G'alabadan tashqari - Beyond Victory

G'alabadan tashqari
BeyondVictory.TitleCard.jpg
Film uchun sarlavha kartasi
RejissorJon Robertson[1]
Tomonidan ishlab chiqarilganE. B. Derr[2]
Tomonidan yozilganHorace Jekson[2]
Jeyms Glison[2]
Bosh rollardaBill Boyd
Jeyms Glison
Lew Cody
ZaSu Pitts
Musiqa muallifiFrensis Groman[3]
KinematografiyaNorbert Brodine
TahrirlanganDaniel Mandell
Ishlab chiqarish
kompaniya
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1931 yil 12 aprel (1931-04-12) (BIZ)[3]
Ish vaqti
70 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili

G'alabadan tashqari 1931 yilgi amerikalik oldindan kod urush filmi yulduzcha Bill Boyd, Jeyms Glison, Lew Cody va ZaSu Pitts. Esa Jon Robertson yo'naltirilgan kredit oldi, Edvard X. Griffit go'yoki prodyuserlik tugagandan so'ng va film tomoshabinlar tayyor emas deb topilgandan keyin keng ko'lamli qayta qabul qilingan. Dastlabki versiyada asosiy rollarga ega bo'lgan ikkita aktrisa yakuniy chiqishdan butunlay qisqartirildi, Xelen o'n ikkita va Iyun kollyeri. Asl ssenariy muallifi tomonidan yozilgan Horace Jekson va Jeyms Glison. Film kassada foyda keltirmasligi mumkin bo'lsa-da, tanqidchilar tomonidan yaxshi qabul qilindi.

Uchastka

Ustida G'arbiy front davomida Birinchi jahon urushi, amerikalik batalyon Frantsiyaning Nevremont shahriga etib boradi, u erda u tashqarida joylashgan. Serjant Bill Tetcher (Bill Boyd) kichkinagina mas'ul bo'lib qoldi orqa qo'riqchi To'rt kishidan iborat bo'lib, batalyonning kesilishi oldidan uning chekinishini qoplash uchun. Kuchli o'q otish paytida Bill har biri yaralanganidan keyin odamlarini yupatishga harakat qiladi. Birinchisi, "Bud" (Rassel Glison) onasining chet el mojarolariga aralashmaslik uchun yolvorishiga qaramay, oilaviy fermani tark etib, qanday qilib harbiy xizmatga qo'shilganligi haqida hikoya qiladi. Hikoyasini tugatgandan so'ng, u o'ladi.

Ikkinchisi xamir, Lyu Kavano (Lyu Kodi) - Nyu-Yorkdagi pleyboy, u o'z zabtlaridan biri bilan so'nggi rohat kechasini o'tkazishning bir usuli sifatida foydalangan va Frantsiya jang maydonida o'lishini hech qachon anglamagan. Uchinchi amerikalik, beparvo Jim Mobli (Jeyms Glison), qolgan ikki askar singari unchalik yarador emas va u harbiy xizmatga borishni niyat qilganligi va uning qobiliyatsizligidan o'z hayratiga tushganligi sababini tushuntirib berganidan keyin xotinining noroziligi haqida hikoya qiladi. Keyin Tetcher o'zining boshidan kechirgan voqeani aytib beradi, u erda u Qo'shma Shtatlarda bo'lgan germaniyalik muhojir bilan unashtirilgan, ammo ular "Buyuk urush" masalasidagi kelishmovchiliklari tufayli unga uylanmagan.

Ko'p o'tmay, nemislar yana hujum qilishdi, bu vaqtda Bill va Jim o'zlarining pozitsiyalarini himoya qilishadi va o'zlarining batalonlarini orqaga chekinishini qoplash uchun ko'prikni portlatadilar, ammo og'ir jarohat olishadi. Nemis askari hushidan ketgan Billni nayzalashga urinadi, ammo uni boshqa askar to'xtatadi. Ikkalasi ham qo'lga olinadi va Germaniyani kasalxonasiga yuborishadi, u erda Billni uning sobiq kuyovi Ketrin (Lissi Arna) topadi. U nemis shifokorini Billga ruxsat berishga ishontirib, uning hayotini saqlab qoladi, asta-sekin qon ketib o'lishga, lekin ruxsat berilmagan qon quyish chunki uning qoni bilan quyilishi uchun juda ko'p germaniyalik bemorga ehtiyoj bor. Keyin sulh, Bill tiklandi va bezatilgan Nevremontni himoya qilish uchun Jim bilan birga, ular Ketrin bilan janglarning tugashini nishonlaydilar.

