Brenton Butler ishi - Brenton Butler case

Brenton Butler ishi
Florida.svg muhri
SudDuval okrug sud binosi
To'liq ish nomiFlorida shtati - Brentonga qarshi Leonard Butler
Qaror qilindi2000 yil 21-noyabr; 19 yil oldin (2000-11-21)
HukmIkkala narsada aybdor emas
Sudga a'zolik
Sudya (lar) o'tirmoqdaVaddell Uolles

The Brenton Butler ishi (rasmiy ravishda Florida shtati - Brentonga qarshi Leonard Butler) qotillik ishi bo'lgan Jeksonvill, Florida. 2000 yilda motel tashqarisida otib o'ldirilganligi bo'yicha tergov davomida politsiya 15 yoshli o'spirinni hibsga oldi Brenton Butler va uni qotillikda aybladi.[1] Keyinchalik Butler jinoyatini tan oldi va ish sudga o'tdi. Biroq, sud jarayonida u o'zining aybiga iqror bo'lganida shafqatsizlarcha ishlatilganligini ko'rsatdi va u oqlandi. Ushbu holat ommaviy axborot vositalarida sezilarli e'tiborga sazovor bo'ldi va mukofotga loyiq hujjatli filmning mavzusiga aylandi, Yakshanba kuni ertalab qotillik.

Ish

2000 yil may oyida ikkita sayyoh Gruziya tashqarida joylashtirilgan Ramada Inn Universitet bulvarida.[1] Meri Ann Stivenning eri oldida boshiga o'q uzilgan va qotil qochib ketgan.[1] Keyingi tergov davomida politsiya 15 yoshli talaba Butlerni olib ketdi Englvud o'rta maktabi kim mahalliy ish joyiga ariza topshirish uchun ketayotgan edi Blokbaster Video.[1] Butler jabrlanuvchining eriga olib kelingan, u qotil ekanligini aniqlagan.[1]

Politsiya Butlerni so'roq qilish uchun olib keldi va u kamida ikkita detektivning oldida og'zaki va yozma ravishda qotillikni tan oldi.[1] Davlat advokati Garri Shorstayn ishni jinoiy javobgarlikka tortishga qaror qildi. Ammo sud jarayonida Butler tergovda ishtirok etgan ikkita detektiv, jumladan, o'sha paytdagi sherifning o'g'li Maykl Glover haqida guvohlik berdi. Nat Glover, aybini tan olish uchun uni qo'rqitgan va jismoniy zo'rlagan.[1]

Butlerni Patrik Makginness va Ann Finnell himoya qilishdi jamoat himoyachilari idora. Ular Butlerning suratini surishtiruv natijasi deb da'vo qilgan yuzida ko'karishlar bo'lgan fotosuratni etkazib berishdi.[1] Hakamlar hay'ati Butlerni aybsiz deb topishdan oldin bir soatdan kam vaqt davomida muhokama qildilar; keyinchalik sudyalar birortasi ularning qaroridagi asosiy omillardan biri sifatida so'roq qilish to'g'risidagi guvohlikni keltirdi.[1] Shtat prokurori Shorstayn va Jeksonvill sherifi Glover Butlerdan kechirim so'rab, bir-biriga aloqasi bo'lmagan ikki gumonlanuvchining ishini qayta ko'rib chiqishda g'ayrioddiy qadamlar tashlashdi.[1] Biroq, Maykl Glover o'ziga qo'yilgan ayblovlarni rad etdi va Shorstayn Butler so'roq paytida jismoniy zo'ravonlikka uchraganiga oid dalillar yo'qligini aytdi.[1][2]

Meros

Ushbu ishdan so'ng, Davlat prokuraturasi zobitlar va prokurorlarning xatti-harakatlari bo'yicha katta hay'at tekshiruvini boshlagan, Jeksonvill sherifi esa ichki ishlar bo'yicha tergovni boshlagan.[3] Katta hakamlar hay'ati tergovi prokuror va politsiyani ishni ko'rib chiqayotgani uchun tanqid qildi, ammo jinoiy qonunbuzarliklarni topmadi.[2] Politsiya intizom kengashi uchta zobitni to'xtatib turishni va yana ikki kishiga boshqa jazo choralarini ko'rishni so'radi, ammo keyinchalik bu choralar asosan bekor qilindi.[3] Maykl Glover JSOdan nafaqaga chiqqan va xususiy tergovchiga aylangan, Dwayne Darnell esa qotillik bo'limidan ko'chirilgan.[1][4]

Butler ishi politsiya so'roqlarini videoga olish haqida munozarani boshladi.[1] Tergov paytida Jeksonvil sherifi idorasi so'roq paytida videoyozuvni amalga oshirish bo'yicha munozaralarni olib borgan.[1] Ofis jihozlarni sotib olgan va surishtiruvlarni lentaga olishni boshlashga tayyor bo'lgan, ammo Davlat prokuraturasi iltimosiga binoan to'xtatilgan.[1] Katta hakamlar hay'ati tergovidan so'ng, Sherifning idorasi balog'atga etmagan gumondorlarni so'roq qilishda lenta yozishni boshladi va hakamlar hay'ati tomonidan tavsiya etilgan boshqa protsessual o'zgarishlarni amalga oshirdi.

