turlarini topa boshladi. U Klassik modellarga ergashmaslik, aksincha uni "germancha" uslubda kiyintirish to'g'risida asosiy qarorni qabul qildi: uning uzun bo'yli ko'ylak kiyimi oddiyroq tarzda o'ralgan va ayiq terisi bilan bog'langan, bu raqamga odatiy "nemis" ni bergan Shvantalerning so'zlariga ko'ra.
Shvanter 1840 yilgi gipsli modelda bir oz oldinga bordi. U boshini bog'langan eman barglaridan gulchambar bilan bezatdi va ko'tarilgan chap qo'lidagi gulchambar, Klenze versiyasida dafna barglaridan yasalgan, yana bir eman bargi gulchambariga aylandi, eman o'ziga xos nemis daraxti deb hisoblanadi. Bavyera haykaliga kiritilgan ushbu o'zgartirishlar 1840/41 yildagi Reyn inqirozi davrida yuz berdi, bu Frantsiya va Germaniya Konfederatsiyasi va "dushman" Frantsiyaga qarshi vatanparvarlik otashinlarining kuchayishiga olib keldi. Har qanday holatda ham jonkuyar vatanparvar bo'lgan Shvanterer uchun bu inqiroz o'zining Bavariyadagi haykalini jangga yaroqli va chizilgan qilich bilan qurollangan deb tasvirlash uchun turtki bo'lgan ko'rinadi.
The Bavariya haykalning ayiq terisi, eman gulchambar va qilich atributlarini uning genezisidagi siyosiy va badiiy tarix kontekstining natijasi sifatida nisbatan oson talqin qilish mumkin, ammo sher ko'proq muammoli. Hayvonni shunchaki Bavariyaning ramzi deb hisoblash tabiiy bo'lsa-da, bu aslida Klenze va Shvantererning niyatini aks ettirmaydi. Arslon har doim o'z o'rnini egallagan geraldika Bavariya hukmdorlari uchun, Reyn graflari palfat kabi Wittelsbax uyi uni o'z ichiga olgan edi gerb beri O'rta asrlarning yuqori asrlari. Bundan tashqari, ikkita keng tarqalgan sher xizmat qildi tarafdorlari eng qadimgi davrlardan boshlab Bavariya gerbida.
San'atshunos Manfred F.Fischer esa sher yonidagi sher degan fikrda Bavariya haykal nafaqat Bavariyaning geraldik hayvoni sifatida yaratilgan, balki chizilgan qilich ham mudofaa salohiyatining ramzi bo'lishi kerak.
Ammo eng muhim xususiyati Bavariya haykal uning chap qo'lida eman bargi gulchambar bo'lib qolmoqda. Gulchambar büstleri Shon-sharaf zaliga joylashtirilishi kerak bo'lganlar uchun faxriy mukofotni anglatadi.
Qurilish
Bronza haykal edi qum bilan quyilgan Jarayon yordamida to'rtta asosiy qism (bosh, büst, kestirib, pastki yarmi sher bilan) va keyinchalik biriktirilgan bir nechta kichik qismlar paydo bo'ldi.
Klenze ulkan haykalni bronza bilan quyish taklifini bildirdi. Klassik antik davrdan beri bu qotishma qadrli material bo'lib, uzoq muddatli fazilatlari bilan qadrlanadi va doimiy meros yaratmoqchi bo'lgan Lyudvig bronzani juda yaxshi ko'radi. Shuning uchun qirol Myunxen metal asoschisi Iogan Baptist Stiglmayer va uning jiyani Ferdinand fon Millerni qo'llab-quvvatladi va yangi quyma korxonasi - "Qirollik metall quyish zavodi" ni yaratib, Myunxendagi uzoq vaqt bronza quyish an'anasini tikladi (Königliche Erzgießerei), 1825 yilda Myunxenning Nymphenburger Strasse-da ishga tushirilgan.
