Go'zallik va novvoy - Beauty and the Baker

Ushbu maqola Isroil teleseriallari haqida. Amerikalik uchun moslashish, qarang Nonvoy va go'zallik.
Go'zallik va novvoy
Go'zallik va novvoy logo.jpg
JanrRomantik komediya
Tomonidan yaratilganAssi Azar
RejissorOded Ruskin
Bosh rollardaAviv Alush
Rotem Sela
Mark Ivanir
Uri Gavriel
Xila Saada
Dar Zuzovskiy
Ofer Xarun
Shani-Aviv
Yaffa Levi
Nava Medina
Jeyson Lyuis
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatIsroil
Asl tilIbroniycha
Yo'q fasllar2
Yo'q epizodlar20
Ishlab chiqarish
Kamerani sozlashYagona kamera
Ish vaqti30-32 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyasiEndemol Isroil uchun Keshet Broadcasting
Chiqarish
Original tarmoq2-kanal
Asl nashr2013 yil 23-noyabr (2013-11-23) –
hozirgi
Xronologiya
Tegishli ko'rsatuvlarNonvoy va go'zallik (AQSh moslashuvi)
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Go'zallik va novvoy (Ibroniycha: Linguist aasה‎ Tarjima qilingan.: Lehiyot Ita Tarjima qilingan: "U bilan bo'lish") - bu oddiy novvoy va xalqaro supermodel o'rtasidagi sevgi hikoyasini tasvirlaydigan Isroilning romantik-komediya teleserialidir. Bu Isroilda eng yuqori reytingga ega ssenariylar seriyasidan biri.[1][2] Ikkinchi mavsumning premyerasi 2017 yil 9 mayda bo'lib o'tdi.[1] Serialga kulgili yondoshish kerak Yahudiylarning etnik bo'linishi imtiyozli shaxslar o'rtasidagi munosabatlarni o'rganish orqali Isroilda Ashkenazi yahudiy ayol va uning ishchi sinfi Mizrahi yahudiy (Yamanlik-yahudiy ) qiziqishni sevish.

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Model va merosxo'r Noa Ollander (Sela) va novvoy Amos Daxari (Alush) ning olamlari Tel-Avivda kechqurun uchrashganda to'qnashadi. Birinchi mavsumda ular Noa ning shafqatsiz agenti Tsvika (Ivanir) va Amosning sobiq sevgilisi Vanessa (Saada) juftlikni buzish uchun fitna uyushtirishlari sababli ular birgalikda qolish muammolariga duch kelishmoqda.[3] Ikkinchi mavsumda Noaning otasi va uning hiyla-nayrang yordamchisi Eden o'zlarining baxtiga yana to'siqlarni yaratmoqdalar.

Cast

  • Aviv Alush Amos Daxari kabi, a Mizrahi (Yamanlik-yahudiy ) novvoy 29 yoshdan Bat-Yam. Merav va Assafning ukasi.
  • Rotem Sela xalqaro supermodel va merosxo'r Noa Hollander sifatida Tel-Aviv.
  • Mark Ivanir Tzvika Granot, Noaning shafqatsiz agenti sifatida.
  • Xila Saada Vanessa Maymon, Amosning rashkchi sobiq qiz do'sti.
  • Dar Zuzovskiy Eden / Daniela, Noa otasining yordamchisi sifatida (2-mavsum).
  • Ofer Xayun Assaf Daxari, Amosning ukasi va intilayotgan pop qo'shiqchisi.
  • Nava Medina Amaliya Daxari, Amosning diqqatli onasi.
  • Shani Aviv - Amosning o'spirin singlisi Merav Daxari.
  • Uri Gavriel Amosning tezda g'azablangan otasi Avi Daxari kabi.
  • Yaffa Levi Amaliyaning eng yaqin do'sti va qo'shnisi Shosh rolida.
  • Jeyson Lyuis Poli Evans, Gollivud aktyori va Noaning sobiq sevgilisi sifatida.

Qabul qilish

Serial tanqidchilar tomonidan yaxshi qabul qilindi. Haaretz gazetasi uni "ajoyib seriya" deb ta'riflagan va "jozibadorlikning siri bu janrda. Ko'p yillar davomida Isroil komediya dramasi g'ildirakni har safar qayta tiklashni (yoki birovning g'ildiragini nusxalashni) talab qilib kelgan. Ehtimol, eng mashhur va qadimiy janr (dan "Dafnis va Xlo "Ga"Shrewning taming," eslatish ham shart emas "Garri Sally bilan uchrashganda ... "), Bu avlodlar davomida Isroil madaniyatida eng kam bo'lgan janrdir."[4] Serial efirga uzatiladigan Buyuk Britaniyada 4-kanal, Daily Telegraph serialni maqtab, "yuzaki ko'rinishda juda ko'ngilochar, beparvo romantik komediya bo'lishdan tashqari, ingliz tomoshabinlariga yoqadigan jozibali tomoni bor" deb yozdi.[3] Valter Iuzzolino uchun seriyani sotib oldi Valter sovg'alar, a 4-kanal chet tilidagi televizion drama va komediya oqim xizmati. Iuzzolino serial haqida gapirdi Yahudiylarning xronikasi, "Bir tomondan, bu odatiy sevgi hikoyasining barcha klassik ingredientlarini o'z ichiga olgan uyatsiz tijorat asari. Ammo, menimcha, bu borada haqiqatan ham menda aks etgan halollik bor. Asosiy mavzular murakkab, xususan, U [Noa] hech qanday munosabatlarga ega bo'lmagan vakuumda yashaydi va u men sevadigan bu shovqinli sitsiliya tiplari atrofida yashaydi! Men uchun u jamiyat portretini chizdi va rishtalar chindan ham yoqimli edi, deb o'ylayman. og'irlik. "[5]

