Selin Arnauld - Céline Arnauld

Selin Arnauld
Selin Arnauld, Dada rassomlari, guruh fotosurati, Parij, 1920 (qisqartirilgan) .jpg

Selin Arnauld (tug'ilgan Karolina Goldshteyn 1885 yil 20 sentyabrda, Călărashi (Ruminiya ), 1952 yil 23-dekabrda o'z joniga qasd qilish bilan vafot etdi Parij bilan bog'liq bo'lgan yozuvchi edi Dadaizm.

Arnauldning she'riyati 1914 yilda nashr etilgan birinchi La Lanterne magique (Sehrli chiroq) deb nomlangan birinchi jildida paydo bo'lgan. Parij Dada yillarida 1920 yildagi Poèmes à claires-voies (Openwork She'rlari), 1921 yildagi Point de mire (Focal Point) va 1923 yildagi Gépier de diamants (Diamond Trap). U o'zining to'liqligini La nuit reve tout haut (1934) va Heures intactes (1936) filmlarida topadi. U 1948 yilgacha nashr etdi, ammo uning barcha matnlari kamdan-kam uchraydi va ba'zilari yo'qolgan deb hisoblanadi. Arnauld vaqti-vaqti bilan nasrda ishlaganida, kichik noshirlar tomonidan bo'lsa-da, doimiy ravishda nashr etilgan shoir. Uning birinchi va yagona nashr etilgan romani, Tournevire, 1919 yilgi eksperimental matn. U Dada jurnallarida nashr etilgan DADAphone, Kannibaleva Z. Ushbu dastlabki she'rlar zamonaviy sayohat vositalari va metafizik tranzitni nazarda tutgan holda transport mavzusi atrofida aylandi.

U qisqa muddatli, ammo qadrlanadigan jurnalning direktori edi Proyektor va hamkasbi 391, Z va boshqa dadaist jurnallari.

Arnauld ham Dada tomoshalarining bir qismi edi. 1920 yil mart oyida u Tristan Tsara tomonidan namoyish etilgan "La Première Aventure Céleste de M. Antipyrine" (janob Antipirinning birinchi samoviy sarguzashtlari) filmidagi "homilador ayol" sifatida Dada de la Maison d'Ouvr dasturida qatnashdi. . Ikki oy o'tgach, u Dada festivalida "Jeu d'échecs" (Shaxmat taxtasi) deb nomlangan dialog muallifi va ijrochisi sifatida qayd etildi. Salle Gaveau.

Tomonidan nashr etilgan she'riy risola Kleyton Eshleman 1977 yilda "Celine [sic] Arnauld Injili" deb nomlangan. Arnauld uning ba'zi asarlarini tarjima qilishni so'ragan Eshleman, uning asarlarini "tegirmon frantsuz she'riyati, eskirgan tili, yuzaki his-tuyg'ulari, qisqasi yangi narsa emas" deb topganligini yozgan. Biroq, u hali ham transda o'z hikoyasini o'z versiyasini yaratishga ilhomlangan. Rut Xemus "Dada ayollari" kitobi uchun Arnauldni o'rganganida, amerikalik shoirning ijodiy litsenziyasiga yo'l qo'ygan, ammo u "Arnauld yozayotgan sharoitlarni tushunolmaganligi, Dada ishtirok etishiga xos isyonni bilmaganligi va qilgani" ni ta'kidlaydi. uning ishidagi yangilikning biron bir tomonini sezmang. "

Selin Arnauld turmushga chiqdi Pol Dermi (1886–1951), Belgiya yozuvchisi, shoir, adabiyotshunos.

Dan sahifa Z, 1920 yil mart oyida Parijda nashr etilgan.

Adabiyotlar

  • Jan Russelot. Dictionnaire de la poesie francaise contemporaine 1968 yil, Oge, Gilyon, Xollier -Larousse, Mooreau Cie.-Librairie Larousse, Parij

Hemus, Rut (2009). Dada ayollari. Buyuk Britaniya: Yel universiteti matbuoti. ISBN  978-0-300-14148-1.