Blum-Byorns shartnomasi - Blum–Byrnes agreement

The Blum-Byorn shartnomalari (frantsuz kelishuvi bilan Blum-Byrnes) - Davlat kotibi tomonidan 1946 yil 28-mayda imzolangan bir qator tijorat-amerika shartnomalari. Jeyms F. Byrnes va Frantsiya hukumati vakillari Leon Blum va, ayniqsa, Jan Monnet.[1] Shartnomalar Frantsiyaning Amerikaga bo'lgan qarzini yo'q qilishga va Frantsiya bozorlarini Amerika mahsulotlariga, xususan kino mahsulotlariga ochish evaziga yangi kredit olishga qaratilgan edi.[2]

Oldindan kelishilgan shartlar

Frantsuz kinoteatrlari xorijiy raqobatdan yiliga namoyish etiladigan xorijiy filmlar sonini cheklaydigan raqamli kvota tizimi bilan himoyalangan. 1936-1940 yillarda har yili atigi 188 ta xorijiy (asosan Amerika) filmlarga ruxsat berilgandi.[3] 1940 yildan boshlab Germaniya ishg'oli ostida Axis bo'lmagan mamlakatlarning filmlari taqiqlandi. Ushbu sharoitda frantsuz kino sanoati rivojlandi va 1945 yilda Frantsiyada temir yo'llardan keyin ikkinchi o'rinda (bandlik soni bo'yicha) ikkinchi o'rinni egalladi.[3]Ayni paytda, Frantsiyaning umumiy iqtisodiyoti urushdan keyingi yillarda sustlashdi. Iqtisodiyot 1947 yilning yozida eng past darajaga yetdi.[3]

Qoidalar

Shartnoma asosida Frantsiyaning AQShga qarzdorligi bo'lgan 2,8 milliard dollar, asosan 1939–40 yillarda Birinchi Jahon urushi kreditlari va qarzlari hisobidan yo'q qilindi.[1] Monnet Fransiyaning tiklanish va rivojlanishning besh yillik rejasini ishlab chiqdi. AQSh Frantsiyaga 650 million dollar miqdorida kreditni past foiz bilan qarz berdi Eksport-import banki.[4] 1948 yilda qarzga 2,3 milliard dollar miqdorida bepul grant berildi Marshall rejasi, hech qanday to'lovsiz. Buning evaziga frantsuz kinoteatrlari raqamli kvotani "ekran kvotasi" bilan almashtiradi. Bu shuni anglatadiki, frantsuz kinoteatrlari frantsuzda ishlab chiqarilgan filmlarni har o'n uch haftadan to'rt hafta davomida namoyish etishi va har chorakning qolgan to'qqiz haftasini, ya'ni Amerika filmlaridan erkin raqobat uchun ochiq qoldirishi kerak edi.[5]

O'zgarishlar va tegishli qonunchilik

1948 yil 23-sentabrda Milliy assambleya shartnomalarni qayta ko'rib chiqdi, shunda frantsuz kinosi har o'n uch haftadan besh hafta davomida frantsuzda ishlab chiqarilgan filmlar uchun zahiraga tushishi kerak edi.[2] Raqamli kvotalar ham qayta kiritildi. Frantsuz filmlarini olib kirish va tarqatishda katta sa'y-harakatlar qilgan mamlakatlar bundan mustasno, har yili 121 ta dublyaj qilingan Amerika va 65 ta boshqa xorijiy filmlarga ruxsat berildi.[6] Tahrirlarda, shuningdek, frantsuz kino sanoatiga qo'shimcha davlat yordami ko'rsatilishi kerak edi.[5] Ushbu moliyaviy yordam so'rovi 1948 yil 23 sentyabrda amalga oshirilib, yangi chiptalarga soliq solinadigan va soliq tushumlari frantsuz kino prodyuserlariga taqsimlanadigan yangi dastur joriy etildi. Shu tarzda Amerika filmlari savdosi Frantsiya kino sanoatiga yordam berdi.[6]

Frantsiya ziyofati

Siyosatchilar, kino sanoati va matbuot Blum-Byrnes krediti sharti bilan frantsuz kino sanoatidagi xalqaro erkin bozor raqobatidan baqirishdi. Ularning ta'kidlashlaricha, Amerika ishlab chiqarishlari allaqachon urushdan jabrlangan frantsuz kino sanoatiga zarar etkazadi. Nemis istilosi davrida taqiqlangan 2000 dan ortiq amerikalik filmlarning ortda qolishi bilan Amerika filmlari tezda frantsuz kinoteatrlarini suv bosa oldi.[7] Frantsuz filmini himoya qilish bo'yicha qo'mitalar ushbu kelishuvning maqsadi Frantsiyani AQSh filmlarini demping qilish uchun "erkin bozor" ga aylantirish degan fikrga e'tiborni jalb qilish uchun tashkil etilgan.[7] 1948 yil 4-yanvarda minglab texniklar, yozuvchilar va aktyorlarning namoyishi bo'lib, ular orasida Simone Signoret, Jan Marais, Raymond Bussieres, Madeleolog Sologne, Jak Beker va Lui Dakuinlar bor edi va kelishuvlarning keyingi ko'rib chiqilishiga olib keldi (muhokama qilinganidek) oldingi bo'limda). Milliy de la kinematografiya markazi 1946 yil 25 oktyabrda frantsuz kinoindustriyasini tashkil etish va moliyalashtirishga yordam berish uchun tashkil etilgan.[2] CNC, frantsuz kinoteatrlarini qo'llab-quvvatlashga yordam berish uchun bir necha bor harakat qildi, shu jumladan 1948 yil sentyabr oyida kiritilgan soliq dasturi (oldingi bobda muhokama qilinganidek). Ikki mamlakat o'rtasida ko'p mahsulot ishlab chiqarishni ko'paytirish uchun Frantsiya-Italiya shartnomalari imzolandi. Ushbu qo'shma filmlar 1946 yildan keyin rivojlana boshladi.[2] Blum-Byrnes krediti ham frantsuzlarga o'zlari xohlaganidan kamroq va inglizlar olganidan kamroq berib, Frantsiya-Amerika munosabatlarini yanada murakkablashtirdi.[7] Umuman olganda, frantsuzlar ushbu shartnomani o'zlarining kino sanoatiga tahdid sifatida ko'rdilar va kelishuv ta'sirini yumshatish uchun harakat qildilar.

Amerika ziyofati

Shartnoma urush paytida Frantsiya (va umuman Evropa) bo'lsa ham, "Amerika hayot tarzini tarqatish" usuli sifatida qaraldi. Bu shuningdek erkin savdo va Gollivud sanoatini rivojlantirishning samarali usuli edi. Shuningdek, AQSh hukumati ushbu choralar frantsuz kino sanoati raqobatbardoshligini tiklagandan so'ng uni himoya qilishni butunlay bekor qiladi deb o'ylagan.[6]Shartnomalar ta'sirchan bo'lib, Frantsiyada ko'plab Amerika filmlarini namoyish etishga imkon berdi. 1947 yilning birinchi yarmida 40 frantsuz filmiga nisbatan 340 amerikalik film namoyish etildi. Frantsiyada taqiqlangan davrda ko'plab amerikalik filmlar allaqachon o'z xarajatlarini amortizatsiya qilishgan va shu bilan ko'proq foyda olish uchun chet elga arzonga sotilishi mumkin bo'lgan.[2] Frantsuz kino sanoati ushbu chaqiriqqa yangi kuch bilan javob qaytardi.[8]Blum-Byrns shartnomalarining madaniy targ'ibot samarasini oshirish uchun 1948 yilda Iqtisodiy Hamkorlik Ma'muriyati tarkibida "AQSh hukumati ba'zi chet el valyutalarini jozibador narxlarda dollarga aylantirishiga kafolat berish uchun" kafolat berish maqsadida 1948 yilda axborot ommaviy axborot vositalarini kafolatlash dasturi tashkil etilgan. pul ishlab topadigan materiallar Amerika hayotining tegishli elementlarini aks ettirgan ". Bu Amerika filmlarini yanada kengroq auditoriyaga namoyish etishga imkon berdi. Ushbu dasturdan AQSh jami 16 million dollar daromad oldi.[9]