1839 yil oxiridan boshlab Shvanterer va ko'plab yordamchilar to'liq o'lchamdagi gips modelini ishlab chiqarish bilan shug'ullanmoqdalar. Bavariya haykal. 1844 yilda to'rt metr balandlikdagi yordamchi model qurib bitkazildi. 1843 yil yoz oyining oxirlarida to'qimalarni namunalar sifatida ishlatishga tayyorgarlik ko'rish uchun tugallangan to'liq o'lchamdagi modelni demontaj qilish mumkin edi. Ushbu ish 1844 yilda boshlanishidan oldin Stiglmayer vafot etdi va Miller loyihani boshqarishni o'z zimmasiga oldi. 1844 yil 11 sentyabrda Bavariya haykal 1827 yilgi dengiz flotidan qutqarilgan bronza turk to'pidan metall yordamida quyilgan Navarino jangi (zamonaviy Pylos Peloponnes yarim orolining g'arbiy sohilida). Ushbu to'p Evropada, o'sha paytdagi Lyudvig I o'g'li Yunoniston qiroli Otto davrida qayta ishlanadigan material sifatida sotilgan va ularning bir nechtasi Bavariyaga etib kelgan.[1] 1845 yil yanvar va mart oylarida qurollar, 1845 yil 11 oktyabrda esa büst qo'yildi. Ertasi yili kestirib bo'limi tashlandi va 1848 yil iyul oyida haykalning butun yuqori qismi tugatildi. Pastki qism uchun oxirgi yirik kasting 1849 yil 1-dekabrda bo'lib o'tdi.
1848 yil 20 martda Lyudvig I o'z o'g'li Maksimilian foydasiga taxtdan voz kechishga majbur bo'ldi, bu esa yodgorlik loyihasini davom ettirish uchun oqibatlarga olib keldi. Bavariya haykal va Faxriy Zal, Lyudvigning barcha milliy yodgorliklari singari, xususiy ravishda amalga oshirildi va moliyalashtirildi. Maksimilian loyihani davom ettirishni o'z zimmasiga olgan bo'lsa-da, uning byudjetida yiliga atigi 9000 gilder ajratilgan, bu esa umuman etarli emas edi. Kasting xarajatlarini o'z mablag'lari hisobidan oshirgan Miller jiddiy moliyaviy qiyinchiliklarga duch keldi. Faqat Lyudvig Bavariya haykali qurilishini xususiy ravishda moliyalashtirishga rozi bo'lganida, uni tugatish mumkin edi. Hammasi bo'lib Shon-sharaf zali qirolga 614 ming gilder, Bavyera haykali 286 346 gilder va ular joylashgan 13 784 gilder turgan mol-mulkka qimmatga tushdi. Miller hech qachon xarajatlarning bir qismi uchun kompensatsiya olmagan, ammo quyish korxonasi uchun foydali reklama effektlari shu qadar katta bo'lib chiqdiki, uning xarajatlari keyinchalik kompaniyaning ko'plab buyurtmalaridan olinishi mumkin edi va keyinchalik xususiylashtirilgan quyish korxonalari biznesda qolguncha 1930-yillarga qadar. Ushbu quyish sexida butun dunyo bo'ylab joylashgan yuzdan ortiq yirik bronza san'at asarlari, shu jumladan Klenzening ishlab chiqarilishi ishlab chiqarilgan obelisk Myunxenning Karolinenplatzida, Bertel Torvaldsen Ning haykali Fridrix Shiller Shtutgartdagi Shillerplatzda va Xristian Daniel Rauch Myunxendagi Milliy teatr oldida joylashgan Bavariya Maksimilian I haykali.[2]
1850 yilda yig'ilish va bag'ishlanish
Rasmiy ochilish marosimi Bavariya haykal dastlab uchun rejalashtirilgan edi Oktoberfest 1850 yilda, bu Lyudvig hukmronligining 25-yili bo'lishi mumkin edi. Shu orada taxtdan voz kechgan podshoh ishtirokida har qanday tantanalar o'tkazilishidan oldin hukumatning xavotirlari birinchi navbatda bunday hodisa hukmron monarx Maksimilian II ga qarshi namoyish sifatida talqin qilinishi mumkin edi.