Cast

(Ro'yxat mos ravishda AFI ma'lumotlar bazasi)[3]

Ishlab chiqarish

Filmning bir qismi sifatida e'lon qilindi Pathe 1930–31 yillarda 30 rasmli 1930 yil fevralda 1930 yilgi jadval.[4][5] Bu Pathening mavsum uchun jadvalining eng yaxshi filmi deb hisoblandi.[6][7] Boyd bu loyihaga fevral oyining oxiriga kelib, Patening yangi shartnomasi doirasida qo'shilgan edi, unda u faqat Patening "maxsus" larida paydo bo'ladi. G'alabadan tashqari ushbu yangi shartnomaning birinchi filmi bo'lishi kerak edi.[8] Jeyms Glison 1930 yil mart oyida taniqli rolda aktyorlar tarkibiga qo'shilgan.[9] Bu Gliton uchun Pathening yangi eksklyuziv uzoq muddatli shartnomasi bo'yicha birinchi film edi.[10] Shu bilan birga, Jon Robinson filmni boshqarishi aniqlandi.[11] Robert Armstrong aprel oyining boshlarida rasmga ilova qilingan.[12] Shuningdek, aprel oyi boshlarida Mauri Grashin Patening uzoq muddatli shartnomasi ssenariy muallifi sifatida imzolanganligi va G'alabadan tashqari uning birinchi loyihasi bo'ladi.[13] 1930 yil iyun oyida bu haqda xabar berildi Doroti Burgess filmda taniqli roli uchun imzolangan edi,[14] va Zasu Pittsning rasmga pichoq uloqtiruvchi ko'ngilochar sifatida aloqadorligi, shuningdek Jeyms Glison ishtirok etganligi aniqlandi.[15] Iyun oyi o'rtalarida Charlz O'Loughlin loyihaning ovoz muhandisi deb e'lon qilindi,[16] garchi oxirgi versiyada to'rtta ovoz muhandislarining ishi bo'lgan. Kundalik film filmning prodyuseri E.B. Derr rejissyor Jon Robertson bilan birgalikda g'ayrioddiy qadam tashladi va filmdagi har bir ketma-ketlikni boshqa ssenariy muallifi yozdi. Yozuvchilar Jeyms Seymur, Jeyms Glison, Lin Riggz, Tomas Lennon, Mauri Grashin va Garret Fort.[17] Kontseptsiyada beshta mustaqil hikoya markaziy mavzu atrofida birlashtirilgan bo'lishi kerak edi.[18] Gleysonning moslashuvida u o'zi uchun ssenariyning so'nggi versiyasida rol yozgan.[19] May oyining boshlarida filmda oldindan ishlab chiqarish deyarli yakunlandi.[18] Va may oyining o'rtalarida filmda suratga olish ishlari boshlandi.[20][21] Shuningdek, may oyida film 1930 yil 13-iyulda chiqishi rejalashtirilgan edi.[22]

Iyun oyining boshlarida Robert Armstrong o'rnini egalladi Lew Cody. Armstrong ishlab chiqarishda kechiktirildi Temir yo'l odami.[23] 1930 yil 15-iyungacha aktyorlar tarkibida Uilyam Boyd, Fred Skott, Jeyms Glison, Rassel Glison, Iyun kollyeri, Xelen o'n ikkita, Zasu Pitts, Purnell Pratt va Bert Roach.[24][25] Keyingi hafta, Richard Taker aktyorlar tarkibiga qo'shildi.[26] Iyun oxiriga qadar filmda suratga olish ishlari deyarli yakunlandi.[27] 26 iyun kuni yakuniy aktyorlar ro'yxati haqida xabar berildi. Aktyorlar tarkibiga qo'shimchalar: Uilyam Xolden, E.H. Kalvert, Fred Uolton, Wade Boteler, Rokliff Felles, Xelen Baxter, Jorj Stoun, Elinor Millard, Ed Dering, Bert Sprotte, Konrad Seidemann, Pol Vaygl va Charlz Giblin.[28] Millard sahna aktrisasi edi va bu film uning filmdagi debyuti edi.[29] Pathe tomonidan qo'llanilgan g'ayrioddiy skriptlarni ishlab chiqish strategiyasidan tashqari, ular AQSh armiyasining polkovnigi, Frank S. Long, filmda texnik maslahatchi sifatida.[18][30] Suratda kamera uchun susturucunun yangi turi ishlatilib, Boydning qo'li bilan qog'ozga qalamning tirnalgan shovqini ko'tarish uchun hujjat imzolagan.[31] Filmda Pathening kino kutubxonasidagi urush paytida olingan haqiqiy kadrlar bor edi, ular o'sha paytda Birinchi Jahon urushi paytida olingan eng keng ko'lamli to'plamlardan biriga ega edi.[32] Filmning asosiy kinematografiyasini Norbert Brodine amalga oshirgan bo'lsa, Uilyam Dits maxsus hiyla-nayrang suratga olish uchun yollangan.[33]

1930 yil 11-iyulga qadar filmda suratga olish ishlari yakunlandi.[34] Oyning oxiriga kelib, rasm tahrir xonasida edi.[35] Biroq, 23-iyul kuni film hozircha to'xtatib qo'yilgani, uning qismlari qayta suratga olinishi ma'lum qilindi.[36] 21 avgustga qadar film yirik sanoat jurnallarida reklama qilinmoqda.[37] Filmning chiqarilgan versiyasida Helen Twelvetrees va June Collyer bilan sahnalar butunlay kesilgan.[38] Oktyabr oyida film 30-noyabrda namoyish etilishi rejalashtirilganligi e'lon qilindi,[39] boshchiligida ba'zi bir katta suratga olishlarni boshdan kechirayotgan film bilan E.H. Griffit.[40] Biroq, film dekabr oyining boshlarida montaj xonasiga qaytdi.[41] Oxir-oqibat, filmning chiqish sanasi 1931 yilgi chiqish jadvaliga qo'shilishi uchun orqaga surildi.[42] Pathé 1930–31-yillarda rejalashtirilgan 20 ta filmni 9 ga qisqartirdi G'alabadan tashqari to'qqiztasining oxirgisi sifatida rejalashtirilgan. Pathening sotib olinishi sabab bo'ldi RKO rasmlari.[43] G'alabadan tashqari RKO tomonidan to'g'ridan-to'g'ri sotib olingan uchta Pathé filmlaridan biri edi.[44]

Qabul qilish

Filmning sharhlari aralashgan. Kundalik film uni "Juda yaxshi urush dramasi" deb atagan va Marion Shillingning yaxshi ijrosini ta'kidlagan.[45] Biroq, jurnal qisqa vaqt o'tgach, ular Shillingga emas, Lissi Arnaning aktyorlik ishiga maqtashni nazarda tutganliklarini ta'kidlab, rad javobini e'lon qilishdi.[46] Ushbu fikrni Kinofilmlar jurnali, uni "urush haqida rasm ..." deb nomlagan.[47] Boshqa tomondan, Film Herald, buni "aralash ish, mavzudagi pasifist va aktyorlik, syujet, rejissyorlik va boshqa bo'limlarda achinarli havaskorlik" deb ta'riflagan.[48]