Qo'shimcha o'qish

  • Magairaz, Mishel. "Autour des Accords Blum-Byrnes: Jean Monnet entre le Consensus National et le Consensus Atlantique," ['Blum-Byrnesning kelishuvlari: Jan Monnet milliy konsensus va Atlantika konsensusi o'rtasida'] Histoire, Ekonomi va Société (1982) 3-son, 439–470-betlar, frantsuz tilida
  • 1948 yil: Frantsuz filmlari: BIZNING SAHIFALARIMIZDA: 100, 75 VA 50 YIL OLDINGIZDA. "Nyu-York Tayms 1998 yil 6-fevral: n-bet. Nyu-York Tayms fikri. Veb. 2013 yil 19-mart.
  • Balio, Tino. Amerika kino sanoati. Madison: Viskonsin universiteti matbuoti, 1976. Chop etish.
  • Bellos, Devid. "Tati va Amerika: Jur de fete va 1946 yilgi blum-byrnes shartnomasi." Frantsuz madaniyati tadqiqotlari 10.29 (1999): 145-159. Chop etish.
  • Crisp, C. G .. Klassik frantsuz kinosi, 1930-1960 yillar. Bloomington: Indiana University Press, 1993. Chop etish.
  • Kuisel, Richard F .. Frantsuzlarni amerikalashtirish dilemmasiga jalb qilish. Berkli: Kaliforniya universiteti matbuoti, 1993. Chop etish.
  • Frantsuz kinosi: boshlanishidan to hozirgi kungacha. Nyu-York: Continuum, 2002. Chop etish.
  • Uoll, Irvin M .. Qo'shma Shtatlar va urushdan keyingi Frantsiya, 1945-1954 yillar. Kembrij: Kembrij universiteti matbuoti, 1991. Chop etish.

Adabiyotlar

  1. ^ a b Uoll, Irvin M .. Qo'shma Shtatlar va urushdan keyingi Frantsiya, 1945-1954 yillar. Kembrij: Kembrij universiteti matbuoti, 1991. Chop etish.
  2. ^ a b v d e Lanzoni, Rémi Fournier. Frantsuz kinosi: boshlanishidan to hozirgi kungacha. Nyu-York: Continuum, 2002. Chop etish.
  3. ^ a b v Bellos, Devid. "Tati va Amerika: Jur de fete va 1946 yilgi blum-byrnes shartnomasi." Frantsuz madaniyati tadqiqotlari 10.29 (1999): 145-146. Chop etish ..
  4. ^ Associated Press. "AQSh tomonidan Frantsiyaga kredit". Palm Beach Post, 1946 yil 29-may, p. 1. 2013 yil 11 avgustda olingan.
  5. ^ a b 1948 yil: Frantsuz filmlari: BIZNING SAHIFALARIMIZDA: 100, 75 VA 50 YIL OLDINGIZDA. "Nyu-York Tayms 1998 yil 6-fevral: n-bet. Nyu-York Tayms fikri. Veb. 2013 yil 19-mart.
  6. ^ a b v Crisp, C. G .. Klassik frantsuz kinosi, 1930-1960 yillar. Bloomington: Indiana University Press, 1993. Chop etish.
  7. ^ a b v Kuisel, Richard F. .. Frantsuzlarni amerikalashtirish dilemmasiga jalb qilish. Berkli: Kaliforniya universiteti matbuoti, 1993. Chop etish.
  8. ^ Loran Le Forestier, "L'accueil en France des américains de reéalisateurs français à l'époque des accords Blum-Byrnes". ["Fransiyada Blum-Byorn shartnomalari paytida frantsuz rejissyorlari tomonidan Amerika filmlarining qabul qilinishi"] Revue d'histoire moderne et contemporaine 4 (2004): 78-97.
  9. ^ Balio, Tino. Amerika kino sanoati. Madison: Viskonsin universiteti matbuoti, 1976. Chop etish.