Bretherton: Xaki yoki Field Gray? - Bretherton: Khaki or Field Grey? - Wikipedia

Bretherton: Xaki yoki Field Gray? tomonidan yozilgan roman V. F. Morris, birinchi marta 1929 yilda nashr etilgan Jefri Bles. Sarlavhalari ostida AQShda nashr etilgan G. B.: Buyuk urush haqidagi hikoya (Dodd, Mead & Co.) va G. B.: Chig'anoqlangan chato sirlari (Grosset va Dunlap).

Nashr qilingan paytda, u tomonidan nashr etilgan "hali eng yaxshi ingliz urush romani" deb nomlangan Arnold Bennet.[1][2] Romanning nomi un formasining ranglariga ishora qiladi Inglizlar va Nemis qo'shinlar, xaki va feldgrau.

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Roman 1918 yil noyabrida inglizlar oldinga siljiganida, yosh ingliz zobiti Gurnining kimsasiz chatoga kirishi bilan boshlanadi. Ichkarida u uchta jasadni topadi va ulardan birini hamkasbi Jerar Bretton deb bilganida hayratda qoladi, shuncha vaqtdan beri Breterton germaniyalik generalning formasini kiyib olgan.

Brettonning o'z taqdirini qanday kutib olgani haqidagi hikoya, ikki yil davomida, boshqa rivoyatda qurilgan. Hikoya Brettonning bir nechta do'stlari va tanishlari nuqtai nazaridan bayon qilingan.

Jerar Bretherton, ingliz, ammo qisman Germaniyada tarbiyalangan va nemis tilini yaxshi biladigan, dushman saflariga hujum paytida asirga olinadi va xotirasini yo'qotadi, u bilan tanishgan nemis zobitining kimligini oladi. urush. Xotirasini tiklab, u qochib ketadi va Britaniyaga qaytib keladi, u erda o'z hikoyasini aytib bergandan so'ng, uni Germaniya qurolli kuchlariga kirib borish va ularga ma'lumot berish uchun nemis zobiti sifatida maskarad qilishga ishontirgan xavfsizlik kuchlari tomonidan yollanadi.[3]

Britaniyalik P.O.W.dan qochishga urinishga qo'shilish paytida. lager (rasmiylar tomonidan tashkil etilgan) va nemis ofitseri bilan birga Bretherton Kanal bo'ylab dengiz safarida yashirgan bochkada qolib ketgan. Shafqatsiz tajriba uning xotirasini yana yo'qotishiga olib keladi va u germaniyalik shaxsiga qaytadi. 1918 yilda urush tugash arafasida xotirasini tiklab, u o'z tomoniga qaytdi, ammo Germaniya saflarini qayta tiklash uchun qahramonona ravishda ko'ngillilar Sulh kelishuvi rasmiy ravishda imzolanmaguncha odamlarning o'limini minimallashtirishga harakat qilishdi. U o'z vazifasini uddaladi, ammo voqea joyiga Britaniya qo'shinlari kelishidan oldin o'zi o'ldiriladi.

Adabiyotlar

Izohlar