Blagay qirg'ini - Blagaj massacre

Blagay qirg'ini
Qismi Yugoslaviyada Ikkinchi Jahon urushi
Blagajning NDH ichida joylashgan joyini ko'rsatadigan xarita
ManzilBlagaj, Xorvatiyaning mustaqil davlati
Sana1941 yil 9-may
MaqsadSerblar
Hujum turi
Qatllarning qisqacha mazmuni
O'limlarv. 400
JinoyatchilarUsta

The Blagay qirg'ini 400 ga yaqin odamni ommaviy o'ldirish edi Serb tomonidan fuqarolar Xorvat millatchisi Usta paytida 1941 yil 9 mayda harakat Ikkinchi jahon urushi. Qirg'in Germaniya boshchiligida sodir bo'lganidan ko'p o'tmay sodir bo'ldi Eksa Yugoslaviya istilosi va Ustashe boshchiligidagi Axisning tashkil etilishi qo'g'irchoq davlat nomi bilan tanilgan Xorvatiyaning mustaqil davlati (NDH). Bu usta tomonidan hokimiyatga kelgandan keyin sodir etilgan ikkinchi ommaviy qotillik va kengroq qismning bir qismi edi genotsid kampaniyasi urush oxiriga qadar davom etadigan NDHdagi serblarga qarshi.

Qurbonlar Veljun qishlog'i va uning atrofidan tortib olingan, go'yo mahalliy xorvat katolik tegirmonchisi Xoso Mravunak va uning oilasini talon-taroj qilishda va qotillikda ishtirok etganliklari uchun. Ustaše qotilliklar etnik motivlarga ega va mintaqaviy serblar qo'zg'oloni boshlanganiga ishora qilmoqda deb da'vo qilmoqda. Ularning hibsga olinishidan so'ng mahbuslar a Blagaj ko'pchilik kaltaklangan va qiynoqqa solingan maktab. Usta "xalq sudi" homiyligida erkaklar ustidan ommaviy sud jarayonini tashkil etishni niyat qilgan. Ushbu rejalar Mravunakning tirik qolgan qizi politsiya tarkibidagi jinoyatchilarni aniqlay olmagandan so'ng buzildi va prokuratura har qanday shaxsga qarshi o'z ayblarini isbotlamasdan sud ishlarini boshlashdan bosh tortdi. Norozi, Vjekoslav Luburich Ustašening yuqori lavozimli mulozimi yangi "maxsus sud" tashkil etishni tashkil etdi va dalillarning etishmasligi sudlanishga xalaqit berishni istamagan prokurorni tayinladi. Ertasi kuni tirik qolgan Mravunac qizi mahbuslardan birini a politsiya safi jinoyatni sodir etganlardan biri sifatida. Bu o'lim jazosiga hukm qilingan 32 yoki 36 mahbus uchun etarli sabab bo'ldi. Usta yana bordi va qamoqdagi barcha odamlarni Blagay maktabi orqasidagi chuqurda qatl qildi va jasadlarini ommaviy qabr, keyinchalik u ekinlar bilan qoplangan.

Qirg'indan keyin qurbonlarning ayol qarindoshlari mahbuslar uchun oziq-ovqat savatlari ko'tarib Blagayga tashrif buyurishdi, ammo ular Germaniyaga jo'natilgani haqida xabar berishdi. Uch oydan so'ng mahalliy usta rasmiysi tomonidan qo'lga olindi Partizanlar aslida mahbuslar o'ldirilganligini tan oldi. Qirg'in haqidagi xotiralar Blagay va Veljun aholisi o'rtasida o'nlab yillar davom etgan adovatni kuchaytirdi. 1991-1995 yillar davomida Xorvatiyadagi urush, o'rtasida kurashgan Yugoslaviyaning parchalanishi, ikki jamoa aholisi bir-birlarining qishloqlarini vayron qildilar va taladilar va bir-birlarini majburan ko'chirdilar. Ikki qishloq aholisi urushdan keyin mintaqaga qaytib kelishni boshladilar, ammo ziddiyatlar saqlanib qoldi va 1999 yil may oyida qatliomni eslashga urinish sotsializm davrida qurbonlarga bag'ishlangan yodgorlikning haqoratlanishiga olib keldi. O'shandan beri yillik yodgorliklar qayta tiklandi.

