Burn xabarnomasi (7-mavsum) - Burn Notice (season 7) - Wikipedia

Burn xabarnomasi
7-fasl
Burn Notice 7-fasl DVD.jpg
DVD qopqog'i
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatQo'shma Shtatlar
Yo'q epizodlar13
Chiqarish
Original tarmoqAQSh tarmog'i
Asl nashr6 iyun (2013-06-06) –
2013 yil 12 sentyabr (2013-09-12)
Mavsum xronologiyasi
← Oldingi
6-fasl
Ro'yxati Burn xabarnomasi epizodlar

Amerika televizion josuslik dramasining ettinchi va so'nggi mavsumi Burn xabarnomasi 2013 yil 6 iyundan 12 sentyabrgacha efirga uzatilgan kabel televideniesi kanal AQSh tarmog'i. 13 seriyali mavsum USA Network tomonidan 2012 yil 7 noyabrda buyurtma qilingan.[1] 2013 yil may oyida tarmoq ushbu mavsum shouning so'nggi mavsumi bo'lishini e'lon qildi.[2] 2013 yil 31-iyul kuni o'ralgan seriyadagi mahsulot.

Cast

Asosiy maqola: Yonish to'g'risida ogohlantirish belgilarining ro'yxati

Jek Koulman Mayklni sakkiz yildan buyon iste'mol qilgan vazifani bajarish uchun hamma narsani qilishga undaydigan Markaziy razvedka boshqarmasi xodimi Endryu Strong rolini o'ynaydi. Stiven Martines Fionaning yangi sevgilisi bo'lgan mo'l-ko'l ovchi Karlos Kruz rolini o'ynaydi. Nik Tarabay ikki epizodda frilanser operativ Dexter Gamble rolini o'ynaydi.[3] Adrian Pasdar "terrorchilarning frilanser rishtasini boshqarishda gumon qilinayotgan sobiq maxsus operatsion askar" Randall Burk rolini o'ynaydi.[4] Rikardo Antonio Chavira xalqaro terrorchi Rafael Serrano sifatida ikki qismda mehmon yulduzlar.[5] Charlz Mesure Jek Frayks sifatida jinoiy xakerlik sindikatining rahbari sifatida mehmonga tashrif buyuradi. Alona Tal Sonya rolini o'ynaydi, ayol Burke "hamma narsaning kaliti" deb ataydi John Pyper-Ferguson uning xo'jayini Jeyms Kendrikning rolini o'ynaydi.[6]

Tim Matheson Mayklning gallyutsinatsiyalaridan biridagi "O'lik Larri" Sizemor rolini takrorlaydi. Garret Dillaxunt mavsumning o'n birinchi qismida Simon Escher sifatida qaytadi.[7]

