Boris Zaborov - Boris Zaborov

Boris Zaborov

Bu tirik odamning tarjimai holi qo'shimcha kerak iqtiboslar uchun tekshirish. Iltimos, qo'shib yordam bering ishonchli manbalar. Tirik odamlar haqida manbalar bo'lmagan yoki kam manbalardan olingan munozarali materiallar darhol olib tashlanishi kerak, ayniqsa potentsial bo'lsa tuhmat yoki zararli. Manbalarni toping: "Boris Zaborov"  – Yangiliklar  · gazetalar  · kitoblar  · olim  · JSTOR (2009 yil fevral) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola frantsuz tilida. (2010 yil fevral) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish frantsuzcha maqolaning mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlash xulosasi Ushbu tahrirdagi tarkib mavjud [[: fr: Boris Zaborov]] sahifasidagi frantsuzcha Vikipediya maqolasidan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima | fr | Boris Zaborov}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Boris Zaborov (Belorussiya: Bars Abramavich Zaborov; 16 oktyabr 1935 yilda tug'ilgan^[1] yilda Minsk ) a Sovet - o'qitilgan rassom. U ko'chib o'tdi Parij, Frantsiya 1980 yilda martaba boshlash uchun rasm bu ko'p sonli natijalarga olib keldi ko'rgazmalar Evropa, Amerika va Rossiya badiiy doiralarida tobora ko'proq tan olinmoqda.

Hayotning boshlang'ich davri

Zaborov 1935 yilda tug'ilgan Minsk ga Abram Zaborov va Esfir Rappoport va oilasi bilan Germaniyaning Minskni bosib olishi va bosib olinishini boshdan kechirgan Ikkinchi jahon urushi. Urushdan keyin uning oilasi Minskga qaytib kelgach, shahar xarobada ekan. 1950 yilda u yozilgan Minsk tasviriy san'at maktabi, 1953 yilda tark etdi Leningrad va kirish imtihonlari Tasviriy san'at akademiyasi. U imtihondan o'ta olmagan bo'lsa-da, keyingi yil birinchi kurs talabasi sifatida qabul qilindi.

U Akademiyadagi davrini nisbatan mustaqil ravishda ajralib turadigan ajoyib o'zini o'zi tutib turadigan mavjudot sifatida tasvirlaydi Sovet tizim.^{[iqtibos kerak ]} Ikkinchi yilining oxirida u yozda majburiy rasmda qatnashdi Qrim, yoz uning rasm uslubiga unchalik ta'sir qilmagan, ammo shaxsiy hayotida burilish nuqtasi bo'lgan. Zaborov Moskvadagi bir qiz bilan uchrashdi va o'sha kuzda u kirdi Surikov nomidagi san'at instituti Moskvada. U diplomini 1961 yilda qo'lga kiritgan. Atmosfera Moskva tubdan farq qilar edi, tashqi dunyo bilan ko'proq aloqada bo'lgan. U ketgach, yana Minskga ko'chib o'tdi va pul topish uchun kitoblarni tasvirlashni boshladi. Uning tashqarisiga tushgan shaxsiy tasavvuriga ko'ra bo'yash tobora qiyinlashayotgan edi Sovet hukumatining tasdiqlangan uslubi.

Parij

U ikkilanishni 1981 yil may oyida Parijga ko'chib o'tish yo'li bilan hal qildi. Istagan narsasini bo'yash uchun erkin bo'lganida, u o'zini yolg'iz his qildi. U ushbu yolg'izlikdan foydalangan va oilaviy fotosuratlar papkasida birlashtirilgan Sovet Ittifoqi, o'z ishini xabardor qilishni davom ettiradigan yagona badiiy qarashni yaratish. Parijda u o'zining birinchi shaxsiy ijodiy namoyishini o'tkazdi. U galereya va muzeylarda, Parijda va butun dunyoda o'tkazilgan ko'plab ko'rgazmalarda qatnashgan.

Tanlangan asarlar

• À l’Ecrit yodgorligi, kampusning kirish qismida o'rnatilgan to'rt metr balandlikdagi bronza haykal Technion Xayfa shahrida, Isroil (Ikki me'mor bilan hamkorlik: Shoul Kaner va Maykl Seltser)Technion haykaltaroshlik xaritasi
• Musée des ofislari Boris Zaborov Florensiyaning yordamchi idoralari (frantsuz tilida). Florensiya, Italiya

Adabiyotlar

• Bideyn, Filipp va Bonafu, Paskal (2007) Boris Zaborov. Milano: Skira Editore

Tashqi havolalar

• Boris Zaborov Artnet-da