Tug'ilgan, Lyuksemburg - Born, Luxembourg

Tug'ilganlar markazi.

Tug'ilgan (Lyuksemburg: Bur ma'no bahor yoki favvora, Frantsuzcha: Tug'ilgan-sur-Sure, Nemischa: An-Zauerda tug'ilgan) ning joylashgan qishloq Sauer daryosi ichida kommuna ning Mompach, sharqda Lyuksemburg. U janubdan 14 km (9 milya) janubda, N10 da joylashgan Echternach va shimoldan 8 km (5 milya) Wasserbillig. Faqatgina 5 daqiqalik masofada E44 avtomagistral Lyuksemburg shahri ga Trier, bu sayyohlar bilan mashhur va kunlik sayohatchilar daryo bo'yida piyoda yuradigan, velosipedda yuradigan yoki baliq tutadiganlar.

2001 yildan boshlab, Bornda 340 nafar aholi istiqomat qiladi.

Tarix

Miloddan avvalgi 54 yil atrofida Rimliklarga yengdi Treveri, a Galli bu hududda bir necha yuz yil yashagan qabila. Rimliklar yaqin atrofda mustahkam o'rnashib oldilar Trier yoki Augusta Treverorum, obod mintaqaviy poytaxt, lekin ular ham jamoalarni rivojlangan Moselle va Zauer vodiylar, ayniqsa Wasserbillig (Biliakum) dan, Rim yo'lidagi Sauer orqali ko'prik Trier ga Reyms (Civitas Remorum) va Echternach, yo'lidagi ko'prik Arlon (Orolaunum), ga Bitburg (Vikus Beda). Uchinchi asrning o'rtalaridan boshlab ko'plab hujumlarga qaramay, Rimliklar ushbu hududda o'z ta'sirini 450 yilgacha saqlab qolishdi va ular nihoyat german qabilalari tomonidan bosib olindi.

Atrofda Gallo-Rim tsivilizatsiyasining ko'plab dalillari mavjud, ular nafaqat teraslangan bog'lar va uzumzorlar, balki Rim qabr toshlari va Sure vodiysi bo'yidagi yodgorliklardir. Rim xarobalari Bornga yaqin bo'lmagan Pafebiergda ham topilgan.

Tug'ilgan, Lyuksemburg - Cherkov

Hozir Born joylashgan hudud keyinchalik hukmronlik ostiga o'tishi ehtimoldan yiroq emas Echternach Abbeysi VIII asr atrofida, garchi u 1286 yilgacha aytib o'tilmagan.[1]

Cherkov cherkovi [2] 1856 yilga to'g'ri keladi Tug'ilgan qal'a bu erda qadimgi binolarning qoldiqlari va XIII asrga oid ma'lumotlar mavjud bo'lsa-da, 18-asrning boshlarida qurilgan.[3] Qal'a dastlab Xattshteyn, Faust d'Aschaffenbourg va de Villiers oilalari a'zolaridan iborat Born Lordlariga tegishli edi.

Echternachdan Vasserbilliggacha (Born orqali) shahzoda Anri temir yo'l liniyasi 1874 yilda ochilgan va 1963 yilgacha xizmat ko'rsatgan.[4] Endi eski trek velosiped marshrutiga aylantirildi.

Geografiya va iqlim

Tug'ilgan, balandligi 145 m (476 fut), o'rtasida joylashgan Rosport va Wasserbillig ning Sharqiy sohilida Sauer daryosi bu Lyuksemburg va Germaniya o'rtasidagi chegarani tashkil etadi Reynland-Pfalz. Moersdorf Born shahridan 2 km (1 milya) janubda, Germaniyaning Metzdorf qishlog'i qarshisida. Daryoning ikki tomonidagi tik tepaliklar balandligi taxminan 280 m (919 fut) ga etadi va asosan mol boqish, bog'lar va o'rmon xo'jaligi uchun ishlatiladi.

Chateau de Born, Lyuksemburg

Born daryosining NE-SW yo'nalishini hisobga olgan holda, Sauer bo'yidagi ko'plab qishloqlardan farqli o'laroq, ko'pincha tepaliklar soyasida yotadigan qishloqlardan farqli o'laroq, jamoa uzoq vaqt quyosh nurlaridan bahramand bo'ladi. Yozgi harorat o'rtacha 18 ° C (64 ° F), lekin ko'pincha 30 ° C (86 ° F) va undan yuqori darajaga etadi. Yog'ingarchilik o'rtacha. Ba'zan qishda ozgina qor yog'adi. Ba'zan Sauer daryosi qirg'oqlarini suv bilan to'ldiradi, qishloqning o'zida toshqin paydo bo'lishi mumkin.

Mahalliy xizmatlar

Bornga har yarim soatda avtobuslar bilan Wasserbillig-Echternach avtobus yo'nalishi xizmat qiladi. Wasserbilligdan Lyuksemburg va Trierga poezdlar bor.

Born daryoning yonida joylashgan katta lager, shuningdek ikkita mehmonxona va restoran. Bir nechta yirik supermarketlar va do'konlar mavjud Wasserbillig (8 km yoki 5 milya), ammo Rosportda (4 km yoki 2,5 milya) va daryoning narigi tomonida joylashgan Langsur nemis qishlog'ida (6 km yoki 3,7 milya) kichikroq do'konlar mavjud.

Yangi boshlang'ich maktab 2004 yilda ochilgan. Polyvalent markazi konsertlar, ko'rgazmalar va mahalliy tadbirlar uchun ishlatiladi.

Turizm

Lyuksemburgda tug'ilgan, Zauer daryosining qirg'oqlari

Born daryo bo'yidagi kurort bo'lib, unga lyuksemburgliklar va xorijiy sayyohlar, shu jumladan Germaniya va Gollandiyadan tashrif buyurishadi.[iqtibos kerak ] Zauer daryosi bo'ylab velosiped yo'li Moselle vodiysi, Trier va Echternaxga etib boradi.[5] Shuningdek, ushbu hududda atrofdagi tepaliklardan ko'rinishni taqdim etadigan bir qancha sayyohlik yurishlari mavjud. Va yilning har qanday vaqtida Sauer qirg'oqlarida baliq ovlari mavjud.[iqtibos kerak ]

Yoz oylarida shaharchada bir nechta qishloq feti, gril partiyalari va pufak orkestrlari kontsertlari mavjud.[6][7]

Tashqi havolalar

Izohlar

  1. ^ Mompach kommunasi - tug'ilgan Arxivlandi 2007-08-10 da Orqaga qaytish mashinasi Qabul qilingan 2006 yil 16-noyabr.
  2. ^ cherkov cherkovi Arxivlandi 2007 yil 10 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi Qabul qilingan 2006 yil 17-noyabr.
  3. ^ Burgen und Schlösser im Distrikt Grevenmaxer Arxivlandi 2007 yil 27 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi Qabul qilingan 2006 yil 20-noyabr.
  4. ^ Ligne de la Sûre Qabul qilingan 2006 yil 16-noyabr
  5. ^ https://web.archive.org/web/20070207220509/http://www.pch.public.lu/reseau_routier/pistes_cyclables/pc03/index.html
  6. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2007-09-28. Olingan 2006-11-19.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  7. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2007-05-18. Olingan 2006-11-22.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)

Koordinatalar: 49 ° 45′N 6 ° 31′E / 49.750 ° N 6.517 ° E / 49.750; 6.517