Fon

Urushlararo davr

A map of wartime Yugoslavia
Yugoslaviyaning bosib olinishi va bo'linishi, 1941–1943

The Serblar, xorvatlar va slovenlar qirolligi ning bevosita keyingi qismida shakllangan Birinchi jahon urushi. Olti milliondan iborat edi Serblar, 3,5 million Xorvatlar va bir million Slovenlar, Boshqalar orasida. Serblar eng katta etnik guruh bo'lib, markazlashgan davlatni qo'llab-quvvatladilar. Xorvatlar, slovenlar va Bosniya musulmonlari qilmadi. Deb nomlangan Vidovdan konstitutsiyasi, 1921 yil 28 iyunda tasdiqlangan va 1903 yil Serbiya konstitutsiyasiga asoslanib, Shohlikni a parlament monarxiyasi serbiyalik ostida Karadorđevich sulolasi. Belgrad yangi davlatning poytaxti sifatida tanlanib, Serb va Pravoslav nasroniy siyosiy ustunlik. 1928 yilda taniqli xorvatiyalik siyosatchi Stjepan Radich polda otib o'ldirilgan va o'lik darajada yaralangan mamlakat parlamenti serb deputati tomonidan. Keyingi yil, qirol Aleksandr qirol diktaturasini keltirib chiqardi va etnik tarkibini kamaytirish uchun mamlakatni Yugoslaviya deb o'zgartirdi. U to'qqizta ma'muriy bo'linmalarga bo'lingan banatlar (Serbo-xorvat: banovin), ulardan oltitasida etnik serblar ko'p bo'lgan.[1] 1931 yilda Aleksandr Yugoslaviya Parlamenti tarkibida faqat Yugoslaviya partiyalarining vakili bo'lish sharti bilan qayta yig'ilishga ruxsat bergan farmon chiqardi. Marginallashgan, o'ta o'ng va o'ta chap partiyalar rivojlandi. The Usta, xorvat fashist harakat, bularning eng chekkasi sifatida paydo bo'ldi.[2] Ustashlarni serblarga nisbatan chuqur nafrat qo'zg'atdi.[3] 1932 yilda ular Velebit qo'zg'oloni, politsiya bo'limiga hujum qilmoqda Lika. Politsiya hujumga qattiq javob berdi va mahalliy aholini bezovta qildi, bu esa xorvatlar va serblar o'rtasida yanada ko'proq adovat paydo bo'lishiga olib keldi.[4] 1934 yilda usta tomonidan o'qitilgan qotil Aleksandrni a. Paytida o'ldirdi davlat tashrifi Frantsiyaga. Aleksandrning amakivachchasi, shahzoda Pol, bo'ldi regent va Aleksandrning o'g'liga qadar qirolning vazifalarini o'z zimmasiga oldi Butrus 18 yoshga kirdi[1]

1938 yildan keyin Anschluss o'rtasida Germaniya va Avstriya, Yugoslaviya o'zining shimoli-g'arbiy chegarasini Uchinchi Reyx bilan bo'lishish uchun kelgan va qo'shnilari o'zlarini birlashtirganligi sababli bosim kuchayib borgan. Eksa kuchlari. 1939 yil aprelda Italiya Yugoslaviya bilan ikkinchi chegarani ochdi bosqinchi va qo'shni hududni egallab olgan Albaniya.[5] Ikkinchi Jahon urushi boshlanganda, Yugoslaviya hukumati o'zining e'lon qildi betaraflik.[6] 1940 yil sentyabr va noyabr oylari orasida, Vengriya va Ruminiya ga qo'shildi Uch tomonlama pakt, o'zlarini eksa va Italiya bilan moslashtirish Yunonistonni bosib oldi. O'sha paytdan boshlab Yugoslaviya deyarli eksa kuchlari va ularning sun'iy yo'ldoshlari bilan o'ralgan edi va uning urushga nisbatan neytral pozitsiyasi keskinlashdi.[5] 1941 yil fevral oyi oxirida, Bolgariya Paktga qo'shildi. Ertasi kuni nemis qo'shinlari Ruminiyadan Bolgariyaga kirib, Yugoslaviya atrofidagi halqani yopdilar.[7] Uning janubiy qanotini himoya qilish niyatida yaqinlashib kelayotgan hujum ustida Sovet Ittifoqi, Adolf Gitler o'qiga qo'shilish uchun Yugoslaviyaga og'ir bosim o'tkaza boshladi. 1941 yil 25 martda, bir muncha kechikishdan so'ng, Yugoslaviya hukumati shartnoma asosida shartnoma imzoladi. Ikki kundan keyin bir guruh g'arbparastlar, Serb millatchisi Yugoslaviya qirollik havo kuchlari zobitlar mamlakatni ag'darishdi regent, Shahzoda Pol, qonsiz Davlat to'ntarishi, o'spirin jiyanini joylashtirdi Butrus taxtda o'tirdi va hokimiyatga General boshchiligidagi "milliy birlik hukumati" ni olib keldi Dyusan Simovich.[8] To'ntarish Gitlerni g'azablantirdi va u darhol mamlakatga buyruq berdi bosqin 1941 yil 6 aprelda boshlangan.[9]

NDHni yaratish

The Yugoslaviya Qirollik armiyasi (Vojska Kraljevine Jugoslavije, VKJ) nemis, italyan va vengerlarning umumiy hujumi bilan tezda zabt etildi. Uning jihozlarining katta qismi eskirgan, harbiy strategiyasi eskirgan va askarlari intizomsiz va yomon tayyor bo'lgan.[10][11] Eng yomoni, VKJning ko'pgina serb bo'lmagan xodimlari, ayniqsa xorvatlar, o'nlab yillar davomida serblar zulmidan ozod qilganlar deb hisoblagan nemislarga qarshi kurashishni istamadilar.[10][12][13] 10 aprel kuni, Ustašening katta rahbari Slavko Kvaternik tashkil topganligini e'lon qildi Xorvatiyaning mustaqil davlati (Nezavisna Država Hrvatska, NDH). Deklaratsiya VKJning Axis kuchlariga so'zsiz taslim bo'lishidan bir hafta oldin e'lon qilindi. Usta rahbari, Ante Pavelić, o'sha paytda Rimda bo'lgan va sayohat qilish uchun kelishuvlarni amalga oshirgan Karlovak, Zagrebning g'arbiy qismida. U 13 aprelda Karlovacga bir necha yuzta izdoshlari hamrohligida keldi. 15 aprelda Pavelix Zagrebga etib keldi va Xorvatiya hisobidan Italiyaga hududiy to'xtash huquqini berdi va nemislarga Berlindan mustaqil ravishda tashqi siyosat olib borish niyati yo'qligiga va'da berdi. Xuddi shu kuni Germaniya va Italiya NDHni diplomatik tan olishdi.[14] Pavelić o'zini e'lon qildi Poglavnik Usta boshchiligidagi Xorvatiya davlatining ("etakchisi"),[15] bugungi kunning ko'p qismini o'z ichiga olishi kerak edi Xorvatiya, bugungi kunning barchasi Bosniya va Gertsegovina va hozirgi qismlar Serbiya.[16] 17 aprelda Yugoslaviya Oliy qo'mondonligi Axis kuchlariga taslim bo'ldi. Keyinchalik mamlakat parchalanib, Germaniya va uning ittifoqchilari tomonidan ishg'ol qilindi.[17]

Pavelić va uning izdoshlari serblar, yahudiylar va boshqa xorvat bo'lmaganlarni ommaviy qotillik va deportatsiya qilish orqali "etnik jihatdan toza" Xorvatiyani yaratmoqchi edilar.[18] O'sha paytda xorvatlar 6,5 millionlik NDH aholisining atigi 50 foizini tashkil qilar edi. Ikki millionga yaqin serblar, ya'ni NDH umumiy aholisining uchdan bir qismi, endi o'zlarini yangi tashkil etilgan davlat chegaralarida topdilar. Serblar ko'p bo'lgan hududlar NDH umumiy quruqligining 60 dan 70 foizigacha bo'lgan qismini qamrab olgan.[19] "Agar Xorvatiya davlati u erda 1,8 million serblar yashasa va bizning orqamizda qudratli Serbiya davlati bo'lsa, mavjud bo'lolmaydi", Xorvatiyaning kelajagi Tashqi ishlar vaziri Mladen Lorkovich tushuntirdi. "Shuning uchun biz serblarni bizning hududlarimizdan yo'q bo'lib ketishiga harakat qilyapmiz."[18] 28 aprel kuni Usta qirg'in qilingan qishlog'ida 200 ga yaqin serb fuqarolari Gudovac, hokimiyat tepasiga kelgandan keyin ularning birinchi ommaviy qotillik harakati.[20]

