Volfgang Xolbaynning bibliografiyasi - Bibliography of Wolfgang Hohlbein - Wikipedia

Volfgang Xolbayn 200 dan ortiq kitob yozgan. Uning barcha kitoblari nemis tilida yozilgan, faqat 3 ta kitobi ingliz tiliga tarjima qilingan. Bu Volfgang Xolbayn tomonidan yozilgan barcha kitoblarning ro'yxati.

Yoshlar adabiyoti

Mustaqil romanlar

  • Men boshlaganman, Morgen (1985 yil, Shnayder, ISBN  3-505-09069-7)
  • Kein Platz mehr im Hundehimmel (1986 (2004), bilan Heike Hohlbein, Ueberreuter, ISBN  3-8000-5111-7)
  • Pitsabande - 17-band: Zuker im Tank va Die Hehlerbande (1986 yil, Shnayder, ISBN  3-505-04126-2)
  • Kunibert, der Drachentöter (2004 yil, bilan Silviya Petter, Erlebnis Lesen Verlag)
  • Seynt Nik - Der Tag, dem der Weihnachtsmann durchdrehte (1997 yil, Xeyn, ISBN  3-453-14995-5)
  • Teufelxen (1997, Heike Hohlbein bilan, Tienemann, ISBN  3-522-17297-3)
  • Schwäne-ni o'ldiring (2014, Heike Hohlbein bilan, arsEdition, ISBN  978-3845807942)
  • Drachenbrüder: Der Schwur des Dschingis Khan (2015 yil, Ueberreuter Verlag, ISBN  978-3764170462)

Kitoblar seriyasi

Barbi

("Angela Bonnella" nomi bilan)

  • 1: Barbi yulduzi (1991 yil, Ksenos, ISBN  3-8212-1201-2)
  • 2: Afrika tilidagi Barbie (1991 yil, Ksenos, ISBN  3-8212-1202-0)
  • 3: Barbie und das Fitness-Studio (1991 yil, Ksenos, ISBN  3-8212-1203-9)
Die Wolf-Gang
  • 1: Das Xaus der Geyster (2007 yil iyul, Egmont Franz Shnayder, ISBN  978-3-505-12408-2)
  • 2: Ein Geygemnisni yomonlashtiradi (2007 yil iyul, bilan Diter Vinkler, Egmont Frants Schneider, ISBN  978-3-505-12409-9)
  • 3: Wächter der Wahrheit (2008 yil yanvar, bilan Rebekka Xolbin, Egmont Frants Schneider, ISBN  978-3-505-12410-5)
  • 4: Draci gegen Shvaynbendda vafot etadi (2008 yil sentyabr, bilan Diter Vinkler, Egmont Frants Schneider, ISBN  978-3-505-12464-8)
  • 5: Die Rückkehr der Trolle (2008 yil oktyabr, bilan Rebekka Xolbin, Egmont Franz Shnayder, ISBN  978-3-505-12524-9)
Drachenthal

(bilan Heike Hohlbein )

  • 1: Die Entdeckung (2002 yil, Ueberreuter, ISBN  3-8000-2058-0)
  • 2: Das labirint (2003 yil, Ueberreuter, ISBN  3-8000-2077-7)
  • 3: Die Zauberkugel (2003 yil, Ueberreuter, ISBN  3-8000-5032-3)
  • 4: Das Spiegelkabinett (2004 yil, Ueberreuter, ISBN  3-8000-5042-0)
  • 5: Die Ruckkehr (2007 yil avgust, Ueberreuter, ISBN  978-3-8000-5105-2)
Gespenst ahoi!
  • 1: Eyn Gespenst va Bord (1987 yil, Shnayder, ISBN  3-505-09691-1)
  • 2: Gestohlene Geisterkiste-ni o'ldiring (1988 yil, Shnayder, ISBN  3-505-09771-3)
  • 3: Das schottische Geisterschloß (1988 yil, Shnayder, ISBN  3-505-09772-1)
  • 4: Achtung, Kamera ab! (1989 yil, Shnayder, ISBN  3-505-04125-4)
  • Sammelband 1-3: Gespenst ahoi! (2002 yil, Shnayder, ISBN  3-505-11763-3)
  • Sammelband 1-3: Gespenstergeschichten (1995 yil, Shnayder, ISBN  3-505-10085-4)
Norg

(Heike Hohlbei bilan)

  • 1: Im verbotenen Land (2002 yil, Tienemann, ISBN  3-522-17493-3)
  • 2: Im Tal des Ungeheuers (2003 yil, Tienemann, ISBN  3-522-17510-7)
Irondead
  • Irondead - Der zehnte Kreis (2014 yil, Egmont INK, ISBN  978-3863960667)
  • Irondead - Der achte Tag (2015, Egmont INK, ISBN  978-3863960773)