Izohlar

Uning sahnalari kesilganiga qaramay, Helen Twelvetrees filmning reklama kampaniyasining bir qismi va "Ochiq qizlar uchun yuz kukuni" edi.[49] Richard Taker, Birinchi Jahon Urushida chet elda amerikalik zobit rolini o'ynagan Amerika ekspeditsiya kuchlari urush paytida.[50] Jeyms Glison, shuningdek, armiya faxriysi bo'lib, xizmat qilgan Ispaniya-Amerika urushi.[51] Shillingning filmdagi ishi unga Pate bilan uzoq muddatli shartnomani imzoladi.[52] Bill Boyd turmushga chiqdi Doroti Sebastyan rasmni suratga olish paytida, er-xotin o'z asal oyini 1931 yilning bahorigacha kechiktirishi bilan.[53]

Adabiyotlar

  1. ^ "G'alabadan tashqari, kreditlar". Tyorner klassik filmlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 16 sentyabrda. Olingan 3 sentyabr, 2016.
  2. ^ a b v "G'alabadan tashqari: texnik tafsilotlar". theiapolis.com. Olingan 21 iyun, 2014.
  3. ^ a b v "G'alabadan tashqari: batafsil ko'rinish". Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 2 aprelda. Olingan 3 sentyabr, 2016.
  4. ^ "Bu yil Pathe shahridan 30 ta 450 ta qisqa xususiyat". Kundalik film. 1930 yil 12 fevral. p. 9. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  5. ^ "Pathe yangi maxsus skedning birinchi rasmidan boshladi". Sahna va ekran faktlari ichida. 1930 yil 22 fevral. p. 15. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  6. ^ "Pathe birlashishi mumkin emas, deydi Jozef P. Kennedi". Kundalik film. 1930 yil 22 aprel. P. 7. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  7. ^ "Pathe Jon Robertson bilan shug'ullanadi". Gollivud filmografiyasi. 1930 yil 8 mart. p. 16. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  8. ^ "Uilyam Boyd faqat Patening maxsus mahsulotlarida paydo bo'ladi". Kundalik film. 1930 yil 23 fevral. p. 4. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  9. ^ "G'alaba ortida" filmidagi "Jeyms Glizon"". Kundalik film. 1930 yil 18 mart. p. 7. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  10. ^ ""Jimmi "Glison Pathe shartnomasi bilan imzolandi". Kino yangiliklari. 1930 yil 22 mart. p. 24. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  11. ^ "Pathe Signs Robertson". Kino yangiliklari. 1930 yil 15 mart. p. 24. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  12. ^ "Armstrong uchun yana ikkita". Kundalik film. 1930 yil 1 aprel. P. 6. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  13. ^ Ralf Uilk (9-aprel, 1930). "Bir oz" ko'p"". Kundalik film. p. 5. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  14. ^ "G'alaba ortida" filmidagi D. Burgess"". Kundalik film. 1930 yil 8-iyun. P. 4. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  15. ^ Fil M. Deyli (1930 yil 11-iyun). "Rialto bo'ylab". Kundalik film. p. 7. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  16. ^ Ralf Uilk (1930 yil 12-iyun). "Bir oz" ko'p"". Kundalik film. p. 6. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  17. ^ "Pathe testdan ssenariyni tayyorlashning yangi uslubini sinovdan o'tkazdi". Kundalik film. 1930 yil 13-iyun. P. 6. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  18. ^ a b v "Robertson" G'alabadan tashqarida "boshlashga tayyor'". Gollivud filmografiyasi. 1930 yil 3-may. P. 22. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  19. ^ "Yangiliklar va g'iybat". Kinofilmlar jurnali. 1931 yil aprel. P. 94.
