Qalblar ko'rfazi - Bay of Souls

Qalblar ko'rfazi
BayOfSouls.jpg
Birinchi nashr muqovasi
MuallifRobert Stoun
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
JanrPsixologik fantastika[1]
NashriyotchiXyuton Mifflin
Nashr qilingan sana
22 aprel, 2003
Media turiChop etish (qattiq qopqoqli & qog'ozli qog'oz )
Sahifalar249
ISBN0395963494
OCLC51223715
813.54
LC klassiPS3569.T6418 B3 2003 yil
OldingiDamashq darvozasi
Dan so'ngBosh yashil: oltmishinchi yillarni eslash  

Qalblar ko'rfazi Amerikalik yozuvchi tomonidan nashr etilgan ettinchi roman Robert Stoun. U 2003 yilda nashr etilgan.

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Qalblar ko'rfazi tomiridan boshlanadi Jeyms Dikki "s Yetkazib berish (1970), romanning markaziy qahramoni Maykl Ahearn bilan,[2]va uning Minnesota shtatidagi yovvoyi tabiatda ov qilayotgan do'stlari. Ammo Mayklning Xemingueysk rolini o'ynashga urinishlari uning xayolparastligi bilan chegaralanadi, u faqat o'rmonda borligini oqlash uchun qurol olib keladi. Maykl kiyik stendida kutib turganda, g'alati ovchi umidsiz ravishda qoqilib, ayanchli darajada yetarli bo'lmagan aravachada katta pulni tortib olmoqchi bo'ldi. Maykl boshqaning haqoratlanishidan zavqlantiradi, ammo bu voqea roman davomida ko'tarilgan bir qancha yuklarni bashorat qiladi va bu qiyin bo'lgan belgilar ularni qo'llab-quvvatlaydi. Masalan, ov voqeasidan ko'p o'tmay, Mayklning o'g'li Pol itni qorda qidirib topgandan so'ng deyarli ta'sirlanib o'ladi. Keyin Mayklning rafiqasi Kristin o'g'lini uyiga olib ketmoqchi bo'lib, oyog'ini sindirib tashlaydi. Ushbu travmadan keyin Maykl rafiqasi bilan munosabatlari yomonlashayotganini ko'rdi va shuning uchun u siyosatshunoslik professori Lara Purcellning e'tiboriga murojaat qildi.[3]

Qiziqish bilan femme fatale Karib dengizi varau, Lara Mayklni qurolli erotik o'yin va kokain ishlatishni o'z ichiga olgan zinakorlikka olib boradi. Uning Sovet josusligi va Janubiy Amerikadagi uyushgan jinoyatchilik bilan aloqasi borligi aniq emas. Uning xavf-xatarga qarshi bo'lgan shayton-mayli munosabati Mayklni adabiyot darsida o'qigan adabiy hayotiy hayotini o'tkazishga undaydi.[4]

Qalblar ko'rfazi Maykl Krista haqida bilmagan holda Lara bilan uxlaganida va keyinchalik o'zining fuqarolik urushida boshlangan Lara shahrining ona oroliga - Sent-Trinityga tashrif buyurish imkoniyatini kutib olganida, ushbu romanlarning elementlarini birlashtiradi. Lara: "Siz men bilan o'lim safidami?" Maykl tezda tasdiqlaydi. U professor va oilaviy odam sifatida uning hayotidan yo'qolgan zarba va xavfni ta'minlay oladi.[5]

Ko'rinishidan, Lara Saints Bay mehmonxonasidagi ulushini sotib yuborish uchun Sent-Trinityga qaytishi kerak, ammo orolda vudu dinini hisobga olgan holda, u vafot etgan akasining ruhini Gvineyadan ko'chirishga rahbarlik qilishi kerak. sharafli joyga, suv ostidagi tozalash. Bundan tashqari, Lara o'z ruhini qaytarib olish kerakligini da'vo qilmoqda, chunki akasining ruhi uni dengiz ostida yashovchi yoshi ulug' ayol Marinette ismli vudu figurasiga bergan. Ushbu yarim jiddiy diniy subtekst Laraning barcha motivlarini shubha ostiga qo'yadi. Maykl buni o'zi bilan to'liq tan olmasa ham, agar u Larada ruh yo'q bo'lsa, unda uning barcha jozibali kuchlari Lara aytganidan ko'ra butunlay boshqacha kun tartibiga ega bo'lishi mumkin bo'lgan yashirin agentlardan kelib chiqqanligini biladi. Uning fikriga ko'ra, agar uning ruhi bo'lmasa, "oramizdagi hamma narsa xayol bo'ladi".[6]

