Kanada (Fuqarolik va immigratsiya vaziri) v Xosa - Canada (Minister of Citizenship and Immigration) v Khosa

Kanada (fuqarolik va immigratsiya) Xosaga qarshi
Kanada Oliy sudi
Eshitish: 2008 yil 20 mart
Hukm: 2009 yil 6 mart
To'liq ish nomiFuqarolik va immigratsiya vaziri Suxvir Singx Xosaga qarshi
Iqtiboslar2009 yil SCC 12, [2009] 1 SCR 339
Docket No.31952
Oldingi tarixXosaga hukm Federal Apellyatsiya sudi.
HukmShikoyatga ruxsat berilgan.
Xolding
  1. Sudlar ma'muriy sud qarorlariga nisbatan ehtiyotkorlik choralarini ko'rishlari kerak.
  2. Hisobotning aniq belgilangan asoslari, albatta, bir xil emas ko'rib chiqish standarti.
  3. "Aql-idrok" - immigratsiya masalalari bo'yicha apellyatsiya bo'limining qarorlarini ko'rib chiqishda qo'llaniladigan ko'rib chiqish standarti. Kanada immigratsiya va qochqinlar kengashi.
Sudga a'zolik
Bosh sudya: Beverli Maklaklin
Puisne odil sudlovi: Mishel Bastarache, Yan Binni, Lui Lebel, Mari Desham, Morris baliq, Rozali Abella, Luiza Charron, Marshal Rothshteyn
Berilgan sabablar
Ko'pchilikBinni J., McLachlin C.J. va LeBel, Abella va Charron JJ qo'shildi.
Qarama-qarshilikRothstein J.
Qarama-qarshilikDeschamps J.
Turli xilBaliq J.
Bastarache J. ishni ko'rib chiqishda yoki qaror qabul qilishda qatnashmadi.

Kanada (fuqarolik va immigratsiya) Xosaga qarshi, 2009 yil SCC 12, etakchi hisoblanadi Kanada Oliy sudi qaror Kanada ma'muriy qonuni.

Faktlar

Xosa fuqarosi edi Hindiston JSSV ko'chib kelgan ga Kanada 1996 yilda 14 yoshida oilasi bilan. U 2002 yilda aybdor deb topilgan jinoiy beparvolik o'limga olib keladi va kuniga ikki yil kam bo'lgan shartli qamoq jazosiga hukm qilinadi. Uning Hindistonga qaytishi uchun chetlatish to'g'risida buyruq chiqarilgan.

Sud tarixi

Xosa buyruq ustidan shikoyat qildi Immigratsiya bo'yicha murojaatlarni qabul qilish bo'limi Ning (IAD) ning Immigratsiya va qochqinlar kengashi. IIBning aksariyati Xosani "maxsus yordam" ni insonparvarlik va rahm-shafqat asosida rad etishdi. Apellyatsiya shikoyatida Federal sud IIB bahosini ko'rib chiqdi va uni oqilona deb topdi. Ushbu qaror ustidan shikoyat qilingan Federal Apellyatsiya sudi shunda ular qarorni oqilona emas deb topdilar, chunki ular yordamni rad etib, qarorni chetga surib qo'yishdi.

Sudning fikri

Binni J. ko'pchilik uchun yozgan, kim buni topdi. 18.1 Federal sudlar to'g'risidagi qonun ruxsat beradigan, lekin sud tomonidan sud tekshiruvini o'tkazishda yengillikni talab qilmaydigan chegara asoslarini belgilab qo'ying. Binni J. "sud o'z arizasini foydasiga hal qilishi yoki qilmasligi sudning ma'muriyatning tegishli rollarini va" har bir ishdagi holatlarni "baholashiga bog'liq bo'ladi", deb ta'kidladi.[1]

Dan oqilona standartni qo'llash Dunsmuir va Nyu-Brunsvik, Binni J. sudlar IAD qarorlari bilan bog'liq bo'lishi kerak va o'z xulosalarini almashtirmasligi kerak. Natijada u IAD qarori oqilona ekanligini aniqladi va tartibini tikladi.

Turli xil fikr

Fish J. apellyatsiya sudi bilan XADning ko'cha poygasi bilan shug'ullanishni rad etgan aniq faktga IAD tomonidan ta'kidlanganligi sababli qarorni asossiz ekanligiga rozi bo'lib, norozilik bildirdi.[2] va IADda qayta tinglash huquqini bergan bo'lardi: "Men IAD qarorlari bekor qilish huquqiga ega ekanligiga qo'shilaman. Ammo mening hurmatimga ko'ra, mulohazalar asossizlik boshlangan joyda tugaydi".[3]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ 2009 yil SCC 12, 31-bandda.
  2. ^ Xuddi shu erda 147-bandda.
  3. ^ Xuddi shu erda 160-bandda.

Tashqi havolalar