Butler ishi frantsuz hujjatli filmining mavzusi edi Yakshanba kuni ertalab qotillik, g'olib bo'lgan Eng yaxshi hujjatli film uchun Oskar mukofoti da 74-chi Oskar mukofotlari 2001 yilda.[5] Hujjatli film Butlerning mudofaa guruhini, uning aybsizligi uchun o'z ishlarini qurayotgan paytda kuzatadi. 2004 yilda Butler o'z tajribasi haqida kitob yozdi Ular bu qotillik ekanligini aytishdi.[4]

Keyinchalik rivojlanish

Butler oqlanganidan keyin uning advokatlari Sherif idorasini yana ikki gumonlanuvchi Xuan Kurtis va Jermel Uilyamsga topshirdilar.[2] Uilyams ikkinchi darajali qotillikda aybini tan oldi va sudda sudlanuvchiga qarshi ko'rsatma berdi; u o'n yilga ozodlikdan mahrum etildi.[2][6] Jabrlanuvchining sumkasidan Kertisning barmoq izlari topilgan, ular jinoyatdan keyin tiklangan, ammo hech qachon sinovdan o'tkazilmagan.[2] Butler ishi yangi sud jarayonini tushundi; sudya Kertisning advokatlariga ko'z guvohlarini aniqlashni muhokama qilish uchun ruxsat berdi, ammo Florida shtatidagi dalillarga oid qonunlar ularga Butlerning iqrorini ishlatishni taqiqladi degan qarorga keldi.[2] Keyinchalik Kertis birinchi darajali qotillikda aybdor deb topildi va umrbod qamoq jazosiga hukm qilindi. Biroq, 2004 yilda apellyatsiya sudi, e'tirofni istisno qilish Kurtisning adolatli sudga bo'lgan konstitutsiyaviy huquqidan mahrum deb topdi va ishni qayta ko'rib chiqishga qaror qildi.[2] Ushbu ikkinchi sudda Kertis aybdor deb topildi va ketma-ket ikki umrga ozodlikdan mahrum etildi.[6]

Sud jarayoni

2001 yil fevral oyi oxirida Butler oilasining advokatlari shahar, Sherif departamenti va bunga aloqador bo'lgan alohida zobitlarga nisbatan 2,5 million dollar miqdorida tovon puli to'lashni talab qilgan fuqarolik da'vosini ilgari surayotganlarini e'lon qilishdi.[7] Sakkiz oy o'tgach, sud jarayoni 8,5 million dollarni talab qilib, rad etildi.[8] Nihoyat, 2002 yil 29 aprelda Butlerlar oilasi shahardan 775 ming dollarlik hisob-kitobni qabul qildilar. Ularning advokatiga ko'ra, oila turli sabablarga ko'ra ish olib borishga qaror qildi, shu jumladan ishning qancha muddatga cho'zilishi va fuqarolik huquqlari bo'yicha federal qonunga binoan ishni isbotlash qiyinligi.[9]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m n o Pinkxem, Pol (2001 yil 23 fevral). "Butler ishi diqqat markazida so'roq qilinmoqda". Florida Times-Union. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 7 fevralda. Olingan 7 iyul, 2009.
  2. ^ a b v d e f g "Sud qotillik ishi bo'yicha hukmni bekor qildi". Sankt-Peterburg Times. Associated Press. 2004 yil 21 may. Olingan 18 iyul, 2009.
  3. ^ a b "Brenton Butler jinoyati uchun hibsga olingan". yangiliklar4jax.com. 2003 yil 12-may. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 4-iyunda. Olingan 7 iyul, 2009.
  4. ^ a b Shoettler, Jim (2004 yil 18 fevral). "Teenning kitobida uning hibsga olinishi haqidagi sinovlar batafsil bayon etilgan" Arxivlandi 2009 yil 1 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi. Florida Times-Union. 2009 yil 7-iyulda olingan.
  5. ^ "Yakshanba kuni ertalab qotillik". The New York Times: Filmlar. Olingan 23-noyabr, 2008.
  6. ^ a b "Inson Ga. Turistik qotillikda ikki marta umrbod hukm qilindi". yangiliklar4jax.com. 29 oktyabr 2004 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2005 yil 1 martda. Olingan 20 iyul, 2009.
  7. ^ "Butler oilasi 2,5 million dollarlik fuqarolik sud ishlarini rejalashtirmoqda" Arxivlandi 2009 yil 3-iyun, soat Orqaga qaytish mashinasi (2001 yil 22-fevral). News4jax.com saytidan. 2009 yil 7-iyulda olingan.
  8. ^ "Soxta ayblangan o'spirin 8,5 million dollarni sudga beradi" Arxivlandi 2009 yil 3-iyun, soat Orqaga qaytish mashinasi (2001 yil 18 oktyabr). News4jax.com saytidan. 2009 yil 7-iyulda olingan.
  9. ^ "Butler oilasi shahar bilan sud da'vosini hal qildi" Arxivlandi 2009 yil 4-iyun, soat Orqaga qaytish mashinasi (2002 yil 29 aprel). News4jax.com saytidan. 2009 yil 7-iyulda olingan.