Garada Lara o'rta-g'arbiy akademiya va Uchinchi dunyo fitnalari o'rtasida harakat qilishda hech qanday muammoga duch kelmasa-da, Maykl o'z nazariyalarini amalda qo'llashda qiynalmoqda. Laradan alohida Avliyo Uchbirlikka kelganidan so'ng (ular turli reyslarni bajarishlari kerak), Maykl vudu davullari, jangovar harbiy lagerlar xaotik dunyosiga duch keladi, Markaziy razvedka boshqarmasi aralashuv va giyohvand moddalarni iste'mol qilish. Ko'rinib turganidek, giyohvand moddalar va zumraddan iborat narsalarni uchta qutida olib yurib, kichik samolyot okeanga qulab tushdi va Lara bu yo'qotish uchun qisman Kolumbiya militsiyasi uchun javobgardir. U to'satdan Mayklning mehmonxonasiga etib kelib, u bilan jinsiy aloqada bo'ladi va keyin konteynerlarni olish uchun tungi sho'ng'in qilishni so'raydi. U "jismoniy jasoratsiz ... axloqiy jasorat bo'lmaydi" deb o'ylab, rozi bo'ladi. U sho'ng'in sho'ng'inlarini yig'ib oladi, oydin rif yonidan qayiqqa chiqib ketadi va keyin Atlantika okeanining eng chuqur qismlaridan biriga tushadi.[7]

Maykl suvga sho'ng'iganidan so'ng, u "boshqa elementdagi boshqa hayvon" bo'lishni deyarli yoqimli deb biladi. U akademikning doimiy introspektivasidan qanday charchaganligi haqida o'ylaydi, albatta akademik fantastika uchun ham xavfli. Paketlarni okean tubida ag'darilgan samolyotdan olishga urinishida rang va dramatizm mavjud. U samolyotning siljishi va uni ichkarida qulflashidan ehtiyot bo'lishi kerak. U shuningdek, uning havo ta'minotini kuzatishi kerak va uchuvchilarning shishgan tanasini har xil baliqlar yeb qo'yganini g'alati ko'rish "moddiy mavjudotga xos dahshat" dan dalolat beradi. Bu erda Stone eslatuvchi dahshatli effektlardan foydalanadi Piter Benchli "s Jag'lari (1974), lekin u buni Laraning ukasining ruhini okean tubidan qaytarib olishga urinishlari bilan bog'laydi. Maykl samolyotdan ko'tarilayotganda deyarli bo'g'ilib qoladi va u qimmatbaho paketlardan birini tashlaydi, lekin u uni zaxira qiladi - shunchaki Kolumbiya militsiyasiga sirli va uning ishtirokidan g'azablangan.

Yaqin atrofdagi ma'badda Lara akasi uchun vudu marosimlarida transda raqsga tushmoqda. Maykl giyohvand moddalarni yo'qotishdan qattiq xafa bo'lgan militsiya etakchisi Xildaga duch keladi va roman to'satdan tunda baraban bilan to'ldirilgan xayol manzarasiga o'tadi, u erda Maykl o'zini quchoqlagan aspektni qabul qiladigan vudu ruhi Marinetta bilan uchrashadi va Baron Samedi ismli erkak, u echki bilan yuklangan aravachani itaradi. Ikkala ruh ham Mayklning nima bo'layotganini bilish istagini masxara qiladi. O'zining deliryumida u kimdir: "Agar men senda bo'lganimda ... Men o'z hayotimni saqlab qolishim kerak", deb pichirlaganini eshitadi va tez orada u zulmatda hammadan, shu jumladan Laradan qochib ketayotganini ko'radi va Salin-Fortga va uning shubhali xotiniga qaytib uchadi. .[8]