Fantaziya

Mustaqil romanlar

  • Die Bedrohung (1994, Heike Hohlbein bilan, Ueberreuter, ISBN  3-8000-2408-X)
  • Draxenfeuer (1988, Heike Hohlbein bilan, Ueberreuter, ISBN  3-8000-2295-8)
  • Der Drachentöter (1989 yil, "Martin Xaydner", Lyu, ISBN  3-7855-2269-X)
  • Elfentanz (1984, Heike Hohlbein bilan, Ueberreuter, ISBN  3-8000-2246-X)
  • Die Heldenmutter (1985, Heike Hohlbein bilan, Lyubbe, ISBN  3-404-25267-5)
  • Midgard (1987, Heike Hohlbein bilan, Ueberreuter, ISBN  3-8000-2281-8)
  • Das Vermächtnis der Feuervögel (2003, Piper, ISBN  3-492-26508-1)
  • Cheksiz: Der Turm (2011 yil mart, Piper, ISBN  978-3-492-70223-2) Xörbuch ISBN  978-3-86952-079-7
  • Die Schneekönigin (2015 yil oktyabr, arsEdition, ISBN  978-3845812021)
  • Der Orkling / der Hammer der Götter (2013 yil oktyabr, Bastei Lübbe, ISBN  978-3404207404)
  • Laurin (2016 yil mart, Ueberreuter Verlag, ISBN  978-3764170585)

Kitoblar seriyasi

Das Herz des Valdes
  • 1: Gvenderon (1987, Goldmann, ISBN  3-442-23919-2)
  • 2: Kavin (1987, Goldmann, ISBN  3-442-23920-6)
  • 3: Megidda (1987, Goldmann, ISBN  3-442-23921-4)
  • Jamlama 1-3: Gvenderon-Kavin-Megidda (1994 yil, Weitbrecht, ISBN  3-522-71645-0)
Das Shvarts Oge - Das Jahr des Greifen (bilan.) Bernxard Xennen )
  • 1: Der Sturm (1993 yil, Bastey-Lyubbe, ISBN  3-404-20222-8)
  • 2: Die Entdeckung (1994, Bastei-Lyubbe, ISBN  3-404-20226-0)
  • 3: Die Amazone (1994, Bastei-Lyubbe, ISBN  3-404-20231-7)
  • Jamlama Das Jahr des Greifen 1-3: Ereem guruhidagi Drei Romane (1995, Bastei-Lyubbe, ISBN  3-404-25270-5)
Asgard-Saga o'ling
  • 1: Thor (2010 yil, Bastei Lübbe, ISBN  978-3-7857-2392-0)
  • 2: Die Tochter der Midgardschlange (2010 yil, Baumhaus Verlag Köln, ISBN  978-3-8339-3901-3)
Der Drachenzyklus
  • 1: Die Töchter des Drachen (1987, Bastei-Lyubbe, ISBN  3-404-20152-3)
  • 2: Der Thron der Libelle (1991 yil, Bastey-Lyubbe, ISBN  3-404-20306-2)
  • Sammelband 1-2: Zwei Romane einem guruhida (2003, Bastei-Lyubbe, ISBN  3-8289-7671-9)
Wolfsnebel
  • 1: Der Rabenritter (1986 yil, Ueberreuter, ISBN  3-8000-2635-X)
  • 2: Der Shattenmagier (1987, Ueberreuter, ISBN  3-8000-2877-8)
Die Nacht des Drachen

("Maykl Marks" nomi bilan)

  • 1: Dashenxrad (1986, Franx Kosmos, ISBN  3-440-05590-6)
  • 2: Das Felsenvolk (1987, Franx Kosmos, ISBN  3-440-05747-X)
  • Jamlama 1-2: Zwei Romane einem guruhida (1998 yil, Ueberreuter, ISBN  3-8000-2537-X)
Die Saga von Garth und Torian

1-3 jild bilan birga Diter Vinkler, Volume 4-6 bilan birga Frank Rehfeld

  • 1: Die Stadt der schwarzen Krieger (1985, Goldmann, ISBN  3-442-23877-3)
  • 2: Die Tochter des Magiers (1987, Goldmann, ISBN  3-442-23922-2)
  • 3: Katakomben der letzten Nacht (1987, Goldmann, ISBN  3-442-23923-0)
  • 4: Die Straße der Ungeheuer (1988, Goldmann, ISBN  3-442-23924-9)
  • 5: Die Arena des Todes (1988, Goldmann, ISBN  3-442-23925-7)
  • 6: Der Tempel der verbotenen Träume (1988, Goldmann, ISBN  3-442-23926-5)
  • Jamlama 1-3: Die Saga von Garth und Torian I (1995, Blanvalet / Goldmann, ISBN  3-442-24247-9)
  • Jamlama 4-6: Die Saga von Garth und Torian II (1996, Blanvalet / Goldmann, ISBN  3-442-24249-5)
El Mercenario