Ishlab chiqarish va translyatsiya tarixi

Serial tomonidan yaratilgan Assi Azar, kim bor edi Bar Refaeli bosh rolni yodda tuting. Rotem Sela rolini Refaeli tortib olganida oldi.[6]

Inglizcha subtitrli versiya

Ingliz tilidagi subtitrli versiyasi "Channel 4" veb-saytida onlayn tarzda nashr etildi.[7] 2017 yil 20-iyunda Amazon shouning dastlabki ikki mavsumida global huquqlarga ega bo'ldi va ularni butun dunyo bo'ylab namoyish etadi Amazon Prime Video.[8]

Moslashuvlar

  • 2015 yil 7 aprelda Gollandiyalik moslashuv premerasi bo'lib o'tdi Tarmoq 5 Gollandiyada.[9] Shou chaqirildi Bagels & Bubbels: zij hoort bij mij ( Bagels va Bubbly: U men bilan) va Bracha van Didburg supermodel Noa Hollander va Egbert Jan Viber nonvoy Rik van Langeveld rolini ijro etishgan.[10][2] Shou bir mavsum va sakkiz seriyadan so'ng bekor qilindi.
  • 2018 yil noyabr oyida Din Georgaris va Devid Frankel Keshet Studios orqali va Universal Televizion uchun ABC. Jorgaris va Frankel mos ravishda yozishni va boshqarishni rejalashtirmoqdalar, va ikkalasi ham ijro etuvchini ishlab chiqaradi Avi Nir, Alon Shtruzman, Piter Traugott va Reychel Kaplan.[11] 2019 yil yanvar oyida ABC uchuvchiga moslashishni buyurdi.[12] 2019 yil 11-may kuni ABC amerikalikka buyurtma berdi Nonvoy va go'zallik 2019-2020 televizion mavsumi uchun seriallarga.[13] Serialning premyerasi 2020 yil 13 aprelda bo'lib o'tdi va o'sha iyun oyida tugagan to'qqiz qismdan iborat bitta mavsum davom etdi.[14]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Dekan Jorgaris, Devid Frankel va Keshetning ABC-da tayyorlangan Isroil formatiga asoslangan "Beyker va go'zallik" romantik komediyasi Topshirish muddati; tugatish muddati. 18 oktyabr 2018 yil
  2. ^ a b "Nonvoy va go'zallik (Isroil)". www.keshetinternational.com. Olingan 2020-05-08.
  3. ^ a b Nega sizni "The Baker and the Beauty", 4-kanalning yangi Isroil dramasi Daily Telegraph. 2016 yil 18-avgust
  4. ^ "Katta birodar" hammuallifi Pens Isroilning romantik komediyasi - va ballar Haaretz. 2013 yil 2-yanvar
  5. ^ Sevgi hikoyasi uchun Isroil retsepti Yahudiylarning xronikasi. 2016 yil 18-avgust
  6. ^ Bar Refaeli Evrovidenie boshlovchisi bilan janjalni bostirishi mumkinmi? Quddus Post. 2019 yil 5-fevral
  7. ^ "Nonvoy va go'zallik - talab bo'yicha - barchasi 4". www.channel4.com. Olingan 10 dekabr 2016.
  8. ^ Keslassy, ​​Elza (2017 yil 20-iyun). "Amazon Nabs" The Baker and the Beauty "Keshhet Xit-shousiga global huquqlar'". Turli xillik. Olingan 20 iyun 2017.
  9. ^ Keshet International - Niderlandiyada qayta tiklanadigan novvoy va go'zallik
  10. ^ Halina Reijn en Géza Weisz Net 5 seriyali simitlarda.
  11. ^ Andreeva, Nelli (18.10.2018). "'Dekan Jorgaris, Devid Frankel va Keshetning ABC-da tayyorlangan Isroil formatiga asoslangan "Beyker va go'zallik" romantik komediyasi ". Muddati Gollivud. Olingan 9-noyabr, 2018.
  12. ^ ABC Isroil seriallari asosida "Beyker va go'zallik" dramasi uchun uchuvchiga buyurtma berdi Turli xillik. 2019 yil 28 yanvar
  13. ^ Andreeva, Nelli; Petski, Denis (2019 yil 11-may). "'"Beyker va go'zallik" ABC seriyasiga buyurtma berishadi, chunki dekan Jorgaris ikki karra ". Muddati Gollivud. Olingan 11 may, 2019.
  14. ^ Andreeva, Nelli (2020 yil 15-iyun). "'Beyker va go'zallik ABC tomonidan bir mavsumdan keyin bekor qilingan ". Muddati Gollivud.

Tashqi havolalar