Benedikt Figulus - Benedictus Figulus

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola nemis tilida. (2016 yil fevral) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish nemis maqolasining mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlash xulosasi Ushbu tahrirdagi tarkib Germaniyaning Vikipediyadagi [[: de: Benedictus Figulus]] maqolasidan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | de | Benedictus Figulus}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Benedikt Figulus (1567 yil 29-dekabrda tug'ilgan) Utenxofen nemis edi alkimyogar, nashriyotchi va Rosicrucian. U Paracelsian matnlarining muharriri va muhim vakili edi Paratselsianizm 17-asrning boshlarida.

Hayot

1610-yillarning boshlarida u printer tomonidan buyurtma qilingan Lazare Zetzner buyuk alkimyoviy antologiyaning ikkinchi nashrini tayyorlash Teatrum Chernicum, ulardan uchtasi jumboqli sirli nom ostida proektsiyalangan Théâtre d'or tout nouveau et béni, rayonnant des opulentes richesses du présent siècle d'or, rempli des ouvrages jusqu'alors inconnus, des plus excellents faylasuflari, tant anciens que modernes, traitant de la grande merveille bénie et du miracule pierre physique et tinctoriale, de sa préparation et de son sotib olish. (Oltin teatr - bu yangi oltin va muborak, hozirgi oltin asrning boyliklaridan porlab turgan, hatto noma'lum asarlar, qadimgi va zamonaviy eng zo'r faylasuflarning asarlari bilan to'la, buyuk muborak mo''jizani va jismoniy tosh va tinctorialning mo''jizaviy sirini davolaydi. , uni tayyorlash va sotib olish.) Bu qachon bo'lgan Rosicrucianism paydo bo'ldi va Figulusning do'sti Adam Haslmayr, Rosicrucianismning dastlabki tarafdori hibsga olingan. Xavotirdan Figulus ishini tashlab qochib ketdi.

Ishlaydi

• Carmen heroicum, Insignia Megalandri Lutheri, Shtutgart 1600
• Paraphrasis Graeco-Latina Psalmi XXIII Regii propheta Davidis carmine Alcaico expressa: Psalmi CIII poetica versio Trilinguis, 1603
• Pandora magnalium naturalium aurea et benedicta de Paracelse, Lazare Zetzner, Strasburg 1608 yil
• Paradisus aureolus hermeticus: fluens nectare et ambrosia, Frankfurt, V. Rixter, 1608 yil
• Rosarium novum olympicum et benedictum, das ist: Ein new gebenedeyter faylasufi Rosengart, Bazel 1608
• Kleine Wundarzney de Paracelse, Strasburg 1608
• Thesaurinella olympica aurea tripartita, Frankfurt 1608

1893 yilda Artur Edvard Uayt tarjima qilingan Pandora magnalium naturalium aurea et benedicta kabi ingliz tiliga Tabiat mo''jizalarining oltin kassasi. U o'z ichiga oladi Dunyoning eng katta siriga taalluqli Teofrast Paracelsus tomonidan talqin qilingan Hermes Vahiy kitobi.va Figulusning traktatlari, Aleksandr fon Suxten, Konrad Poyselius va boshqalar.

Tashqi havolalar

• Tabiat mo''jizalarining oltin va muborak kassasi Robert Nelson tomonidan yozilgan

Nemis kimyogari haqidagi ushbu maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.