(Kengaytmasi asosida komikslar ning Visente Segrell )

  • 1: Der Söldner (1992, Bastei-Lyubbe, ISBN  3-404-71100-9)
  • 2: Die Formel des Todes (1992, Bastei-Lyubbe, ISBN  3-404-71101-7)
  • 3: Die vier Prüfungen (1993 yil, Bastey-Lyubbe, ISBN  3-404-71102-5)
  • 4: Das Opfer (1995, Bastei-Lyubbe, ISBN  3-404-71103-3)
Enwor

(bilan birga Diter Vinkler )

  • 1: Der Wandernde Wald (1983) ISBN  3-442-24947-3
  • 2: Die brennende Stadt / Der Stein der Macht 1 (1983) ISBN  3-442-24948-1
  • 3: Das tote Land / Der Stein der Macht 2 (1984) ISBN  3-442-24949-X
  • 4: Der steinerne Wolf / Der Stein der Macht 3 (1984) ISBN  3-442-24950-3
  • 5: Das Schwarze Schiff (1984) ISBN  3-442-24951-1
  • 6: Die Rückkehr der Götter (1987) ISBN  3-442-24952-X
  • 7: Das schweigende Netz (1988) ISBN  3-442-24953-8
  • 8: Der flüsternde Turm (1989) ISBN  3-442-24954-6
  • 9: Das vergessene Heer (1989) ISBN  3-442-24955-4
  • 10: Die verbotenen Inseln (1989) ISBN  3-442-24956-2
  • 11: Das elfte Buch (1999) ISBN  3-442-24957-0

Enwor - Neue Abenteuer:

  • 1: Das magische Reyx (2004) ISBN  3-492-26531-6
  • 2: Verschollene Stadt-da o'ling (2004) ISBN  3-492-26532-4
  • 3: Der flüsternde Qarang (2005) ISBN  3-492-26533-2
  • 4: Der entfesselte Vulkan (2005) ISBN  3-492-26534-0

Enwor o'yin kitobi:

Merchenmond

(bilan Heike Hohlbein )

  • 1: Merchenmond (1982 yil, Ueberreuter, ISBN  3-8000-2891-3)
  • 2: Märchenmonds Kinder (1990 yil, Ueberreuter, ISBN  3-8000-2889-1)
  • 3: Merchenmonds Erben (1998 yil, Ueberreuter, ISBN  3-8000-2890-5)
  • Jamlama 1-2: Zwei Romane einem guruhida (1999, Heyne)
  • Jamlama 1-3: Merchenmond / CD bilan (2002 yil iyul, Ueberreuter)
  • Das Merxen fon Merchenmond (1999 yil avgust, Ueberreuter, ISBN  3-8000-2607-4)
  • Die Zauberin von Märchenmond (2005 yil sentyabr, Ueberreuter, ISBN  3-8000-5175-3)
  • Silberhorn (2009 yil, Ueberreuter, ISBN  978-3-8000-5448-0)

I-III jild ingliz tiliga tarjima qilingan:

Die Chroniken der Elfen
  • 1: Elfenblut (2009 yil, Otherworld Verlag, ISBN  978-3-8000-9503-2)
  • 2: Elfenzorn (2010, Otherworld Verlag, ISBN  978-3-8000-9514-8)
  • 3: Elfentod (2011, Otherworld Verlag, ISBN  978-3-8000-9532-2)

Badiiy adabiyot

Mustaqil romanlar

  • Das Avalon-Projekt (2000 yil, Droemer Knaur, ISBN  3-426-61866-4)
  • Das Buch (2003 yil avgust, Xayk Xolbayn bilan, Ueberreuter, ISBN  3-8000-2997-9)
  • Das Druidentor (1993 yil, Droemer Knaur, ISBN  3-426-61867-2)
  • Der Greif (1989, Heike Hohlbein bilan, Ueberreuter, ISBN  3-8000-5214-8)
  • Der Widersacher (1995 yil, Lyubbe, ISBN  3-404-25351-5 oder, ISBN  3-7857-0765-7)
  • Die Rückkehr der Zauberer (1996, Droemer / Knaur, ISBN  3-426-61869-9)
  • Dreyzhn (1995, Heike Hohlbein bilan, Arena, ISBN  3-401-02897-9)
  • Katzenvinter (1997, Heike Hohlbein bilan, Ueberreuter, ISBN  3-8000-2512-4)
  • Krieg der Engel (1999, Heike Hohlbein bilan, Ueberreuter, ISBN  3-8000-5137-0)
  • Shattenjagd (1996, Heike Hohlbein bilan, Heyne, ISBN  3-453-53005-5)
  • Spiegelzeit (1991 yil oktyabr, Heike Hohlbein bilan) .Heyn, ISBN  3-453-18925-6)
  • Unterland (1992, Heike Hohlbein bilan, Ueberreuter, ISBN  3-8000-2057-2)
  • WASP (2008 yil iyul, Ueberreuter, ISBN  978-3-8000-5436-7)