Prelude

Vjekoslav Luburich

Blagaj bu qishloq Kordun viloyat, Karlovacdan taxminan 30 kilometr janubda.[21] Bu erda asosan etnik xorvatlar yashaydi.[22] 1941 yil 5-may kuni kechqurun ikkita noma'lum kishi mahalliy tegirmonchi Xoso Mravunak ismli katolik xorvat uyiga majburan kirib kelishdi. Ular avval oilani talon-taroj qildilar, so'ngra Mravunakni, uning rafiqasini, onasini va uning ikki farzandini o'ldirdilar. Mravunacning 12 yoshli qizi Milka yaqin atrofdagi daryoga sakrab qochib qoldi. Ertasi kuni tergov sudyasi Nikola Lasich va okrug komissari Eduard Lencheric ushbu voqeani "noma'lum jinoyatchilar tomonidan o'ldirilishi-talon-taroj qilish" deb ta'riflagan bayonot topshirdilar. Mahalliy Usta mas'ullari ushbu topilmalarni rad etishdi va o'lim bilan bog'liq bo'lishi mumkin "Chetniklar "[a] yaqinidagi qishloqdan Veljun, aholisi asosan serblar edi. Dido Kvaternik Ustašening yuqori lavozimli mulozimi, qotilliklar serblar qo'zg'oloni boshlanganiga ishora qilmoqda deb ishongan. U zudlik bilan bo'ysunuvchilarini jo'natdi Ivica Sarich va Vjekoslav Luburich Blagayga.[22] Sarich va Luburich asosan Italiyadan qaytib kelgan 50 ga yaqin usta jangchilaridan iborat kontingentni qishloqqa va uning atrofiga olib borishdi.[21] Sarich va Lyuburich nazorati ostida Usta 400 ga yaqin serblarni birlashtirdi.[22]

6 may kuni, NDH Adliya vaziri Mirko Puk Karlovac Ustaše Kengashining kotibi Vladimir Jidovecdan Mravunakdagi qotillikda gumon qilingan serblarni jinoiy javobgarlikka tortish uchun "sertifikatlangan yaxshi xorvatlar" deb topilgan mahalliy advokatlarni tanlashni iltimos qildi. Hibsga olingan shaxslar Blagayda "xalq sudi" deb nomlangan sud tomonidan sud qilinishi kerak edi.[22] O'sha kuni kechqurun Puk Karlovac Ustaše Kengashidan xabarchilar yuborib, u tanlagan advokatlarga ertasi kuni ertalab soat 05:00 ga qadar Blagayga jo'nab ketishga tayyor bo'lishlari kerakligini aytdi. Tanlanganlar orasida mahalla sudi raisi Mirko Mikac Maxsus Xalq sudining raisi sifatida; Maxsus xalq sudi a'zolari sifatida okrug sudining maslahatchisi Ivan Betlehem va Ustaša Kengashi vakili Zdravko Berkovich; Milan Stilinovich, tuman sudi kotibi, sudya o'rinbosari sifatida; Davlat ayblovchisi sifatida tuman sudi kotibi Ivan Gromes; va ayblanuvchining jamoat himoyachisi sifatida mahalliy advokat Berislav Lukinich.[24]

Stilinovich va Lukinichdan tashqari, tayinlanganlarning hammasi ham Usta sheriklari yoki Pavelij rejimining taniqli xayrixohlari bo'lgan. 7 may kuni erta tongda Puk "Xalq sudi" a'zolari jinoyat sodir bo'lgan joyda Adliya vazirligining farmoni bilan tayinlanishlarini tasdiqladi. Betlehem, Stilinovich va Lukinichning keyingi tasdiqlovchi bayonotlariga ko'ra, "xalq sudi" a'zolari Blagay maktabida mahbuslarning katta guruhiga duch kelishdi, ularning aksariyati ko'rinadigan tarzda kaltaklangan yoki boshqa yo'l bilan qiynoqqa solingan. Tirik qolgan mahbuslarning so'zlariga ko'ra, mahbuslar Lyuburich nazorati ostida Ustaše emigrés tomonidan qiynoqqa solingan. 50 ga yaqin qurollangan dehqonlar tarkibidagi mahalliy "tayyorlik bo'linmalaridan" Ustaše ham qatnashdi.[24] Mravunak qotilligidan g'azablangan ko'plab Blagay va unga qo'shni xorvatlar Pavlovac serb qo'shnilarini ushladi va ularni "so'roq qilish" uchun Blagay maktabiga olib keldi. Lasij sud oldida jinoyatchilarning serblar ekanligiga dalil yo'qligini yoki qotilliklar ortida siyosiy sabab borligini takrorladi. U dastlabki xulosalariga tayanib, ushbu jinoyat "noma'lum jinoyatchilar tomonidan qotillik-talonchilik" ekanligini takrorladi. Uning ta'kidlashicha, Mravunakning omon qolgan qizi biron bir jinoyatchini kimligini aniqlay olmadi politsiya safi. Sarich sudga serb isyonchilarining aybdorligi isboti bilan batafsil hisobot tayyorlanishini va'da qildi. Sud Blagay maktabida qayta yig'ilib, sudni oqlash uchun hech qanday dalil yo'qligini aytdi va gumon qilinuvchilar faqat etarli dalillar yig'ilgandan keyingina sud qilinadi degan yakdil qarorga keldi. 7-may oqshomiga qadar hakamlar Karlovacga qaytib kelishdi.[25]