Oxirida, Qalblar ko'rfazi bu qat'iy xulosaga ega bo'lgan iqtisodiy o'qish, ammo Stounning boshqa romanlaridagi tafsilotlarning vazniga ega emas, chunki bu joylarda xarakteristikada noziklikni va muallifning sevimli mavzulari va vaziyatlarini kompilyatsiya uslubida qayta ishlashni qoldiradi. Unda tortishish kuchlari yo'q Damashq darvozasi, oxirida romanning qolgan qismidagi tematik yo'nalishlarni bir-biriga bog'laydigan ajablantiradigan va qoniqarli hukm tuyg'usi mavjud.[9]

Avliyo Uch Birlik oxir-oqibat buzuq aurani qabul qilar ekan, uning hukmdorlari orol jannatidan sayyohlik uchun foydalanmoqchi bo'lib, Maykl qaytib kelganidan keyin o'z ona shahri turmush tarzini o'zgartirgan deb biladi. Kristin chamadonida Lara va Mayklning ismlari yozilgan ikkita uchish kartasini topdi. U Maykl bilan ajrashadi va uning o'rniga hamkasbi akademik Normanning e'tiborini qabul qiladi. Maykl kampusda yashash uchun qisqartirildi. U nafaqat oilasini munosib ravishda yo'qotganligi uchun, balki Laradan voz kechgani uchun ham o'zini aybdor deb biladi, chunki u kolumbiyalik militsionerlar orasida nafaqat uning transidan omon qoldi, balki Avliyo Uch Birlikning Frantsiyadagi elchisi bo'ldi.[10]

Mayklning asosiy jinoyati shundaki, u asabini yo'qotadi. U Lara bilan "o'lim qatoriga" borishga harakat qildi va u suv ostida muvaffaqiyat qozondi, ammo u orolning vudu osti dunyosiga qarshi turishni istamaydi. Qaysidir ma'noda, u romanda ilgari ov qilishda o'ynaganidek, u ham xavf ostida o'ynaydi. Romaning so'nggi sahnasida Lara bilan xayolparast uchrashuvida Maykl uni do'zaxga yuborganlikda ayblaydi, ammo uning muammosi atrofdagi hamma narsaga rang berish bilan tugaydigan ichki qobiliyatsizlikdir. U yuksak ma'naviy bilim olish imkoniyatining yukini tashlaydi va natijada u hech narsasiz qoladi. U ikkala yo'l bilan ham jonini xavf ostiga qo'yib, ham o'z hayotini saqlab qolishga intiladi va murosaga kelish uni o'ziga xos bir xil ahvolga solib qo'yadi - "tebranayotgan havoda to'xtatilgan hayot". [11]

Bu jarayonda Stoun metafizik tushunchaga ishora qiladi, u Maykl qo'lga kiritgandan ko'ra quyuqroq va chuqurroqdir, ammo Mayklning barcha bilimlari etishmasligi uchun hukm hali ham tezkor va shiddatli.

Adabiyotlar

  1. ^ "Kongress kutubxonasi LCCN Permalink 2002192171 uchun". Olingan 11 yanvar 2015.
  2. ^ "Robert Stoun bilan suhbat: Robert Birnbaum bilan". Shaxsiyat nazariyasi. Olingan 11 yanvar 2015.
  3. ^ Atlantika oyligi 291 (2003 yil may): 123.
  4. ^ Commonweal 130, yo'q. 16 (2003 yil 26 sentyabr): 22-23.
  5. ^ Kitob ro'yxati 99, yo'q. 11 (2003 yil 17-fevral): 956.
  6. ^ The Economist 367, 8328 (2003 yil 14-iyun): 83.
  7. ^ Kirkus sharhlari 71 (2003 yil 1-yanvar): 24.
  8. ^ Kutubxona jurnali 128, yo'q. 5 (2003 yil 15 mart): 117.
  9. ^ Publishers Weekly 250, yo'q. 7 (2003 yil 17-fevral): 55.
  10. ^ The New York Times Book Review 152 (2003 yil 6 aprel): 9.
  11. ^ The Times Literary Supplement, 2003 yil 1 avgust, p. 21.

Tashqi havolalar