Qismlar

Shuningdek qarang: Kuyish to'g'risida ogohlantirish epizodlari ro'yxati
Yo'q
umuman olganda		Yo'q yilda
mavsum		SarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasiMahsulot
kod		AQSh tomoshabinlari
(million)
991"Yangi bitim"Stiven SurjikMett Niks2013 yil 6-iyun (2013-06-06)BN7014.32[8]
Mayklning yangi boshqaruvchisi Markaziy razvedka boshqarmasi bilan kelishuv doirasida Agent kuchli, uni Dominikan Respublikasiga chuqur qopqoq bilan jo'natadi, chunki terrorchilik tarmog'ini sindirish qiyin vazifani uning ismli eski do'sti boshqaradi. Burke. Burkning e'tiborini qozonish va tashkilotning bir qismi bo'lish uchun ishlayotganda Maykl yana sirli odamning orqasidan borish uchun Mayamiga chaqiriladi (Mehmon yulduzi: Nik Tarabay ) do'stlarini va oilasini bezovta qilib, ular hayotlarini davom ettirishga urinishlariga qaramay, uning qaerdaligini bilishga urinish.
1002"Meni unutma"Jeffri DonovanBen Uotkins2013 yil 13-iyun (2013-06-13)BN7024.29[9]
Maykl Mayamiga, operatsiyasini xavf ostiga qo'yadigan onasidan tashqari, hech kim bilan bog'lanmaslik to'g'risida qat'iy ko'rsatma bilan qaytadi. Sirli odamni ta'qib qilayotganda, Maykl bu odam Burk bilan qopqog'ini buzishi mumkin bo'lgan odamlar bilan bog'liqligini va shu bilan birga do'stlarini ularni tark etishda qilgan tartibsizliklari haqidagi shikoyatlarini yashirincha tinglayotganini aniqladi. Yo'lda, u Fionani Mayklni haydab yuborish uchun o'g'irlaydi, faqat ular va Maykl qutqarish uchun kelganida Markaziy razvedka boshqarmasi tomonidan otib o'ldirilgan, ular Irlandiyada birinchi marta uchrashgan paytlariga to'g'ri keladigan chiziqdan foydalanganlar. epizod davomida kichik chaqmoqlar, hozirgi kundan tashqari, Irlandiyadan farqli o'laroq, u hozirgi sevgilisini Maykl o'rniga tanlaydi.
1013"Pastki qator"Scott PetersKreyg O'Nil2013 yil 20-iyun (2013-06-20)BN7033.40[10]
Dominikan hukumati tomonidan qidirilayotganiga qaramay, Maykl Karib dengizi davlatiga qaytib, Burkga millionlab dollarlik sun'iy yo'ldosh yuk mashinasini o'g'irlashda yordam bergani, go'yoki uni boshqa bir terrorchiga sotishi kerakligi aytilgan, shuning uchun Maykl Strongdan unga Sem va Jessidan foydalanishga ruxsat berishini so'raydi. Ayirboshlashda kutilganidek hech narsa bo'lmaydi, chunki Burk bularning barchasi hiyla-nayrang ekanligini tushuntirdi, shuning uchun u o'z xo'jayinlari uchun terrorchini o'g'irlashi mumkin edi va Mayklning jamoasi Markaziy razvedka boshqarmasi borligi aniqlanganda yordam ko'rsatishi kerak. Mayamiga qaytib, Neytning sobiq bukveti Madelindan keyin uning qarzdorligini undirish uchun keladi, shuning uchun u Fiona bilan birlashib, Neytning qarzdorlaridan birortasi bir xil fikrga ega bo'lmaydi.
1024"Birodarlar qurolda"Denni GordonAlfredo Barrios, kichik2013 yil 27 iyun (2013-06-27)BN7043.87[11]
Ismli ayolni Burkning sherigini topish uchun Sonya Rossiya josuslari tomonidan qamoqqa tashlangan Maykl, qo'lga olingan terrorchining oilasiga tahdid qilish uchun Soniyaning joylashuvi to'g'risida bilishini bilish uchun yuborilgan. Burk odamni o'z joniga qasd qilishga undashidan oldin, u ularni Kubaga ko'rsatdi va Mayklning jamoasi Soniyani uni ushlab olishlari uchun harakatlarini birlashtirdi, ammo ularning dastlabki mavjlari shunday nomlandi, shuning uchun ular Sonyani yashirincha kirib olish uchun uni ushlab qolishdi. Mayklni qochib ketishiga yordam berish uchun Burk o'zini qurbon qildi, ammo Soniyaning ishonchisiz, Mayklning jamoasi uning qo'lidan tushganda uning orqasidan boradi.