Qirg'in

Lyuburich sudning "nisbatan yumshoq" qaroridan norozi bo'lib, unga "Ustaše reglamenti" ga binoan erishilmagan deb da'vo qilmoqda.[26] Kvaternik ham o'z noroziligini bildirdi. Xuddi shu kuni u uyushtirdi Vlado xonanda, Kvaternikning muhojirlik davridagi eski do'sti, sud ishlarini nazorat qiluvchi va "ishlarni usta usulida ko'rib chiqadigan" yangi "xalq sudi" ni tuzish.[25] 8 may kuni ertalab Puk yangi sudni yaratishni ma'qulladi, u o'sha kuni Blagay maktabida yig'ildi. Xose Rukavina sud raisi etib tayinlandi, Xosip Majich va Yakov Yurag a'zolari, Xosip Raspudich va Grga Eres sudya o'rinbosarlari etib tayinlandi va Vladimir Vrankovichga davlat prokurori vazifasi yuklatildi. Hammasi urushgacha bo'lgan qat'iy Usta edi va shu munosabat bilan jamoat himoyachisi tayinlanmadi.[27]

Tirik qolgan Mravunac qizidan yana politsiya safidan gumon qilinuvchilarni aniqlash so'ralgan. Bu safar, Eresning so'zlariga ko'ra, u hibsga olingan serbiyalikni hujum qilganlardan biri deb topdi. Usta bir necha o'nlab taniqli serblarni so'roq qildi: ruhoniy, urushlararo meri, Chetniklarda gumon qilingan va taniqli kommunistlar. Ustaše yozuvlariga ko'ra, ertasi kuni tushdan keyin 32 kishiga hukm qilindi otib o'ldirish "Mustaqil Xorvatiya davlatiga qarshi Chetnik qo'zg'oloni va xorvat Mravunak oilasini o'ldirishga urinish" uchun. Urushdan so'ng, ushbu guruhdan tirik qolgan yagona Dushan Nikshich, 36 kishi sudlangan va darhol Blagay maktabi ortidagi chuqurga, ijro etiladigan joyga olib borilganligini aytdi. Sud hibsga olingan boshqalarni sudlash uchun "dalillar etarli emas" degan xulosaga keldi. "Keyinchalik Lyuburich hibsga olinganlarning hammasini o'ldirganini bildim", - dedi Eres urushdan keyin Yugoslaviya urush jinoyatlari bo'yicha tergovchilar tomonidan olib borilgan so'roq paytida.[27]

Blagaydagi qatliom Usta tomonidan hokimiyatga kelgandan keyin sodir etilgan ikkinchi qotillik edi.[28] Xorvatiya manbalari qurbonlar sonini kam ko'rsatib, 150 ga yaqin odam o'lgan degan fikrni bildirmoqdalar, Serbiyalik manbalar esa 600 nafargacha o'ldirilgan raqamlarni oshirib yuborishmoqda. Aksariyat tarixchilar Ustaše 400 ga yaqin mahbusni qatl etganiga qo'shilishadi.[26] Bir nechta ma'lumotlarga ko'ra, Luburich va Sarich tomonidan olib kelingan odamlar tinch aholini qiynoqqa solishda va o'ldirishda kengroq qatnashgan, mahalliy Ustaše faollari esa faqat yordam berishgan va qo'riqlashgan.[21] Urushdan keyin ikkita mahalliy Usta qotillikda keng ishtirok etganliklarini tan olishdi.[29] Blagaylik xorvat ayollardan biri, erining qatliomda ishtirok etishi, faqat mahbuslarni qo'riqlash bilan cheklangan bo'lsa ham, uni yomon his qilib, bir necha kun ovqat yeyish yoki uxlay olmayotganligini aytdi. Tirik qolganlarning guvohliklari shuni ko'rsatdiki, ular mahalliy xorvatlar qotilliklar uchun teng darajada, ko'proq bo'lsa ham javobgar.[21] Blagay aholisi qotillik sodir bo'lgan tunda o'q ovozlari va qichqiriqlarni eshitganlarini esladilar. Bir ayol Luburichning qo'llari va yenglaridan qonni yuvish uchun "quduqdan chelak yonida suv quyayotganini" ko'rganini esladi.[30]