Kitoblar seriyasi

Anders

(Heike Hohlbein bilan)

  • 1: Shtattni o'ldir Ueberreuter, 2004 yil iyul ISBN  3800050730
  • 2: Im dunklen Land Ueberreuter, 2004 yil avgust ISBN  3800050870
  • 3: Der Thron von Tiernan Ueberreuter, 2004 yil sentyabr ISBN  3800050889
  • 4: Der Gott der Elder Ueberreuter, 2004 yil oktyabr ISBN  3800050897
Der Magier
  • 1: Der Erbe der Nacht (1989, Heyne, ISBN  3-85492-955-2)
  • 2: Das Tor ins Nichts (1989, Heyne, ISBN  3-85492-953-6)
  • 3: Der Sand der Zeit (1989, Heyne, ISBN  3-85492-954-4)
Ibtido

(Heike Hohlbein bilan)

  • 1: Eis (2006 yil avgust, Ueberreuter, ISBN  3-8000-5257-1)
  • 2: Shteyn (2006 yil sentyabr, Ueberreuter, ISBN  3-8000-5266-0)
  • 3: Diamant (2006 yil oktyabr, Ueberreuter, ISBN  3-8000-5267-9)

Tarixiy fantastika

Mustaqil romanlar

  • Das Paulus-Evangelium (2006 yil, vgs, ISBN  3-8025-3479-4)
  • Das Siegel (1987, Ueberreuter, ISBN  3-8000-2280-X)
  • Der lange Weg nach Ithaka (1989, unter dem Taxallus Martin Xaydner, Lyu, ISBN  3-7855-2134-0)
  • Die Kinder von Troja (1984, Lyubbe, ISBN  3-404-25444-9)
  • Xagen fon Tronje (1986 yil yanvar, Heyne, ISBN  3-453-53024-1)

Kitoblar seriyasi

Das Blut der Templer
  • 1: Das Blut der Templer (2004 yil dekabr, vgs, ISBN  3-8025-3436-0) (nemis kanalida namoyish etilgan televizion film asosida ProSieben 2004 yil kuzida)
  • 2: Die Nacht des Sterns (2005 yil sentyabr, bilan Rebekka Xolbin, vgs, ISBN  3-8025-3478-6)
Die Himmelsscheibe
  • 1: Die Tochter der Himmelsscheibe (2005 yil mart, Piper, ISBN  3-492-70068-3)
  • 2: Die Kriegerin der Himmelsscheibe (2010 yil dekabr, Piper, ISBN  978-3-492-70222-5)
Die Chronik der Unsterblichen
  • 1: Abgrundman (1999, vgs, ISBN  3-8025-2667-8)
  • 2: Der Vampir (2000, vgs, ISBN  3-8025-2771-2)
  • 3: Der Todesstoß (2001, vgs, ISBN  3-8025-2798-4)
  • 4: Der Untergang (2002 yil, vgs, ISBN  3-8025-2934-0)
  • 5: Die Wiederkehr (2003, vgs, ISBN  3-8025-2935-9)
  • 6: Die Blutgräfin (2004, vgs, ISBN  3-8025-3372-0)
  • 7: Der Gejagte (2004, vgs, ISBN  978-3548263922)
  • 8: Die Verfluchten (2005, vgs, ISBN  3-8025-3459-X)
  • 8,5: Blutkrieg (2007 yil, vgs, ISBN  3-8025-3624-X)
  • 9: Das Domononschiff (2007 yil, vgs, ISBN  978-3-8025-3539-0)
  • 10: Göttersterben (2008, vgs, ISBN  978-3-8025-1793-8)
  • 11: Glut und Asche (2009 yil oktyabr, Egmont Lyx, ISBN  978-3-8025-8248-6)
  • 11,5: Seelenraub (2013 yil mart, Egmont Lyx)
  • 12: Der Schwarze Tod (2010 yil oktyabr, Egmont Lyx, ISBN  978-3-8025-8395-7)
  • 13: Der Machdi (2011 yil oktyabr, Egmont Lyx, ISBN  978-3-8025-8494-7)
  • 14: Pestmond (14. fevral 2013, Egmont Lyx, ISBN  978-3-8025-8840-2)
  • 15: Nekropol (17. oktyabr 2013, Egmont Lyx, ISBN  978-3802588419)
Die Legende von Camelot