1035"Chiqish rejasi"Mark RoskinMaykl Horovits2013 yil 11-iyul (2013-07-11)BN7053.04[12]
Soniyani tinchlantirish uchun Maykl uni va uning jamoasi Kubadan tezroq qochib ketishga yordam beradigan do'stlar ekanligiga ishontiradi, ammo Sonya bilan tanish bo'lgan shafqatsiz rus agenti ularni to'sqinlik qilib, Fionani kuchli shantajlar paytida chiqish rejasini buzishga majbur qilmoqda. Mayklga yordam berish. To'rt kishi Mayamiga qaytib kelishganida, Sonya ruslarning orqasida bo'lishining sababi uni xakerlik sindikatiga duchor bo'lganligini aniqladi va u Maykldan ularni yo'q qilishga yordam berishni iltimos qildi.
1046"Hamma narsa yoki hech narsa"Jonathan FrakesRashad Raysani2013 yil 18-iyul (2013-07-18)BN7062.86[13]
Uning so'zlariga sodiq bo'lib, Maykl Fiona bilan birlashib, Soniyani ruslardan ustun qo'ygan ixtisoslashtirilgan xakerlik guruhining bir qismiga aylandi va virusni yuqtirgandan so'ng qattiq diskini o'chirib tashlamoqchi bo'ldi. O'zlarining muqovalari sifatida ular Sem va Jessini yaqinda ozod qilinganlardan yordam olish uchun yuborishadi Barri, lekin u qamoqxonada bo'lganida g'oyib bo'lgan qiz do'stini izlamaguncha u qimirlamaydi. Bularning barchasi davom etayotganida, Maykl Sonya bilan uni yuqori qismiga olib borish uchun muzokara olib boradi, lekin u bu maqsadga sodiqligini ta'minlashni xohlaydi, shuning uchun u his-tuyg'ularini to'liq ochib bo'lgach, u aloqa o'rnatishga rozi bo'ladi.
1057"Psixologik urush"Larri TengRayan Jonson va Piter Lalayanis2013 yil 25-iyul (2013-07-25)BN7073.06[14]
Sonya xo'jayinining puxta surishtiruvidan so'ng, Maykl o'zining shaxsiy / oilaviy hayotidan tortib ishiga qadar bo'lgan barcha sirlarini, xususan, missiyasini ochish uchun hissiy buzilish va giyohvandlik gallyutsinatsiyasini o'z ichiga olgan qiynoqlar uchun to'ldirilgan xonada qamaldi. Larri bu Mayklni butunlay o'zgartirdi. Ayni paytda, Sonya yo'q qilish uchun dalillarni qidirib topganidan so'ng, do'stlari uni qirg'oqqa olib borishdi, u erda u yolg'on bahonalar bilan qochib qutulishga yordam berdi, ammo hayotida Mayklni suiiste'mol qilgan otasining yana bir xotirasi, uning sodiqligini tasdiqladi sabab. Suvda, uning tomosha qilayotgan do'stlari bundan hayratda qolishdi, ammo Sonya va uning xo'jayini, Jeyms, sog'lig'ini tiklash uchun uyiga jo'natishdan oldin uni oilasiga ma'qullab kutib oling.
1068"Hayvonning tabiati"Tavniya MakkiernanBridjet Tayler2013 yil 1-avgust (2013-08-01)BN7083.60[15]
Jeymsning tashkilotida chuqur yashirin ravishda Maykl Markaziy razvedka boshqarmasi bilan aloqani uzib qo'ydi, chunki Jeymsga birinchi topshirig'i uni Burkning tugallanmagan vazifasini bajarish ustida ishlashini ko'radi, bu esa buzilgan Dominikan giyohvand moddalar idorasini uning asosiy narkotik kontrabandori sifatida fosh etishni o'z ichiga oladi. Vaqt o'tishi bilan va u o'z xo'jayini haqida tushunchaga ega bo'lib, Maykl Jeymsning axloqiga moyil bo'lib qoladi, shuning uchun uning do'stlari Mayklning yangi do'sti haqida bilish uchun Delta Force-da bo'lganidan keyin institutga joylashtirilgan odamni izlashadi. Askar Maykl bilan uchrashganda, u harbiylar uchun qilingan operatsiya haqida sirini ochib beradi va yomon bo'lgan va Maykl o'zining yuksak ideallariga qaramay, Jeyms nihoyatda xavfli ekanligini anglay boshlaydi.
1079"Achchiq hap"Bill EaglesAlfredo Barrios, kichik va Daniel Tuch2013 yil 8-avgust (2013-08-08)BN7093.69[16]
Tinchlik izlayotgan Yaqin Sharq diplomatiga boshqa mamlakatda bo'lib o'tadigan muhim anjumanga borishiga yordam berish uchun, Jeyms tashkilotidagi barcha odamlar, mo'l-ko'l ovchilarni chetlab o'tish uchun odamning xavfsizligini ta'minlaydilar. U ularning nazorati ostida o'lik zaharni yutgandan so'ng, ular sherikga murojaat qilishadi (Mehmon yulduzi: Devid Meunier ) qattiq muhofaza qilinadigan joyda bo'lgan antidotni bera oladigan odamni qidirib topishga yordam berish. Ayni paytda, Madelin Jeymsning odamlari unga ergashishni boshlaganidan xavotirda, shuning uchun u faqat uni va uning nabirasi Mayklning vafot etgan ukasi Neytning o'g'li Charlini himoya qilmoqchi ekanligiga ishonch hosil qilish uchun keladi. Mayklning topshirig'iga kelsak, bu har xil natijalar bilan tugaydi: ular o'z mijozlarini qutqarish uchun antidotni himoya qilishadi, lekin Jeyms do'stini hamma oldida o'ldiradi, chunki Maykl Fionani o'zini xudbinlik bilan tashlab ketganida qutqarishi kerak edi.
10810"Ko'rinmagan narsalar"Kreyg SibelsBen Uotkins va Kreyg O'Nil2013 yil 15-avgust (2013-08-15)BN7103.66[17]
Keyingi navbatdagi yakkaxon topshirig'i uchun, kimdir Mayklning jamoasi haqida ma'lumot qidirishni boshlagandan so'ng, Sonya Mayklga do'sti deb biladigan xalqaro vositachini o'ldirishni aytadi (Sebastyan Roche ). Mayklni ajablantirgan narsa, Strong o'zining qopqog'ini saqlab qolish uchun unga ruxsat beradi va Maykl topshirig'ini tugatgandan so'ng, Sonya uni qonuniy tahdid deb aytdi va uni ijro etilishi Jeymsning so'nggi o'yini bilan oqlanadi. Shu bilan birga, Fionaning sevgilisi qamoqqa yordam bergan narkotik sotuvchisi endi ozodligini va qon qidirayotganini bilib oladi, shuning uchun u Fiona va yigitlardan eski mahallasidan maxfiy guvohni topishga yordam beradigan yashirin guvohni topishini so'raydi. panjara ortidagi odam. Fionaning dushmani dushmani tomonidan qo'lga kiritilgandan so'ng, ular Soniyani va uning shubhali taktikasini, uni ozod qilish uchun, faqat uning hayotiga Mayklning aniq ta'siri tufayli Fiona bilan ko'z yoshlari bilan ajralishini ko'rish uchun murojaat qilishadi.
10911"Uchish nuqtasi"Scott PetersRashad Raysani va Maykl Horovits2013 yil 22-avgust (2013-08-22)BN7113.64[18]
Maykl Strong bilan Markaziy razvedka boshqarmasi Jeymsning ekipajini Meksikada topshiriq bilan kuzatib turishini va Strong yollanma askarlarni yollab, Jeymsning ekipajini o'z rahbarlarini o'g'irlash uchun pistirmalariga yashirincha yordam berishlarini yollaydi. Mayamida Fiona Madelinni kuzatib borish orqali harakatlarga yordam beradi, ammo Jeymsning odamlari bilan uyda Fiona Markaziy Razvedka Boshqarmasining hibsxonasida turguncha harakat qila olmaydi, faqat operatsiya muvaffaqiyatsiz tugaguniga qadar. Xaosda Jeyms, Maykl va Sonya qarama-qarshi tomonga qochib ketishadi, natijada Mayklning eski tanishi bilan uchrashishi, Simon va u Markaziy razvedka boshqarmasi uchun qora tanlilar bilan ishlagan vahiy. Markaziy razvedka boshqarmasi Jeymsga e'tiborini qaratganida, ikkalasi o'z vazifalarini bajarishga intilishdi, ammo Simonning jinniligi Mayklni uni o'ldirishga majbur qiladi va hamma xavfsiz bo'lganda, Jeyms Soniyani ayblaydi. Uni himoya qilish uchun Maykl o'z qopqog'ini puflab, hayotda o'zini o'zi tutib, Simonning nega endi ularga yordam berayotganiga ta'sirini aytib berdi va Jeyms, Mayklning iqror bo'lishidan mamnun bo'lmagan norozilik sharoitida, uni jonli efirga uzatdi.
11012"Dengiz o'zgarishi"Stiven SurjikRayan Jonson va Piter Lalayanis2013 yil 5 sentyabr (2013-09-05)BN7123.79[19]
Uning haqiqiyligi va ularning vazifalariga sodiqligi to'g'risida shubhalarni yo'qotish uchun Maykl Mayamida hayotini istamasligini bildiradi va Jeyms bilan shartnoma tuzadi: do'stlarini va oilasini qamoqdan saqlash uchun, u Jeymsning Sonya bilan tashkilotini unga berganidan keyin oladi. Markaziy razvedka boshqarmasiga qadar, ularni uch martalik agent sifatida buzish uchun harakat qilishdi. Voqealar rivoji davom etar ekan, uning do'stlari uning endi dushman uchun ishlayotganiga amin bo'lishdi va Madelin bilan birga uni zudlik bilan mamlakatdan chiqarib yuborish uchun fitna uyushtirishdi, ammo Maykl va Sem ularning tuzog'ini ko'rib, zarba berishadi va agar ular u bilan kelisha olmasalar. Jeymsda to'g'ri tanlov qildi. Semning ogohlantirishiga qaramay, Maykl Sonya bilan Jeymsni qo'lga kiritishni rejalashtirish uchun qayta to'planadi, Sem va uning jamoasi ularni Mayklni o'zidan qutqarishga qaror qilgan holda, ularni topshirish joyiga kuzatadilar. Fiona tomga chiqqanda, Jeyms vertolyotda yiqilib tushmoqda, agar u operatsiyani buzsa ham "keksa Mayklni" qaytarib olishga qaror qildi va Sonya bosganida, ekran miltiq o'qi bilan qorayib ketdi Meksika qarama-qarshiligi.
11113"Hisob-kitob"Mett NiksMett Niks2013 yil 12 sentyabr (2013-09-12)BN7134.97[20]
Sonya vafotidan so'ng, Maykl va uning jamoasi huquqni muhofaza qilish organlaridan ham, Jeymsning tashkilotidan ham qochib ketishadi, chunki uni yagona variantini tanlab olishadi, shuning uchun Jessi Madelin va yosh Charliga Jeymsning xavfsizligidan qochishga yordam beradi, qolganlari esa muhandisni o'g'irlashadi (Mehmon Yulduzi : Alan Rak ) Jeymsga ma'lumotni sun'iy yo'ldosh bilan bog'laydigan qurilmada himoya qilishga yordam bergan. Jeyms hammani tahdid qilayotgan bir paytda Madelin xavfsiz uyni buzg'unchilar bilan birga portlatish orqali o'zini qurbon qiladi, bu esa Mayklning jamoasiga Markaziy razvedka boshqarmasi uchun qattiq diskni tortib olishga va resurslarining kamayishiga qaramay, Jeyms va uning odamlarini tushirishga imkon beradi. O'limdan yarador bo'lgan Jeyms ob'ektni o'lik tugmachani urib yuboradi, ehtimol Maykl va Fionani o'ldiradi. Biroz vaqt o'tgach, Sem va Jessi qattiq diskni Strong-ga olib borishdi va uning ma'lumoti to'langandan so'ng, Strong Mayklni o'z mukofotlari bilan mukofotlashda ularga jinoyatlari to'g'risida ma'lumot beradi. Markaziy razvedka boshqarmasi yulduzi. Ular Mayklning ishini qiyin muammolarga duch kelgan odamlarga yordam berishda davom ettirishga qaror qilishdi, ammo ular Maykl va Fionaning omon qolganligini va Charli bilan birga (ehtimol Irlandiyaning biron bir joyida) tarmoqdan chiqib ketishganini bilishadi. U erda ular Charliening avvalgi hayoti haqidagi kelajakdagi savollariga qanday javob berishni rejalashtirishadi: "Mening ismim Maykl Uesten. Men ilgari ayg'oqchi edim ..."