Qirg'indan keyin Blagay aholisi o'ldirilgan Veljun aholisining uylarini talon-taroj qilishdi, ularning qimmatbaho buyumlari va chorva mollarini o'g'irlashdi. Qirg'in qurbonlari keyinchalik qabrlarga ekiladigan ommaviy qabrlarga ko'milgan.[31] Dafn etishdan oldin ularning tanalari parchalanishini tezlashtirish uchun ohak bilan qoplangan edi.[30]

Natijada

10 may kuni Veljun ayollari Blagay maktabi tomonidan mahbuslar uchun savat savat olib yurib to'xtadilar. Sarich ularga erkaklar Germaniyaga ishlashga yuborilganligini va Blagay ayollari aslida nima bo'lganini aytishni istamaganliklari sababli, ular unga ishonishgan.[30] Oradan oylar o'tib, erkaklarning birortasi eshitilmay, ayollar eng yomon narsadan qo'rqishni boshladilar. "Butun qishloq ularning maktabining orqasida kechasi nima bo'lganini bilar edi" Holokost olim Slavko Goldstein "va ular to'liq uch oy davom etgan sukunat fitnasida ishtirok etishdi" deb yozadi. 1941 yil avgustda partizanlar Veljunning usta komissari Ivan Sayfarni qo'lga oldilar. Ular mahbuslarning qaerdaligini bilishni talab qilishdi. U ularga 9-mayga o'tar kechasi Blagay maktabi orqasidagi chuqurda o'ldirilganligini aytdi. Ko'p o'tmay, u qatl etildi.[29]

1942 yil sentyabrda Birinchi Primorsko-Goranski partizan bo'linmasining ikkita batalyoni va Birinchi Proletar bataloni Blagayga hujum qildi. Taxminan 120 kishidan tashkil topgan mahalliy Uy qorovullari garnizonining a'zolari, vaqti-vaqti bilan qarshilik ko'rsatgandan so'ng, asosan qochib ketgan yoki taslim bo'lgan. Taxminan 30 o'qgacha 30 ga yaqin o'z uylarini himoya qildi. Ulardan ba'zilari qochishga muvaffaq bo'lishdi, bir nechtasi qo'lga olinishdan ko'ra o'zlarini o'ldirdilar, qolganlari esa partizanlar tomonidan qo'lga olindi va qisqacha qatl etildi. Bir paytlar Blagay partizanlarning qo'lida bo'lganida, Veljundan kelgan serb bevalar qishloqning xorvatlar yashaydigan yigirmadan ziyod uylarini talon-taroj qilib, keyin yoqib yuborishgan. "Agar partizanlar ularni to'xtatmasa, ular qishloqdagi barcha uylarni yoqib yuborgan bo'lar edi", deb yozadi Goldstayn. Ayollar o'zlarining mol-mulklarini topgan uylarni faqat Blagay Ustaše qirg'in oldidan o'g'irlab ketishgan.[32] NDHni yo'q qilish va Yugoslaviyani sotsialistik davlat sifatida tiklash bilan yakunlangan urushdan so'ng, Veljun aholisi qotillikda har qanday mahalliy aholi ishtirok etganligini rad etishdi. Mravunak oilasi qirg'inni oqlash uchun mahalliy usta jangchisi tomonidan o'ldirilgan degan mish-mishlar davom etmoqda.[29]

Ustaše serblarni o'ldirish butun urush davomida davom etgan va Pavelij rejimiga qarshi bo'lgan serblar, yahudiylar, lo'lilar, antifashistik xorvatlar va boshqalarni hibsga olish uchun o'nlab kontsentratsion lagerlar tashkil etilgan.[33] Zamonaviy nemis akkauntlari Usta tomonidan o'ldirilgan serblar sonini taxminan 350 ming kishini tashkil etadi.[34] Ga ko'ra Amerika Qo'shma Shtatlari Holokost yodgorlik muzeyi, 320 000 dan 340 000 gacha serblar Ustaše tomonidan urush davomida o'ldirilgan.[35] Ko'pgina zamonaviy tarixchilar Ustaše 300000 dan ortiq serblarni, ya'ni NDHda yashovchi barcha serblarning 17 foizini o'ldirganiga qo'shilishadi.[36] Da Nürnberg sudlari, ushbu qotilliklar tashkil etilgan deb topildi genotsid.[34]