  20. ^ "Jon Robertson". Gollivud filmografiyasi. 1930 yil 31-may. P. 17. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  21. ^ "Pathe komediyasini boshlang". Gollivud filmografiyasi. 1930 yil 24-may. P. 9. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  22. ^ "To'liq nashr jadvali: RKO xususiyatlari". Kino yangiliklari. 1930 yil 3-may. P. 120. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  23. ^ "Gollivud byulleteni". Turli xillik. 1930 yil 11-iyun. P. 31. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  24. ^ Ralf Uilks (1930 yil 15-iyun). "Bir oz" ko'p"". Kundalik film. p. 4. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  25. ^ "Qisqacha aytilgan yangiliklar: Pathe Cody-ni imzolaydi". Kino yangiliklari. 1930 yil 14-iyun. P. 84. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  26. ^ Ralf Uilks (1930 yil 19-iyun). "Bir oz" ko'p"". Kundalik film. p. 6. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  27. ^ "5 ta rejalashtirilgan ketma-ket maydonga Pathe qayta kirish". Kundalik film. 1930 yil 20-iyun. P. 4. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  28. ^ ""G'alabadan tashqari "To'liq quyma". Kundalik film. 1930 yil 26-iyun. P. 4. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  29. ^ Fil M. Deyli (1930 yil 8-iyul). "Rialto bo'ylab". Kundalik film. p. 3. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  30. ^ Fil M. Deyli (1930 yil 24-iyul). "Rialto bo'ylab". Kundalik film. p. 5. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  31. ^ Fil M. Deyli (1930 yil 24 sentyabr). "Rialto bo'ylab". Kundalik film. p. 4. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  32. ^ "Jahon urushining dastlabki g'alabasi""". Kundalik film. 1931 yil 6-fevral. P. 10. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  33. ^ Ralf Uilks (1931 yil 16-fevral). "Bir oz" ko'p"". Kundalik film. p. 6. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  34. ^ ""G'alabadan tashqari "Tugadi". Kundalik film. 1930 yil 11-iyul. P. 6. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  35. ^ ""G'alabadan tashqari "chiqib ketish xonasida". Kundalik film. 1930 yil 25-iyul. P. 11. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  36. ^ "Pathe tokchalar filmi", "G'alabadan tashqari""". Turli xillik. 1930 yil 23-iyul. P. 5. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  37. ^ "G'alabadan tashqari". Kundalik film. 1930 yil 25-iyul. 9-10 betlar. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  38. ^ Jewell, Richard B.; Harbin, Vernon (1982). RKO hikoyasi. Nyu-York: Arlington uyi. p. 34. ISBN  0-517-546566.
  39. ^ "Noyabr oyi uchun chiqarilgan uchta maxsus mahsulot". Kundalik film. 1930 yil 22-oktabr. P. 8. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  40. ^ "Insider Outlook: yong'oqni kuchaytirish". Kino yangiliklari. 1930 yil 22-noyabr. P. 26. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  41. ^ "Pathedagi asarlardagi 6 ta xususiyat va 6 ta qisqa". Kundalik film. 1930 yil 7-dekabr. P. 4. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  42. ^ "Derr lazzatlarni yaxshilash bilan tezlikni ushlab turishga undaydi". Kundalik film. 1931 yil 2-yanvar. P. 2018-04-02 121 2. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  43. ^ "Eski rejimda 20 kishidan atigi 9 tasini etkazib berish". Kundalik film. 1931 yil 6 mart. P. 1. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  44. ^ "E'lon". Kundalik film. 1931 yil 19 mart. p. 9. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  45. ^ ""G'alabadan tashqari "Bill Boyd bilan". Kundalik film. 1931 yil 12 aprel. P. 32.
  46. ^ "Kreditni to'lash kerak bo'lgan joy". Kundalik film. 1931 yil 29 aprel. P. 7.
  47. ^ "Rasmiy parad". Kinofilmlar jurnali. Iyun 1931. p. 60.
  48. ^ "G'alabadan tashqari". Film Herald. 1931 yil 18-aprel. P. 40.
  49. ^ "Pathe uchun milliy jurnal bog'lash". Kundalik film. 1930 yil 22 sentyabr. P. 7. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  50. ^ Ralf Uilk (1930 yil 23 oktyabr). "Bir oz" ko'p"". Kundalik film. p. 9. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  51. ^ Ralf Uilk (24 oktyabr 1930). "Bir oz" ko'p"". Kundalik film. p. 8. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  52. ^ Ralf Uilk (1930 yil 26-dekabr). "Bir oz" ko'p"". Kundalik film. p. 7. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish
  53. ^ Ralf Uilk (8 mart 1931). "Bir oz" ko'p"". Kundalik film. p. 4. Olingan 15 fevral, 2018.ochiq kirish

Tashqi havolalar