Iyun va avgust oylari orasida Bavariya haykal o'rnatiladigan joyga, har biri 20 otdan tortilgan, maxsus qurilgan vagonlarga ko'chirildi. 7 avgust 1850 yilda Myunxen orqali tantanali kortejda Theresienxöhega so'nggi parcha, bosh, olib borildi. Rasmiy ochilish marosimi 9-oktabr kuni barcha savdo va gildiyalar ishtirok etgan yurishdan so'ng bo'lib o'tdi va kutilganidek taxtdan voz kechgan podshohning o'lponiga aylandi. Shoh hukmronligi yillarida uni katta qo'llab-quvvatlagan va uning keng qurilish dasturi tufayli komissiyalar bilan ta'minlagan rassomlar Lyudvigga alohida ehtirom ko'rsatdilar. Ochilishidan keyin Bavariya Myunxen san'at olami nomidan ushbu tadbir uchun ma'ruzachi "hozirgi va kelajakdagi minnatdorchilik va maqtov - Bavariyaning bronza eman bargi gulchambar, ayniqsa, san'at homiysi qirol Lyudvigga tegishli" (tarjima)[3]
Shon-sharaf zali o'sha paytda qurib bitkazilmagan edi Bavariya haykalning ochilishi; iskala va yog'och tom yopish binoning katta qismlarini yashirgan. Faqat 1853 yilda uni juda oddiy bayramning bir qismi sifatida bag'ishlash mumkin edi.
The Bavariya davomida ansambl Uchinchi reyx
Natsistlar Shon-sharaf zali va binolari bilan noaniq va kinoyali munosabatda bo'lishdi Bavariya haykal. Bir tomondan, ular Theresienwiese ko'rgazma maydonchalarini qayta qurish bo'yicha turli rejalarni, shu jumladan Bavariya va Shon-sharaf zali ularning asoschilarining joylashuvi va niyatiga umuman hurmat qilmaslikga xiyonat qildi. Masalan, 1934 yilda ular Shon-sharaf zalini orqasida buzishni o'ylashdi Bavariya ko'rgazma maydonlari uchun joy ajratish uchun haykal va Theresienwiese katta paradlar uchun xiyobonlar bilan parchalanishi kerak edi. 1935 yilda ularni yo'q qilish uchun yana bir reja taqdim etildi Bavariya haykali va uning o'rniga qahramonlar uchun yodgorlik bilan ulkan Kongress zali barpo etish. 1938 yildagi rejalarga ko'ra Bavariya va Shon-sharaf zali saqlanib qolinishi kerak edi, ammo ulkan mahobatli binolar bilan o'ralgan. Theresienwiese-ni o'zgartirish kerak edi.
Boshqa tomondan, Theresienwiese-ning ochiq maydoni va mavjud ajoyib va ramziy me'morchiligi, masalan, birinchi May bayrami bilan bog'liq ommaviy tadbirlarda, masalan, Ikkinchi jahon urushi, qattiq nazorat ostida bo'lgan matbuot tomonidan yozilgan hisoblarda aniq ko'rinib turibdi.[4]
Ta'mirlash
Tergov Bavariya Mutaxassislarning haykali shu qadar jiddiy zararni aniqladiki, haykal 2001 yilda tashrif buyuruvchilar uchun yopilishi kerak edi. Umuman olganda 2000 dan ortiq alohida kamchiliklar aniqlandi.[5]
Darhol boshlangan va bir million evroga teng bo'lgan ta'mirlash ishlari davomida ko'tarilgan qo'l barqarorlashtirildi va butun tashqi yuzasi tozalandi, silliqlandi va muhrlandi. Butunlay yangi ichki dairesel narvon qurildi.
Ta'mirlash ishlarini moliyalashtirishga yordam berish uchun Shvanterer tomonidan ishlab chiqarilgan bitta modelga, kichik barmoqning uchiga, shu jumladan ichimlik idishi sifatida ishlatilishi mumkin bo'lgan narsaga va boshqa narsalarga asoslanib, turli o'lchamdagi nusxalar tayyorlandi. hunarmandchilik, bularning barchasi, shuningdek nashr, sotilgan. Haykal ustida ishlash 2002 yil sentyabr oyida Oktoberfest boshlangunga qadar davom etdi.
Ta'mirlashning butun davri mobaynida haykal iskala ostida yashiringan bo'lib, uning tashqi yuzalari reklama uchun taqdim etilgan. O'sha paytda haykalning poydevori yangilanmagan va ta'mirga muhtoj bo'lib qolmoqda.
