Bout-Rimes - Bouts-Rimés

Bout-Rimes, so'zma-so'z (dan Frantsuzcha ) "qofiyali uchlar", bu aniqlanadigan she'riy o'yin turiga berilgan nom Addison, yilda tomoshabin, kabi

bir-biriga qofiyalangan, boshqa qo'li bilan tuzilgan va she'rga berilgan she'rga berilgan so'zlar ro'yxati, ular ro'yxatga kiritilgan tartibda qofiyalarga she'r aytishi kerak edi.

Rimlar qanchalik g'alati va hayratlanarli bo'lsa, ishlab chiqarishga sog'lom fikrni berish uchun shunchalik ixtirochilik talab etiladi. Masalan, qofiya sxemasi shabada, fil, siq, shim, kam, iltimos, umid qilaman, papa yuborilgan va quyidagi misra natijadir:

Hindiston shabadasidan qochib,
Keng, sezgir fil
Sandal bog'lari orqali siqishni yaxshi ko'radi
Va ularning xushbo'y soyasida shim kiyish uchun;
Garchi u erda boshpana kam bo'lsa ham,
Jonli hidlar tinchlantiradi va iltimos,
Va umid umidlariga berilib,
Papa hayajonli hayvonlar.

Bots-rimlarning ixtirosi XVII asrning kichik Dulot ismli frantsuz shoiriga tegishli bo'lib, u haqida boshqa hech narsa eslanmaydi. Menagiana ma'lumotlariga ko'ra, taxminan 1648 yil, Dulot bir kuni u bir qator qimmatbaho qog'ozlardan, xususan, uch yuz kishidan o'g'irlanganidan shikoyat qilgan. sonetlar. Dulot uning juda ko'p yozganidan hayratlanib, ularning hammasi bo'sh sonetlar, ya'ni u qofiyalarni qo'yganini va boshqa hech narsa yo'qligini tushuntirdi. Bu g'oya barchaga kulgili tuyuldi va Dulotning jiddiy qilganlari hazil sifatida qabul qilindi. Bout-rimés modaga aylandi va 1654 yilda Jan Fransua Sarrazin tuzgan a satira ularga qarshi, huquqli La Défaite des bouts-rimés ("Qofiyali uchlarning mag'lubiyati"), bu katta muvaffaqiyatga erishdi. Shunga qaramay, ular 17-asrda va 18-asrning katta qismida Frantsiyada mo'l-ko'l tarkib topdilar.[1]

Akademiya Tuluza har yili 14 kishidan iborat shou-sharaflarni tavsiflash uchun musobaqa o'tkazib, o'zaro to'qnashuvlarni saqlab qolish uchun o'z hissalarini qo'shdilar. Frantsiyalik Lyudovik XIV; g'olib sonet medal bilan taqdirlandi. Buning misoli P. Commire tomonidan to'ldirilgan quyidagi misol:

Tout est grand dans le Roi, l'Aspect seul de sonbuste
Rend nos fiers Ennemis plus froids que desGlacons:
Et Guillaume n'attend que le Tems desMaysons,
Pour se voir Soccomber sous un bras simustahkam.
Qu'on ne nous vante plus les mo''jizalar d 'Auguste;
Louis de bien regnir lui feroit desLekonlar:
Horace en vain l'egale aux Dieux dans sesShansonlar.
Moins que mon Heros il etoit sage etjuste va boshqalar.[2]

1701 yilda Etien Mallemans (vafoti 1716) jiddiy to'plamni nashr etdi sonetlar, hammasi u uchun Düşes tomonidan tanlangan qofiyalarga yozilgan Meyn. Ham Piron, na Marmontel, na La Motte bu mohir mashqni mensimagan va 19-asrning boshlarida moda qayta tiklangan. Boks-rimalar tarixidagi eng qiziq voqea bu oqsoqolning haqiqati Aleksandr Dyuma, 1864 yilda ularni o'z himoyasi ostiga oldi. U Frantsiyaning barcha shoirlarini shoir tomonidan maqsad uchun tanlangan qofiyalar to'plamiga qo'shib, o'z mahoratlarini namoyish etishga taklif qildi, Jozef Meri (1798-1866). 350 dan kam bo'lmagan yozuvchilar murojaatga javob berishdi va Dyuma natijani 1865 yilda jild sifatida nashr etdi.[1]

V. M. Rossetti, akasining xotirasida prefiks bilan Dante Gabriel Rossetti "s To'plangan asarlar (1886), ayniqsa, 1848 va 1849 yillarda u va Rossetti o'zlarining qalamlarini bouts-rimlarga sonet yozishda doimo mashq qilganliklarini, ularning har biri bir-biriga sonnet uchun qofiyalar berishini va Dante Jabroil ushbu mashqlarni oyat tuzishda besh yoki sakkiz daqiqada sonetning tezligi. V. M. Rossetti she'rlarining aksariyati Germ bouts-rimés tajribalari edi. Dante Gabrielning ko'pgina narsalari biroz teginib, akasining ixtiyorida qoldi, ammo ular tarkibiga kiritilmadi To'plangan asarlar.[1] Ularning singlisi, Kristina Rossetti, ayniqsa yaxshi deb hisoblandi. Dante quyidagilarni qadrladi sonnet u shu tarzda bastalagan edi:

Men xohlagan hayotdagi illatlardan qochmoqchiman;
Ammo keyin hayotdan qochishim kerak, bu bo'sh narsa.
Bolaligimda ham ruhim cho'kib ketgan,
Hali ham qilinishi kerak bo'lgan barcha narsalar haqida o'ylash.
Ko'p do'stlarim orasida bitta ham yo'q
Men bankda o'tirgan u singari
Willow o'g'irladi, men uning lablaridan ichdim
Qo'shiq aytadigan va yuguradigan oqimlardan ko'ra toza sevgi.
Ammo bu quvonch ko'p marta xo'rsinga tushgan;
Va men yuragimda ko'p marta izladim
Eski qulaylik uchun va uni hali topmadim.
Albatta o'ladigan o'sha tinch kunda
Og'riqli fikr muborak fikr bo'ladi
Va unutishim kerakligi uchun qayg'uraman.

Izohlar

  1. ^ a b v Oldingi jumlalarning bir yoki bir nechtasida hozirda nashrdagi matn mavjud jamoat mulki: Gosse, Edmund (1911). "Bout-Rimes ". Chisholmda, Xyu (tahrir). Britannica entsiklopediyasi. 4 (11-nashr). Kembrij universiteti matbuoti. p. 335.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar