Singan Arrow (1950 film) - Broken Arrow (1950 film)
| Singan o'q | |
|---|---|
 Teatrlashtirilgan plakat | |
| Rejissor | Delmer Deyvs |
| Tomonidan ishlab chiqarilgan | Julian Blaustein |
| Tomonidan yozilgan |
|
| Bosh rollarda | |
| Musiqa muallifi | Ugo Fridxofer |
| Kinematografiya | Ernest Palmer |
| Tahrirlangan | Kichik J. Uotson Uebb |
| Rang jarayoni | Texnik rang |
Ishlab chiqarish kompaniya | 20th Century Fox |
| Tarqatgan | 20th Century Fox |
Ishlab chiqarilish sanasi |
|
Ish vaqti | 93 daqiqa |
| Mamlakat | Qo'shma Shtatlar |
| Til | Ingliz tili |
| Teatr kassasi | 3,6 million dollar (AQSh ijarasi)[1] |
Singan o'q 1950 yilgi amerikalik G'arbiy rejissyorlik qilgan film Delmer Deyvs va yulduzcha Jeyms Styuart kabi Tom Jeffords va Jeff Chandler kabi Cochise. Film ushbu tarixiy shaxslar asosida yaratilgan, ammo ularning hikoyalarini dramatik ko'rinishda badiiylashtirgan. Uchtaga nomzod bo'ldi Oskar mukofotlari va g'olib bo'ldi Oltin Globus mukofoti uchun Xalqaro tushunishni targ'ib qiluvchi eng yaxshi film. Kino tarixchilarining aytishicha, film birinchi yirik filmlardan biri bo'lgan G'arbliklar Ikkinchi jahon urushidan beri tasvirlash uchun Hindular hamdardlik bilan.[2]
Uchastka
Tom Jeffords yarador, 14 yoshli bolaga duch keladi Apache o'layotgan bola buloq orqasidagi yaralar. Jeffords bolaga suv beradi va uning yaralarini davolaydi. Bolaning qabilalari paydo bo'lib, avvaliga dushmanlik qilishadi, lekin Jeffordsni qo'yib yuborishga qaror qilishadi. Biroq, oltin izlovchilar guruhi yaqinlashganda, Apache graf Jefordlarni daraxtga bog'lab qo'yadi. Nochor, u qidiruvchilarga hujum qilib, tirik qolganlarni qiynoqqa solayotganini tomosha qiladi. Keyin jangchilar uni qo'yib yuborishdi, lekin uni Apache hududiga boshqa kirmaslik haqida ogohlantirishdi.
Jeffords Tussonga qaytib kelgach, u pistirmadan qutulgan qidiruvchiga duch keladi. U odamning xujum haqidagi mubolag'ali bayonotini tuzatadi, lekin Ben Sleyd ishonchsiz va nega Jeffords Apache bolasini o'ldirmaganini tushunmaydi. Buning o'rniga, Jeffords Apache tili va urf-odatlarini o'rganadi va borishni rejalashtirmoqda Cochise Do'sti Tiltonda pochta xizmati uchun mas'ul bo'lgan Milt nomidan qal'a. Jeffords Apache qal'asiga kirib, kuryerlarni qo'yib yuborishga rozi bo'lgan Cochise bilan parleyni boshlaydi. Jeffords Apache ismli yosh qiz Sonsiaxray bilan uchrashib, sevib qoladi.
Cochise-ning bir nechta jangchilari armiya vagonlari poyezdiga hujum qilib, tirik qolganlarni o'ldirishadi. Shahar aholisi generalni qutqarib qolguniga qadar Jefordlarni xoin sifatida deyarli linchalashgan Oliver Otis Xovard Cochise bilan tinchlik muzokaralari uchun Jeffordsni yollagan. Xovard, "nasroniy general" irqchilikni qoralaydi va Muqaddas Kitobda "terining pigmentatsiyasi to'g'risida hech narsa aytilmagan" deb aytadi. Jeffords Cochise bilan tinchlik shartnomasini tuzadi, ammo uning boshchiligidagi guruh Geronimo, shartnomaga qarshi chiqing va qal'ani tark eting. Ushbu buzg'unchilar stagecoachni pistirmaga olishganda, Jeffords Cochise'dan yordam so'rab otlanadilar va stagecoach saqlanib qoladi.
Jeffords va Sonseeahray Apache marosimida uylanishadi va bir necha kunlik xotirjamlikka ega. Keyinchalik Ben Sleydning o'g'li Jeffords va Cochise-ga Cochise odamlari tomonidan o'g'irlangan ikkita oti haqida hikoya qiladi. Cochise, uning odamlari ularni qabul qilmaganligini aytadi va uning hikoyasiga shubha qilmoqda, chunki u bolaning otasi Apache-ni yomon ko'rishini biladi. Keyin ular bola bilan birga kanyonga borishga qaror qilishdi, lekin bolaning otasi va Tussondan kelgan odamlar to'dasi tomonidan pistirmada. Jeffords og'ir jarohat olgan va Sonseeahray o'ldirilgan, ammo kokis erkaklarning ko'pini, shu jumladan Ben Sleydni o'ldiradi. Cochise, pistirmani harbiylar tomonidan qilinmaganligini va Geronimo tinchlikni Sleyd va uning odamlaridan kam bo'lmagan darajada buzganligini va tinchlikni saqlash kerakligini aytib, Jeffordsdan qasos olishga taqiqlaydi. Jeffords, "Sonseahrayning o'limi tinchlikka muhr qo'ydi va o'sha kundan boshlab qaerga borsam ham shaharlarda, Apachilar va tog'larda har doim eslardim, xotinim yonimda edi" . ”
Cast
- Jeyms Styuart kabi Tom Jeffords
- Jeff Chandler kabi Cochise
- Debra Paget Sonseeahray ('Morningstar') sifatida
- Basil Ruysdael Gen sifatida Oliver Otis Xovard ("nasroniy general")
- Will Geer Rancher Ben Sleyd kabi
- Joys Makkenzi Terri sifatida, Scatfly Proprietress
- Artur Hunnicutt Milt Duffield sifatida, pochta boshlig'i
- Jey Silverheels kabi Geronimo
- Argentina Brunetti Nalikadeya sifatida, Cochise Xotini (akkreditatsiya qilinmagan)
- John Ducette xachir haydovchisi sifatida (vagonlar poyezdi pistirmasidan omon qolgan) (ishonchsiz)
Ishlab chiqarish
Prodyuser Yulius Blausteyn shunday esladi: "Bizda ovozi va bo'yi baland, aktyorni kokizni o'ynash uchun topishda dahshatli vaqt bo'lgan edi. Chandlerni topishdan oldin biz xayolda ham edik Ezio Pinza."[3]
Jef Chandler 1949 yil may oyida uning ijrosi asosida tanlangan Sahroda qilich. O'sha paytda u bir nechta radio seriyalarda ishlagan, Maykl Sheyn va Bizning Miss Bruksva bir necha hafta davomida ulardan yozilishi kerak edi.[4]
Filmni suratga olish 1949 yil 6-iyunda boshlangan. U asosan shimoliy qismida joylashgan Arizona, taxminan 30 mil janubda Flagstaff. Whiteriver agentligining apaklari Fort Apache hind zahirasi o'zlarini o'ynashdi.[5] Debra Paget u 41 yoshga to'lganida, u 15 yoshda edi Jeyms Styuart. Kanadalik Mohawk aktyori Jey Silverheels tasvirlangan Geronimo.
Film 558 sahifalik roman asosida suratga olingan Qon birodar (1947) tomonidan Elliott Arnold, bu Apache rahbari o'rtasidagi tinchlik shartnomasi haqida hikoya qildi Cochise va AQSh armiyasi, 1855–1874 yillarda. Studiyada Arizonadan 240 ga yaqin hindistonlik ishlagan Fort Apache hind zahirasi; ko'plab joylashuv sahnalari suratga olingan Sedona, Arizona. (Hikoyasi Cochise aslida hozirgi paytda sodir bo'lgan Dragoon tog'lari ning Duglas Ranger tumanida Koronado milliy o'rmoni (Arizona janubi-sharqida.) Studiya filmda Apache urf-odatlarini, masalan, Ijtimoiy Raqs va Qizlarning Sunrise Tantanasi (qizning balog'at marosimi) kabi tasvirlashga urindi. Xarakteri uchun Cochise, rejissyor Deyvz singan ingliz tilining an'anaviy uslubini yo'q qildi va uni an'anaviy ingliz tili bilan almashtirdi, shunda oqlar va hindular bir xil ovozda bo'lishadi.[6]
Hindlarning tasviri
Ikkinchi Jahon Urushigacha bo'lgan davrda ko'plab G'arbliklar amerikalik hindularni oq ko'chmanchilarga dushman sifatida ko'rsatgan bo'lsalar-da, boshqalari hindularni ijobiy tomondan ko'rsatdilar. Singan o'qBiroq, urushdan keyin tub amerikaliklarni muvozanatli, xushyoqish bilan tasvirlaydigan birinchi g'arbliklardan biri bo'lganligi bilan e'tiborga loyiqdir - garchi hindlarning aksariyatini oq tanli aktyorlar o'ynagan bo'lsa-da, Bruklinda tug'ilgan Jeff Chandler Apache rahbar Cochise. Kanadalik Mohawk aktyori bundan mustasno edi Jey Silverheels kabi roli bilan qayd etilgan Geronimo filmda.[7]
Ba'zi olimlarning ta'kidlashicha, film bag'rikenglik va irqiy tenglik idealiga murojaat qilgan, bu keyingi g'arblarga ta'sir qiladi va Gollivudning hindlarning Amerika jamiyatidagi rivojlanib borayotgan roliga munosabatini ko'rsatadi.[8] Kino xronikasi filmni maqtadi: "Tasdiqlanadigan dalillarga asoslanib, u Kochayz va Jefordlar o'rtasidagi tarixiy munosabatlarni sadoqat bilan uyg'otadi va hindlarning kinodagi tarixiy reabilitatsiyasini belgilaydi".[9]
1950 yilda, Rosebud sariq xalat, mahalliy amerikalik folklorshunos, o'qituvchi va muallif yollangan Yigirmanchi asr tulki filmni targ'ib qilish uchun milliy ekskursiyani o'tkazish. Rozebud hind malikalari kabi narsalar yo'qligini va afsona qachon boshlanganini tushuntirdi Pokahontas Angliyaga bordi va inglizlar unga "Xotin Rebekka" deb nom berishdi. Rozebud hindularning radio, ekran va televidenie orqali namoyish etilishi haqidagi shikoyatlarni "go'dak, urushayotgan hindular haqida eski stereotiplarni o'rganayotgan bolalarning yangi avlodi, go'yo bizda boshqa hech qanday qiziq narsa bo'lmaganidek".[10]
Apache to'y namozi
Apache to'y ibodati ushbu film uchun yozilgan.[iqtibos kerak ]
Mukofotlar va sharaflar
- Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor (nominatsiya) - Jeff Chandler
- Moslashtirilgan ssenariy yozish uchun Oskar mukofoti (nominatsiya) - Albert Maltz (old: Maykl Blankfort ) romanidan Qon birodar tomonidan Elliott Arnold
- "Eng yaxshi operatorlik" uchun Oskar mukofoti, rang (nominatsiya) - Ernest Palmer
Film tomonidan tan olingan Amerika kino instituti 2008 yilgi ro'yxatda, AFI ning 10 ta eng yaxshi 10 taligi: Nomzod g'arbiy film[11]
Boshqa ommaviy axborot vositalariga moslashish
Singan o'q 1951 yil 22-yanvarda bosh rollarda bir soatlik radio-o'yin sifatida sahnalashtirilgan Burt Lankaster va Debra Paget. Shuningdek, u yarim soatlik translyatsiya sifatida taqdim etildi Ekran direktorining o'yin uyi 1951 yil 7-sentabrda Jeyms Styuart va Jeff Chandler o'zlarining asl filmlaridagi rollarida. Film va roman ham a uchun asos yaratdi shu nomdagi teleseriallar 1956 yildan 1960 yilgacha bo'lgan, bosh rollarda Maykl Ansara Cochise va Jon Lupton Jeffords kabi.[12]
Madaniy ma'lumotnomalar
- Filmning dunyo premyerasi Nyu-York shahrining Roksi shahrida bo'lib o'tdi.