(Heike Hohlbein bilan)

  • 1: Gralszauber (2000 yil, Ueberreuter, ISBN  3-8000-2661-9)
  • 2: Elbenschwert (2001 yil, Ueberreuter, ISBN  3-8000-2678-3)
  • 3: Runenschild (2002 yil, Ueberreuter, ISBN  3-8000-2774-7)
  • Jamlama 1-3: Die Legende von Camelot (2005 yil, Ueberreuter, ISBN  3-8000-5166-4)
Die Nibelungen-Saga

(bilan Torsten Devi )

  • 1: Der Ring der Nibelungen (2004, Heyne, 2004, ISBN  3-453-53026-8)
  • 2: Die Rache der Nibelungen (2007 yil, Heyne, 2007 yil, ISBN  978-3-453-53268-7)
  • 3: Das Erbe der Nibelungen (2010 yil, Heyne, 2010 yil, ISBN  978-3-453-53333-2)
  • Jamlama 1-2: Die Nibelungen-Saga (Heyne, 2008,) ISBN  978-3-453-53287-8)
Die Templerin
  • 1: Die Templerin (1999, Heyne, ISBN  3-453-17738-X)
  • 2: Der Ring des Sarazenen (2002 yil, Xeyn, ISBN  3-453-86988-5)
  • 3: Die Rückkehr der Templerin (2004, Heyne, ISBN  3-453-87919-8)
  • 4: Das Vasser des Lebens (2008, Heyne, bilan Rebekka Xolbin, ISBN  978-3-453-26608-7)
  • 5: Das Testament Gottes (2011, Heyne, Rebekka Xolbin bilan, ISBN  978-3-453-26677-3)
Kevin fon Lokksli
  • 1: Kevin fon Lokksli (1994, Bastei Lübbe, ISBN  3-404-18605-2)
  • 2: Der Ritter fon Aleksandriya (1994, Bastei Lübbe, ISBN  3-404-18606-0)
  • 3: Die Druiden fon Stonehenge (1995, Bastei Lübbe, ISBN  3-404-18607-9)
  • 4: Der Weg nach Thule (1995, Bastei Lübbe, ISBN  3-404-18619-2)
  • Jamlama 1-2: Kevins Reise (2000 yil, Lyubbe)
  • Jamlama 3-4: Kevins Shvur (2000 yil, Lyubbe, ISBN  3-404-14392-2)
  • Jamlama 1-4: Zwei Romane einem guruhida (2007 yil, Lyubbe, ISBN  978-3-8289-8610-7)
  • Jamlama 1-4: Kevin fon Lokksli (2009 yil, Lyubbe, ISBN  978-3-404-15962-8)

Dahshat

Mustaqil romanlar

  • Das Teufelsloch (1990 yil, Xeyn, ISBN  3-453-21221-5)
  • Der inkvizitor (1990 yil, Lyubbe, ISBN  3-404-15203-4)
  • Die Moorhexe (1988 yil, Lyubbe, ISBN  3-404-25268-3)
  • Die Prophezeiung (1993, Heike Hohlbein bilan, Ueberreuter, ISBN  3-8000-5043-9)
  • Die Schatten des Bösen (1992 yil, Lyubbe, ISBN  3-404-28319-8)
  • Dunkel (1999 yil may, Lyubbe, ISBN  3-404-14478-3)
  • Geysterstunde (1991 yil, Lyubbe, ISBN  3-404-25681-6)
  • Giganten (1993 yil, bilan Frank Rehfeld, Lübbe, ISBN  3-404-13539-3)
  • Halloween (2000 yil, Lyubbe, ISBN  3-404-25676-X)
  • Videokill (1992 yil, Goldmann, ISBN  3-442-08095-9)
  • Kreuzfahrt - Eine Reise in the Horror (1988, Bastei-Lyubbe, ISBN  3-404-13156-8)
  • Magog (1990 yil, Goldmann, ISBN  3-442-55359-8)
  • Wolfsherz (1997 yil sentyabr, Lübbe, ISBN  3-404-25565-8)
  • Vyrm (1998, Droemer / Knaur, ISBN  3-426-61868-0)
  • Yo'q (2007 yil, Piper, ISBN  978-3-492-70156-3)
  • Der Ruf der Tiefen (2014, Piper, ISBN  978-3492280051)
  • Mörderhotel (2015, Bastei Lübbe, ISBN  978-3785725481)

