CIA Security International SA v Signalson SA va Securitel SPRL - CIA Security International SA v Signalson SA and Securitel SPRL - Wikipedia
| CIA Security International v Signalson va Securitel | |
|---|---|
 | |
| 1994 yil 4-iyulda yuborilgan 1996 yil 30 aprelda qaror qilingan | |
| To'liq ish nomi | CIA Security International SA v Signalson SA va Securitel SPRL |
| Ishning raqami | FZR 194/94 |
| ECLI | ECLI: Evropa Ittifoqi: C: 1996: 172 |
| Ish yuritish tili | Frantsuzcha |
| Partiyalarning fuqaroligi | Belgiya |
| Sud tarkibi | |
| Sudya-ma'ruzachi C. Gulmann | |
| Prezident G.C. Rodriges Iglesias | |
| Sudyalar | |
| Bosh advokat M.B. Elmer | |
| Ta'sir etuvchi qonunchilik | |
| EC shartnomasining 30-moddasi; 83/189 / EEC-sonli Kengash Direktivasi, 88/182 / EEC-sonli Kengash Direktivasi tomonidan o'zgartirilgan | |
| Kalit so'zlar | |
| To'g'ridan-to'g'ri ta'sir | |
CIA Security v Signalson va Securitel (1996) FZR 194/94 bu Evropa Ittifoqi qonuni milliy qonunchilik tizimi va Evropa Ittifoqi qonunchiligi o'rtasidagi ziddiyatga oid ish.
Faktlar
Signalson va Securitel ommaviy ravishda CIA Security raqibi Belgiyaning 1990 yildagi xavfsizlik firmalaridan hukumat vakolatiga ega bo'lishini talab qiluvchi va signalizatsiya tizimlariga ruxsat berilgan farmonga zid harakat qilganini da'vo qildilar. 83/189 yo'riqnomasida barcha "texnik reglamentlar" Komissiyaga xabar qilinishi kerakligi va ba'zi qoidalar belgilangan muddatlarda kuchga kirmasligi aytilgan. 1990 yilgi Belgiya qonuni va 1991 yilgi farmon xabardor qilinmagan. Markaziy razvedka boshqarmasi Signalson va Securitel-ning qonunga xilof ekanligi to'g'risida bayonot berishiga yo'l qo'ymaslik to'g'risida buyruq izladi. Ular Markaziy razvedka boshqarmasi Belgiya qonunlariga rioya qilmaganiga qarshi da'vo qilishdi. Markaziy razvedka boshqarmasining ta'kidlashicha, 1990 yilgi qonun va 1991 yilgi farmon xabardor qilinmaganligi sababli, u amal qilmaydi.
Hukm
The ECJ 1990 yilgi Belgiya qonuni ogohlantirilishi kerak bo'lgan "texnik reglament" emas, balki 1991 yilgi farmon xabardor bo'lishi kerak edi va xabar berilishi kerak edi. Shuning uchun Belgiya sudlari 1991 yilgi farmonni qo'llash huquqiga ega emas edilar. Shundan so'ng, Markaziy razvedka boshqarmasi, Evropa Ittifoqi qonunlarini Signalson va Securitelning Belgiyaning 1991 yildagi farmonini buzgan deb da'vo qilmasligi kerakligini tasdiqlashga qodir edi.