- The Qora oyoq Hindlar jangni to'xtatishi to'g'risida signal berish uchun singan o'qdan foydalanar edilar.[iqtibos kerak ]
- Filmni tomosha qilgandan so'ng, Kolumbiyalik velosipedchi Martin Emilio Rodriguez taxallusni qabul qildi "Cochise "filmning xarakteridan unga eng yoqdi.
Adabiyotlar
- ^ Ichki daromadlar bo'yicha 1950 yildagi eng yaxshi 20 ta film
- ^ Jon H. Lenihan, Showdown: G'arb filmida zamonaviy Amerikaga qarshi turish, Urbana: Illinoys universiteti matbuoti, 1980, 55-89 betlar.
- ^ Loynd, Rey. (1969 yil 27-iyun). "Steigers aktyorlar nikohni buzish: Steigers tomonidan buzilganlik". Los Anjeles Tayms. p. d1.
- ^ Shallert, Edvin (1949 yil 18-may). "Big Chief Cochise Set; Sidney" Kalitlarni "yo'naltiradi; Trevorning "To'qimachilik dastgohlari". Los Anjeles Tayms. p. A7.
- ^ Frenk Daugherty, "Arizonada Apache shartnomasining suratga olinishi haqida hikoya", Christian Science Monitor 1949 yil 29-iyul: 5.
- ^ Aleiss, Angela (2005). Oq odamni hindistonlik qilish: tub amerikaliklar va Gollivud filmlari. Westport, Conn./London: Praeger. ISBN 027598396X.
- ^ "Geronimo: 100 yildan ortiq vaqt davomida Gollivudning sevimli mahalliy fuqarosi". Olingan 2016-04-03.
- ^ Angela Aleiss, "Gollivud urushdan keyingi assimilyatsiya manzili: hind / oq munosabat Singan o'q", Amerika hind madaniyati va tadqiqotlari jurnali, 11 (1), 67-79 betlar.
- ^ Robin Karney (muharrir), Kino xronikasi; London: Dorling Kindersli, 1995; p. 400.
- ^ Vaynberg, 51-bet.
- ^ "AFIning eng yaxshi 10 nafar nomzodi" (PDF). Asl nusxasidan arxivlandi 2011-07-16. Olingan 2016-08-19.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
- ^ Singan o'q (1956–1960 yillardagi teleserial), IMDb
Izohlar
- Aleiss, Anjela, Oq odamni hindistonlik qilish: tub amerikaliklar va Gollivud filmlari, London va KT: Praeger, 2005; ISBN 0-275-98396-X
- Karni, Robin (muharrir), Kino xronikasi; London: Dorling Kindersli, 1995; ISBN 0-7894-0123-1
- Lenihan, Jon H. Showdown: G'arb filmida zamonaviy Amerikaga qarshi turish, Urbana: Illinoys universiteti matbuoti, 1980; ISBN 0-252-00769-7
- O'Konner, Jon E. va Piter C. Rollins, nashr. Gollivudning hindulari: Filmda tub amerikalikning obrazi [Paperback], Kentukki universiteti matbuoti, 2003; ISBN 0813190770