Kitoblar seriyasi

Anubis
  • 1: Anubis (2005 yil yanvar, Lübbe, ISBN  3-7857-2178-1)
  • 2: Horus (2007 yil iyun, Lübbe, ISBN  978-3-7857-2257-2)
Apokalipsis-trilogiya
  • 1: Flut (2001, Droemer / Knaur, ISBN  3-426-62150-9)
  • 2: Feyr (2004 yil dekabr, Droemer / Knaur, ISBN  3-426-66182-9)
  • 3: Sturm (2007 yil, Droemer / Knaur, ISBN  978-3-426-66168-0)
Azroil
  • 1: Azroil (1994, Heyne, ISBN  3-453-09973-7)
  • 2: Azroil - Die Wiederkehr (1998 yil, Xeyn, ISBN  3-453-13144-4)
  • Jamlama 1-2: Zwei Romane einem guruhida (2002 yil, Xeyn, ISBN  3-453-21222-3)
Der Hexer von Salem
  1. Robert Kreyven - Die Spur des Hexers (2003)
  2. Robert Kreyven - Als der Meister Starb (2003)
  3. Robert Kreyven - Das Xaus am Ende der Zayt (2003)
  4. Robert Kreyven - Tage des Vahnsinns (2003)
  5. Robert Kreyven - Der Seelenfresser (2003)
  6. Robert Kreyven - Die Chrono-Vampire (2003)
  7. Robert Kreyven - Im Bann des Puppenmaxers (2003)
  8. Robert Kreyven - Engel des Bösen (2003)
  9. Robert Kreyven - Dagon - Gott aus der Tiefe (2003)
  10. Robert Kreyven - Ver den Tod Ruft (2003)
  11. Robert Kreyven - Der achtarmige Tod (2003)
  12. Robert Kreyven - Die Hand des Dämons (2003)
  13. Robert Kreyven - Eyn Gigant Ervaxt (2003)
  14. Robert Kreyven - Nekron - Legende des Bösen (2003)
  15. Robert Kreyven - Der Koloss von Nyu-York (2003)
  16. Robert Kreyven - aralashtir, Xekser! (2003)
  17. Robert Kreyven - Das Auge des Satans (2004)
  18. Robert Kreyven - Xolle shtati (2004)
  19. Robert Kreyven - Der Abtrünnige Engel (2004)
  20. Robert Kreyven - Hochzeit mit dem Tod (2004)
  21. Robert Kreyven - Der Sohn des Hexers I (2004)
  22. Robert Kreyven - Der Sohn des Hexers II (2004)
  23. Robert Kreyven - London shahridagi Das Labyrinth (2004)
  24. Robert Kreyven - Das Haus der Bösen Träume (2004)
Buzg'unchi
  • 1: Erster yorlig'i (2002 yil, Bastei-Lyubbe, ISBN  3-404-14800-2)
  • 2: Zweiter yorlig'i (2002 yil, Bastei-Lyubbe, ISBN  3-404-14801-0)
  • 3: Dritter yorlig'i (2002 yil, Bastei-Lyubbe, ISBN  3-404-14802-9)
  • 4: Vierter yorlig'i (2002 yil, Bastei-Lyubbe, ISBN  3-404-14803-7)
  • 5: Fünfter yorlig'i (2002 yil, Bastei-Lyubbe, ISBN  3-404-14804-5)
  • 6: Sechster yorlig'i (2003, Bastei-Lyubbe, ISBN  3-404-14805-3)
  • Jamlama 1-6: Kiruvchi - Der vollständige Roman (2004, Bastei-Lyubbe, ISBN  3-404-15074-0)
Nemesis
  • 1: Die Zeit yoki Mitternacht (2004, Ullshteyn, ISBN  3-548-25878-6)
  • 2: Geysterstunde (2004, Ullshteyn, ISBN  3-548-25889-1)
  • 3: Alptraumzeit (2004, Ullshteyn, ISBN  3-548-25900-6)
  • 4: Dunkelsterda Nacht (2004, Ullshteyn, ISBN  3-548-25965-0)
  • 5: Die Stunde des Wolfs (2004, Ullshteyn, ISBN  3-548-25973-1)
  • 6: Morgengrauen (2004, Ullshteyn, ISBN  3-548-25980-4)
  • Jamlama 1-3: Ereem guruhidagi Drei Romane (2006 yil, Ullshteyn)
  • Jamlama 4-6: Ereem guruhidagi Drei Romane (2007 yil, Ullshteyn)
Raven

ilmiy fantastika

Mustaqil romanlar

  • Ablah (muallif tomonidan televizion triller asosida Manfred Purzer ). Lübbe, 1989 yil ISBN  3-404-13220-3.
  • Das Netz Heyne, 1996 yil, ISBN  3-453-13582-2.
  • Fragt Interchron! Pestum nashri, 1988 yil, ISBN  3-401-08004-0.
  • Nach dem großen Feuer Kosmos, 1984, ISBN  3-440-05386-5.