Adabiyotlar

  1. ^ Andreeva, Nelli (2012 yil 7-noyabr). "Bajarildi: AQShning" Yonish to'g'risida bildirishnomasi "ettinchi mavsumda 13 qismli buyurtma bilan yangilandi". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 15 iyun, 2013.
  2. ^ Ng, Filiana (2013 yil 10-may). "'Ettinchi fasldan keyin tugatish to'g'risida xabarnoma ". Hollywood Reporter. Olingan 15 iyun, 2013.
  3. ^ Nelli, Andreeva (2013 yil 15 mart). "Jek Koulman va Stiven Martines AQShning" Yonish bildirishnomasi "ga takroran qo'shilishadi". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 15 iyun, 2013.
  4. ^ Stanhope, Kate (2013 yil 27 mart). "Yong'in to'g'risida ogohlantirish qahramonlarni nishonga oladi Alum Adrian Pasdar takrorlanadigan roli uchun". Televizion qo'llanma. Olingan 15 iyun, 2013.
  5. ^ Rikardo Chavira mehmonda Burn xabarnomasi Payshanba sefijaonline.com, 2013 yil 1-iyulda olingan.
  6. ^ Sandoval, Rayan (2013 yil 25-iyul). "Yondirish to'g'risida ogohlantirish" psixologik urushi "Sharh: men bilan o't o'chirish". TV.com. Olingan 26 iyul, 2013.
  7. ^ Kuydirish to'g'risida bildirishnoma "Uchish nuqtasi" ni ko'rib chiqish: Saymon aytadi Sandoval, Rayan 2013 yil 22 avgustda tv.com saytida.
  8. ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 7-iyun). "Payshanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Lombard yulduzlari "tunda g'alaba qozondi +" Yondirish to'g'risida xabarnoma "," Botqoq odamlar "," Greseland "," Ishdagi erkaklar ", NHL xokkey va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 9-iyun kuni. Olingan 15 iyun, 2013.
  9. ^ Bibel, Sara (2013 yil 14-iyun). "Payshanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Lombard yulduzlari "tunda g'alaba qozondi," Burn xabarnomasi "," Botqoq odamlar "," Greseland "," Sallivan va Son "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 17-iyun kuni. Olingan 15 iyun, 2013.
  10. ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 21-iyun). "Payshanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Lombard yulduzlari "kechasi g'alaba qozondi +" Botqoq odamlar "," Yondirish to'g'risida xabarnoma "," SportsCenter "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 24-iyun kuni. Olingan 22 iyun, 2013.
  11. ^ Bibel, Sara (2013 yil 28-iyun). "Payshanba kuni o'tkaziladigan kabellar reytingi:" Lombard yulduzlari "tunda g'alaba qozondi, NBA loyihasi," Yondirish to'g'risida ogohlantirish "," Sallivan va Son "," Graceland "," Interventsiya "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 30-iyun kuni. Olingan 29 iyun, 2013.
  12. ^ Bibel, Sara (2013 yil 12-iyul). "Payshanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Lombard yulduzlari "tunda g'alaba qozondi," Botqoq odamlar "," Sharknado "," Burn xabarnomasi "," Greseland "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 14-iyulda. Olingan 13 iyul, 2013.
  13. ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 19-iyul). "Payshanba kunidagi kabellarni baholash:" Botqoq odamlar "va" Lombard yulduzlari "g'olibligi uchun galstuk +" Sallivan & Son "," Yondirish to'g'risida ogohlantirish "," Ridiculousness "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 22-iyulda. Olingan 20 iyul, 2013.
  14. ^ Bibel, Sara (2013 yil 26-iyul). "Payshanba kunidagi kabellarni baholash:" Yondirish to'g'risida xabar "kechasi g'olib chiqadi," Greseland "," Sallivan & Son "," Project Runway "," Ridiculousness "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 28 iyulda. Olingan 27 iyul, 2013.
  15. ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 2-avgust). "Payshanba kuni kabellarni baholash:" Lombard yulduzlari "eng yaxshi kechada +" Yondirish to'g'risida xabar "," Sallivan va O'g'il "," Qo'rqinchli tekisdan tashqari "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 5-avgustda. Olingan 5 avgust, 2013.
  16. ^ Bibel, Sara (2013 yil 9-avgust). "Payshanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Chet el akulalari "tunda g'alaba qozondi," Lombard yulduzlari "," Burn xabarnomasi "," Sallivan & Son "," Graceland "," Project Runway "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 11 avgustda. Olingan 9 avgust, 2013.
  17. ^ Bibel, Sara (2013 yil 16-avgust). "Payshanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Lombard yulduzlari "tunda g'alaba qozondi, mavsum oldidan futbol," Kuydirish to'g'risida xabarnoma "," Sallivan va O'g'il "," Loyiha uchish-qo'nish yo'lagi "," Greseland "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 19 avgustda. Olingan 22 avgust, 2013.
  18. ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 23-avgust). "Payshanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Lombard yulduzlari "eng yaxshi kechada + mavsum oldidan futbol," Kuydirish to'g'risida xabar "," Kulgili "," Sallivan va O'g'il "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 25 avgustda. Olingan 26 avgust, 2013.
  19. ^ Bibel, Sara (2013 yil 6-sentyabr). "Payshanba kuni kabellarni baholash:" Yondirish to'g'risida xabar "tunda g'alaba qozondi," Loyiha uchish-qo'nish yo'lagi "," Greseland "," Ridiculousness "," Lombard yulduzlari "," G'azabni boshqarish "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 10 sentyabrda. Olingan 6 sentyabr, 2013.
  20. ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 13 sentyabr). "Payshanba kuni o'tkaziladigan Kabel reytinglari" Payshanba oqshomidagi futbol "Tunda g'alaba qozondi" Yong'in haqida xabarnoma "finalida," Loyiha uchish-qo'nish yo'lagi "," Lombard yulduzlari "," Greseland "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 15 sentyabrda. Olingan 14 sentyabr, 2013.

Tashqi havolalar