Bertran de Born lo Filhs - Bertran de Born lo Filhs

Bertran de Born (Occitan:[beɾˈtɾan de ˈbɔɾn]; v. 1179 - 1233), deb nomlangan qarang ([lu ˈfiʎʃ], "O'g'il"), edi a Limuzin ritsar va trubadur. U ikkita yozdi sirventlar va unga tegishli yana uchta asari bor. U urushlarda qatnashgan Jon Laklend Fransiyada.

U mashhur trubadurning o'g'li edi Bertran de Born va uning birinchi rafiqasi Raymonda, 1179 yilda turmush qurganlaridan ko'p o'tmay tug'ilgan. Uning to'liq ukasi Itier va uning ukalari Bertran va Konstantin, otasining ikkinchi nikohining o'g'illari, 1192 yilda Felipaga uylanishgan. Kichkina Bertran beri trubadur faoliyati paytida o'n to'rt, fillar ning shansonniers katta o'g'il bo'lishi kerak. Bertran va uning ukasi Itier edi dublyaj qilingan 1192 yilgacha.

The sirventlar 1206 yilda otasining uslubida yozilgan "Quan voi lo temps renovelar", "Bertran de Born" ga tegishli. shansonniers, ammo katta Bertran monastirga nafaqaga chiqqanligi sababli Dalon 1197 yilda ushbu ma'lumot uning o'g'liga tegishli bo'lishi kerak. The sirventlar oldidan uzun razo shoir vitriolining mavzusi bo'lgan Jon Laklendning baxtsizliklari va uning yovuzligini tushuntirish. Bertran ushbu asarni eslaganida, qiziqarli madaniy o'zaro bog'liqlik asarda uchraydi chanson de geste deb nomlangan Siège d'Orange.

Bertraning ikkinchisi sirventlar, "Un sirventes voil obrar d'alegratge", uning xonimiga shaxsiy sevgi she'ri edi, Flor de Lis (nomi bilan noma'lum). Ba'zan Bertranga tegishli bo'lgan, ammo aniq emas, qolgan uchta asar:

  • "Gen part nostre reis liuranda"
  • "Guerr'e pantais vei et afan"
  • "Un sirventes farai novel plazen"

O'rta asrlarga tegishli bo'lgan, albatta, bu xato.

Adabiyotlar

  • Troubadurlarning vidalari. Margarita Egan, trans. Nyu-York: Garland, 1984 yil. ISBN  0-8240-9437-9.
  • Martin de Riquer. Los trovadores: historia literaria y textos. 3 jild Barselona: Planeta, 1975 yil.