Kitoblar seriyasi

Xayriya
  • Xayriya 1 - Die beste Frau der Spaceforce. Lübbe, 1989 yil ISBN  3-404-23096-5.
  • Xayriya 2 - Dunkel o'ladi Zukunft. Lübbe, 1990 yil, ISBN  3-404-23098-1.
  • Xayriya 3 - Die Königin der Rebellen. Lübbe, 1990 yil ISBN  3-404-23100-7.
  • Xayriya 4 - In Ruinen von Parij. Lübbe, 1990 yil ISBN  3-404-23102-3.
  • Xayriya 5 - Die schlafende Armee. Lübbe, 1990 yil, ISBN  3-404-23104-X.
  • Xayriya 6 - Höle aus Feuer und Eis. Lübbe, 1990 yil ISBN  3-404-23106-6.
  • Xayriya 7 - Die schwarze Festung. Lübbe, 1991 yil ISBN  3-404-23110-4.
  • Xayriya 8 - Der Spinnenkrieg. Lübbe, 1991 yil ISBN  3-404-23115-5.
  • Xayriya 9 - Das Sterneninferno. Lübbe, 1991 yil ISBN  3-404-23117-1.
  • Xayriya 10 - Die dunle Seite des Mondes. Lübbe, 1991 yil ISBN  3-404-23121-X.
  • Xayriya 11 - Uberfall auf Skytown. Lübbe, 1998 yil ISBN  3-404-23207-0.
  • Xayriya 12 - Der dritte Mond. Lübbe, 1999 yil ISBN  3-404-23213-5.
To'q osmon
  • Dark Sky - Das Rätsel um Majestic 12. vgs, 1997 yil, ISBN  3-8025-2453-5.
  • Majestic - Die Saat des Todes. vgs, 1997 yil, ISBN  3-8025-2643-0.
Dino-Land

(Paperback seriyali bilan birgalikda Frank Tiss va Manfred Vaynlend )

"Nautilus" operatsiyasi
  • Die vergessene Insel. Ueberreuter, 2001 yil ISBN  3-8000-2820-4.
  • Das Mädchen von Atlantis. Ueberreuter, 2001 yil ISBN  3-8000-2818-2.
  • Die Herren der Tiefe. Ueberreuter, 2001 yil ISBN  3-8000-2819-0.
  • Im Tal der Giganten. Ueberreuter, 2001 yil ISBN  3-8000-2821-2.
  • Das Meeresfeuer. Ueberreuter, 2001 yil ISBN  3-8000-2822-0.
  • Die Schwarze Bruderschaft. Ueberreuter, 2001 yil ISBN  3-8000-2823-9.
  • Die steinerne Pest. Ueberreuter, 2002 yil, ISBN  3-8000-2883-2.
  • Die Wuchter. Ueberreuter, 2002 yil, ISBN  3-8000-2879-4.
  • Die Stadt der Verlorenen. Ueberreuter, 2002 yil, ISBN  3-8000-2881-6.
  • Die Insel der Vulkane. Ueberreuter, 2002 yil, ISBN  3-8000-2880-8.
  • Die Stadt unter dem Eis. Ueberreuter, 2002 yil, ISBN  3-8000-2882-4.
  • Die Rückkehr der Nautilus. Ueberreuter, 2002 yil, ISBN  3-8000-2878-6.
Spacelords

(Yoxan Kerk va Ingo Martin bilan birgalikda)

  • Hadrians Mond. Bastei Lübbe, 1993 yil, ISBN  3-404-23144-9.
  • Sankt-Peterburg Tsveyi. Bastei Lübbe, 1994 yil, ISBN  3-404-23147-3.
  • Sandaras Sternenstadt. Bastei Lübbe, 1994 yil, ISBN  3-404-23149-X.
  • Mayflower operatsiyasi. Bastei Lübbe, 1995 yil, ISBN  3-404-23162-7.
Stargate SG-1
  • Der Feind Meines Feindes. Bd. 2, Burgshmiet, 1999 yil, ISBN  3-932234-21-9.
  • Kreuzwege der Zeit. Bd. 3, Burgshmiet, 2000 yil, ISBN  3-933731-25-9.
  • Jagd ins Ungewisse. Bd. 4, Burgshmiet, 2000 yil, ISBN  3-933731-26-7.
  • Unsichtbare Feinde. Bd. 5, Burgshmiet, 2001 yil, ISBN  3-933731-67-4.
  • Todlicher Verrat. Bd. 6, Burgshmiet, 2001 yil, ISBN  3-933731-84-4.
  • Epizodenguid 1 (Frank Rehfeld bilan), Burgshmiet, 2000 yil, ISBN  3-933731-48-8.
  • Epizodenguid 2 (Frank Rehfeld bilan), Burgshmiet, 2001, ISBN  3-933731-68-2.
Sternenschiff der Abenteuer

("Martin Hollburg" nomi bilan)

