Britaniya kutubxonasi, MS 12150-ni qo'shing - British Library, Add MS 12150

Britaniya kutubxonasi, MS 12150-ni qo'shing mavjud bo'lgan eng qadimgi ikkinchi Suriyalik qo'lyozmasi[1] va eng qadimgi kodeks har qanday tilda sana yozish.[2]

Aslini olib qaraganda qisman zarar ko'rgan kolofon, qo'lyozma nusxa ko'chirildi Edessa 723 yilda Salavkiylar davri, ya'ni milodiy 411 yil. Milodiy 1086 yilda (Salavkiy 1398) kolofon boshqa folioga ko'chirilgan. Ushbu nusxada yozuvchi Yoqubning ismi saqlanib qolgan.[3] Qo'lyozma qachondir olib kelingan Bag'dod va u erdan 931 yilda Deyr al-Suryani tomonidan to'plangan 250 ga yaqin qo'lyozmalar orasida Misrda Nisibislik Muso.[4] Buyuk Britaniyaga Dayr al-Suryani tomonidan yuborilgan qo'lyozmalar orasida edi Pol de Lagard 1838 va 1843 yillarda.[1] Kodeks hozirda joylashgan Britaniya kutubxonasi, 12150 raqami bilan kataloglangan qo'shimcha qo'lyozmalar to'plam.[5]

Kodeks tarkibida Psevdo-Klement "s Taniqli shaxslar; Bostraning Titusi "s Manixeylarga qarshi to'rtta manba; Evseviy Kesariya "s Teofaniya haqida, Falastinni tan oluvchilar to'g'risida va E'tirof etuvchilar fazilatining maqtovi; va anonim martirologiya. Uning 255 ta pergament barglari bor (37 sm dan 28,5 sm gacha). Yozuv bitta varaq uchun uchta ustunda, har bir ustun uchun 38-42 qatorda, ichida Ṭesṭrangēlā skript. Murakkab qora va jigarrang.[5]

Adabiyotlar

  1. ^ a b F. S. Jons (1992), "Psevdo-Klementin e'tiroflarining lotincha va suriyalik tarjimalarini baholash", Apokrifa, 3, 237–258. doi:10.1484 / j.apocra.2.301265 Bu erda "tarixiy suriyalik savdo-sotiq hujjati topilgan Dura-Evropa Bu aniq 243 yilda Edessada yozilgan ".
  2. ^ Jeyms F. Kakli, "Qo'lyozmalar", Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage: Electronic Edition, Sebastian P. Brock, Aaron M. Butts, George A. Kiraz and Lucas Van Rompay (Gorgias Press, 2011; onlayn ed. Bet Mardutho, 2018) tahririda.
  3. ^ Toni Burk (2017), London, Britaniya kutubxonasi, Qo'shish. 12150 xristian apokrifik adabiyotni o'rganish bo'yicha Shimoliy Amerika jamiyatida (NASSCAL).
  4. ^ Oliver Nikolson (2018), "411 yil martiyologiyasi, suriyalik", Oliver Nikolsonda (tahr.), Oxirgi antik davrning Oksford lug'ati, Jild 2 (Oksford universiteti matbuoti), p. 976 va Kristofer Kelli, "Dayr al-Suryani", yilda op. keltirish., 470-471 betlar.
  5. ^ a b Xetch, Uilyam (1946). Suriyalik qo'lyozmalarning eskirgan albomi. Boston: Amerika San'at va Fanlar Akademiyasi, 2002 yilda Gorgias Press tomonidan qayta nashr etilgan. p. 52. ISBN  1-931956-53-7.