Pavelij Argentinaga qochib, Yugoslaviya hukumat agentlari tomonidan uyushtirilgan suiqasddan omon qoldi Buenos-Ayres 1957 yilda va olgan jarohati tufayli vafot etdi Madrid ikki yildan so'ng, 70 yoshda.[37] Kvaternik urushdan va NDH yo'q qilinishidan omon qoldi, oilasi bilan Argentinaga qochib ketdi va 1962 yilda avtohalokatda halok bo'ldi.[38] Urushdan so'ng Luburich Ispaniyaga hijrat qildi va u erda 1969 yil avgust oyida Yugoslaviya agenti tomonidan o'ldirildi.[39]

Meros

Urushdan keyin Blagay maktabi orqasida yodgorlik qabri qurilgan. Keyinchalik qurbonlarning qoldiqlari Veljunga ko'chirildi, u erda maqbara o'rnatildi.[32] Yugoslaviya sotsialistik hukumati tomonidan o'rnatilgan yodgorlik, jinoyatchilarni "Usta" deb ochiqchasiga emas, "fashistlar" deb ta'riflab berdi, bu esa bu urinishning bir qismi. hamkorlik va yarashuvni rivojlantirish mamlakatdagi etnik guruhlar orasida.[40] 1990 yilgacha har yili har yili may oyida maktab o'quvchilarining majburiy tashrifi bilan xotira tadbirlari o'tkazilardi.[32] "Veljunlik bolalar bu erda qanday qilib ularning bobosi o'ldirilganini va ularni o'ldirgan Blagay Usta bo'lganini eshitishgan", deb yozadi Goldstayn. "Blagaylik bolalar o'zlarining bobolari qanday qilib qotil bo'lganligini, qanday qilib ular bir maktabda birga o'qigan Veljun bolalarining bobolarini hech qanday sababsiz o'ldirganliklarini eshitishgan." Shaxsiy ravishda, Blagay aholisi NDHga qarshi qo'zg'olonni boshlaganlikda va Mravunak oilasini o'ldirganlikda Veljun, Poloj va boshqa Serbiya qishloqlaridan kelgan Chetniklarni ayblashdi, buning uchun 150 dan ortiq bo'lmagan shaxslar qonunga muvofiq sud qilinmagan va qatl etilgan.[41] Tarixchilar Filipp Kuk va Ben Shepherd 1941 yil aprel va may oylarida sodir bo'lgan vahshiyliklar, masalan Gudovac, Blagaj va Glina, partizanlar yoki chetniklar tomonidan uyushtirilgan qo'zg'olondan oldin sodir bo'lgan.[42] Kordun serblari uchun qotilliklar Ustaše hukmronligining shafqatsizligini ifodalash uchun keldi,[29] va Serbiya xalq she'riyatida yodga olindi.[43]

Blagay va Veljun aholisi o'rtasidagi ziddiyatlar urushdan ancha oldin saqlanib qoldi.[41] 1991 yilga kelib Blagay va Pavlovac urushgacha bo'lgan 708 kishidan 200 nafargacha, Veljun va unga qo'shni Lapovac va Tochak qishloqlari esa urushgacha bo'lgan 1297 kishidan 700 kishiga kamaytirildi. O'sha yili Blagay va Pavlovacning qolgan barcha aholisi Xorvatiya serb isyonchilari tomonidan o'z uylaridan majburan chiqarildi. millatlararo urush tomonidan uchqunlangan Yugoslaviyaning parchalanishi. Ularning aksariyat uylari talon-taroj qilingan va vayron qilingan. 1995 yil avgust oyida Xorvatiya armiyasi qaytarib olingan Xorvatiya markazidagi isyonchilar nazorati ostidagi barcha hududlar, Veljun va atrofidagi serb qishloqlari aholisini qochishga majbur qildi. Ularning uylari ham talon-taroj qilingan va vayron qilingan, qolgan bir necha keksa fuqarolar o'ldirilgan. 1996 yilda Blagay va Pavlovacning ko'chirilgan aholisi o'z uylariga qaytishni boshladilar va bir necha yil o'tgach, Veljunning urushgacha bo'lgan ba'zi aholisi ham qaytib kelishdi. 1999 yil 6-mayda ular Veljun maqbarasida xotira marosimini tashkil etishga urinishdi, ammo 100 ga yaqin xorvat millatchilari olomon tomonidan bunga yo'l qo'yilmadi. Ko'proq va shov-shuvli, ular Veljun aholisini saytdan chekinishga majbur qilishdi. Keyin bir ayol olomon orasidan chiqib, suyak suyagiga peshob qildi, u kulish va ma'qullash bilan kutib olindi.[44] O'shandan beri har yili nishonlash davom etmoqda, garchi ziddiyatlar davom etmoqda, chunki birinchi navbatda qurbonlar soni bo'yicha tortishuvlar va Mravunak oilasini kim o'ldirgani borasida kelishmovchiliklar mavjud.[45]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ Chetniklar - 20-asrning birinchi yarmidan boshlab serbiyalik partizan jangchilari Bolqon urushlari, Birinchi jahon urushi va Ikkinchi jahon urushi. Urush paytida bu ism umuman serblar uchun, ayniqsa Ustaše tomonidan kamsituvchi atama sifatida ishlatila boshlandi.[23]

Iqtiboslar

  1. ^ a b Tomasevich 1975 yil, 6-10 betlar.
  2. ^ Lemkin 2008 yil, 241-243 betlar.
  3. ^ Ramet 2006 yil, p. 118.
  4. ^ Goldstein 1999 yil, 125-126-betlar.
  5. ^ a b Roberts 1973 yil, 6-7 betlar.
  6. ^ Pavlowitch 2008 yil, p. 8.
  7. ^ Roberts 1973 yil, p. 12.
  8. ^ Pavlowitch 2008 yil, 10-13 betlar.
  9. ^ Roberts 1973 yil, p. 15.
  10. ^ a b Tomasevich 1975 yil, p. 63.
  11. ^ Ramet 2006 yil, p. 111.
  12. ^ Tomasevich 2001 yil, p. 55.
  13. ^ Tanner 2001 yil, p. 141.
  14. ^ Ramet 2006 yil, p. 115.
  15. ^ Goldstein 1999 yil, p. 133.
  16. ^ Tomasevich 2001 yil, p. 272.
  17. ^ Tomasevich 1975 yil, p. 73.
  18. ^ a b Goldstein 2012 yil, p. 106.
  19. ^ Pavlowitch 2008 yil, 31-32 betlar.
  20. ^ Yahudo 2000 yil, p. 125.
  21. ^ a b v d Erdeljac 2015, p. 74.
  22. ^ a b v d Goldstein 2012 yil, p. 115.
  23. ^ Tomasevich 1975 yil, p. 183.
  24. ^ a b Goldstein 2012 yil, p. 116.
  25. ^ a b Goldstein 2012 yil, p. 117.
  26. ^ a b Goldstein 2012 yil, p. 119.
  27. ^ a b Goldstein 2012 yil, p. 118.
  28. ^ Goldstein 2007 yil, p. 22.
  29. ^ a b v d Goldstein 2012 yil, p. 121 2.
  30. ^ a b v Goldstein 2012 yil, p. 120.
  31. ^ Erdeljac 2015, p. 75.
  32. ^ a b v Goldstein 2012 yil, p. 122.
  33. ^ Goldstein 1999 yil, p. 137.
  34. ^ a b Singleton 1985 yil, p. 177.
  35. ^ Amerika Qo'shma Shtatlari Holokost yodgorlik muzeyi, 7-xatboshi.
  36. ^ Cox 2007 yil, p. 225.
  37. ^ Cox 2007 yil, p. 211.
  38. ^ Dulich 2005 yil, p. 292.
  39. ^ Tomasevich 2001 yil, p. 400.
  40. ^ Trbovich 2008 yil, p. 139, 83-eslatma.
  41. ^ a b Goldstein 2012 yil, p. 123.
  42. ^ Kuk va cho'pon 2013 yil, p. 221.
  43. ^ Brklajichich 2004 yil, p. 199.
  44. ^ Goldstein 2012 yil, p. 124.
  45. ^ "U Veljunu odana počast jrtvama ustaškog pokolja 1941. godine". Index.hr.

Bibliografiya

Koordinatalar: 45 ° 21′N 15 ° 54′E / 45.350 ° N 15.900 ° E / 45.350; 15.900