Keyingi tashishlar
1907 yilda, Oskar fon Miller, Ferdinand fon Millersning o'g'li va asoschisi Deutsches muzeyi Myunxenda, Bavariya haykalining o'ng qo'li bilan to'liq hajmdagi kasting o'tkazishni rejalashtirgan.
Qirollik metall quyish fabrikasida ishlab chiqarilgan Ferdinand fon Miller asl nusxadagi materialdan iborat (92% mis, 5% rux, 2% qalay, 1% qo'rg'oshin), devor qalinligi 4-8 millimetrga teng va og'irligi 420 kilogramm.
Ushbu nusxa Deutsches muzeyining metallurgiya kollektsiyasida namoyish etilgan paytdan beri namoyish etilgan.
Qo'shimcha ko'rinishlar
Orqa ko'rinish
Haykal ichidagi spiral narvon
Yuz
Boshning ichidagi bronza divanlar
The Bavariya haykal va Theresienwiese qaerda Myunxen Oktoberfest nemis realist rassomi Rudolf Epp (taxminan 1900) tomonidan har yili bo'lib o'tadi.
XIX asrga oid postkarta
1918 yilda Myunxendan yuborilgan otkritka: Bavariya va Shon-sharaf zali, shuningdek, Bavyera qirolligi gerbi va so'nggi Bavariya qirolining portreti tushirilgan pochta markalari, Lyudvig III.
Bavariya va 1972 yilda Myunxendagi Olimpiya o'yinlari arafasida chiqarilgan nemis maxsus nashridagi pochta markasidagi Shon-sharaf zali
Shom tushganda
Shuningdek qarang
- Valxalla (Slain zali, Regensburg, Germaniya)
- Befreiungshalle (Liberation Hall, Kelxaym, Germaniya)
- Heldenbert
- Bayroq va Gerb Bavariya
- Germaniya, milliy personifikatsiyasi Germaniya
- Deutschel Mishel, personifikatsiyasi Nemis xalqi
- Berolina, personifikatsiyasi Berlin
- Hammoniya, personifikatsiyasi Gamburg
Adabiyotlar
- ^ Ursula Vedder: Bavariya vor der Ruhmeshalle und andere "Brüder" und "Schwestern" des Koloß von Rhodos ”Deb nomlangan bo'lib, unda haykalning to'rtta kichik bo'limi mavjud
- ^ Jadval shaklidagi to'liq ro'yxatni bu erda topishingiz mumkin de: Königliche Erzgießerei Myunxendagi # Produkte.[yaxshiroq manba kerak ]
- ^ Xristian Shaf: Die Ruhmeshalle und die Bavaria in Myunchen als partikularstaatliches Nationaldenkmal. Tarix seminariga taqdim etilgan (PDF yuklab olish) qog'oz (Tarixchilar seminari) Lyudvig-Maksimilian-Universität Myunxen, Zamonaviy tarix bo'limi (Abteilung Neuere und Neueste Geschichte), professor Yoxannes Polmanning ilg'or seminari doirasida: Die Nation zur Schau stellen. Selbstdarstellungen der Nation im 19. und 20. Jahrhundert (Milliy ko'rgazma. XIX va XX asr milliy tasvirlarini etishtirish), 2000/2001 yilgi qishki semestr.
- ^ 1934 yil 1 mayda Myunxendagi tantanalar to'g'risida hisobot (nemis tilida) uchun DGB viloyati Myunxenga qarang: Der 1. Myunxendagi May "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2011-01-11. Olingan 2010-07-08.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
- ^ Lazer yordamida skanerlash natijalari to'g'risida ma'lumotni quyidagi manzilda topish mumkin http://www.arctron.de/3D-Vermessung/3D-Laserscanning/Beispiele/Bavaria/Video.php%7C[doimiy o'lik havola ] E'tibor bering, faqat nemis sahifalarida kamchiliklarni ko'rsatadigan informatsion videolar mavjud (bosing) Detailansichten und Schadenskartierung) va aktyorlarning alohida segmentlari (bosing) Gußsegmente).
Vakolat nazorati  |
|---|