  • Der Findling im All. Bd. 1, Franx Kosmos, 1984 yil, ISBN  3-440-05283-4.
  • Shatten an Bord. Bd. 2, Franx Kosmos, 1984 yil, ISBN  3-440-05294-X.
  • Die eisige Welt. Bd. 3, Franx Kosmos, 1984 yil, ISBN  3-440-05310-5.
  • Die Tiger von Vaultron. Bd. 4, Franx Kosmos, 1984 yil, ISBN  3-440-05368-7.
  • Der Sonnenfresser. Bd. 5, Franx Kosmos, 1984 yil, ISBN  3-440-05371-7.
  • Das Kristallhirn. Bd. 6, Franx Kosmos, 1985 yil, ISBN  3-440-05407-1.
  • Die Zeitfalle des Delamere. Bd. 7, Franx Kosmos, 1985 yil, ISBN  3-440-05442-X.

Sarguzasht

Karib dengizi qaroqchilari

(Rebekka Xolbin bilan)

  • 1: Fluch der Karibik (2006, = Buch zum Kinofilm, vgs, ISBN  3-8025-3540-5)
  • 2: Fluch der Karibik 2 (2006, = Buch zum Kinofilm, vgs, ISBN  3-8025-3541-3)
  • 3: Am Ende der Velt (2007 yil aprel, = Buch zum Kinofilm, vgs, ISBN  978-3-8025-3616-8)
Indiana Jons
  • 1: Indiana Jons und Gefiederte Schlange o'ladi (1990 yil, Goldmann, ISBN  3-442-09722-3)
  • 2: Indiana Jones va das Schiff der Götter (1990 yil, Goldmann, ISBN  3-442-09723-1)
  • 3: Indiana Jones va das Gold von El Dorado (1991 yil, Goldmann, ISBN  3-442-09725-8)
  • 4: Indiana Jons und das verschwundene Volk (1991 yil, Goldmann, ISBN  3-442-41028-2)
  • 5: Indiana Jones va das Schwert des Dschingis Khan (1991 yil, Goldmann, ISBN  3-442-09726-6)
  • 6: Indiana Jones va das Geheimnis der Osterinsel (1992 yil, Goldmann, ISBN  3-442-41052-5)
  • 7: Indiana Jones and das Labyrinth des Horus (1993 yil, Goldmann, ISBN  3-442-41145-9)
  • 8: Indiana Jones va das Erbe von Avalon (1994, Goldmann, ISBN  3-442-41144-0)
Tor Garson
  • 1: Der Dämonengott (2007 yil iyul, Ueberreuter, ISBN  978-3-8000-5353-7 → Vorlage: Indiana Jons und Gefiederte Schlange o'ladi)
  • 2: Das Totenschiff (2007 yil iyul, Ueberreuter, ISBN  978-3-8000-5352-0 → Vorlage: Indiana Jones va das Schiff der Götter)
  • 3: Der Fluch des Goldes (2007 yil iyul, Ueberreuter, ISBN  978-3-8000-5354-4 → Vorlage: Indiana Jones va das Gold von El Dorado)
  • 4: Das Kristall des Todes (2008 yil yanvar, Ueberreuter, ISBN  978-3-8000-5383-4 → Vorlage: Indiana Jones and das Geheimnis der Osterinseln)

Boshqalar

Turli xil

  • Das große Wolfgang Hohlbein-Buch, Bastei-Lubbe, 1994 yil, ISBN  3-404-28220-5
  • Von Hexen und Drachen, Bastei-Lyubbe, 2000 yil, ISBN  3-404-28323-6
  • Der letzte Aufschlag, Goldmann, 1989 yil ISBN  3-442-09307-4
  • Riki jagt Drogenhändler vafot etdi "Genri Wolf" sifatida, Ueberreuter, 1994, ISBN  3-8000-2396-2

Filmlarni bog'laydigan kitoblar

  • Die Eisprinzessin, Aufbau, 1995 yil, ISBN  3-7466-1250-0
  • Die Hand an der Wiege, Lübbe, 1992 yil ISBN  3-404-13453-2
  • Der Fahnder, Bastei-Lyubbe, 1987, ISBN  3-404-13108-8
  • Viedergeburt. "Sayohatchi", Heyne, 1996 yil, ISBN  3-453-13576-8
  • Stirb langsam - jetzt erst recht, Lübbe, 1995 yil, ISBN  3-404-13751-5
  • Das Blut der Templer, Ullshteyn, 2006 yil, ISBN  3-548-26474-3
  • Fluch der Karibik 1-4, Egmont Vgs, 2006 yil, ISBN  3-8025-3540-5
  • Wir sind die Nacht, Heyne-Verlag, 2010 yil, ISBN  978-3-453-26678-0

Shuningdek qarang

Tashqi havolalar